Improvement of capacity of border guarding institutions combating cross border smuggling and illegal immigration by development of service dog handling (Q4296293)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4296293 in Latvia, Lithuania, Belarus
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improvement of capacity of border guarding institutions combating cross border smuggling and illegal immigration by development of service dog handling |
Project Q4296293 in Latvia, Lithuania, Belarus |
Statements
992,724.26 Euro
0 references
1,103,026.96 Euro
0 references
90.0 percent
0 references
1 August 2020
0 references
31 July 2022
0 references
State Border Guard College
0 references
54°40'47.64"N, 25°15'37.04"E
0 references
56°29'12.16"N, 27°20'26.92"E
0 references
56°57'43.06"N, 24°9'12.82"E
0 references
53°53'43.04"N, 27°33'13.72"E
0 references
n the course of the implementation of the Project it is planned to carry out activities (workshops, common training, purchase of necessary equipment and vehicles), which aim at the improvement of the cooperation and experience change among border guarding institutions in field of service dog handling, in order to facilitate combating of cross-border criminal activities, decrease circulation of smuggled goods, decrease arrival of unlawful immigrants to the EU, to increase the security level in borderland regions, develop cooperation of the border guard institutions of Latvia, Lithuania and Belarus in the area of service dog handling, to increase the education level of officials of the service dog handling area and to improve material and technical basis for training of dog handlers, more valuable detection and combating of criminal activities. Activities will be driven towards acquisition of common knowledge in workshops, development of a common selection standards of dogs for border guard institutions, organisation of joint practical field trainings, taking into account the common challenges for guarding of the external border of the EU and protection of economic interests of the partnering countries. Alternatively, in order to ensure effective involvement of dog handlers and service dogs in the joint trainings and joint measures of border guarding, as well as in order to facilitate effective use of knowledge acquired during trainings in practice, the financial means of border guard institutions will be improved by the equipment and technique necessary for the use of dog handlers and which could be used in the future for organisation of joint trainings. (English)
0.708350452418264
0 references
im Verlauf der Durchführung des Projekts ist geplant, Tätigkeiten durchzuführen (Workshops, gemeinsame Schulungen, Erwerb notwendiger Ausrüstungen und Fahrzeuge), die darauf abzielen, die Zusammenarbeit und den Erfahrungswechsel zwischen den Grenzschutzeinrichtungen im Bereich der Betreuung von Diensthunden zu verbessern, um die Bekämpfung grenzüberschreitender krimineller Aktivitäten zu erleichtern, den Verkehr von geschmuggelten Waren zu verringern, die Ankunft illegaler Einwanderer in die EU zu verringern, das Sicherheitsniveau in Grenzregionen zu erhöhen, die Zusammenarbeit der Grenzschutzeinrichtungen Lettlands, Litauens und Belaruss im Bereich des Umgangs mit Hunden zu verbessern, das Bildungsniveau der Beamten des Diensthundehandhabers zu erhöhen und die materielle und technische Grundlage für die Ausbildung von Hundeführern zu verbessern. Die Aktivitäten werden auf den Erwerb von gemeinsamem Wissen in Workshops, die Entwicklung gemeinsamer Auswahlstandards für Hunde für Grenzschutzeinrichtungen, die Organisation gemeinsamer praktischer Feldschulungen unter Berücksichtigung der gemeinsamen Herausforderungen für den Schutz der Außengrenzen der EU und den Schutz der wirtschaftlichen Interessen der Partnerländer ausgerichtet. Alternativ werden zur Gewährleistung einer wirksamen Einbeziehung von Hundeführern und Diensthunden in die gemeinsamen Schulungen und gemeinsamen Maßnahmen der Grenzschutzbehörden die finanziellen Mittel der Grenzschutzeinrichtungen durch die Ausrüstung und die Technik verbessert, die für den Einsatz von Hundeführern erforderlich sind und die künftig für die Organisation gemeinsamer Schulungen eingesetzt werden könnten. (German)
4 November 2022
0 references
N gennemførelsen af projektet er planlagt til at gennemføre aktiviteter (workshops, fælles uddannelse, indkøb af nødvendigt udstyr og køretøjer), som tager sigte på at forbedre samarbejdet og erfaringsændringerne mellem grænsevagtinstitutionerne inden for håndtering af servicehunde med henblik på at lette bekæmpelsen af grænseoverskridende kriminelle aktiviteter, mindske cirkulationen af smuglede varer, mindske antallet af ulovlige indvandrere til EU og øge sikkerhedsniveauet i grænseregionerne. udvikle samarbejdet mellem grænsevagtinstitutionerne i Letland, Litauen og Hviderusland inden for håndtering af servicehunde, øge uddannelsesniveauet for embedsmænd i servicehundehåndteringsområdet og forbedre det materielle og tekniske grundlag for uddannelse af hundeførere, mere værdifuld påvisning og bekæmpelse af kriminelle aktiviteter. Aktiviteterne vil blive drevet i retning af erhvervelse af fælles viden på workshopper, udvikling af fælles standarder for udvælgelse af hunde til grænsevagtinstitutioner, tilrettelæggelse af fælles praktiske kurser i felten under hensyntagen til de fælles udfordringer for beskyttelse af EU's ydre grænser og beskyttelse af partnerlandenes økonomiske interesser. Alternativt vil grænsevagtinstitutionernes finansielle midler blive forbedret ved hjælp af det udstyr og den teknik, der er nødvendig for at bruge hundeførere, og som i fremtiden kan anvendes til at tilrettelægge fælles uddannelse, for at sikre en effektiv inddragelse af hundeførere og servicehunde i den fælles uddannelse og for at lette en effektiv udnyttelse af den viden, der er erhvervet under træningen i praksis. (Danish)
