Safety net — Strengthening the role of the family in society in the Orfű region (Q3883712)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3883712 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Safety net — Strengthening the role of the family in society in the Orfű region |
Project Q3883712 in Hungary |
Statements
33,999,150.0 forint
0 references
39,999,000.0 forint
0 references
85.0 percent
0 references
1 May 2017
0 references
1 May 2019
0 references
Orfűi Turisztikai Egyesület
0 references
Az Orfűi Turisztikai Egyesület közel tíz éve, 2008-ban alakult azzal a céllal, hogy szervezeti keretet teremtsen a lokális Turisztikai Desztináció Menedzsment (TDM) Szervezet létrejöttéhez. A TDM-ek új lehetőséget jelentenek a turizmusban, hiszen az alulról jövő kezdeményezés garantálja a helyi szereplők bevonását (szolgáltatók, lakosok), a menedzsment dolgozói pedig a szakértelmet adják a kezdeményezéshez. Az Orfűi TDM Szervezetnek 4 település a tagja, a központ Orfű mellett Abaliget, Husztót és Kovácsszénája. A szervezetünk az elmúlt évek során megújította a térség arculatát (ezek között pl. elkészítette kiadványait, promóciós anyagait, Orfű új honlapját), továbbá a turisztikai irodával segíti az idelátogatókat információszolgáltatással, szállásfoglalással és helyi termék árusítással. Az Orfűi Turisztikai Egyesület ismert a helyiek körében, az az elmúlt években elismertséget szerzett a térségben. Ma már kijelenthetjük, hogy meghatározó turisztikai szereplő a térségben, amelynek szervező ereje rendkívül erős. A szervezetünk által létrehozott rendezvények népszerűek mind a helyiek, mind a távolabbról Orfűre jövő látogatók körében. Az Orfűi Turisztikai Egyesület az elmúlt 6 évben megalapozta elismertségét a térségben. A rendezvények során külön figyelembe vesszük a hátrányos helyzetűek bevonását programjainkba. Tevékenységünk legfőbb célcsoportjai az Orfűre látogató a kisgyermekes családok, számukra számos ingyenes foglalkozásokat biztosít a szervezet. A Védőháló projekt során vállaljuk, hogy célcsoportként családalapítás előtt álló fiatalok (köztük a nők és fiatal lányok), a már gyermekes szülők és a sajátos helyzetben lévőknek nyújtunk szolgáltatások. Olyan programokat és rendezvényeket is nyújtunk, ahol a család minden tagja, az unokától a nagyszülőig közösen részt vehet. A szervezet a tréningeken, workshopokon, és tanácsadáson keresztül olyan témaköröket ad a célközönség számára, mint a családi életre nevelés, életvezetés, konfliktuskezelés a családban, gyermekgondozás és gyermeknevelés, családi és közösségépítő programok. Ezeken kívül tanácsadást fogunk nyújtani a különböző nehézségekkel küzdő családosoknak (pl. egyszülős családok, sokgyermekes családok vagy fogyatékkal, betegséggel élő gyermeket nevelők). A csoportos alkalmainkkal több száz résztvevőt, a tanácsadásainkon több mint száz főt fogunk segíteni. A projekt időtartama során létrehozott programokon igyekszünk elősegíteni egyfajta generációs közeledést azzal, hogy több korosztály vehet részt rajtuk, így ezen célnak megfelelő rendezvényekkel és workshopokkal kívánjuk kiegészíteni szakmai programjainkat. A projekt létrehozását segíti az a képesség, amit szolgáltatói tapasztalatunk jelent, és helyi beágyazottságunk miatt mozgósítani tudjuk a célcsoportot programjainkra. (Hungarian)
0 references
The Orfű Tourism Association was founded almost ten years ago in 2008, with the aim of creating an organisational framework for the establishment of the Local Tourism Destination Management (TDM) Organisation. TDMs are a new opportunity in tourism, as the bottom-up initiative guarantees the involvement of local actors (service providers, residents) and management staff adds expertise to the initiative. The TDM Organisation of Orfű is a member of 4 settlements, with the centre of Orfű, Abaliget, Husztót and Kovácsszéna. In recent years, our organisation has renewed the image of the region (e.g. by producing its publications, promotional materials and the new website of Orfű), as well as by providing information, booking accommodation and selling local products with the tourist office. The Orfű Tourism Association is known among the locals and has gained recognition in the region in recent years. Today, we can say that it is a major tourist player in the region, whose organising power is extremely strong. The events created by our organisation are popular with both locals and visitors from the distance to Orfű. The Orfű Tourism Association has established its reputation in the region for the past 6 years. During the events we take special account of the involvement of disadvantaged people in our programmes. The main target groups of our activities are families with young children visiting Orfű, for them the organisation provides many free activities. During the Protective Net project, we undertake to provide services to young people (including women and girls), parents with children and those in a specific situation as a target group. We also offer programs and events where all members of the family, from grandchildren to grandparents, can participate together. Through trainings, workshops and counselling, the organisation provides topics such as family life education, life management, conflict management in the family, childcare and child raising, family and community-building programs. In addition, we will provide advice to families with different difficulties (e.g. single-parent families, families with many children or children with disabilities). With our group sessions, we will help hundreds of participants and more than one hundred participants. We aim to promote a kind of generational rapprochement on the programmes created during the duration of the project, with the participation of several age groups, so we wish to complement our professional programmes with appropriate events and workshops. The creation of the project is supported by the ability of our service experience and, due to our local embedding, we can mobilise the target group for our programs. (English)
8 February 2022
0.7423323191886336
0 references
L’Association touristique d’Orfun a été fondée il y a près de dix ans en 2008, dans le but de créer un cadre organisationnel pour la création de l’organisation Local Tourism Destination Management (TDM). Les SGD constituent une nouvelle opportunité dans le domaine du tourisme, car l’initiative ascendante garantit la participation des acteurs locaux (fournisseurs de services, résidents) et le personnel de gestion ajoute de l’expertise à l’initiative. L’organisation TDM d’Orf’s est membre de 4 colonies, avec le centre d’Orf', Abaliget, Husztót et Kovácsszéna. Au cours des dernières années, notre organisation a renouvelé l’image de la région (par exemple en produisant ses publications, son matériel promotionnel et le nouveau site web d’Orf'), ainsi qu’en fournissant des informations, en réservant des hébergements et en vendant des produits locaux auprès de l’office de tourisme. L’association touristique d’Orf’s est connue parmi les habitants et a gagné en reconnaissance dans la région ces dernières années. Aujourd’hui, on peut dire qu’il s’agit d’un acteur touristique majeur de la région, dont le pouvoir d’organisation est extrêmement fort. Les événements créés par notre organisation sont populaires tant auprès des habitants que des visiteurs de la distance d’Orfun. Depuis 6 ans, l’Association touristique d’Orf’s a établi sa réputation dans la région. Au cours des événements, nous tenons particulièrement compte de l’implication des personnes défavorisées dans nos programmes. Les principaux groupes cibles de nos activités sont les familles avec de jeunes enfants visitant Orf’s, pour eux l’organisation offre de nombreuses activités gratuites. Dans le cadre du projet Protective Net, nous nous engageons à fournir des services aux jeunes (y compris les femmes et les filles), aux parents avec enfants et à ceux qui se trouvent dans une situation particulière en tant que groupe cible. Nous offrons également des programmes et des événements où tous les membres de la famille, des petits-enfants aux grands-parents, peuvent participer ensemble. Au moyen de formations, d’ateliers et de conseils, l’organisation offre des sujets tels que l’éducation à la vie familiale, la gestion de la vie, la gestion des conflits dans la famille, la garde d’enfants et l’éducation des enfants, les programmes de renforcement de la famille et de la collectivité. En outre, nous fournirons des conseils aux familles ayant des difficultés différentes (p. ex. familles monoparentales, familles avec de nombreux enfants ou enfants handicapés). Avec nos séances de groupe, nous aiderons des centaines de participants et plus d’une centaine de participants. Nous visons à promouvoir une sorte de rapprochement générationnel sur les programmes créés pendant la durée du projet, avec la participation de plusieurs groupes d’âge, nous souhaitons donc compléter nos programmes professionnels par des événements et des ateliers appropriés. La création du projet est soutenue par la capacité de notre expérience de service et, grâce à notre intégration locale, nous pouvons mobiliser le groupe cible pour nos programmes. (French)
