Construction of a bicycle path with infrastructure accompanying the former railway line Tama Brodzka – Iława in Nowy Miasto Lubawski (Q132680)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q132680 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a bicycle path with infrastructure accompanying the former railway line Tama Brodzka – Iława in Nowy Miasto Lubawski |
Project Q132680 in Poland |
Statements
1,092,445.4 zloty
0 references
1,286,743.7 zloty
0 references
84.9 percent
0 references
5 October 2016
0 references
31 August 2018
0 references
GMINA MIEJSKA NOWE MIASTO LUBAWSKIE
0 references
Przedmiotem projektu jest budowa ścieżki rowerowej wraz z infrastrukturą towarzyszącą na trasie dawnej linii kolejowej Tama Brodzka – Iława w Nowym Mieście Lubawskim. Zakres projektu przedstawia się następująco: 1. Opracowanie map do celów projektowych. 2. Opracowanie dokumentacji projektowej. 3. Opracowanie Studium wykonalności i wniosku o dofinansowanie. 4. Roboty budowlane – budowa ścieżki wraz z infrastrukturą towarzyszącą 5. Nadzór inwestorski 6. Promocja projektu: - Wykonanie i montaż tablic informacyjnych i pamiątkowych, - Publikacja informacji w prasie lokalnej. Przyjęty zakres projektu w pełni umożliwi realizację założonych celów. Przedmiotowy Projekt będzie wdrażany w oparciu o istniejące struktury organizacyjne Urzędu Miejskiego w Nowym Mieście Lubawskim. Poszczególne komórki organizacyjne będą odpowiedzialne za: 1. Koordynowanie projektu: Ref. Inwestycji i Mienia Komunalnego/Kierownik Referatu. 2 Przygotowanie i przeprowadzenie zamówień publicznych: Sam. Stanowisko ds. Zamówień Publicznych. 3 Odbiory częściowe i końcowy prac budowlanych: Ref. Inwestycji i Mienia Komunalnego/Kierownik Referatu. 4 Gospodarka finansowa projektu (fakturowanie, płatności): Referat Budżetu i Finansów/Zastępca Skarbnika. 5 Promocja projektu: Ref. Inwestycji i Mienia Komunalnego/Kierownik Referatu. 6 Przygotowanie wniosków o płatność oraz rozliczenie dotacji: Ref. Inwestycji i Mienia Komunalnego/Kierownik Referatu. 7 Monitoring rezultatów projektu oraz sprawozdawczość wobec IZ: Ref. Inwestycji i Mienia Komunalnego/Kierownik Referatu. 8 Zarządzanie powstałą infrastrukturą: Ref. Inwestycji i Mienia Komunalnego/Stanowisko ds. utrzymania dróg. Cele projektu są zgodne z celem tematycznym 6 realizowanym w ramach osi priorytetowej nr 6 – Kultura i dziedzictwo RPO WiM 2014-2020. Projekt wpisuje się w Poddziałanie 6.2.3 i jego cel szczegółowy: Utrzymanie przewagi konkurencyjnej Warmii i Mazur nad innymi regionami w oparciu o zasoby dziedzictwa naturalnego. (Polish)
0 references
The object of the project is the construction of a bicycle path with the infrastructure accompanying the former railway line Tama Brodzka – Iława in Nowy Miasto Lubawski. The scope of the project is as follows: 1. Mapping for design purposes. 2. Development of project documentation. 3. Development of feasibility study and application for funding. 4. Construction works – construction of a path with accompanying infrastructure 5. Investor Supervision 6. Promotion of the project: — Implementation and assembly of information boards and commemorative boards, – Publication of information in the local press. The adopted scope of the project will fully enable the objectives to be achieved. The project will be implemented on the basis of the existing organizational structures of the Municipal Office in Nowy Miasto Lubawskie. Individual organizational units will be responsible for: 1. Project coordination: Ref. Investment and Municipal Property/Referat Manager. 2 Preparing and conducting public procurement: I'm alone. Position for: It’s public procurement. 3 Partial and final receipts of construction works: Ref. Investment and Municipal Property/Referat Manager. 4 The financial economy of the project (invoicing, payments): Budget and Finance Paper/Deputy Treasurer. 5 Promotion of the project: Ref. Investment and Municipal Property/Referat Manager. 6 Preparation of payment applications and grant settlement: Ref. Investment and Municipal Property/Referat Manager. 7 Monitoring of project results and reporting to IZ: Ref. Investment and Municipal Property/Referat Manager. 8 Management of the infrastructure: Ref. Investment and Municipal Property/Road Maintenance Facility. The objectives of the project are in line with thematic objective 6 implemented under priority axis 6 – Culture and heritage of the WiM RPO 2014-2020. The project is part of Sub-measure 6.2.3 and its specific objective: Maintaining the competitive advantage of Warmia and Mazury over other regions based on natural heritage resources. (English)