4 November 2022
0 references
maidir le cur chun feidhme an Tionscadail, tá sé beartaithe gníomhaíochtaí a chur i gcrích (ceardlanna, oiliúint choiteann, trealamh agus feithiclí riachtanacha a cheannach), a bhfuil sé mar aidhm leo feabhas a chur ar an gcomhar agus ar an athrú taithí i measc institiúidí gardaála teorann i réimse na láimhseála do mhadraí seirbhíse, d’fhonn an comhrac i gcoinne gníomhaíochtaí coiriúla trasteorann a éascú, cúrsaíocht earraí smuigleáilte a laghdú, teacht isteach inimircigh neamhdhleathacha chuig an AE a laghdú, an leibhéal slándála i réigiúin teorann a mhéadú, comhar a fhorbairt idir institiúidí garda teorann na Laitvia, na Liotuáine agus na Bealarúise i réimse na láimhseála madraí seirbhíse, chun leibhéal oideachais oifigigh an limistéir láimhseála madraí seirbhíse a mhéadú agus chun feabhas a chur ar an mbonn ábhair agus teicniúil chun láimhseálaithe madraí a oiliúint, chun gníomhaíochtaí coiriúla a bhrath agus a chomhrac ar bhealach níos luachmhaire. Díreofar na gníomhaíochtaí i dtreo eolas coiteann a fháil i gceardlanna, comhchaighdeáin roghnúcháin madraí a fhorbairt d’institiúidí gardaí teorann, comhoiliúint phraiticiúil sa réimse a eagrú, agus aird á tabhairt ar na dúshláin choiteanna maidir le teorainn sheachtrach an AE a chosaint agus leasanna eacnamaíocha na dtíortha comhpháirtíochta a chosaint. De rogha air sin, d‘fhonn rannpháirtíocht éifeachtach láimhseálaithe madraí agus madraí seirbhíse a áirithiú in oiliúint chomhpháirteach agus i gcomhbhearta cosanta teorann, agus d’fhonn úsáid éifeachtach an eolais a fhaightear le linn oiliúna sa chleachtas a éascú, cuirfear feabhas ar mhodhanna airgeadais institiúidí na ngardaí teorann leis an trealamh agus an teicníc is gá chun láimhseálaithe madraí a úsáid agus a d’fhéadfaí a úsáid amach anseo chun oiliúint chomhpháirteach a eagrú. (Irish)
4 November 2022
0 references
στην πορεία της υλοποίησης του έργου προβλέπεται η διεξαγωγή δραστηριοτήτων (εργαστήρια, κοινή κατάρτιση, αγορά απαραίτητου εξοπλισμού και οχημάτων), οι οποίες αποσκοπούν στη βελτίωση της συνεργασίας και της αλλαγής της εμπειρίας μεταξύ των συνοριοφυλάκων στον τομέα της διακίνησης σκύλων υπηρεσίας, προκειμένου να διευκολυνθεί η καταπολέμηση των διασυνοριακών εγκληματικών δραστηριοτήτων, να μειωθεί η κυκλοφορία λαθραίων εμπορευμάτων, να μειωθεί η άφιξη παράνομων μεταναστών στην ΕΕ, να αυξηθεί το επίπεδο ασφάλειας στις παραμεθόριες περιοχές, να αναπτυχθεί η συνεργασία των φορέων συνοριοφυλακής της Λετονίας, της Λιθουανίας και της Λευκορωσίας στον τομέα της διακίνησης σκύλων υπηρεσίας, να αυξηθεί το επίπεδο εκπαίδευσης των υπαλλήλων του χώρου χειρισμού σκύλων υπηρεσίας και να βελτιωθεί η υλική και τεχνική βάση για την κατάρτιση των χειριστών σκύλων, πιο πολύτιμος εντοπισμός και καταπολέμηση των εγκληματικών δραστηριοτήτων. Οι δραστηριότητες θα κατευθύνονται προς την απόκτηση κοινής γνώσης σε εργαστήρια, την ανάπτυξη κοινών προτύπων επιλογής σκύλων για τα ιδρύματα συνοριοφυλακής, τη διοργάνωση κοινών πρακτικών επιτόπιων εκπαιδεύσεων, λαμβάνοντας υπόψη τις κοινές προκλήσεις για τη φύλαξη των εξωτερικών συνόρων της ΕΕ και την προστασία των οικονομικών συμφερόντων των χωρών εταίρων. Εναλλακτικά, προκειμένου να εξασφαλιστεί η αποτελεσματική συμμετοχή των χειριστών σκύλων και των σκύλων υπηρεσίας στην κοινή κατάρτιση και τα κοινά μέτρα συνοριοφυλακής, καθώς και για να διευκολυνθεί η αποτελεσματική χρήση των γνώσεων που αποκτώνται κατά τη διάρκεια της κατάρτισης στην πράξη, τα οικονομικά μέσα των ιδρυμάτων συνοριοφυλακής θα βελτιωθούν με τον εξοπλισμό και την τεχνική που είναι αναγκαία για τη χρήση των χειριστών σκύλων και τα οποία θα μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν στο μέλλον για τη διοργάνωση κοινών προγραμμάτων κατάρτισης. (Greek)
4 November 2022
0 references
in de loop van de uitvoering van het project is het gepland om activiteiten uit te voeren (workshops, gemeenschappelijke opleiding, aankoop van benodigde uitrusting en voertuigen), die gericht zijn op verbetering van de samenwerking en de verandering van ervaring tussen grensbewakingsinstellingen op het gebied van de behandeling van honden, teneinde de bestrijding van grensoverschrijdende criminele activiteiten te vergemakkelijken, het verkeer van gesmokkelde goederen te verminderen, de aankomst van illegale immigranten naar de EU te verminderen, het veiligheidsniveau in de grensregio’s te verhogen, ontwikkeling van de samenwerking tussen de grenswachtinstellingen van Letland, Litouwen en Belarus op het gebied van de behandeling van honden, het verhogen van het opleidingsniveau van ambtenaren van de dienst hondenbehandelingsruimte en het verbeteren van de materiële en technische basis voor de opleiding van hondenhandhavers, waardevollere opsporing en