AID FOR THE UPGRADING AND MODERNISATION OF A HOTEL ACCOMMODATION — OGL_T2C-22 (Q4109650)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4109650 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | AID FOR THE UPGRADING AND MODERNISATION OF A HOTEL ACCOMMODATION — OGL_T2C-22 |
Project Q4109650 in Italy |
Statements
0 references
111,769.07 Euro
0 references
223,538.15 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 May 2021
0 references
FAROS SAS
0 references
39°50'31.38"N, 9°38'38.94"E
0 references
L¿INTERVENTO RIGUARDA L¿AMPLIAMENTO E L¿AMMODERNAMENTO DELLA STRUTTURA RICETTIVA E DI RISTORAZIONE PER IL TURISMO RURALE, LOCALIZZATA NELLA SPIAGGIA DI CEA NEL COMUNE DI TORTOLì, NELLA QUALE OPERA ANCHE, COME UNITà LOCALE SEPARATA, L¿ATTIVITà DELL¿UNICO BAR- CHIOSCO, PRESENTE SULLA SPIAGGIA. L¿INVESTIMENTO CONSISTE IN UNA PROFONDA RIQUALIFICAZIONE DELLA STRUTTURA RICETTIVA, NELL¿AMMODERNAMENTO DEGLI IMPIANTI, DELLE ATTREZZATURE E DEI MACCHINARI AL FINE AD AMPLIARE LA GAMMA E LA QUALITà DEI SERVIZI E POTENZIARE LO STANDARD QUALITATIVO DELLA STRUTTURA RICETTIVA, MIGLIORANDO LA CLASSIFICAZIONE E PASSANDO DA TRE A QUATTRO STELLE. UN ASPETTO DISTINTIVO E DI ELEVATA ATTRAZIONE TURISTICA DELLA STRUTTURA RICETTIVA Ê IL CONTESTO NATURALISTICO NEL QUALE Ê INSERITA. (Italian)
0 references
THE PROJECT CONCERNS THE EXTENSION AND MODERNISATION OF THE ACCOMMODATION AND CATERING FACILITY FOR RURAL TOURISM, LOCATED ON THE BEACH OF CEA IN THE MUNICIPALITY OF TORTOLì, IN WHICH ALSO OPERATES, AS A SEPARATE LOCAL UNIT, THE ACTIVITY OF THE ONLY BAR- KIOSK, PRESENT ON THE BEACH. THE INVESTMENT CONSISTS OF A DEEP REDEVELOPMENT OF THE ACCOMMODATION FACILITY, THE MODERNISATION OF PLANTS, EQUIPMENT AND MACHINERY IN ORDER TO EXPAND THE RANGE AND QUALITY OF THE SERVICES AND TO ENHANCE THE QUALITY STANDARD OF THE ACCOMMODATION, IMPROVING THE CLASSIFICATION AND GOING FROM THREE TO FOUR STARS. A DISTINCTIVE AND HIGHLY ATTRACTIVE TOURIST ASPECT OF THE ACCOMMODATION IS THE NATURAL CONTEXT IN WHICH IT IS INSERTED. (English)
28 January 2022
0.7551227633878472
0 references