9 February 2022
0 references
Der Tourismusverband Orfű wurde vor fast zehn Jahren im Jahr 2008 gegründet, um einen organisatorischen Rahmen für die Gründung der Organisation für lokale Tourismusdestination (TDM) zu schaffen. Das TDMS stellt eine neue Chance im Tourismus dar, da die Bottom-up-Initiative die Einbeziehung lokaler Akteure (Dienstleister, Anwohner) und Managementpersonal garantiert. Die TDM Organisation Orfű ist Mitglied von 4 Siedlungen mit dem Zentrum von Orfű, Abaliget, Husztót und Kovácsszéna. In den letzten Jahren hat unsere Organisation das Image der Region erneuert (z. B. durch die Erstellung ihrer Veröffentlichungen, Werbematerialien und der neuen Website von Orfű) sowie durch die Bereitstellung von Informationen, die Buchung von Unterkünften und den Verkauf lokaler Produkte beim Tourismusbüro. Der Tourismusverband Orfű ist unter den Einheimischen bekannt und hat in den letzten Jahren Anerkennung in der Region erlangt. Heute können wir sagen, dass es ein wichtiger touristischer Akteur in der Region ist, dessen Organisationsmacht extrem stark ist. Die von unserer Organisation geschaffenen Veranstaltungen sind sowohl bei Einheimischen als auch bei Besuchern aus der Ferne nach Orfű beliebt. Der Tourismusverband Orfű hat seinen Ruf in der Region seit 6 Jahren etabliert. Bei den Veranstaltungen berücksichtigen wir besonders die Beteiligung benachteiligter Menschen an unseren Programmen. Die wichtigsten Zielgruppen unserer Aktivitäten sind Familien mit kleinen Kindern, die Orfű besuchen, für sie bietet die Organisation viele kostenlose Aktivitäten. Im Rahmen des Projekts Protective Net verpflichten wir uns, Dienstleistungen für junge Menschen (einschließlich Frauen und Mädchen), Eltern mit Kindern und Personen in einer bestimmten Situation als Zielgruppe anzubieten. Wir bieten auch Programme und Veranstaltungen an, an denen alle Familienmitglieder, von Enkelkindern bis zu Großeltern, gemeinsam teilnehmen können. Durch Schulungen, Workshops und Beratung bietet die Organisation Themen wie Familienerziehung, Lebensmanagement, Konfliktmanagement in der Familie, Kinderbetreuung und Kindererziehung, Familien- und Gemeindebildungsprogramme. Darüber hinaus beraten wir Familien mit unterschiedlichen Schwierigkeiten (z. B. Alleinerziehende, Familien mit vielen Kindern oder Kindern mit Behinderungen). Mit unseren Gruppensitzungen helfen wir Hunderten von Teilnehmern und mehr als hundert Teilnehmern. Wir wollen eine Art generationenübergreifende Annäherung an die während der Projektlaufzeit geschaffenen Programme unter Beteiligung mehrerer Altersgruppen fördern, so dass wir unsere beruflichen Programme durch entsprechende Veranstaltungen und Workshops ergänzen möchten. Die Erstellung des Projekts wird durch die Fähigkeit unserer Service-Erfahrung unterstützt und durch unsere lokale Einbettung können wir die Zielgruppe für unsere Programme mobilisieren. (German)
10 February 2022
0 references
Orfű Turismiliit asutati 2008. aastal peaaegu kümme aastat tagasi eesmärgiga luua organisatsiooniline raamistik kohaliku turismisihtkohtade haldamise (TDM) organisatsiooni loomiseks. TDMS on uus võimalus turismi valdkonnas, sest alt üles suunatud algatus tagab kohalike osalejate (teenuseosutajad, elanikud) kaasamise ja juhtkond lisab algatusele oskusteavet. Orfű TDM Organisatsioon on nelja asula liige, kelle keskused on Orfű, Abaliget, Husztót ja Kovácsszéna. Viimastel aastatel on meie organisatsioon uuendanud piirkonna kuvandit (nt avaldades selle väljaandeid, reklaammaterjale ja Orfű uut veebisaiti), samuti pakkudes turismibüroole teavet, broneerides majutust ja müües kohalikke tooteid. Orfű Turismi Assotsiatsioon on tuntud kohalike seas ja on saanud piirkonnas tunnustuse viimastel aastatel. Täna võime öelda, et see on piirkonnas suur turist, kelle organiseerimisjõud on äärmiselt tugev. Meie organisatsiooni loodud üritused on populaarsed nii kohalike elanike kui ka külastajate seas alates kaugusest kuni Orfűni. Orfű Turismi Assotsiatsioon on viimase kuue aasta jooksul rajanud oma maine piirkonnas. Ürituste käigus arvestame eriti ebasoodsas olukorras olevate inimeste kaasamisega meie programmidesse. Meie tegevuse peamised sihtrühmad on Orfű külastavad väikelastega pered, nende jaoks pakub organisatsioon palju tasuta tegevusi. Projekti „Protective Net“raames kohustume osutama sihtrühmana teenuseid noortele (sealhulgas naistele ja tüdrukutele), lastega vanematele ja eriolukorras olevatele inimestele. Pakume ka programme ja üritusi, kus saavad koos osaleda kõik pereliikmed alates lapselastest kuni vanavanemateni. Koolituste, õpikodade ja nõustamise kaudu pakub organisatsioon selliseid teemasid nagu pereelu haridus, elu juhtimine, konfliktide ohjamine perekonnas, lastehoid ja laste kasvatamine, pere- ja kogukonna loomise programmid. Lisaks nõustame erinevate raskustega perekondi (nt üksikvanemaga pered, paljude lastega pered või puudega lapsed). Oma rühmaistungitega aitame sadu osalejaid ja rohkem kui sada osalejat. Meie eesmärk on edendada põlvkondadevahelist lähenemist projekti kestel loodud programmidele mitme vanuserühma osalusel, nii et soovime täiendada oma professionaalseid programme asjakohaste ürituste ja seminaridega. Projekti loomist toetab meie teeninduskogemuse võime ja tänu kohalikule kaasamisele saame oma programmide sihtgrupi mobiliseerida. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Orfű turizmo asociacija buvo įkurta beveik prieš dešimt metų 2008, siekiant sukurti organizacinę sistemą Vietinio turizmo paskirties vietų valdymo (TDM) organizacijos įsteigimui. TDMS yra nauja galimybė turizmo srityje, nes iniciatyva „iš apačios į viršų“ užtikrina vietos subjektų (paslaugų teikėjų, gyventojų) ir vadovaujančių darbuotojų dalyvavimą, o iniciatyva papildo patirtį. TDM Orfű organizacija yra 4 gyvenviečių narė, kurios centras yra Orfű, Abaliget, Husztót ir Kovįcsszéna. Pastaraisiais metais mūsų organizacija atnaujino regiono įvaizdį (pvz., parengė savo leidinius, reklaminę medžiagą ir naują „Orfű“ interneto svetainę), taip pat teikė informaciją, užsakė apgyvendinimą ir parduoda vietinius produktus turizmo biure. Orfű turizmo asociacija yra žinoma tarp vietinių gyventojų ir įgijo pripažinimą regione pastaraisiais metais. Šiandien galime pasakyti, kad tai yra pagrindinis turistinis veikėjas regione, kurio organizacinė galia yra labai stipri. Mūsų organizacijos sukurti renginiai yra populiarūs tiek vietiniams gyventojams, tiek lankytojams nuo atstumo iki Orfű. Orfű turizmo asociacija sukūrė savo reputaciją regione per pastaruosius 6 metus. Renginių metu ypatingą dėmesį skiriame nepalankioje padėtyje esančių žmonių dalyvavimui mūsų programose. Pagrindinės mūsų veiklos tikslinės grupės yra šeimos su mažais vaikais, lankančiais Orfű, jiems organizacija teikia daug nemokamų veiklų. Apsaugos tinklo projekto metu įsipareigojame teikti paslaugas jaunimui (įskaitant moteris ir mergaites), vaikų turintiems tėvams ir tiems, kurie atsidūrė konkrečioje padėtyje kaip tikslinė grupė. Taip pat siūlome programas ir renginius, kuriuose gali dalyvauti visi šeimos nariai – nuo anūkų iki senelių. Per mokymus, seminarus ir konsultacijas organizacija teikia tokias temas kaip šeimos gyvenimo švietimas, gyvenimo valdymas, konfliktų valdymas šeimoje, vaikų priežiūra ir vaikų auginimas, šeimos ir bendruomenės kūrimo programos. Be to, teiksime patarimus šeimoms, turinčioms įvairių sunkumų (pvz., šeimoms, kuriose yra tik vienas iš tėvų, šeimoms, turinčioms daug vaikų, arba neįgaliems vaikams). Per mūsų grupines sesijas padėsime šimtams dalyvių ir daugiau nei šimtui dalyvių. Mes siekiame skatinti tam tikrą kartų suartėjimą su programomis, sukurtomis projekto vykdymo metu, dalyvaujant kelioms amžiaus grupėms, todėl norime papildyti savo profesines programas atitinkamais renginiais ir seminarais. Projekto kūrimas yra paremtas mūsų aptarnavimo patirties sugebėjimu ir, dėl mūsų vietinio įterpimo, mes galime sutelkti tikslinę grupę mūsų programoms. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