bestrijding van criminele activiteiten. De activiteiten zullen gericht zijn op het verwerven van gemeenschappelijke kennis in workshops, de ontwikkeling van gemeenschappelijke selectienormen voor honden voor grenswachtinstellingen, de organisatie van gezamenlijke praktische veldopleidingen, rekening houdend met de gemeenschappelijke uitdagingen voor de bewaking van de buitengrenzen van de EU en de bescherming van de economische belangen van de partnerlanden. Als alternatief zullen de financiële middelen van grenswachtinstellingen worden verbeterd door de uitrusting en techniek die nodig zijn voor het gebruik van hondenhandhavers en die in de toekomst kunnen worden gebruikt voor de organisatie van gezamenlijke trainingen, om ervoor te zorgen dat hondenbehandelaars effectief worden betrokken bij de gezamenlijke trainingen en gezamenlijke maatregelen inzake grensbewaking, en om een doeltreffend gebruik van de kennis die tijdens de trainingen in de praktijk is opgedaan, te vergemakkelijken. (Dutch)
4 November 2022
0 references
hankkeen toteutuksen aikana on tarkoitus toteuttaa toimia (työpajoja, yhteistä koulutusta, tarvittavien laitteiden ja ajoneuvojen hankintaa), joilla pyritään parantamaan rajavartiolaitosten välistä yhteistyötä ja kokemusten vaihtoa virkakoirien käsittelyn alalla, jotta voidaan helpottaa rajat ylittävän rikollisen toiminnan torjuntaa, vähentää salakuljetettujen tavaroiden liikkuvuutta, vähentää laittomien maahanmuuttajien saapumista ja lisätä raja-alueiden turvallisuustasoa, kehittää Latvian, Liettuan ja Valko-Venäjän rajavartiolaitosten yhteistyötä virkakoirien käsittelyn alalla, parantaa palvelukoiran käsittelyalueen virkamiesten koulutustasoa ja parantaa koirien käsittelijöiden koulutuksen materiaalista ja teknistä perustaa sekä arvokkaampaa rikollisen toiminnan havaitsemista ja torjumista. Toimilla pyritään yhteisen tietämyksen hankkimiseen työpajoissa, koirien yhteisten valintavaatimusten kehittämiseen rajavartiolaitoksille, yhteisten kenttäkoulutusten järjestämiseen ottaen huomioon EU:n ulkorajojen valvontaan liittyvät yhteiset haasteet ja kumppanimaiden taloudellisten etujen suojelu. Vaihtoehtoisesti, jotta voidaan varmistaa koirien käsittelijöiden ja virkakoirien tehokas osallistuminen rajavartioinnin yhteisiin koulutuksiin ja yhteisiin toimenpiteisiin sekä helpottaa koulutuksen aikana saatujen tietojen tehokasta hyödyntämistä käytännössä, rajavartiolaitosten taloudellisia resursseja parannetaan koirien käsittelijöiden käyttöön tarvittavilla välineillä ja tekniikalla, joita voitaisiin tulevaisuudessa käyttää yhteisten koulutusten järjestämiseen. (Finnish)
4 November 2022
0 references
projekti elluviimise käigus on kavas läbi viia tegevusi (töökojad, ühine koolitus, vajalike seadmete ja sõidukite ostmine), mille eesmärk on parandada piirivalveasutuste koostööd ja kogemuste vahetust teeninduskoerte käsitsemise valdkonnas, et hõlbustada võitlust piiriülese kuritegevuse vastu, vähendada salakauba liikumist, vähendada ebaseaduslike sisserändajate sisenemist ELi, suurendada julgeolekutaset piirialadel, arendada koostööd Läti, Leedu ja Valgevene piirivalveasutuste vahel teeninduskoerte käitlemise valdkonnas, tõsta teenistuskoerte käitlemise ala ametnike haridustaset ning parandada koerte käitlejate koolitamise materiaalset ja tehnilist alust, väärtuslikumat avastamist ja kuritegevuse vastu võitlemist. Tegevused on suunatud ühiste teadmiste omandamisele seminaridel, ühiste koeravaliku standardite väljatöötamisele piirivalveasutustele, ühiste praktiliste koolituste korraldamisele, võttes arvesse ühiseid probleeme ELi välispiiri valvamisel ja partnerriikide majandushuvide kaitsmisel. Teise võimalusena, selleks et tagada koerakäitlejate ja hoolduskoerte tõhus kaasamine piirivalve ühiskoolitustesse ja ühismeetmetesse, samuti selleks, et hõlbustada praktikas koolituste käigus omandatud teadmiste tõhusat kasutamist, parandatakse piirivalveasutuste rahalisi vahendeid koerakäitlejate kasutamiseks vajalike seadmete ja tehnika abil, mida saaks tulevikus kasutada ühiskoolituste korraldamiseks. (Estonian)
4 November 2022
0 references
w trakcie realizacji Projektu planowane jest prowadzenie działań (warsztaty, wspólne szkolenia, zakup niezbędnego sprzętu i pojazdów), które mają na celu poprawę współpracy i zmiany doświadczeń między instytucjami straży granicznej w zakresie obsługi psów służbowych, w celu ułatwienia zwalczania transgranicznej działalności przestępczej, ograniczenia obiegu przemycanych towarów, zmniejszenia liczby nielegalnych imigrantów do UE, zwiększenia poziomu bezpieczeństwa w regionach przygranicznych, rozwijanie współpracy między instytucjami straży granicznej Łotwy, Litwy i Białorusi w zakresie obsługi psów służbowych, podniesienie poziomu wykształcenia urzędników obszaru obsługi psów służbowych oraz poprawa materialnych i technicznych podstaw szkolenia opiekunów psów, cenniejszego wykrywania i zwalczania działalności przestępczej. Działania będą ukierunkowane na zdobywanie wspólnej wiedzy podczas warsztatów, opracowanie wspólnych standardów selekcji psów dla instytucji straży granicznej, organizację wspólnych praktycznych szkoleń terenowych, z uwzględnieniem wspólnych wyzwań w zakresie ochrony zewnętrznej granicy UE oraz ochrony interesów gospodarczych krajów partnerskich. Alternatywnie, w celu zapewnienia skutecznego zaangażowania opiekunów psów i psów służbowych we wspólnych szkoleniach i wspólnych środkach straży granicznej, a także w celu ułatwienia skutecznego wykorzystania wiedzy zdobytej podczas szkoleń w praktyce, środki finansowe instytucji straży granicznej zostaną ulepszone dzięki sprzętowi i technikom niezbędnym do korzystania z opiekunów psów i które mogłyby zostać wykorzystane w przyszłości do organizacji wspólnych szkoleń. (Polish)
4 November 2022
0 references
N projekto įgyvendinimo metu planuojama vykdyti veiklą (seminarus, bendrus mokymus, būtinos įrangos ir transporto priemonių pirkimą), kurios tikslas – gerinti sienos apsaugos institucijų bendradarbiavimą ir patirties pokyčius tarnybinių šunų tvarkymo srityje, siekiant palengvinti kovą su tarpvalstybine nusikalstama veikla, sumažinti kontrabandinių prekių judėjimą, sumažinti nelegalių imigrantų atvykimą į ES, padidinti saugumo lygį pasienio regionuose, plėtoti Latvijos, Lietuvos ir Baltarusijos sienos apsaugos institucijų bendradarbiavimą tarnybinių šunų tvarkymo srityje, didinti tarnybinių šunų tvarkymo srities pareigūnų išsilavinimą ir gerinti šunų prižiūrėtojų mokymo materialinį ir techninį pagrindą, vertingesnį nusikalstamos veiklos nustatymą ir kovą su ja. Veikla bus siekiama įgyti bendrų žinių praktiniuose seminaruose, parengti bendrus šunų atrankos standartus sienos apsaugos institucijoms, organizuoti bendrus praktinius mokymus vietoje, atsižvelgiant į bendrus ES išorės sienos apsaugos uždavinius ir šalių partnerių ekonominių interesų apsaugą. Kita vertus, siekiant užtikrinti veiksmingą šunų prižiūrėtojų ir tarnybinių šunų dalyvavimą bendruose sienos apsaugos pareigūnų mokymuose ir bendrose priemonėse, taip pat siekiant sudaryti palankesnes sąlygas veiksmingai naudotis praktinėse mokymo metu įgytomis žiniomis, sienos apsaugos institucijų finansinės priemonės bus pagerintos naudojant įrangą ir techniką, kurios yra būtinos šunų tvarkytojams ir kurios ateityje galėtų būti naudojamos organizuojant bendrus mokymus. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
N potek izvajanja projekta je načrtovan za izvajanje dejavnosti (delavnice, skupno usposabljanje, nakup potrebne opreme in vozil), katerih cilj je izboljšati sodelovanje in spremembe izkušenj med institucijami mejne straže na področju ravnanja s psi, da bi olajšali boj proti čezmejnim kriminalnim dejavnostim, zmanjšali kroženje tihotapskega blaga, zmanjšali prihod nezakonitih priseljencev v EU, povečali raven varnosti v obmejnih regijah, razviti sodelovanje med institucijami mejne straže Latvije, Litve in Belorusije na področju ravnanja s službenimi psi, da bi povečali raven izobrazbe uradnikov na območju za ravnanje s službenimi psi ter izboljšali materialno in tehnično podlago za usposabljanje vodnikov psov, bolj dragoceno odkrivanje in boj proti kriminalnim dejavnostim. Dejavnosti bodo usmerjene v pridobivanje skupnega znanja na delavnicah, razvoj skupnih izbirnih standardov za pse za institucije mejne straže, organizacijo skupnih praktičnih terenskih usposabljanj ob upoštevanju skupnih izzivov varovanja zunanje meje EU in zaščite gospodarskih interesov partnerskih držav. Za zagotovitev učinkovitega vključevanja pasjih vodnikov in službenih psov v skupna usposabljanja in skupne ukrepe mejne straže ter za lažjo učinkovito uporabo znanja, pridobljenega med usposabljanjem v praksi, se bodo finančna sredstva institucij mejne straže izboljšala z opremo in tehniko, ki sta potrebni za uporabo skrbnikov psov in bi se lahko v prihodnosti uporabljala za organizacijo skupnih usposabljanj. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
în cursul punerii în aplicare a proiectului se preconizează desfășurarea de activități (ateliere, formare comună, achiziționarea de echipamente și vehicule necesare), care vizează îmbunătățirea cooperării și a schimbării experienței între instituțiile de pază de frontieră în domeniul manipulării câinilor de serviciu, în vederea facilitării combaterii activităților infracționale transfrontaliere, a reducerii circulației mărfurilor de contrabandă, a reducerii sosirii imigranților ilegali în UE, a creșterii nivelului de securitate în regiunile de frontieră; dezvoltarea cooperării dintre instituțiile de poliție de frontieră din Letonia, Lituania și Belarus în domeniul manipulării câinilor de serviciu, pentru a crește nivelul de educație al funcționarilor din zona de manipulare a câinilor de serviciu și pentru a îmbunătăți baza materială și tehnică pentru formarea îngrijitorilor de câini, detectarea mai valoroasă și combaterea activităților infracționale. Activitățile vor fi orientate către dobândirea de cunoștințe comune în cadrul atelierelor, elaborarea unor standarde comune de selecție a câinilor pentru instituțiile de poliție de frontieră, organizarea de cursuri practice comune de formare în teren, ținând seama de provocările comune pentru paza frontierelor externe ale UE și protejarea intereselor economice ale țărilor partenere. Alternativ, pentru a asigura implicarea efectivă a îngrijitorilor de câini și a câinilor de serviciu în formarea comună și în măsurile comune de pază a frontierelor, precum și pentru a facilita utilizarea eficientă a cunoștințelor dobândite în cursul formării în practică, mijloacele financiare ale instituțiilor de pază de frontieră vor fi îmbunătățite prin echipamentele și tehnicile necesare pentru utilizarea manipulatorilor de câini și care ar putea fi utilizate în viitor pentru organizarea de cursuri de formare în comun. (Romanian)