LE PROJET CONCERNE L’EXTENSION ET LA MODERNISATION DE L’INSTALLATION D’HÉBERGEMENT ET DE RESTAURATION POUR LE TOURISME RURAL, SITUÉE SUR LA PLAGE DU CEA DANS LA MUNICIPALITÉ DE TORTOLì, DANS LAQUELLE OPÈRE ÉGALEMENT, EN TANT QU’UNITÉ LOCALE DISTINCTE, L’ACTIVITÉ DU SEUL KIOSQUE BAR- PRÉSENT SUR LA PLAGE. L’INVESTISSEMENT CONSISTE EN UN RÉAMÉNAGEMENT EN PROFONDEUR DE L’INSTALLATION D’HÉBERGEMENT, LA MODERNISATION DES INSTALLATIONS, DES ÉQUIPEMENTS ET DES MACHINES AFIN D’ÉLARGIR LA GAMME ET LA QUALITÉ DES SERVICES ET D’AMÉLIORER LE NIVEAU DE QUALITÉ DE L’HÉBERGEMENT, EN AMÉLIORANT LA CLASSIFICATION ET EN PASSANT DE TROIS À QUATRE ÉTOILES. UN ASPECT TOURISTIQUE DISTINCTIF ET TRÈS ATTRAYANT DE L’HÉBERGEMENT EST LE CONTEXTE NATUREL DANS LEQUEL IL EST INSÉRÉ. (French)
28 January 2022
0 references
DAS PROJEKT BETRIFFT DIE ERWEITERUNG UND MODERNISIERUNG DER UNTERKUNFTS- UND VERPFLEGUNGSANLAGE FÜR DEN LÄNDLICHEN TOURISMUS, DIE SICH AM STRAND VON CEA IN DER GEMEINDE TORTOLì BEFINDET, IN DER AUCH ALS SEPARATE ÖRTLICHE EINHEIT DIE TÄTIGKEIT DES EINZIGEN BAR-KIOSK, DER AM STRAND ANWESEND IST, BETRIEBEN WIRD. DIE INVESTITION BESTEHT IN EINER TIEFGREIFENDEN SANIERUNG DER UNTERKUNFTSANLAGE, DER MODERNISIERUNG VON ANLAGEN, ANLAGEN UND MASCHINEN, UM DAS ANGEBOT UND DIE QUALITÄT DER DIENSTLEISTUNGEN ZU ERWEITERN UND DEN QUALITÄTSSTANDARD DER UNTERKUNFT ZU VERBESSERN, DIE KLASSIFIZIERUNG ZU VERBESSERN UND VON DREI AUF VIER STERNE ZU GEHEN. EIN MARKANTER UND HOCHATTRAKTIVER TOURISTISCHER ASPEKT DER UNTERKUNFT IST DER NATÜRLICHE KONTEXT, IN DEM SIE EINGEFÜGT WIRD. (German)
28 January 2022
0 references
HET PROJECT BETREFT DE UITBREIDING EN MODERNISERING VAN DE ACCOMMODATIE- EN CATERINGFACILITEIT VOOR PLATTELANDSTOERISME, GELEGEN AAN HET STRAND VAN CEA IN DE GEMEENTE TORTOLì, WAARIN OOK, ALS AFZONDERLIJKE LOKALE EENHEID, DE ACTIVITEIT VAN DE ENIGE BAR-KIOSK, AANWEZIG OP HET STRAND, WORDT GEËXPLOITEERD. DE INVESTERING BESTAAT UIT EEN GRONDIGE HERONTWIKKELING VAN DE ACCOMMODATIE, DE MODERNISERING VAN INSTALLATIES, APPARATUUR EN MACHINES OM HET AANBOD EN DE KWALITEIT VAN DE DIENSTEN UIT TE BREIDEN EN DE KWALITEIT VAN DE ACCOMMODATIE TE VERBETEREN, DE CLASSIFICATIE TE VERBETEREN EN TE GAAN VAN DRIE TOT VIER STERREN. EEN KENMERKEND EN ZEER AANTREKKELIJK TOERISTISCH ASPECT VAN DE ACCOMMODATIE IS DE NATUURLIJKE CONTEXT WAARIN HET WORDT GEPLAATST. (Dutch)
29 January 2022
0 references