L'Associazione Turistica Orfär è stata fondata quasi dieci anni fa nel 2008, con l'obiettivo di creare un quadro organizzativo per l'istituzione dell'Organizzazione Locale di Gestione delle Destinazioni Turistiche (TDM). I TDMS rappresentano una nuova opportunità nel settore del turismo, in quanto l'iniziativa dal basso verso l'alto garantisce il coinvolgimento degli attori locali (fornitori di servizi, residenti) e del personale dirigente aggiunge competenze all'iniziativa. La TDM Organization of Orfě è un membro di 4 insediamenti, con il centro di Orfź, Abaliget, Husztót e Kovácsszéna. Negli ultimi anni, la nostra organizzazione ha rinnovato l'immagine della regione (ad esempio producendo le sue pubblicazioni, materiali promozionali e il nuovo sito web di Orfě), oltre a fornire informazioni, prenotare alloggi e vendere prodotti locali con l'ufficio turistico. L'Associazione Turistica Orfű è conosciuta tra i locali e negli ultimi anni ha guadagnato riconoscimento nella regione. Oggi possiamo dire che si tratta di un importante attore turistico della regione, il cui potere organizzativo è estremamente forte. Gli eventi creati dalla nostra organizzazione sono apprezzati sia dalla gente del posto che dai visitatori da lontano a Orfí. Negli ultimi 6 anni l'Associazione Turistica Orfű ha consolidato la propria reputazione nella regione. Nel corso degli eventi teniamo conto in particolare del coinvolgimento delle persone svantaggiate nei nostri programmi. I principali destinatari delle nostre attività sono le famiglie con bambini piccoli in visita a Orfě, per loro l'organizzazione offre molte attività gratuite. Nel corso del progetto Rete Protettiva, ci impegniamo a fornire servizi ai giovani (comprese donne e ragazze), ai genitori con figli e a coloro che si trovano in una situazione specifica come gruppo target. Offriamo anche programmi ed eventi in cui tutti i membri della famiglia, dai nipoti ai nonni, possono partecipare insieme. Attraverso corsi di formazione, workshop e consulenza, l'organizzazione fornisce argomenti come l'educazione alla vita familiare, la gestione della vita, la gestione dei conflitti in famiglia, l'assistenza all'infanzia e l'educazione dei bambini, i programmi di costruzione della famiglia e della comunità. Inoltre, forniremo consulenza alle famiglie con difficoltà diverse (ad esempio famiglie monoparentali, famiglie con molti bambini o bambini con disabilità). Con le nostre sessioni di gruppo, aiuteremo centinaia di partecipanti e più di cento partecipanti. Il nostro obiettivo è quello di promuovere una sorta di riavvicinamento generazionale sui programmi creati durante la durata del progetto, con la partecipazione di diverse fasce di età, quindi vogliamo integrare i nostri programmi professionali con eventi e workshop appropriati. La creazione del progetto è supportata dalla capacità della nostra esperienza di servizio e, grazie alla nostra incorporazione locale, possiamo mobilitare il gruppo target per i nostri programmi. (Italian)
12 August 2022
0 references
Turistička zajednica Orfű osnovana je 2008. godine prije gotovo deset godina s ciljem stvaranja organizacijskog okvira za osnivanje Organizacije za upravljanje lokalnim turističkim destinacijama (TDM). TDMS je nova prilika u turizmu jer se inicijativom „odozdo prema gore” jamči uključenost lokalnih aktera (pružatelja usluga, stanovnika) i rukovodećeg osoblja dodaje stručno znanje inicijativi. TDM Organizacija Orfű je član 4 naselja, sa središtem Orfű, Abaliget, Husztót i Kovácssszéna. Posljednjih godina naša je organizacija obnovila imidž regije (npr. izradom publikacija, promotivnih materijala i novih stranica Orfűa), kao i pružanjem informacija, rezervacijom smještaja i prodajom lokalnih proizvoda s turističkim uredom. Turistička zajednica Orfű poznata je među mještanima i posljednjih godina dobila je priznanje u regiji. Danas možemo reći da je to veliki turistički igrač u regiji, čija je organizacijska moć iznimno jaka. Događanja koja je stvorila naša organizacija popularna su kako kod mještana tako i kod posjetitelja iz daljine do Orfűa. Turistička zajednica Orfű uspostavila je svoj ugled u regiji posljednjih 6 godina. Tijekom događanja posebno uzimamo u obzir uključenost osoba u nepovoljnom položaju u našim programima. Glavne ciljne skupine naših aktivnosti su obitelji s malom djecom koje posjećuju Orfű, za njih organizacija pruža brojne besplatne aktivnosti. Tijekom projekta Protective Net obvezujemo se pružati usluge mladima (uključujući žene i djevojčice), roditeljima s djecom i onima u specifičnoj situaciji kao ciljnoj skupini. Također nudimo programe i događanja na kojima zajedno mogu sudjelovati svi članovi obitelji, od unučadi do djedova i bake. Kroz treninge, radionice i savjetovanje, organizacija pruža teme kao što su obiteljsko životno obrazovanje, upravljanje životom, upravljanje sukobima u obitelji, skrb o djeci i odgoj djece, obiteljski programi i programi izgradnje zajednice. Osim toga, pružit ćemo savjete obiteljima s različitim poteškoćama (npr. obitelji s jednim roditeljem, obitelji s mnogo djece ili djeca s teškoćama u razvoju). Našim grupnim sesijama pomoći ćemo stotinama sudionika i više od stotinu sudionika. Cilj nam je promicati svojevrsno generacijsko približavanje programima koji su nastali tijekom trajanja projekta, uz sudjelovanje nekoliko dobnih skupina, kako bismo svoje profesionalne programe nadopunili odgovarajućim događanjima i radionicama. Izrada projekta podržana je sposobnošću našeg iskustva u pružanju usluga i, zbog našeg lokalnog ugrađivanja, možemo mobilizirati ciljnu skupinu za naše programe. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Ο Σύλλογος Τουρισμού Orfű ιδρύθηκε πριν από σχεδόν δέκα χρόνια το 2008, με στόχο τη δημιουργία ενός οργανωτικού πλαισίου για την ίδρυση του Οργανισμού Τοπικής Διαχείρισης Τουρισμού (ΤΔΜ). Το TDMS αποτελεί μια νέα ευκαιρία στον τουρισμό, καθώς η πρωτοβουλία «από τη βάση προς την κορυφή» εγγυάται τη συμμετοχή των τοπικών φορέων (πάροχοι υπηρεσιών, κάτοικοι) και το διοικητικό προσωπικό προσθέτει εμπειρογνωμοσύνη στην πρωτοβουλία. Ο οργανισμός TDM Orfű είναι μέλος 4 οικισμών, με το κέντρο των Orfű, Abaliget, Husztót και Kovácsszéna. Τα τελευταία χρόνια, ο οργανισμός μας ανανέωσε την εικόνα της περιοχής (π.χ. με την παραγωγή δημοσιεύσεων, διαφημιστικού υλικού και της νέας ιστοσελίδας της Orfű), καθώς και με την παροχή πληροφοριών, την κράτηση καταλύματος και την πώληση τοπικών προϊόντων στο τουριστικό γραφείο. Ο Οργανισμός Τουρισμού Orfű είναι γνωστός μεταξύ των ντόπιων και έχει αποκτήσει αναγνώριση στην περιοχή τα τελευταία χρόνια. Σήμερα, μπορούμε να πούμε ότι είναι ένας σημαντικός τουριστικός παράγοντας στην περιοχή, του οποίου η οργανωτική δύναμη είναι εξαιρετικά ισχυρή. Οι εκδηλώσεις που δημιουργούνται από την οργάνωσή μας είναι δημοφιλείς τόσο για τους ντόπιους όσο και για τους επισκέπτες από την απόσταση μέχρι το Orfű. Η ένωση τουρισμού Orfű έχει εδραιώσει τη φήμη της στην περιοχή τα τελευταία 6 χρόνια. Κατά τη διάρκεια των εκδηλώσεων λαμβάνουμε ιδιαίτερα υπόψη τη συμμετοχή μειονεκτούντων ατόμων στα προγράμματά μας. Οι κύριες ομάδες-στόχοι των δραστηριοτήτων μας είναι οικογένειες με μικρά παιδιά που επισκέπτονται το Orfű, γι’ αυτούς ο οργανισμός παρέχει πολλές δωρεάν δραστηριότητες. Κατά τη διάρκεια του έργου Protective Net, αναλαμβάνουμε την παροχή υπηρεσιών σε νέους (συμπεριλαμβανομένων γυναικών και κοριτσιών), γονείς με παιδιά και σε άτομα που βρίσκονται σε συγκεκριμένη κατάσταση ως ομάδα-στόχος. Προσφέρουμε επίσης προγράμματα και εκδηλώσεις όπου όλα τα μέλη της οικογένειας, από εγγόνια έως παππούδες, μπορούν να συμμετάσχουν μαζί. Μέσω της κατάρτισης, των εργαστηρίων και της παροχής συμβουλών, ο οργανισμός παρέχει θέματα όπως η εκπαίδευση στην οικογενειακή ζωή, η διαχείριση της ζωής, η διαχείριση συγκρούσεων στην οικογένεια, η παιδική φροντίδα και η ανατροφή παιδιών, τα προγράμματα οικογενειακής και κοινοτικής οικοδόμησης. Επιπλέον, θα παρέχουμε συμβουλές σε οικογένειες με διαφορετικές δυσκολίες (π.χ. μονογονεϊκές οικογένειες, οικογένειες με πολλά παιδιά ή παιδιά με αναπηρία). Με τις συνεδρίες της ομάδας μας, θα βοηθήσουμε εκατοντάδες συμμετέχοντες και περισσότερους από εκατό συμμετέχοντες. Στόχος μας είναι να προωθήσουμε ένα είδος προσέγγισης των γενεών στα προγράμματα που δημιουργήθηκαν κατά τη διάρκεια του έργου, με τη συμμετοχή διαφόρων ηλικιακών ομάδων, έτσι ώστε να συμπληρώσουμε τα επαγγελματικά μας προγράμματα με κατάλληλες εκδηλώσεις και εργαστήρια. Η δημιουργία του έργου υποστηρίζεται από την ικανότητα της εμπειρίας της υπηρεσίας μας και, λόγω της τοπικής μας ενσωμάτωσης, μπορούμε να κινητοποιήσουμε την ομάδα-στόχο για τα προγράμματά μας. (Greek)