4 November 2022
0 references
n Under genomförandet av projektet planeras verksamhet (workshops, gemensam utbildning, inköp av nödvändig utrustning och fordon) som syftar till att förbättra samarbetet och erfarenhetsutbytet mellan gränsbevakningsinstitutionerna på området för servicehundhantering, i syfte att underlätta bekämpningen av gränsöverskridande brottslig verksamhet, minska rörligheten för människosmugglade varor, minska antalet olagliga invandrare till EU, höja säkerhetsnivån i gränsregionerna, utveckla samarbetet mellan gränsbevakningsanstalterna i Lettland, Litauen och Vitryssland på området för servicehundhantering, öka utbildningsnivån för tjänstemän inom servicehundshanteringsområdet och förbättra den materiella och tekniska grunden för utbildning av hundhanterare, mer värdefull upptäckt och bekämpning av brottslig verksamhet. Verksamheten kommer att inriktas på att förvärva gemensamma kunskaper i workshoppar, utveckla gemensamma urvalsstandarder för hundar för gränsbevakningsanstalter, organisera gemensamma praktiska fältutbildningar, med beaktande av de gemensamma utmaningarna för bevakningen av EU:s yttre gränser och skyddet av partnerländernas ekonomiska intressen. För att säkerställa ett effektivt deltagande av hundhandläggare och servicehundar i gemensam utbildning och gemensamma åtgärder för gränsbevakning samt för att underlätta ett effektivt utnyttjande av kunskaper som förvärvats under utbildningar i praktiken, kommer gränsbevakningsinstitutionernas finansiella medel att förbättras med den utrustning och teknik som krävs för användning av hundhanterare och som i framtiden skulle kunna användas för anordnande av gemensamma utbildningar. (Swedish)
4 November 2022
0 references
nel corso dell'attuazione del progetto si prevede di svolgere attività (officina, formazione comune, acquisto di attrezzature e veicoli necessari), che mirano a migliorare la cooperazione e il cambiamento di esperienza tra le istituzioni di guardia di frontiera nel settore della movimentazione dei cani da servizio, al fine di facilitare la lotta contro le attività criminali transfrontaliere, ridurre la circolazione di merci di contrabbando, ridurre l'arrivo di immigrati illegali nell'UE, aumentare il livello di sicurezza nelle regioni frontaliere, sviluppare la cooperazione delle istituzioni delle guardie di frontiera della Lettonia, della Lituania e della Bielorussia nel settore della gestione dei cani da servizio, al fine di aumentare il livello di istruzione dei funzionari dell'area di gestione dei cani di servizio e migliorare le basi materiali e tecniche per la formazione dei gestori di cani, l'individuazione più preziosa e la lotta contro le attività criminali. Le attività saranno orientate verso l'acquisizione di conoscenze comuni nei seminari, lo sviluppo di norme comuni di selezione dei cani per le istituzioni della guardia di frontiera, l'organizzazione di formazioni pratiche congiunte sul campo, tenendo conto delle sfide comuni per la sorveglianza delle frontiere esterne dell'UE e la protezione degli interessi economici dei paesi partner. In alternativa, al fine di garantire un efficace coinvolgimento dei gestori di cani e dei cani da servizio nelle formazioni congiunte e nelle misure congiunte di guardia di frontiera, nonché al fine di facilitare l'uso efficace delle conoscenze acquisite durante la formazione pratica, i mezzi finanziari delle istituzioni di guardia di frontiera saranno migliorati con le attrezzature e le tecniche necessarie per l'uso dei gestori di cani e che potrebbero essere utilizzate in futuro per l'organizzazione di formazioni congiunte. (Italian)
4 November 2022
0 references
v priebehu realizácie projektu sa plánuje vykonávať činnosti (workshopy, spoločné školenia, nákup potrebného vybavenia a vozidiel), ktorých cieľom je zlepšiť spoluprácu a výmenu skúseností medzi inštitúciami pohraničnej stráže v oblasti manipulácie so psami s cieľom uľahčiť boj proti cezhraničnej trestnej činnosti, znížiť obeh pašovaného tovaru, znížiť príchod nelegálnych prisťahovalcov do EÚ, zvýšiť úroveň bezpečnosti v pohraničných regiónoch, rozvíjať spoluprácu inštitúcií pohraničnej stráže Lotyšska, Litvy a Bieloruska v oblasti manipulácie so služobnými psami, zvýšiť úroveň vzdelania úradníkov v oblasti manipulácie so služobnými psami a zlepšiť materiálny a technický základ pre odbornú prípravu psov, cennejšie odhaľovanie a boj proti trestnej činnosti. Činnosti sa budú zameriavať na získavanie spoločných poznatkov na seminároch, vypracovanie spoločných noriem výberu psov pre inštitúcie pohraničnej stráže, organizovanie spoločnej praktickej odbornej prípravy v teréne, berúc do úvahy spoločné výzvy pre stráženie vonkajších hraníc EÚ a ochranu hospodárskych záujmov partnerských krajín. Alternatívne, s cieľom zabezpečiť účinné zapojenie psovodov a služobných psov do spoločnej odbornej prípravy a spoločných opatrení pohraničnej stráže, ako aj s cieľom uľahčiť účinné využívanie poznatkov získaných počas odbornej prípravy v praxi, sa finančné prostriedky inštitúcií pohraničnej stráže zlepšia pomocou vybavenia a techniky, ktoré sú potrebné na využívanie psovodov a ktoré by sa mohli v budúcnosti použiť na organizáciu spoločnej odbornej prípravy. (Slovak)