EL PROYECTO SE REFIERE A LA AMPLIACIÓN Y MODERNIZACIÓN DE LA INSTALACIÓN DE ALOJAMIENTO Y RESTAURACIÓN PARA EL TURISMO RURAL, SITUADA EN LA PLAYA DE CEA EN EL MUNICIPIO DE TORTOLì, EN LA QUE TAMBIÉN OPERA, COMO UNIDAD LOCAL SEPARADA, LA ACTIVIDAD DEL ÚNICO QUIOSCO BAR, PRESENTE EN LA PLAYA. LA INVERSIÓN CONSISTE EN UNA PROFUNDA REMODELACIÓN DE LAS INSTALACIONES DE ALOJAMIENTO, LA MODERNIZACIÓN DE PLANTAS, EQUIPOS Y MAQUINARIA PARA AMPLIAR LA GAMA Y CALIDAD DE LOS SERVICIOS Y MEJORAR EL NIVEL DE CALIDAD DEL ALOJAMIENTO, MEJORANDO LA CLASIFICACIÓN Y PASANDO DE TRES A CUATRO ESTRELLAS. UN ASPECTO TURÍSTICO DISTINTIVO Y MUY ATRACTIVO DEL ALOJAMIENTO ES EL CONTEXTO NATURAL EN EL QUE SE INSERTA. (Spanish)
29 January 2022
0 references
PROJEKTET VEDRØRER UDVIDELSE OG MODERNISERING AF INDKVARTERINGS- OG CATERINGFACILITETEN FOR TURISME I LANDDISTRIKTERNE, DER LIGGER PÅ CEA'S STRAND I KOMMUNEN TORTOLÓN, HVOR DEN ENESTE BAR-KIOSK, DER ER TIL STEDE PÅ STRANDEN, SOM EN SEPARAT LOKAL ENHED OGSÅ DRIVER AKTIVITET. INVESTERINGEN BESTÅR I EN GENNEMGRIBENDE OMLÆGNING AF INDKVARTERINGSFACILITETEN, MODERNISERING AF ANLÆG, UDSTYR OG MASKINER MED HENBLIK PÅ AT UDVIDE UDBUDDET OG KVALITETEN AF TJENESTERNE OG FORBEDRE BOLIGERNES KVALITET, FORBEDRE KLASSIFICERINGEN OG GÅ FRA TRE TIL FIRE STJERNER. ET KARAKTERISTISK OG MEGET ATTRAKTIVT TURISTMÆSSIGT ASPEKT AF INDKVARTERINGEN ER DEN NATURLIGE SAMMENHÆNG, HVORI DET INDSÆTTES. (Danish)
20 July 2022
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ ΑΦΟΡΆ ΤΗΝ ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΚΑΙ ΤΟΝ ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΌ ΤΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΩΝ ΣΤΈΓΑΣΗΣ ΚΑΙ ΕΣΤΊΑΣΗΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΓΡΟΤΙΚΌ ΤΟΥΡΙΣΜΌ, ΠΟΥ ΒΡΊΣΚΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΛΊΑ CEA ΤΟΥ ΔΉΜΟΥ TORTOLÒ, ΣΤΟΝ ΟΠΟΊΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΊ ΕΠΊΣΗΣ, ΩΣ ΧΩΡΙΣΤΉ ΤΟΠΙΚΉ ΜΟΝΆΔΑ, Η ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ ΤΟΥ ΜΟΝΑΔΙΚΟΎ ΠΕΡΙΠΤΈΡΟΥ BAR, ΠΟΥ ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΛΊΑ. Η ΕΠΈΝΔΥΣΗ ΣΥΝΊΣΤΑΤΑΙ ΣΤΗΝ ΡΙΖΙΚΉ ΑΝΆΠΛΑΣΗ ΤΗΣ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΣΤΈΓΑΣΗΣ, ΣΤΟΝ ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΌ ΤΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΩΝ, ΤΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ ΚΑΙ ΤΩΝ ΜΗΧΑΝΗΜΆΤΩΝ ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΔΙΕΥΡΥΝΘΕΊ ΤΟ ΕΎΡΟΣ ΚΑΙ Η ΠΟΙΌΤΗΤΑ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΚΑΙ ΝΑ ΒΕΛΤΙΩΘΕΊ ΤΟ ΠΟΙΟΤΙΚΌ ΕΠΊΠΕΔΟ ΤΩΝ ΚΑΤΑΛΥΜΆΤΩΝ, ΒΕΛΤΙΏΝΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΤΑΞΙΝΌΜΗΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΝΎΟΝΤΑΣ ΑΠΌ ΤΡΊΑ ΣΕ ΤΈΣΣΕΡΑ ΑΣΤΈΡΙΑ. ΜΙΑ ΙΔΙΑΊΤΕΡΗ ΚΑΙ ΙΔΙΑΊΤΕΡΑ ΕΛΚΥΣΤΙΚΉ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΉ ΠΤΥΧΉ ΤΟΥ ΚΑΤΑΛΎΜΑΤΟΣ ΑΠΟΤΕΛΕΊ ΤΟ ΦΥΣΙΚΌ ΠΛΑΊΣΙΟ ΣΤΟ ΟΠΟΊΟ ΕΝΤΆΣΣΕΤΑΙ. (Greek)
20 July 2022
0 references
PROJEKT SE ODNOSI NA PROŠIRENJE I MODERNIZACIJU SMJEŠTAJNOG I UGOSTITELJSKOG OBJEKTA ZA SEOSKI TURIZAM, SMJEŠTENOG NA PLAŽI CEA U OPĆINI TORTOLÓ, U KOJEM SE, KAO ZASEBNA LOKALNA JEDINICA, OBAVLJA I DJELATNOST JEDINOG BAR- KIOSKA KOJI SE NALAZI NA PLAŽI. ULAGANJE SE SASTOJI OD DUBOKOG PRENAMJENE SMJEŠTAJNOG OBJEKTA, MODERNIZACIJE POSTROJENJA, OPREME I STROJEVA KAKO BI SE PROŠIRIO OPSEG I KVALITETA USLUGA TE KAKO BI SE POBOLJŠAO STANDARD KVALITETE SMJEŠTAJA, UNAPRIJEDILA KLASIFIKACIJA I PREŠLO S TRI NA ČETIRI ZVJEZDICE. KARAKTERISTIČAN I VRLO ATRAKTIVAN TURISTIČKI ASPEKT SMJEŠTAJA PRIRODAN JE KONTEKST U KOJI JE UMETNUT. (Croatian)
20 July 2022
0 references
PROIECTUL SE REFERĂ LA EXTINDEREA ȘI MODERNIZAREA FACILITĂȚII DE CAZARE ȘI CATERING PENTRU TURISMUL RURAL, SITUATĂ PE PLAJA CEA, ÎN MUNICIPALITATEA TORTOLĂ, ÎN CARE OPEREAZĂ, DE ASEMENEA, CA UNITATE LOCALĂ SEPARATĂ, ACTIVITATEA UNICULUI CHIOȘC BAR, PREZENT PE PLAJĂ. INVESTIȚIA CONSTĂ ÎNTR-O REAMENAJARE PROFUNDĂ A FACILITĂȚII DE CAZARE, MODERNIZAREA INSTALAȚIILOR, ECHIPAMENTELOR ȘI UTILAJELOR PENTRU A EXTINDE GAMA ȘI CALITATEA SERVICIILOR ȘI PENTRU A ÎMBUNĂTĂȚI STANDARDELE DE CALITATE A CAZĂRII, ÎMBUNĂTĂȚIND CLASIFICAREA ȘI MERGÂND DE LA TREI LA PATRU STELE. UN ASPECT TURISTIC DISTINCTIV ȘI EXTREM DE ATRACTIV AL UNITĂȚII DE CAZARE ESTE CONTEXTUL NATURAL ÎN CARE ESTE INTRODUSĂ. (Romanian)
20 July 2022
0 references
PROJEKT SA TÝKA ROZŠÍRENIA A MODERNIZÁCIE UBYTOVACIEHO A STRAVOVACIEHO ZARIADENIA PRE VIDIECKY CESTOVNÝ RUCH, KTORÉ SA NACHÁDZA NA PLÁŽI CEA V OBCI TORTOLÃ, V KTOROM PÔSOBÍ AKO SAMOSTATNÁ MIESTNA JEDNOTKA AJ ČINNOSŤ JEDINÉHO KIOSKU BAR, KTORÝ SA NACHÁDZA NA PLÁŽI. INVESTÍCIA SPOČÍVA V HĹBKOVEJ PRESTAVBE UBYTOVACIEHO ZARIADENIA, MODERNIZÁCII ZARIADENÍ, ZARIADENÍ A STROJOV S CIEĽOM ROZŠÍRIŤ ROZSAH A KVALITU SLUŽIEB A ZVÝŠIŤ KVALITU UBYTOVANIA, ZLEPŠIŤ KLASIFIKÁCIU A ÍSŤ Z TROCH NA ŠTYRI HVIEZDIČKY. CHARAKTERISTICKÝM A VEĽMI ATRAKTÍVNYM TURISTICKÝM ASPEKTOM UBYTOVANIA JE PRIRODZENÝ KONTEXT, DO KTORÉHO JE VLOŽENÝ. (Slovak)