12 August 2022
0 references
Združenie cestovného ruchu Orfű bolo založené takmer pred desiatimi rokmi v roku 2008 s cieľom vytvoriť organizačný rámec pre založenie organizácie miestneho cestovného ruchu (TDM). TDMS sú novou príležitosťou v cestovnom ruchu, keďže iniciatíva zdola nahor zaručuje zapojenie miestnych aktérov (poskytovateľov služieb, obyvateľov) a riadiacich pracovníkov pridáva k iniciatíve odborné znalosti. Organizácia TDM Orfű je členom 4 osád s centrom Orfű, Abaliget, Husztót a Kovácsszéna. V posledných rokoch naša organizácia obnovila obraz regiónu (napr. vydávaním jeho publikácií, propagačných materiálov a novej webovej stránky Orfű), ako aj poskytovaním informácií, rezerváciou ubytovania a predajom miestnych produktov v turistickej kancelárii. Združenie cestovného ruchu Orfű je známe medzi miestnymi obyvateľmi a v posledných rokoch získalo uznanie v regióne. Dnes môžeme povedať, že je významným turistickým hráčom v regióne, ktorého organizačná sila je mimoriadne silná. Podujatia vytvorené našou organizáciou sú obľúbené u miestnych obyvateľov a návštevníkov z diaľky do Orfű. Združenie cestovného ruchu Orfű si v regióne za posledných 6 rokov vybudovalo svoju povesť. Počas podujatí berieme do úvahy najmä zapojenie znevýhodnených ľudí do našich programov. Hlavnými cieľovými skupinami našich aktivít sú rodiny s malými deťmi, ktoré navštevujú Orfű, pre nich organizácia poskytuje množstvo bezplatných aktivít. Počas projektu Protective Net sa zaväzujeme poskytovať služby mladým ľuďom (vrátane žien a dievčat), rodičom s deťmi a tým, ktorí sa nachádzajú v špecifickej situácii ako cieľová skupina. Ponúkame tiež programy a akcie, na ktorých sa môžu zúčastniť všetci členovia rodiny, od vnúčat až po starých rodičov. Prostredníctvom školení, seminárov a poradenstva organizácia poskytuje témy, ako je vzdelávanie v rodinnom živote, riadenie života, riadenie konfliktov v rodine, starostlivosť o deti a starostlivosť o deti, rodinné a komunitné programy. Okrem toho poskytneme poradenstvo rodinám s rôznymi ťažkosťami (napr. rodinám s jedným rodičom, rodinám s mnohými deťmi alebo deťom so zdravotným postihnutím). S našimi skupinovými zasadnutiami pomôžeme stovkám účastníkov a viac ako sto účastníkom. Naším cieľom je podporovať určitý druh generačného zbližovania programov vytvorených počas trvania projektu za účasti viacerých vekových skupín, preto chceme naše profesionálne programy doplniť vhodnými podujatiami a workshopmi. Vytvorenie projektu je podporené schopnosťou našich servisných skúseností a vďaka nášmu lokálnemu začleneniu môžeme mobilizovať cieľovú skupinu pre naše programy. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Orfűn matkailuyhdistys perustettiin lähes kymmenen vuotta sitten vuonna 2008, ja sen tavoitteena on luoda organisatoriset puitteet paikallisen matkailukohteiden hallintaorganisaation (TDM) perustamiselle. TDMS on uusi mahdollisuus matkailualalla, sillä alhaalta ylöspäin suuntautuva aloite takaa paikallisten toimijoiden (palvelujen tarjoajat, asukkaat) ja hallintohenkilöstön osallistumisen, mikä lisää aloitteeseen liittyvää asiantuntemusta. Orfűn TDM-järjestö on neljän siirtokunnan jäsen, ja sen keskus on Orfű, Abaliget, Husztót ja Kovácsszéna. Organisaatiomme on viime vuosina uudistanut alueen imagoa (esim. tuottamalla julkaisujaan, mainosmateriaaliaan ja Orfűn uutta verkkosivustoa) sekä tarjoamalla tietoa, varaamalla majoitusta ja myymällä paikallisia tuotteita matkailutoimistossa. Orfűn matkailuyhdistys on tunnettu paikallisista, ja se on saanut tunnustusta alueella viime vuosina. Tänään voimme sanoa, että se on merkittävä matkailualan toimija alueella, jonka järjestäytymisvalta on erittäin vahva. Organisaatiomme luomat tapahtumat ovat suosittuja sekä paikallisten että vierailijoiden keskuudessa etäisyydeltä Orfűlle. Orfű Tourism Association on vakiinnuttanut maineensa alueella viimeisten kuuden vuoden ajan. Tapahtumien aikana otamme erityisesti huomioon heikommassa asemassa olevien ihmisten osallistumisen ohjelmiin. Toimintamme tärkeimmät kohderyhmät ovat Orfűssa vierailevat pienten lasten perheet, joille järjestö tarjoaa monia ilmaisia aktiviteetteja. Protective Net -hankkeen aikana sitoudumme tarjoamaan palveluja nuorille (myös naisille ja tytöille), lapsivanhemmille ja erityistilanteessa oleville kohderyhmille. Tarjoamme myös ohjelmia ja tapahtumia, joihin kaikki perheenjäsenet, lapsenlapsista isovanhempiin, voivat osallistua yhdessä. Koulutusten, työpajojen ja neuvonnan avulla organisaatio tarjoaa muun muassa perhe-elämäkasvatusta, elämänhallintaa, perheen konfliktien hallintaa, lastenhoitoa ja lastenhoitoa sekä perhe- ja yhteisöllistämisohjelmia. Lisäksi annamme neuvoja perheille, joilla on erilaisia vaikeuksia (esim. yksinhuoltajaperheet, perheet, joissa on paljon lapsia tai vammaisia lapsia). Ryhmäistuntojen avulla autamme satoja osallistujia ja yli sataa osallistujaa. Pyrimme edistämään eräänlaista sukupolvien lähentymistä hankkeen aikana luotuihin ohjelmiin, joihin osallistuu useita ikäryhmiä, joten haluamme täydentää ammatillisia ohjelmiamme asianmukaisilla tapahtumilla ja työpajoilla. Projektin luomista tukee palvelukokemuksemme kyky, ja paikallisen upotuksen ansiosta voimme aktivoida kohderyhmän ohjelmillemme. (Finnish)
12 August 2022
0 references
Stowarzyszenie Turystyki Orfű powstało prawie dziesięć lat temu w 2008 r. w celu stworzenia ram organizacyjnych dla utworzenia Organizacji Zarządzania Lokalnym Celem Turystyki (TDM). TDMS są nową szansą w turystyce, ponieważ inicjatywa oddolna gwarantuje zaangażowanie podmiotów lokalnych (usługodawców, mieszkańców) i kadry zarządzającej dodaje wiedzy fachowej do inicjatywy. Organizacja TDM Orfű jest członkiem 4 osiedli, w których znajduje się centrum Orfű, Abaliget, Husztót i Kovácsszéna. W ostatnich latach nasza organizacja odnowiła wizerunek regionu (np. produkując publikacje, materiały promocyjne i nową stronę internetową Orfű), a także udostępniając informacje, rezerwując zakwaterowanie i sprzedając lokalne produkty w biurze turystycznym. Stowarzyszenie Turystyki Orfű jest znane wśród mieszkańców i w ostatnich latach zyskało uznanie w regionie. Dziś możemy powiedzieć, że jest to główny gracz turystyczny w regionie, którego siła organizacyjna jest niezwykle silna. Wydarzenia tworzone przez naszą organizację cieszą się popularnością zarówno wśród mieszkańców, jak i odwiedzających z odległości do Orfű. Stowarzyszenie Turystyki Orfű ugruntowało swoją renomę w regionie od 6 lat. Podczas wydarzeń bierzemy szczególny nacisk na zaangażowanie osób znajdujących się w niekorzystnej sytuacji w naszych programach. Głównymi grupami docelowymi naszych działań są rodziny z małymi dziećmi odwiedzające Orfű, dla nich organizacja zapewnia wiele bezpłatnych zajęć. W ramach projektu Protective Net zobowiązujemy się do świadczenia usług młodym ludziom (w tym kobietom i dziewczętom), rodzicom z dziećmi oraz osobom znajdującym się w specyficznej sytuacji jako grupa docelowa. Oferujemy również programy i wydarzenia, w których mogą uczestniczyć wszyscy członkowie rodziny, od wnuków po dziadków. Poprzez szkolenia, warsztaty i doradztwo organizacja zapewnia takie tematy jak edukacja z życia rodzinnego, zarządzanie życiem, zarządzanie konfliktami w rodzinie, opieka nad dziećmi i wychowywanie dzieci, programy rodzinne i programy budowania społeczności. Ponadto będziemy doradzać rodzinom z różnymi trudnościami (np. rodzinom samotnie wychowującym dzieci, rodzinom z wieloma dziećmi lub dzieciom niepełnosprawnym). Z naszymi sesjami grupowymi pomożemy setkom uczestników i ponad stu uczestnikom. Dążymy do promowania pewnego rodzaju zbliżenia pokoleniowego do programów powstałych w trakcie trwania projektu, z udziałem kilku grup wiekowych, dlatego pragniemy uzupełnić nasze profesjonalne programy odpowiednimi wydarzeniami i warsztatami. Realizacja projektu jest wspierana zdolnością naszego doświadczenia serwisowego, a dzięki lokalnemu osadzaniu możemy zmobilizować grupę docelową do naszych programów. (Polish)