4 November 2022
0 references
v průběhu realizace projektu se plánuje provádět činnosti (workshopy, společná odborná příprava, nákup potřebného vybavení a vozidel), jejichž cílem je zlepšit spolupráci a změnu zkušeností mezi institucemi pohraniční stráže v oblasti služebního zacházení se psy, s cílem usnadnit boj proti přeshraniční trestné činnosti, snížit pohyb pašovaného zboží, snížit počet nelegálních přistěhovalců do EU, zvýšit úroveň bezpečnosti v příhraničních regionech, rozvíjet spolupráci institucí pohraniční stráže Lotyšska, Litvy a Běloruska v oblasti služebního zacházení se psy, zvýšit úroveň vzdělání úředníků v oblasti pro manipulaci se psy a zlepšit materiální a technickou základnu pro výcvik psovodů, cennější odhalování trestné činnosti a boj proti ní. Činnosti budou zaměřeny na získávání společných znalostí na seminářích, vypracování společných norem pro výběr psů pro instituce pohraniční stráže, organizaci společných praktických školení v terénu, s přihlédnutím ke společným výzvám pro ochranu vnějších hranic EU a ochranu hospodářských zájmů partnerských zemí. V zájmu zajištění účinného zapojení pracovníků psovodů a služebních psů do společných školení a společných opatření v oblasti ochrany hranic, jakož i s cílem usnadnit účinné využívání znalostí získaných během odborné přípravy v praxi, budou finanční prostředky institucí pohraniční stráže zlepšeny vybavením a technikou nezbytnými pro používání pracovníků psovodů a které by mohly být v budoucnu využity pro organizaci společných školení. (Czech)
4 November 2022
0 references
в хода на изпълнението на проекта се планира да се извършат дейности (работни срещи, общо обучение, закупуване на необходимото оборудване и превозни средства), които имат за цел подобряване на сътрудничеството и промяната на опита между граничните служби в областта на боравенето с кучета, с цел да се улесни борбата с трансграничните престъпни дейности, да се намали движението на контрабандни стоки, да се намали пристигането на незаконни имигранти в ЕС, да се повиши нивото на сигурност в граничните райони, да се развие сътрудничеството между институциите за гранична охрана на Латвия, Литва и Беларус в областта на боравенето с кучета, да се повиши образователното равнище на длъжностните лица в зоната за боравене с кучета и да се подобри материалната и техническата основа за обучение на стопанисващи кучета, по-ценно откриване и борба с престъпни дейности. Дейностите ще бъдат насочени към придобиване на общи знания в семинари, разработване на общи стандарти за подбор на кучета за институциите за гранична охрана, организиране на съвместни практически обучения, като се вземат предвид общите предизвикателства пред охраната на външните граници на ЕС и защитата на икономическите интереси на страните партньори. Като алтернатива, за да се осигури ефективно участие на стопаните на кучета и обслужващите кучета в съвместните обучения и съвместните мерки на граничната охрана, както и за да се улесни ефективното използване на знанията, придобити по време на обученията на практика, финансовите средства на институциите за гранична охрана ще бъдат подобрени чрез оборудването и техниката, необходими за използването на стопаните на кучета и които биха могли да се използват в бъдеще за организиране на съвместни обучения. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
a projekt megvalósítása során olyan tevékenységeket (műhelyek, közös képzés, szükséges felszerelések és járművek beszerzése) terveznek, amelyek célja a határőrizeti intézmények közötti együttműködés és tapasztalatcsere javítása a szolgálati kutyakezelés területén, a határokon átnyúló bűncselekmények elleni küzdelem elősegítése, a csempészáruk forgalmának csökkentése, a jogellenes bevándorlók EU-ba való érkezésének csökkentése, a határ menti régiókban a biztonsági szint növelése, a lett, litván és fehérorosz határőrizeti intézmények együttműködésének fejlesztése a szolgálati kutyakezelés területén, a szolgálati kutyakezelés területén dolgozó tisztviselők képzettségi szintjének növelése, valamint a kutyagondozók képzéséhez szükséges anyagi és technikai alap javítása, a bűncselekmények hatékonyabb felderítése és az ellenük való küzdelem érdekében. A tevékenységek célja a munkaértekezleteken a közös ismeretek megszerzése, a kutyák közös kiválasztási előírásainak kidolgozása a határőrizeti intézmények számára, közös gyakorlati képzések szervezése, figyelembe véve az EU külső határainak őrzésével kapcsolatos közös kihívásokat és a partnerországok gazdasági érdekeinek védelmét. Alternatív megoldásként annak biztosítása érdekében, hogy a kutyagondozók és a szolgálati kutyák hatékonyan részt vegyenek a közös képzésekben és a közös határőrizeti intézkedésekben, valamint hogy megkönnyítsék a gyakorlati képzések során szerzett ismeretek hatékony felhasználását, a határőrizeti intézmények pénzügyi eszközeit a kutyagondozók alkalmazásához szükséges felszereléssel és technikával fogják javítani, és amelyeket a jövőben közös képzések szervezésére is fel lehetne használni. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