20 July 2022
0 references
IL-PROĠETT JIKKONĊERNA L-ESTENSJONI U L-MODERNIZZAZZJONI TAL-FAĊILITÀ TAL-AKKOMODAZZJONI U TAL-FORNIMENT TAL-IKEL GĦAT-TURIŻMU RURALI, LI TINSAB FUQ IL-BAJJA TAS-CEA FIL-MUNIĊIPALITÀ TA’ TORTOLÃEUR, LI FIHA TOPERA WKOLL, BĦALA UNITÀ LOKALI SEPARATA, L-ATTIVITÀ TAL-UNIKA BAR-KIOSK, PREŻENTI FUQ IL-BAJJA. L-INVESTIMENT JIKKONSISTI F’ŻVILUPP MILL-ĠDID FIL-FOND TAL-FAĊILITÀ TA’ AKKOMODAZZJONI, IL-MODERNIZZAZZJONI TA’ IMPJANTI, TAGĦMIR U MAKKINARJU SABIEX JESPANDU L-FIRXA U L-KWALITÀ TAS-SERVIZZI U JTEJBU L-ISTANDARD TA’ KWALITÀ TAL-AKKOMODAZZJONI, ITEJBU L-KLASSIFIKAZZJONI U JMORRU MINN TLIETA GĦAL ERBA’ STILEL. ASPETT TURISTIKU DISTINTIV U ATTRAENTI ĦAFNA TAL-AKKOMODAZZJONI HUWA L-KUNTEST NATURALI LI FIH TIDDAĦĦAL. (Maltese)
20 July 2022
0 references
O projecto diz respeito à extensão e modernização da instalação de acolhimento e de controlo do turismo rural, situada na praia de Cea, na localidade de Tortolo, na qual funciona igualmente, como unidade local específica, a actividade do único bar-kiosk, presente na praia. O INVESTIMENTO CONSISTE NUM PROFUNDO DESENVOLVIMENTO DA FACILIDADE DE ALOJAMENTO, NA MODERNIZAÇÃO DE PLANTAS, EQUIPAMENTOS E MÁQUINAS PARA ALARGAR A GRANDE E QUALIDADE DOS SERVIÇOS E MELHORAR O PADRÃO DE QUALIDADE DA ALOJAMENTO, MELHORAR A CLASSIFICAÇÃO E IR DE TRÊS PARA QUATRO ESTRELAS. O CONTEXTO NATURAL EM QUE ESTÁ INTRODUZIDO É UM ASPETO TURÍSTICO DISTINCIVO E ALTAMENTE ATRATIVO DA ALOJAMENTO. (Portuguese)
20 July 2022
0 references
HANKE KOSKEE MAASEUTUMATKAILUUN TARKOITETUN MAJOITUS- JA ATERIAPALVELUN LAAJENTAMISTA JA NYKYAIKAISTAMISTA, JOKA SIJAITSEE CEA:N RANNALLA TORTOLOLÀN KUNNASSA JA JOSSA TOIMII MYÖS ERILLISENÄ PAIKALLISENA YKSIKKÖNÄ AINOAN RANNALLA OLEVAN BAR-KIOSKIN TOIMINTAA. INVESTOINTI KOOSTUU MAJOITUSTILOJEN PERUSTEELLISESTA KUNNOSTAMISESTA, LAITOSTEN, LAITTEIDEN JA KONEIDEN NYKYAIKAISTAMISESTA PALVELUJEN VALIKOIMAN JA LAADUN LAAJENTAMISEKSI SEKÄ MAJOITUKSEN LAADUN PARANTAMISEKSI, LUOKITTELUN PARANTAMISEKSI JA KOLMESTA NELJÄÄN TÄHTEÄ. MAJOITUKSEN EROTTUVA JA ERITTÄIN HOUKUTTELEVA MATKAILUNÄKÖKOHTA ON LUONNOLLINEN TOIMINTAYMPÄRISTÖ, JOHON SE LISÄTÄÄN. (Finnish)