12 August 2022
0 references
De Orfр Tourism Association is in 2008 bijna tien jaar geleden opgericht met als doel een organisatorisch kader te creëren voor de oprichting van de organisatie Local Tourism Destination Management (TDM). TDMS is een nieuwe kans in het toerisme, aangezien het bottom-upinitiatief de betrokkenheid van lokale actoren (dienstverleners, bewoners) en managementmedewerkers garandeert, voegt expertise toe aan het initiatief. De TDM Organisatie van Orfр is lid van 4 nederzettingen, met het centrum van Orfр, Abaliget, Husztót en Kovácsszéna. In de afgelopen jaren heeft onze organisatie het imago van de regio vernieuwd (bijv. door haar publicaties, promotiemateriaal en de nieuwe website van Orfр te produceren), evenals door informatie te verstrekken, accommodatie te boeken en lokale producten te verkopen bij het VVV-kantoor. De Orfр Tourism Association is bekend onder de lokale bevolking en heeft de afgelopen jaren erkenning gekregen in de regio. Vandaag kunnen we zeggen dat het een belangrijke toeristische speler in de regio is, waarvan de organiserende macht zeer sterk is. De evenementen van onze organisatie zijn populair bij zowel de lokale bevolking als de bezoekers van de afstand tot Orf. De Orfр Tourism Association heeft haar reputatie in de regio de afgelopen 6 jaar gevestigd. Tijdens de evenementen houden wij in het bijzonder rekening met de betrokkenheid van kansarmen bij onze programma’s. De belangrijkste doelgroepen van onze activiteiten zijn gezinnen met jonge kinderen die Orfр bezoeken, voor hen biedt de organisatie veel gratis activiteiten. Tijdens het Protective Net-project verbinden we ons ertoe om diensten te verlenen aan jongeren (waaronder vrouwen en meisjes), ouders met kinderen en mensen in een specifieke situatie als doelgroep. We bieden ook programma’s en evenementen waar alle leden van het gezin, van kleinkinderen tot grootouders, samen kunnen deelnemen. Door middel van trainingen, workshops en counseling biedt de organisatie thema’s als gezinsopvoeding, levensbeheer, conflictmanagement in het gezin, kinderopvang en kinderopvoeding, gezins- en gemeenschapsopbouwprogramma’s. Daarnaast geven we advies aan gezinnen met verschillende problemen (bv. eenoudergezinnen, gezinnen met veel kinderen of kinderen met een handicap). Met onze groepssessies helpen we honderden deelnemers en meer dan honderd deelnemers. Wij streven naar een soort generatie- toenadering tot de programma’s die tijdens de looptijd van het project zijn opgezet, met deelname van verschillende leeftijdsgroepen, zodat we onze professionele programma’s willen aanvullen met passende evenementen en workshops. De creatie van het project wordt ondersteund door het vermogen van onze service-ervaring en door onze lokale inbedding kunnen we de doelgroep mobiliseren voor onze programma’s. (Dutch)
12 August 2022
0 references
Sdružení cestovního ruchu Orfű bylo založeno téměř před deseti lety v roce 2008 s cílem vytvořit organizační rámec pro zřízení organizace Local Tourism Destination Management (TDM). TDMS jsou novou příležitostí v oblasti cestovního ruchu, neboť iniciativa zdola nahoru zaručuje zapojení místních subjektů (poskytovatelů služeb, rezidentů) a vedoucích pracovníků k této iniciativě přidává odborné znalosti. Organizace TDM Orfű je členem 4 osad se sídlem Orfű, Abaliget, Husztót a Kovácsszéna. V posledních letech naše organizace obnovila image regionu (např. vytvořením publikací, propagačních materiálů a nových internetových stránek Orfű), jakož i poskytováním informací, rezervací ubytování a prodejem místních produktů s turistickou kanceláří. Sdružení cestovního ruchu Orfű je známé mezi místními obyvateli a získalo uznání v regionu v posledních letech. Dnes můžeme říci, že je významným turistickým hráčem v regionu, jehož organizační síla je extrémně silná. Akce vytvořené naší organizací jsou oblíbené jak u místních obyvatel, tak u návštěvníků z dálky do Orfű. Sdružení cestovního ruchu Orfű si vybudovalo svou pověst v regionu za posledních 6 let. Při akcích věnujeme zvláštní pozornost zapojení znevýhodněných osob do našich programů. Hlavními cílovými skupinami našich aktivit jsou rodiny s malými dětmi, které navštěvují Orfű, pro ně organizace poskytuje mnoho bezplatných aktivit. Během projektu Ochranná síť se zavazujeme poskytovat služby mladým lidem (včetně žen a dívek), rodičům s dětmi a těm, kteří se nacházejí v konkrétní situaci jako cílová skupina. Nabízíme také programy a akce, na kterých se mohou společně účastnit všichni členové rodiny, od vnoučat až po prarodiče. Prostřednictvím školení, workshopů a poradenství poskytuje organizace témata, jako je výchova k rodinnému životu, řízení života, zvládání konfliktů v rodině, péče o děti a výchova dětí, programy budování rodiny a komunity. Kromě toho budeme poskytovat poradenství rodinám s různými obtížemi (např. rodinám s jedním rodičem, rodinám s mnoha dětmi nebo dětem se zdravotním postižením). S našimi skupinovými zasedáními pomůžeme stovkám účastníků a více než sto účastníkům. Naším cílem je podpořit generační sblížení programů vytvořených během trvání projektu za účasti několika věkových skupin, a proto chceme doplnit naše odborné programy vhodnými akcemi a workshopy. Vytvoření projektu je podporováno schopností našich servisních zkušeností a díky našemu lokálnímu začlenění můžeme mobilizovat cílovou skupinu pro naše programy. (Czech)
12 August 2022
0 references
Tūrisma asociācija Orfű tika dibināta pirms gandrīz desmit gadiem 2008. gadā, lai izveidotu organizatorisku struktūru Vietējo tūrisma galamērķu pārvaldības (TDM) organizācijas izveidei. TDMS ir jauna iespēja tūrisma jomā, jo augšupējā iniciatīva garantē vietējo dalībnieku (pakalpojumu sniedzēju, iedzīvotāju) un vadības personāla iesaistīšanos, kas papildina iniciatīvu. Orfű TDM organizācija ir 4 apmetņu biedrs, un tās centrā ir Orfű, Abaliget, Husztót un Kovácsszéna. Pēdējos gados mūsu organizācija ir atjaunojusi reģiona tēlu (piemēram, sagatavojot publikācijas, reklāmas materiālus un jauno Orfű tīmekļa vietni), kā arī sniedzot informāciju, rezervējot naktsmītnes un pārdodot vietējos produktus tūrisma birojā. Orfű Tūrisma asociācija ir pazīstama vietējo iedzīvotāju vidū un pēdējos gados ir ieguvusi atzinību reģionā. Šodien mēs varam teikt, ka tas ir galvenais tūrisma spēlētājs reģionā, kura organizatoriskais spēks ir ļoti spēcīgs. Mūsu organizācijas radītie pasākumi ir populāri gan vietējiem iedzīvotājiem, gan apmeklētājiem no attāluma līdz Orfű. Orfű Tūrisma asociācija pēdējo 6 gadu laikā ir nostiprinājusi savu reputāciju reģionā. Pasākumu laikā mēs īpaši ņemam vērā nelabvēlīgā situācijā esošu cilvēku iesaistīšanos mūsu programmās. Mūsu aktivitāšu galvenās mērķgrupas ir ģimenes ar maziem bērniem, kas apmeklē Orfű, tām organizācija piedāvā daudzas bezmaksas aktivitātes. Protective Net projekta laikā mēs apņemamies sniegt pakalpojumus jauniešiem (tai skaitā sievietēm un meitenēm), vecākiem ar bērniem un tiem, kas atrodas konkrētā situācijā kā mērķa grupa. Mēs piedāvājam arī programmas un pasākumus, kuros kopā var piedalīties visi ģimenes locekļi, no mazbērniem līdz vecvecākiem. Izmantojot apmācības, seminārus un konsultācijas, organizācija piedāvā tādus tematus kā ģimenes dzīves izglītība, dzīves vadība, konfliktu pārvaldība ģimenē, bērnu aprūpe un bērnu audzināšana, ģimenes un kopienas veidošanas programmas. Turklāt mēs sniegsim konsultācijas ģimenēm ar dažādām grūtībām (piemēram, viena vecāka ģimenēm, ģimenēm ar daudziem bērniem vai bērniem ar invaliditāti). Ar mūsu grupu sesijām mēs palīdzēsim simtiem dalībnieku un vairāk nekā simts dalībnieku. Mūsu mērķis ir veicināt sava veida paaudžu tuvināšanos projekta laikā izveidotajām programmām, piedaloties vairākām vecuma grupām, tāpēc vēlamies papildināt mūsu profesionālās programmas ar atbilstošiem pasākumiem un semināriem. Projekta izveidi atbalsta mūsu servisa pieredzes spēja, un, pateicoties mūsu vietējai integrācijai, mēs varam mobilizēt mērķa grupu mūsu programmām. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Bunaíodh Cumann Turasóireachta Orf a bunaíodh beagnach deich mbliana ó shin in 2008, agus é mar aidhm aige creat eagrúcháin a chruthú chun Eagraíocht Bainistíochta Ceann Scríbe Turasóireachta Áitiúil (TDM) a bhunú. Is deis nua iad TDMS sa turasóireacht, ós rud é go ráthaíonn an tionscnamh ón mbun aníos rannpháirtíocht gníomhaithe áitiúla (soláthraithe seirbhíse, cónaitheoirí) agus baill foirne bainistíochta a chuireann saineolas leis an tionscnamh. Is ball de 4 lonnaíocht í an TDM, a bhfuil lár Orf acu, Abaliget, Husztót agus Kovácsszéna. Le blianta beaga anuas, tá ár n-eagraíocht tar éis athnuachan a dhéanamh ar íomhá an réigiúin (e.g. trí fhoilseacháin, ábhair fógraíochta agus suíomh gréasáin nua Orf a chur ar fáil), chomh maith le faisnéis a chur ar fáil, lóistín a chur in áirithe agus táirgí áitiúla a dhíol leis an oifig turasóireachta. Tá aithne ag muintir na háite ar Chumann Turasóireachta Orf a bhfuil aitheantas bainte amach aige sa réigiún le blianta beaga anuas. Sa lá atá inniu ann, is féidir linn a rá gur imreoir mór turasóireachta é sa réigiún, a bhfuil a chumhacht eagraithe an-láidir. Tá an-tóir ag muintir na háite agus ag cuairteoirí araon ar na himeachtaí a chruthaigh ár n-eagraíocht. Tá cáil bainte amach ag Cumann Turasóireachta Orf na hÉireann sa réigiún le 6 bliana anuas. Le linn na n-imeachtaí, cuirimid san áireamh go háirithe rannpháirtíocht daoine faoi mhíbhuntáiste inár gcláir. Is iad na spriocghrúpaí is mó dár gcuid gníomhaíochtaí ná teaghlaigh a bhfuil leanaí óga acu agus iad ag tabhairt cuairte orthu, cuireann an eagraíocht go leor gníomhaíochtaí saor in aisce ar fáil dóibh. Le linn an tionscadail Net Cosanta, geallaimid seirbhísí a chur ar fáil do dhaoine óga (lena n-áirítear mná agus cailíní), tuismitheoirí a bhfuil leanaí acu agus iad siúd atá i gcás ar leith mar spriocghrúpa. Cuirimid cláir agus imeachtaí ar fáil freisin inar féidir le gach ball den teaghlach, ó chlann clainne go seantuismitheoirí, páirt a ghlacadh le chéile. Trí oiliúint, ceardlanna agus comhairleoireacht, soláthraíonn an eagraíocht ábhair ar nós oideachas saol an teaghlaigh, bainistíocht saoil, bainistíocht coimhlinte sa teaghlach, cúram leanaí agus ardú leanaí, teaghlaigh agus pobail cláir tógála. Ina theannta sin, cuirfimid comhairle ar fáil do theaghlaigh a bhfuil deacrachtaí éagsúla acu (e.g. teaghlaigh aontuismitheora, teaghlaigh a bhfuil go leor leanaí nó leanaí faoi mhíchumas acu). Le seisiúin an ghrúpa, cabhróimid leis na céadta rannpháirtithe agus le níos mó ná céad rannpháirtí. Tá sé mar aidhm againn cineál rapprochement ó ghlúin go glúin a chur chun cinn ar na cláir a cruthaíodh le linn thréimhse an tionscadail, le rannpháirtíocht ó roinnt aoisghrúpaí, mar sin is mian linn cur lenár gcláir ghairmiúla le himeachtaí agus ceardlanna cuí. Tá cruthú an tionscadail tacaithe ag cumas ár n-eispéireas seirbhíse agus, mar gheall ar ár neadú áitiúil, is féidir linn an spriocghrúpa a shlógadh dár gcláir. (Irish)
12 August 2022
0 references
Turistično združenje Orfű je bilo ustanovljeno pred skoraj desetimi leti leta 2008 z namenom oblikovanja organizacijskega okvira za ustanovitev lokalne organizacije za upravljanje turističnih destinacij (TDM). TDMS so nova priložnost v turizmu, saj pobuda od spodaj navzgor zagotavlja vključevanje lokalnih akterjev (ponudnikov storitev, prebivalcev) in vodstvenega osebja k pobudi dodaja strokovno znanje. Organizacija TDM Orfű je članica štirih naselij s središčem Orfű, Abaliget, Husztót in Kovácszéna. V zadnjih letih je naša organizacija obnovila podobo regije (npr. s pripravo publikacij, promocijskih gradiv in nove spletne strani Orfű), pa tudi z zagotavljanjem informacij, rezervacijo nastanitve in prodajo lokalnih izdelkov pri turističnem uradu. Turistično združenje Orfű je znano med domačini in je v zadnjih letih pridobilo priznanje v regiji. Danes lahko rečemo, da je pomemben turistični akter v regiji, katerega organizacijska moč je izjemno močna. Dogodki, ki jih je ustvarila naša organizacija, so priljubljeni med domačini in obiskovalci od razdalje do Orfűja. Turistično združenje Orfű je v zadnjih šestih letih uveljavilo svoj ugled v regiji. Med dogodki posebej upoštevamo vključevanje prikrajšanih ljudi v naše programe. Glavne ciljne skupine naših aktivnosti so družine z majhnimi otroki, ki obiščejo Orfű, za njih pa organizacija zagotavlja številne brezplačne dejavnosti. V okviru projekta Protective Net se zavezujemo, da bomo zagotavljali storitve mladim (vključno z ženskami in dekleti), staršem z otroki in tistim, ki so v posebnem položaju kot ciljna skupina. Ponujamo tudi programe in dogodke, kjer lahko sodelujejo vsi družinski člani, od vnukov do starih staršev. Organizacija z usposabljanji, delavnicami in svetovanjem zagotavlja teme, kot so izobraževanje o družinskem življenju, upravljanje življenja, obvladovanje konfliktov v družini, otroško varstvo in vzgoja otrok, družinski programi in programi za izgradnjo skupnosti. Poleg tega bomo svetovali družinam z različnimi težavami (npr. enostarševske družine, družine s številnimi otroki ali invalidni otroci). Z našimi skupinskimi sejami bomo pomagali stotinam udeležencev in več kot sto udeležencem. S sodelovanjem več starostnih skupin želimo spodbujati nekakšno generacijsko približevanje programov, ki so nastali v času trajanja projekta, zato želimo naše strokovne programe dopolniti z ustreznimi dogodki in delavnicami. Ustvarjanje projekta je podprto s sposobnostjo naših storitev izkušenj in, zaradi naše lokalne vključitve, lahko mobilizira ciljno skupino za naše programe. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
La Asociación de Turismo Orfδ fue fundada hace casi diez años en 2008, con el objetivo de crear un marco organizativo para el establecimiento de la Organización Local de Gestión del Destino Turístico (TDM). El TDMS es una nueva oportunidad en el turismo, ya que la iniciativa ascendente garantiza la participación de los agentes locales (proveedores de servicios, residentes) y el personal directivo añade experiencia a la iniciativa. La Organización TDM de Orfí es miembro de 4 asentamientos, con el centro de Orfδ, Abaliget, Husztót y Kovácsszéna. En los últimos años, nuestra organización ha renovado la imagen de la región (por ejemplo, produciendo sus publicaciones, materiales promocionales y la nueva página web de Orfδ), así como proporcionando información, reservando alojamiento y vendiendo productos locales con la oficina de turismo. La Asociación de Turismo Orfí es conocida entre los lugareños y ha ganado reconocimiento en la región en los últimos años. Hoy podemos decir que es un importante actor turístico de la región, cuyo poder organizativo es extremadamente fuerte. Los eventos creados por nuestra organización son populares tanto entre los lugareños como entre los visitantes desde la distancia a Orfí. La Asociación de Turismo de Orfí ha establecido su reputación en la región durante los últimos 6 años. Durante los actos, tenemos especialmente en cuenta la participación de las personas desfavorecidas en nuestros programas. Los principales grupos destinatarios de nuestras actividades son las familias con niños pequeños que visitan Orfí, para ellos la organización ofrece muchas actividades gratuitas. Durante el proyecto Red de Protección, nos comprometemos a prestar servicios a los jóvenes (incluidas las mujeres y las niñas), a los padres con hijos y a los que se encuentran en una situación específica como grupo destinatario. También ofrecemos programas y eventos donde todos los miembros de la familia, desde nietos hasta abuelos, pueden participar juntos. A través de capacitaciones, talleres y asesoramiento, la organización ofrece temas como la educación para la vida familiar, la gestión de la vida, la gestión de conflictos en la familia, el cuidado de los niños y la crianza de los niños, los programas de desarrollo familiar y comunitario. Además, proporcionaremos asesoramiento a las familias con diferentes dificultades (por ejemplo, familias monoparentales, familias con muchos hijos o niños con discapacidades). Con nuestras sesiones de grupo, ayudaremos a cientos de participantes y a más de cien participantes. Nuestro objetivo es promover una especie de acercamiento generacional a los programas creados durante la duración del proyecto, con la participación de varios grupos de edad, por lo que deseamos complementar nuestros programas profesionales con eventos y talleres adecuados. La creación del proyecto está respaldada por la capacidad de nuestra experiencia de servicio y, debido a nuestra inserción local, podemos movilizar al grupo objetivo para nuestros programas. (Spanish)