projekta īstenošanas gaitā plānots veikt aktivitātes (darbnīcas, kopīgas apmācības, nepieciešamā aprīkojuma un transportlīdzekļu iegādi), kuru mērķis ir uzlabot sadarbību un pieredzes maiņu starp robežsardzes iestādēm suņu apkalpošanas jomā, lai atvieglotu pārrobežu noziedzīgo darbību apkarošanu, samazinātu kontrabandas preču apriti, samazinātu nelegālo imigrantu ierašanos ES, paaugstinātu drošības līmeni pierobežas reģionos, attīstīt Latvijas, Lietuvas un Baltkrievijas robežsardzes iestāžu sadarbību suņu apkalpošanas dienesta jomā, paaugstināt dienesta suņu apstrādes jomas amatpersonu izglītības līmeni un uzlabot materiālo un tehnisko pamatu suņu apstrādātāju apmācībai, vērtīgāku noziedzīgu darbību atklāšanu un apkarošanu. Pasākumi tiks vērsti uz kopīgu zināšanu apguvi semināros, kopīgu suņu atlases standartu izstrādi robežsardzes iestādēm, kopīgu praktisko apmācību organizēšanu, ņemot vērā kopīgās problēmas saistībā ar ES ārējās robežas aizsardzību un partnervalstu ekonomisko interešu aizsardzību. Alternatīvi, lai nodrošinātu suņu apstrādātāju un apkalpojošo suņu efektīvu iesaistīšanos kopīgajās apmācībās un kopīgos robežsardzes pasākumos, kā arī lai atvieglotu apmācību laikā iegūto zināšanu efektīvu izmantošanu praksē, robežsardzes iestāžu finanšu līdzekļus uzlabos ar aprīkojumu un tehniku, kas nepieciešama suņu apstrādātāju izmantošanai un ko nākotnē varētu izmantot kopīgu mācību organizēšanai. (Latvian)
4 November 2022
0 references
u tijeku provedbe Projekta planira se provođenje aktivnosti (radionice, zajednička obuka, kupnja potrebne opreme i vozila), čiji je cilj poboljšanje suradnje i promjena iskustava među ustanovama za nadzor granica u području rukovanja psima, kako bi se olakšala borba protiv prekograničnih kriminalnih aktivnosti, smanjio protok krijumčarene robe, smanjio dolazak nezakonitih imigranata u EU, povećala razina sigurnosti u pograničnim regijama, razvila suradnja ustanova granične straže Latvije, Litve i Bjelarusa u području servisiranja pasa, povećala razina obrazovanja službenika područja za rukovanje psima te poboljšala materijalna i tehnička osnova za osposobljavanje osoba koje rukuju psima, vrednije otkrivanje i suzbijanje kriminalnih aktivnosti. Aktivnosti će se usmjeravati prema stjecanju zajedničkog znanja na radionicama, razvoju zajedničkih standarda odabira pasa za ustanove graničnog nadzora, organizaciji zajedničkih praktičnih terenskih osposobljavanja, uzimajući u obzir zajedničke izazove za čuvanje vanjskih granica EU-a i zaštitu gospodarskih interesa partnerskih zemalja. Alternativno, kako bi se osiguralo učinkovito sudjelovanje osoba koje rukuju psima i uslužnih pasa u zajedničkim treninzima i zajedničkim mjerama nadzora granica, kao i kako bi se olakšalo učinkovito korištenje znanja stečenog tijekom osposobljavanja u praksi, financijska sredstva ustanova granične straže poboljšat će se opremom i tehnikom potrebnom za upotrebu osoba koje rukuju psima i koja bi se u budućnosti mogla koristiti za organizaciju zajedničkih treninga. (Croatian)
4 November 2022
0 references
No decurso da execução do projeto, está prevista a realização de atividades (seminários, formação comum, aquisição dos equipamentos e veículos necessários), que visam melhorar a cooperação e a mudança de experiências entre as instituições de guarda de fronteiras no domínio do tratamento de cães de serviço, a fim de facilitar o combate às atividades criminosas transfronteiriças, diminuir a circulação de mercadorias de contrabando, diminuir a chegada de imigrantes ilegais à UE, aumentar o nível de segurança nas regiões fronteiriças, desenvolver a cooperação das instituições de guarda de fronteiras da Letónia, da Lituânia e da Bielorrússia no domínio do tratamento de cães de serviço, aumentar o nível de educação dos funcionários da área de tratamento de cães de serviço e melhorar a base material e técnica para a formação de tratadores de cães, uma deteção mais valiosa e o combate às atividades criminosas. As atividades serão orientadas para a aquisição de conhecimentos comuns em seminários, o desenvolvimento de normas comuns de seleção de cães para as instituições de guarda de fronteiras, a organização de formações práticas conjuntas no terreno, tendo em conta os desafios comuns para a guarda das fronteiras externas da UE e a proteção dos interesses económicos dos países parceiros. Em alternativa, a fim de assegurar a participação efetiva dos tratadores de cães e dos cães de serviço nas ações de formação conjuntas e nas medidas conjuntas de guarda de fronteiras, bem como de facilitar a utilização efetiva dos conhecimentos adquiridos durante as ações de formação na prática, os meios financeiros das instituições de guarda de fronteiras serão melhorados através do equipamento e da técnica necessários para a utilização dos tratadores de cães e que poderão ser utilizados no futuro para a organização de ações de formação conjuntas. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