20 July 2022
0 references
PROJEKT DOTYCZY ROZBUDOWY I MODERNIZACJI OBIEKTU ZAKWATEROWANIA I GASTRONOMII DLA TURYSTYKI WIEJSKIEJ, ZNAJDUJĄCEGO SIĘ NA PLAŻY CEA W GMINIE TORTOLÓ, W KTÓREJ DZIAŁA RÓWNIEŻ JAKO ODDZIELNA JEDNOSTKA LOKALNA DZIAŁALNOŚĆ JEDYNEGO NA PLAŻY BAR- KIOSKU. INWESTYCJA POLEGA NA GRUNTOWNEJ PRZEBUDOWIE OBIEKTU NOCLEGOWEGO, MODERNIZACJI ZAKŁADÓW, URZĄDZEŃ I MASZYN W CELU POSZERZENIA ZAKRESU I JAKOŚCI USŁUG ORAZ PODNIESIENIA STANDARDU JAKOŚCI ZAKWATEROWANIA, POPRAWY KLASYFIKACJI I PRZEJŚCIA Z TRZECH DO CZTERECH GWIAZDEK. CHARAKTERYSTYCZNĄ I BARDZO ATRAKCYJNĄ TURYSTYCZNĄ CECHĄ ZAKWATEROWANIA JEST NATURALNY KONTEKST, W KTÓRYM JEST ON WPROWADZANY. (Polish)
20 July 2022
0 references
PROJEKT SE NANAŠA NA RAZŠIRITEV IN POSODOBITEV NASTANITVENEGA IN GOSTINSKEGA OBJEKTA ZA PODEŽELSKI TURIZEM, KI SE NAHAJA NA PLAŽI CEA V OBČINI TORTOLÃÃ, V KATERI KOT LOČENA LOKALNA ENOTA DELUJE TUDI DEJAVNOST EDINEGA BAR KIOSKA, KI JE PRISOTEN NA PLAŽI. NALOŽBA JE SESTAVLJENA IZ GLOBOKE PRENOVE NASTANITVENEGA OBJEKTA, MODERNIZACIJE OBJEKTOV, OPREME IN STROJEV, DA BI RAZŠIRILI OBSEG IN KAKOVOST STORITEV TER IZBOLJŠALI STANDARD KAKOVOSTI NASTANITVE, IZBOLJŠALI KLASIFIKACIJO IN ŠLI S TREH NA ŠTIRI ZVEZDICE. ZNAČILEN IN ZELO PRIVLAČEN TURISTIČNI VIDIK NASTANITVE JE NARAVNI KONTEKST, V KATEREGA JE VSTAVLJENA. (Slovenian)
20 July 2022
0 references
PROJEKT SE TÝKÁ ROZŠÍŘENÍ A MODERNIZACE UBYTOVACÍHO A STRAVOVACÍHO ZAŘÍZENÍ PRO VENKOVSKÝ CESTOVNÍ RUCH, KTERÝ SE NACHÁZÍ NA PLÁŽI CEA V OBCI TORTOLÀ, VE KTERÉ JAKO SAMOSTATNÁ MÍSTNÍ JEDNOTKA ROVNĚŽ PROVOZUJE ČINNOST JEDINÉHO BAR- STÁNKU NACHÁZEJÍCÍHO SE NA PLÁŽI. INVESTICE SPOČÍVÁ V HLUBOKÉ REKONSTRUKCI UBYTOVACÍHO ZAŘÍZENÍ, MODERNIZACI ZAŘÍZENÍ, ZAŘÍZENÍ A STROJŮ S CÍLEM ROZŠÍŘIT ROZSAH A KVALITU SLUŽEB A ZVÝŠIT KVALITU UBYTOVÁNÍ, ZLEPŠIT KLASIFIKACI A PŘEJÍT ZE TŘÍ NA ČTYŘI HVĚZDIČKY. CHARAKTERISTICKÝM A VELMI ATRAKTIVNÍM TURISTICKÝM ASPEKTEM UBYTOVÁNÍ JE PŘÍRODNÍ KONTEXT, DO KTERÉHO JE VLOŽEN. (Czech)
20 July 2022
0 references