12 August 2022
0 references
Асоциацията по туризъм Orfű е основана преди почти десет години през 2008 г. с цел създаване на организационна рамка за създаване на Организация за управление на местните туристически дестинации (TDM). TDMS са нова възможност в туризма, тъй като инициативата „отдолу нагоре“ гарантира участието на местни участници (доставчици на услуги, жители) и управленският персонал добавя експертен опит към инициативата. Организацията TDM на Orfű е член на 4 селища с център Orfű, Abaliget, Husztót и Kovácsszéna. През последните години нашата организация поднови имиджа на региона (напр. чрез изготвяне на публикации, рекламни материали и новия уебсайт на Orfű), както и чрез предоставяне на информация, резервиране на настаняване и продажба на местни продукти в туристическия офис. Асоциацията по туризъм Orfű е известна сред местните жители и е придобила признание в региона през последните години. Днес можем да кажем, че той е основен туристически играч в региона, чиято организационна сила е изключително силна. Събитията, създадени от нашата организация, са популярни както сред местните, така и сред посетителите от разстояние до Orfű. Асоциацията по туризъм Orfű е изградила репутацията си в региона за последните 6 години. По време на събитията обръщаме специално внимание на участието на хора в неравностойно положение в нашите програми. Основните целеви групи на нашата дейност са семейства с малки деца, посещаващи Орфű, за тях организацията осигурява много безплатни дейности. По време на проекта „Защитна мрежа“ се ангажираме да предоставяме услуги на млади хора (включително жени и момичета), родители с деца и такива в специфична ситуация като целева група. Предлагаме и програми и събития, в които всички членове на семейството, от внуци до баби и дядовци, могат да участват заедно. Чрез обучения, семинари и консултации, организацията предоставя теми като обучение на семейния живот, управление на живота, управление на конфликти в семейството, грижи за децата и отглеждане на деца, програми за изграждане на семейството и общността. Освен това ще предоставяме съвети на семейства с различни трудности (напр. семейства с един родител, семейства с много деца или деца с увреждания). С нашите групови сесии ще помогнем на стотици участници и повече от сто участници. Ние се стремим да насърчим един вид сближаване на поколенията по програмите, създадени по време на проекта, с участието на няколко възрастови групи, така че искаме да допълним професионалните си програми с подходящи събития и семинари. Създаването на проекта е подкрепено от способността на нашия сервизен опит и благодарение на местното вграждане можем да мобилизираме целевата група за нашите програми. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
L-Assoċjazzjoni tat-Turiżmu Orfű twaqqfet kważi għaxar snin ilu fl-2008, bil-għan li jinħoloq qafas organizzattiv għat-twaqqif tal-Organizzazzjoni Lokali tal-Ġestjoni tad-Destinazzjoni tat-Turiżmu (TDM). It-TDMS huma opportunità ġdida fit-turiżmu, peress li l-inizjattiva minn isfel għal fuq tiggarantixxi l-involviment tal-atturi lokali (fornituri tas-servizzi, residenti) u l-persunal maniġerjali jżid l-għarfien espert mal-inizjattiva. L-Organizzazzjoni TDM ta’ Orfű hija membru ta’ 4 insedjamenti, biċ-ċentru ta’ Orfű, Abaliget, Husztót u Kovácsszéna. F’dawn l-aħħar snin, l-organizzazzjoni tagħna ġeddet l-immaġni tar-reġjun (eż. billi pproduċiet il-pubblikazzjonijiet tiegħu, il-materjali promozzjonali u s-sit web il-ġdid ta’ Orfű), kif ukoll billi pprovdiet informazzjoni, tibbukkja akkomodazzjoni u tbigħ prodotti lokali mal-uffiċċju turistiku. L-Assoċjazzjoni tat-Turiżmu Orfű hija magħrufa fost in-nies tal-lokal u kisbet rikonoxximent fir-reġjun f’dawn l-aħħar snin. Illum, nistgħu ngħidu li hija attur turistiku ewlieni fir-reġjun, li s-setgħa organizzattiva tiegħu hija estremament b’saħħitha. L-avvenimenti maħluqa mill-organizzazzjoni tagħna huma popolari kemm mal-lokal kif ukoll mal-viżitaturi mid-distanza ta’ Orfű. L-Assoċjazzjoni tat-Turiżmu Orfű stabbiliet ir-reputazzjoni tagħha fir-reġjun għal dawn l-aħħar 6 snin. Matul l-avvenimenti nieħdu kont speċjali tal-involviment ta’ persuni żvantaġġati fil-programmi tagħna. Il-gruppi ewlenin fil-mira tal-attivitajiet tagħna huma familji bi tfal żgħar li jżuru Orfű, għalihom l-organizzazzjoni tipprovdi ħafna attivitajiet b’xejn. Matul il-proġett Protective Net, aħna nimpenjaw ruħna li nipprovdu servizzi liż-żgħażagħ (inklużi n-nisa u l-bniet), lill-ġenituri bit-tfal u lil dawk li jinsabu f’sitwazzjoni speċifika bħala grupp fil-mira. Noffru wkoll programmi u avvenimenti fejn il-membri kollha tal-familja, minn neputijiet sa nanniet, jistgħu jipparteċipaw flimkien. Permezz ta’ taħriġ, sessjonijiet ta’ ħidma u konsulenza, l-organizzazzjoni tipprovdi suġġetti bħall-edukazzjoni tal-ħajja tal-familja, il-ġestjoni tal-ħajja, il-ġestjoni tal-kunflitti fil-familja, il-kura tat-tfal u t-trobbija tat-tfal, programmi tal-familja u tal-bini tal-komunità. Barra minn hekk, se nipprovdu pariri lill-familji b’diffikultajiet differenti (eż. familji b’ġenitur wieħed, familji b’ħafna tfal jew tfal b’diżabilità). Bis-sessjonijiet tal-grupp tagħna, aħna se ngħinu mijiet ta’ parteċipanti u aktar minn mitt parteċipant. Għandna l-għan li nippromwovu tip ta’ tqarrib ġenerazzjonali dwar il-programmi maħluqa matul il-proġett, bil-parteċipazzjoni ta’ diversi gruppi ta’ età, u għalhekk nixtiequ nikkumplimentaw il-programmi professjonali tagħna b’avvenimenti u workshops xierqa. Il-ħolqien tal-proġett huwa appoġġjat mill-kapaċità ta ‘esperjenza tas-servizz tagħna u, minħabba l-inkorporazzjoni lokali tagħna, nistgħu jimmobilizzaw il-grupp fil-mira għall-programmi tagħna. (Maltese)
12 August 2022
0 references
A Associação de Turismo de Orfű foi fundada há quase dez anos, em 2008, com o objetivo de criar um quadro organizacional para a criação da Organização de Gestão de Destinos Turísticos Locais (TDM). Os MDT são uma nova oportunidade no turismo, uma vez que a iniciativa da base para o topo garante o envolvimento dos intervenientes locais (prestadores de serviços, residentes) e o pessoal de gestão acrescenta conhecimentos especializados à iniciativa. A organização TDM de Orfű é membro de quatro povoações, com o centro de Orfű, Abaliget, Husztót e Kovácsszéna. Nos últimos anos, a nossa organização renovou a imagem da região (por exemplo, produzindo as suas publicações, materiais promocionais e o novo sítio Web da Orfű), bem como fornecendo informações, reservando alojamento e vendendo produtos locais junto do posto de turismo. A Associação de Turismo de Orfű é conhecida entre os habitantes locais e ganhou reconhecimento na região nos últimos anos. Hoje, podemos dizer que é um grande ator turístico na região, cujo poder organizador é extremamente forte. Os eventos criados pela nossa organização são populares entre os habitantes locais e os visitantes à distância de Orfű. A Associação de Turismo de Orfű estabeleceu a sua reputação na região durante os últimos 6 anos. Durante os eventos, temos especialmente em conta a participação das pessoas desfavorecidas nos nossos programas. Os principais grupos-alvo das nossas actividades são famílias com crianças pequenas que visitam Orfű, para eles a organização oferece muitas actividades gratuitas. Durante o projeto Rede de Proteção, comprometemo-nos a prestar serviços a jovens (incluindo mulheres e raparigas), pais com filhos e pessoas em situação específica como grupo-alvo. Também oferecemos programas e eventos onde todos os membros da família, dos netos aos avós, podem participar juntos. Através de ações de formação, workshops e aconselhamento, a organização fornece temas como a educação para a vida familiar, a gestão da vida, a gestão de conflitos na família, o acolhimento de crianças e a educação de crianças, a família e os programas de construção de comunidades. Além disso, prestaremos aconselhamento a famílias com diferentes dificuldades (por exemplo, famílias monoparentais, famílias com muitos filhos ou crianças com deficiência). Com as nossas sessões de grupo, ajudaremos centenas de participantes e mais de cem participantes. Pretendemos promover uma espécie de aproximação geracional aos programas criados durante a duração do projeto, com a participação de várias faixas etárias, pelo que pretendemos complementar os nossos programas profissionais com eventos e workshops adequados. A criação do projeto é apoiada pela capacidade de nossa experiência de serviço e, devido à nossa incorporação local, podemos mobilizar o grupo-alvo para nossos programas. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Orfű Tourism Association blev grundlagt for næsten ti år siden i 2008 med det formål at skabe en organisatorisk ramme for etableringen af den lokale turistdestinationsorganisation (TDM). TDMS er en ny mulighed inden for turisme, da bottom-up-initiativet sikrer inddragelse af lokale aktører (tjenesteudbydere, beboere) og ledelsespersonale, der tilføjer ekspertise til initiativet. TDM Organisation of Orfű er medlem af 4 bosættelser med centrum af Orfű, Abaliget, Husztót og Kovácsszéna. I de seneste år har vores organisation fornyet billedet af regionen (f.eks. ved at producere publikationer, reklamemateriale og Orfű's nye hjemmeside) samt ved at give information, bestille indkvartering og sælge lokale produkter til turistkontoret. Orfű Tourism Association er kendt blandt de lokale og har vundet anerkendelse i regionen i de seneste år. I dag kan vi sige, at det er en stor turist spiller i regionen, hvis organiserende magt er ekstremt stærk. Begivenhederne skabt af vores organisation er populære blandt både lokale og besøgende fra afstand til Orfű. Orfű Tourism Association har etableret sit omdømme i regionen i de sidste 6 år. Under begivenhederne tager vi særligt hensyn til inddragelsen af dårligt stillede personer i vores programmer. De vigtigste målgrupper for vores aktiviteter er familier med små børn, der besøger Orfű, for dem tilbyder organisationen mange gratis aktiviteter. Under Protective Net-projektet forpligter vi os til at yde tjenester til unge (herunder kvinder og piger), forældre med børn og dem, der befinder sig i en specifik situation som målgruppe. Vi tilbyder også programmer og arrangementer, hvor alle medlemmer af familien, fra børnebørn til bedsteforældre, kan deltage sammen. Gennem kurser, workshops og rådgivning tilbyder organisationen emner som f.eks. uddannelse i familieliv, livsledelse, konflikthåndtering i familien, børnepasning og børnepasning, familie- og samfundsopbygningsprogrammer. Derudover vil vi yde rådgivning til familier med forskellige vanskeligheder (f.eks. familier med enlige forældre, familier med mange børn eller børn med handicap). Med vores gruppesessioner hjælper vi hundredvis af deltagere og mere end hundrede deltagere. Vi sigter mod at fremme en slags generations tilnærmelse til de programmer, der er oprettet i løbet af projektets varighed, med deltagelse af flere aldersgrupper, så vi ønsker at supplere vores faglige programmer med passende arrangementer og workshops. Oprettelsen af projektet understøttes af evnen til vores serviceoplevelse, og på grund af vores lokale indlejring kan vi mobilisere målgruppen for vores programmer. (Danish)
12 August 2022
0 references
Asociația Turismului Orfű a fost înființată în urmă cu aproape zece ani în 2008, cu scopul de a crea un cadru organizațional pentru înființarea Organizației de Management al Destinațiilor Locale de Turism (TDM). TDMS reprezintă o nouă oportunitate în turism, deoarece inițiativa ascendentă garantează implicarea actorilor locali (furnizori de servicii, rezidenți), iar personalul de conducere adaugă expertiză inițiativei. Organizația TDM Orfű este membră a 4 așezări, având centrul localităților Orfű, Abaliget, Husztót și Kovácsszéna. În ultimii ani, organizația noastră a reînnoit imaginea regiunii (de exemplu, prin producerea de publicații, materiale promoționale și noul site web al Orfű), precum și prin furnizarea de informații, rezervarea de cazare și vânzarea de produse locale la biroul de turism. Asociația Turismului Orfű este cunoscută printre localnici și a câștigat recunoaștere în regiune în ultimii ani. Astăzi, putem spune că este un actor turistic major în regiune, a cărui putere de organizare este extrem de puternică. Evenimentele create de organizația noastră sunt populare atât în rândul localnicilor, cât și al vizitatorilor de la distanța până la Orfű. Asociația Turismului Orfű și-a stabilit reputația în regiune în ultimii 6 ani. În cadrul evenimentelor, ținem cont în mod special de implicarea persoanelor defavorizate în programele noastre. Principalele grupuri țintă ale activităților noastre sunt familiile cu copii mici care vizitează Orfű, pentru ei organizația oferă multe activități gratuite. În cadrul proiectului Protective Net, ne angajăm să oferim servicii tinerilor (inclusiv femeilor și fetelor), părinților cu copii și celor aflați într-o situație specifică ca grup țintă. De asemenea, oferim programe și evenimente la care toți membrii familiei, de la nepoți la bunici, pot participa împreună. Prin traininguri, ateliere de lucru și consiliere, organizația oferă teme precum educația vieții de familie, gestionarea vieții, gestionarea conflictelor în familie, îngrijirea copiilor și creșterea copilului, programe de consolidare a familiei și a comunității. În plus, vom oferi consiliere familiilor cu diferite dificultăți (de exemplu, familii monoparentale, familii cu mulți copii sau copii cu handicap). Prin sesiunile noastre de grup, vom ajuta sute de participanți și peste o sută de participanți. Ne propunem să promovăm un fel de apropiere generațională de programele create pe durata proiectului, cu participarea mai multor grupe de vârstă, astfel încât dorim să completăm programele noastre profesionale cu evenimente și ateliere adecvate. Crearea proiectului este susținută de capacitatea experienței noastre de servicii și, datorită încorporării noastre locale, putem mobiliza grupul țintă pentru programele noastre. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Orfű Tourism Association grundades för nästan tio år sedan 2008, i syfte att skapa en organisatorisk ram för inrättandet av organisationen Local Tourism Destination Management (TDM). TDMS är en ny möjlighet inom turismen, eftersom nedifrån och upp-initiativet garanterar att lokala aktörer (tjänsteleverantörer, invånare) och ledningspersonal deltar i initiativet. TDM Organisation of Orfű är medlem i fyra bosättningar, med centrum av Orfű, Abaliget, Husztót och Kovácsszéna. Under de senaste åren har vår organisation förnyat bilden av regionen (t.ex. genom att producera dess publikationer, reklammaterial och Orfűs nya webbplats), samt genom att tillhandahålla information, boka boende och sälja lokala produkter med turistbyrån. Orfű Tourism Association är känd bland lokalbefolkningen och har fått erkännande i regionen under de senaste åren. I dag kan vi säga att det är en stor turistaktör i regionen, vars organiseringsmakt är extremt stark. De evenemang som skapats av vår organisation är populära hos både lokalbefolkningen och besökare från avståndet till Orfű. Orfű Tourism Association har etablerat sitt rykte i regionen under de senaste 6 åren. Under händelserna tar vi särskild hänsyn till missgynnade personers deltagande i våra program. De viktigaste målgrupperna för vår verksamhet är familjer med små barn som besöker Orfű, för dem erbjuder organisationen många gratis aktiviteter. Under projektet Protective Net åtar vi oss att tillhandahålla tjänster till ungdomar (inklusive kvinnor och flickor), föräldrar med barn och de som befinner sig i en specifik situation som målgrupp. Vi erbjuder även program och evenemang där alla familjemedlemmar, från barnbarn till mor- och farföräldrar, kan delta tillsammans. Genom utbildningar, workshops och rådgivning tillhandahåller organisationen ämnen som familjeutbildning, livshantering, konflikthantering i familjen, barnomsorg och barnuppfostran, familje- och samhällsbyggande program. Dessutom kommer vi att ge råd till familjer med olika svårigheter (t.ex. ensamstående föräldrar, familjer med många barn eller barn med funktionsnedsättning). Med våra gruppsessioner hjälper vi hundratals deltagare och mer än hundra deltagare. Vi strävar efter att främja ett slags generations närmande till de program som skapats under projektets löptid, med deltagande av flera åldersgrupper, så vi vill komplettera våra professionella program med lämpliga evenemang och workshops. Skapandet av projektet stöds av förmågan hos vår serviceupplevelse och, tack vare vår lokala inbäddning, kan vi mobilisera målgruppen för våra program. (Swedish)
12 August 2022
0 references
Orfű, Baranya
0 references
Identifiers
EFOP-1.2.1-15-2016-00279
0 references