matul l-implimentazzjoni tal-Proġett huwa ppjanat li jitwettqu attivitajiet (workshops, taħriġ komuni, xiri ta’ tagħmir u vetturi meħtieġa), li għandhom l-għan li jtejbu l-kooperazzjoni u l-bidla fl-esperjenza fost l-istituzzjonijiet tal-għassa tal-fruntieri fil-qasam tal-immaniġġjar tal-klieb tas-servizz, sabiex tiġi ffaċilitata l-ġlieda kontra l-attivitajiet kriminali transfruntiera, titnaqqas iċ-ċirkolazzjoni ta’ oġġetti bil-kuntrabandu, tonqos il-wasla ta’ immigranti illegali fl-UE, jiżdied il-livell ta’ sigurtà fir-reġjuni tal-fruntiera, tiġi żviluppata l-kooperazzjoni tal-istituzzjonijiet tal-gwardja tal-fruntieri tal-Latvja, il-Litwanja u l-Bjelorussja fil-qasam tal-immaniġġjar tal-klieb tas-servizz, tiżdied il-livell ta’ edukazzjoni tal-uffiċjali taż-żona tal-immaniġġjar tal-klieb tas-servizz u tittejjeb il-bażi materjali u teknika għat-taħriġ tal-klieb ta’ valur, il-ġlieda kontra l-klieb ta’ valur u l-ġlieda kontra l-attivitajiet ta’ identifikazzjoni tal-klieb ta’ valur. L-attivitajiet ser ikunu xprunati lejn l-akkwist ta’ għarfien komuni f’workshops, l-iżvilupp ta’ standards komuni ta’ għażla ta’ klieb għall-istituzzjonijiet tal-gwardji tal-fruntieri, l-organizzazzjoni ta’ taħriġ prattiku konġunt fil-qasam, b’kont meħud tal-isfidi komuni għall-għassa tal-fruntiera esterna tal-UE u l-protezzjoni tal-interessi ekonomiċi tal-pajjiżi sħab. Alternattivament, sabiex jiġi żgurat l-involviment effettiv ta’ dawk li jimmaniġġjaw il-klieb u l-klieb tas-servizz fit-taħriġ konġunt u l-miżuri konġunti tal-għassa tal-fruntieri, kif ukoll sabiex jiġi ffaċilitat l-użu effettiv tal-għarfien miksub matul it-taħriġ fil-prattika, il-mezzi finanzjarji tal-istituzzjonijiet tal-gwardja tal-fruntiera se jittejbu bit-tagħmir u t-teknika meħtieġa għall-użu ta’ dawk li jimmaniġġjaw il-klieb u li jistgħu jintużaw fil-futur għall-organizzazzjoni ta’ taħriġ konġunt. (Maltese)
4 November 2022
0 references
dans le cadre de la mise en œuvre du projet, il est prévu de mener des activités (ateliers, formation commune, achat d’équipements et de véhicules nécessaires), qui visent à améliorer la coopération et le changement d’expérience entre les institutions de garde-frontières dans le domaine de la manipulation des chiens de service, afin de faciliter la lutte contre les activités criminelles transfrontalières, de réduire la circulation des marchandises de contrebande, de réduire l’arrivée d’immigrants clandestins dans l’UE, d’accroître le niveau de sécurité dans les régions frontalières, développer la coopération des institutions de garde-frontières de Lettonie, de Lituanie et de Biélorussie dans le domaine de la manipulation des chiens de service, afin d’accroître le niveau d’éducation des fonctionnaires de la zone de manutention des chiens de service et d’améliorer les bases matérielles et techniques pour la formation des maîtres-chiens, la détection plus précieuse et la lutte contre les activités criminelles. Les activités seront orientées vers l’acquisition de connaissances communes dans le cadre d’ateliers, l’élaboration de normes communes de sélection des chiens pour les institutions de garde-frontières, l’organisation de formations pratiques communes sur le terrain, en tenant compte des défis communs pour la garde des frontières extérieures de l’UE et la protection des intérêts économiques des pays partenaires. Alternativement, afin d’assurer une participation effective des maîtres-chiens et des chiens d’assistance aux formations conjointes et aux mesures conjointes de garde-frontières, ainsi que afin de faciliter l’utilisation efficace des connaissances acquises lors des formations pratiques, les moyens financiers des institutions de garde-frontières seront améliorés par l’équipement et la technique nécessaires à l’utilisation des maîtres-chiens et qui pourraient être utilisés à l’avenir pour l’organisation de formations conjointes. (French)
4 November 2022
0 references
en el curso de la ejecución del proyecto, está previsto llevar a cabo actividades (talleres, formación común, adquisición de equipos y vehículos necesarios), cuyo objetivo es mejorar la cooperación y el cambio de experiencia entre las instituciones de guardia de fronteras en el ámbito de la manipulación de perros de servicio, con el fin de facilitar la lucha contra las actividades delictivas transfronterizas, reducir la circulación de mercancías de contrabando, reducir la llegada de inmigrantes ilegales a la UE, aumentar el nivel de seguridad en las regiones fronterizas, desarrollar la cooperación de las instituciones de guardia de fronteras de Letonia, Lituania y Belarús en el ámbito de la manipulación de perros de servicio, aumentar el nivel de educación de los funcionarios de la zona de manipulación de perros de servicio y mejorar la base material y técnica para la formación de los manipuladores de perros, un mayor valor y la detección de actividades delictivas. Las actividades se orientarán hacia la adquisición de conocimientos comunes en talleres, el desarrollo de normas comunes de selección de perros para las instituciones de guardia de fronteras, la organización de capacitaciones prácticas conjuntas sobre el terreno, teniendo en cuenta los desafíos comunes para la protección de las fronteras exteriores de la UE y la protección de los intereses económicos de los países socios. Alternativamente, con el fin de garantizar la participación efectiva de los manipuladores de perros y perros de servicio en los entrenamientos conjuntos y las medidas conjuntas de vigilancia de fronteras, así como para facilitar el uso efectivo de los conocimientos adquiridos durante los entrenamientos en la práctica, los medios financieros de las instituciones de guardia de fronteras se mejorarán mediante el equipo y la técnica necesarios para el uso de manipuladores de perros y que podrían utilizarse en el futuro para organizar entrenamientos conjuntos. (Spanish)
4 November 2022
0 references