PROJEKTAS SUSIJĘS SU APGYVENDINIMO IR MAITINIMO ĮSTAIGŲ, SKIRTŲ KAIMO TURIZMUI, PLĖTRA IR MODERNIZAVIMU, ĮSIKŪRUSIU CEA PAPLŪDIMYJE TORTOLÖ SAVIVALDYBĖJE, KURIOJE, KAIP ATSKIRAS VIETINIS VIENETAS, TAIP PAT VEIKIA VIENINTELĖ PAPLŪDIMYJE ESANČIO BAR KIOSKO VEIKLA. INVESTICIJAS SUDARO GILUS APGYVENDINIMO ĮRENGINIO PERTVARKYMAS, ĮRENGINIŲ, ĮRANGOS IR MAŠINŲ MODERNIZAVIMAS, SIEKIANT IŠPLĖSTI PASLAUGŲ ASORTIMENTĄ IR KOKYBĘ IR PAGERINTI APGYVENDINIMO KOKYBĖS STANDARTUS, PAGERINTI KLASIFIKACIJĄ IR PEREITI NUO TRIJŲ IKI KETURIŲ ŽVAIGŽDUČIŲ. IŠSKIRTINIS IR LABAI PATRAUKLUS TURISTINIS APGYVENDINIMO ASPEKTAS YRA NATŪRALUS JO ĮTERPIMO KONTEKSTAS. (Lithuanian)
20 July 2022
0 references
PROJEKTS ATTIECAS UZ IZMITINĀŠANAS UN ĒDINĀŠANAS IESTĀDES LAUKU TŪRISMAM PAPLAŠINĀŠANU UN MODERNIZĀCIJU, KAS ATRODAS CEA PLUDMALĒ TORTOLÓ PAŠVALDĪBĀ, KURĀ KĀ ATSEVIŠĶA VIETĒJĀ VIENĪBA DARBOJAS ARĪ VIENĪGĀ BAR KIOSKA DARBĪBA PLUDMALĒ. IEGULDĪJUMU VEIDO IZMITINĀŠANAS KOMPLEKSA PADZIĻINĀTA PĀRBŪVE, IEKĀRTU, IEKĀRTU UN IEKĀRTU MODERNIZĀCIJA, LAI PAPLAŠINĀTU PAKALPOJUMU KLĀSTU UN KVALITĀTI UN UZLABOTU IZMITINĀŠANAS VIETAS KVALITĀTES STANDARTU, UZLABOJOT KLASIFIKĀCIJU UN PĀREJOT NO TRIM LĪDZ ČETRĀM ZVAIGZNĒM. IZMITINĀŠANAS VIETAS ĪPAŠAIS UN ĻOTI PIEVILCĪGAIS TŪRISMA ASPEKTS IR DABISKAIS KONTEKSTS, KURĀ TĀ IR IEVIETOTA. (Latvian)
20 July 2022
0 references
ПРОЕКТЪТ СЕ ОТНАСЯ ДО РАЗШИРЯВАНЕТО И МОДЕРНИЗИРАНЕТО НА СЪОРЪЖЕНИЕТО ЗА НАСТАНЯВАНЕ И КЕТЪРИНГ ЗА СЕЛСКИ ТУРИЗЪМ, РАЗПОЛОЖЕНО НА ПЛАЖА НА CEA В ОБЩИНА TORTOLÀ, В КОЕТО КАТО ОТДЕЛНА МЕСТНА ЕДИНИЦА СЕ ИЗВЪРШВА И ДЕЙНОСТТА НА ЕДИНСТВЕНАТА БАР- ПАВИЛИОНА, ПРИСЪСТВАЩА НА ПЛАЖА. ИНВЕСТИЦИЯТА СЕ СЪСТОИ В ДЪЛБОКО ПРЕУСТРОЙСТВО НА СЪОРЪЖЕНИЕТО ЗА НАСТАНЯВАНЕ, МОДЕРНИЗАЦИЯ НА ЗАВОДИТЕ, ОБОРУДВАНЕТО И МАШИНИТЕ С ЦЕЛ РАЗШИРЯВАНЕ НА ОБХВАТА И КАЧЕСТВОТО НА УСЛУГИТЕ И ПОВИШАВАНЕ НА СТАНДАРТА ЗА КАЧЕСТВО НА НАСТАНЯВАНЕТО, ПОДОБРЯВАНЕ НА КЛАСИФИКАЦИЯТА И ПРЕМИНАВАНЕ ОТ ТРИ ДО ЧЕТИРИ ЗВЕЗДИ. ХАРАКТЕРЕН И ИЗКЛЮЧИТЕЛНО ПРИВЛЕКАТЕЛЕН ТУРИСТИЧЕСКИ АСПЕКТ НА НАСТАНЯВАНЕТО Е ЕСТЕСТВЕНИЯТ КОНТЕКСТ, В КОЙТО ТО Е ВКЛЮЧЕНО. (Bulgarian)
20 July 2022
0 references
A PROJEKT TÁRGYA A FALUSI TURIZMUS SZÁLLÁS- ÉS ÉTKEZTETÉSI LÉTESÍTMÉNYÉNEK BŐVÍTÉSE ÉS MODERNIZÁLÁSA, AMELY A CEA TENGERPARTJÁN, TORTOLÓ TELEPÜLÉSEN TALÁLHATÓ, ÉS AMELYBEN ÖNÁLLÓ HELYI EGYSÉGKÉNT A TENGERPARTON JELEN LÉVŐ EGYETLEN BAR- KIOSZK TEVÉKENYSÉGE IS MŰKÖDIK. A BERUHÁZÁS MAGÁBAN FOGLALJA A SZÁLLÁSHELY MÉLYREHATÓ ÁTALAKÍTÁSÁT, A LÉTESÍTMÉNYEK, BERENDEZÉSEK ÉS GÉPEK KORSZERŰSÍTÉSÉT A SZOLGÁLTATÁSOK KÖRÉNEK ÉS MINŐSÉGÉNEK BŐVÍTÉSE, VALAMINT A SZÁLLÁS MINŐSÉGI SZÍNVONALÁNAK JAVÍTÁSA, AZ OSZTÁLYOZÁS JAVÍTÁSA, VALAMINT A HÁROMRÓL NÉGY CSILLAGOSRA VALÓ ÁTTÉRÉS ÉRDEKÉBEN. A SZÁLLÁSHELY JELLEGZETES ÉS RENDKÍVÜL VONZÓ TURISZTIKAI ASPEKTUSA AZ A TERMÉSZETES KÖRNYEZET, AMELYBE BEILLESZTIK. (Hungarian)
20 July 2022
0 references
BAINEANN AN TIONSCADAL LE LEATHNÚ AGUS NUACHÓIRIÚ NA SAORÁIDE CÓIRÍOCHTA AGUS LÓNADÓIREACHTA DON TURASÓIREACHT TUAITHE, ATÁ SUITE AR THRÁ CEA I MBARDAS TORTOLÓÓN, INA BHFEIDHMÍONN SÉ FREISIN, MAR AONAD ÁITIÚIL AR LEITHLIGH, AN T-AON BHOTH BAR, ATÁ I LÁTHAIR AR AN TRÁ. IS ÉARD ATÁ I GCEIST LEIS AN INFHEISTÍOCHT NÁ ATHFHORBAIRT DHOMHAIN A DHÉANAMH AR AN TSAORÁID CHÓIRÍOCHTA, NUACHÓIRIÚ A DHÉANAMH AR GHLÉASRAÍ, AR THREALAMH AGUS AR INNEALRA CHUN RAON AGUS CÁILÍOCHT NA SEIRBHÍSÍ A LEATHNÚ AGUS CAIGHDEÁN CÁILÍOCHTA NA CÓIRÍOCHTA A FHEABHSÚ, AN T-AICMIÚ A FHEABHSÚ AGUS DUL Ó THRÍ GO CEITHRE RÉALTA. GNÉ SHAINIÚIL AGUS AN-TARRAINGTEACH TURASÓIREACHTA DEN CHÓIRÍOCHT IS EA AN COMHTHÉACS NÁDÚRTHA INA GCUIRTEAR ISTEACH Í. (Irish)
20 July 2022
0 references
PROJEKTET AVSER UTBYGGNAD OCH MODERNISERING AV INKVARTERINGS- OCH CATERINGANLÄGGNINGEN FÖR LANDSBYGDSTURISM, BELÄGEN PÅ CEA:S STRAND I KOMMUNEN TORTOLì, DÄR DEN ENDA BAR-KIOSK SOM FINNS PÅ STRANDEN, SOM ÄR EN SEPARAT LOKAL ENHET, OCKSÅ DRIVER VERKSAMHETEN. INVESTERINGEN BESTÅR AV EN DJUPGÅENDE OMBYGGNAD AV INKVARTERINGSANLÄGGNINGEN, MODERNISERING AV ANLÄGGNINGAR, UTRUSTNING OCH MASKINER FÖR ATT UTÖKA TJÄNSTERNAS OMFATTNING OCH KVALITET OCH HÖJA KVALITETEN PÅ BOENDET, FÖRBÄTTRA KLASSIFICERINGEN OCH GÅ FRÅN TRE TILL FYRA STJÄRNOR. EN UTMÄRKANDE OCH MYCKET ATTRAKTIV TURISTASPEKT AV INKVARTERINGEN ÄR DET NATURLIGA SAMMANHANG I VILKET DET INFOGAS. (Swedish)
20 July 2022
0 references
PROJEKT HÕLMAB TORTOLÓ VALLAS ASUVA CEA RANNAS ASUVA MAATURISMI MAJUTUS- JA TOITLUSTUSRAJATISE LAIENDAMIST JA AJAKOHASTAMIST, MIS TEGUTSEB ERALDI KOHALIKU ÜKSUSENA KA AINSA RANNAS OLEVA BAR-KIOSKI TEGEVUSALAL. INVESTEERING SEISNEB MAJUTUSRAJATISE PÕHJALIKUS ÜMBEREHITAMISES, RAJATISTE, SEADMETE JA MASINATE MODERNISEERIMISES, ET LAIENDADA TEENUSTE VALIKUT JA KVALITEETI NING PARANDADA MAJUTUSE KVALITEEDISTANDARDIT, PARANDADES KLASSIFIKATSIOONI JA LIIKUDES KOLMELT TÄRNILT NELJALE. MAJUTUSKOHA ISELOOMULIK JA VÄGA ATRAKTIIVNE TURISMIASPEKT ON LOOMULIK KONTEKST, MILLESSE MAJUTUSASUTUS ON LISATUD. (Estonian)
20 July 2022
0 references
BARI SARDO
0 references
8 April 2023
0 references