21 October 2020
0.3769409278419383
0 references
Le projet a pour objet la construction d’une piste cyclable avec l’infrastructure qui l’accompagne sur la route de l’ancienne ligne de chemin de fer Tama Brodzka — Iława à Nowy Miasto Lubawski. La portée du projet est la suivante: 1. Élaboration de cartes à des fins de conception. 2. Élaboration de la documentation du projet. 3. Préparation de l’étude de faisabilité et demande de cofinancement. 4. Travaux de construction — construction d’un chemin avec l’infrastructure qui l’accompagne 5. Supervision de l’investisseur 6. Promotion du projet: — Production et assemblage de panneaux d’information et de tableaux commémoratifs, — Publication d’informations dans la presse locale. La portée adoptée du projet permettra d’atteindre pleinement les objectifs. Le projet sera mis en œuvre sur la base des structures organisationnelles existantes du bureau municipal de Nowy Miasto Lubawski. Les différentes unités organisationnelles seront responsables des tâches suivantes: 1. Coordination du projet: Réf. Gestionnaire des investissements et des biens communs/références. 2 Préparation et exécution des marchés publics: C’est Sam. La position de la R & D. Les marchés publics. 3 Acceptation partielle et définitive des travaux de construction: Réf. Gestionnaire des investissements et des biens communs/références. 4 Economie financière du projet (facturation, paiements): Rapport sur le budget et les finances/Sous-trésorier. 5 Promotion du projet: Réf. Gestionnaire des investissements et des biens communs/références. 6 Préparation des demandes de paiement et règlement des subventions: Réf. Gestionnaire des investissements et des biens communs/références. 7 Suivi des résultats du projet et rapports à l’autorité de gestion: Réf. Gestionnaire des investissements et des biens communs/références. 8 Gestion de l’infrastructure: Réf. Investissements et biens collectifs/État pour l’entretien des routes. Les objectifs du projet sont conformes à l’objectif thématique 6 mis en œuvre dans le cadre de l’axe prioritaire 6 — Culture et patrimoine du ROP WiM 2014-2020. Le projet fait partie de la sous-mesure 6.2.3 et son objectif spécifique: Maintenir l’avantage concurrentiel de Warmia et Mazury sur d’autres régions basées sur les ressources du patrimoine naturel. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Bau eines Fahrradweges zusammen mit der begleitenden Infrastruktur auf der Strecke der ehemaligen Eisenbahnlinie Tama Brodzka – Iława in Nowy Miasto Lubawski. Der Umfang des Projekts ist wie folgt: 1. Entwicklung von Karten für Designzwecke. 2. Entwicklung der Projektdokumentation. 3. Vorbereitung der Machbarkeitsstudie und Antrag auf Kofinanzierung. 4. Bauarbeiten – Bau eines Weges mit begleitender Infrastruktur 5. Aufsicht über den Investor 6. Förderung des Projekts: — Herstellung und Montage von Informationstafeln und Gedenktafeln, – Veröffentlichung von Informationen in der lokalen Presse. Der angenommene Umfang des Projekts wird es ermöglichen, die Ziele in vollem Umfang zu erreichen. Das Projekt wird auf der Grundlage der bestehenden Organisationsstrukturen des Gemeindeamtes in Nowy Miasto Lubawski durchgeführt. Die einzelnen Organisationseinheiten sind zuständig für: 1. Koordination des Projekts: Ref. Investment and Communal Property/Referat Manager. 2 Vorbereitung und Ausführung öffentlicher Aufträge: Es ist Sam. Die Position der F & E. Öffentliches Beschaffungswesen. 3 Teil- und Endabnahme der Bauarbeiten: Ref. Investment and Communal Property/Referat Manager. 4 Finanzwirtschaft des Projekts (Rechnung, Zahlungen): Bericht über Haushalt und Finanzen/Stellvertretender Schatzmeister. 5 Förderung des Projekts: Ref. Investment and Communal Property/Referat Manager. 6 Vorbereitung von Zahlungsanträgen und Abrechnung von Finanzhilfen: Ref. Investment and Communal Property/Referat Manager. 7 Überwachung der Projektergebnisse und Berichterstattung an die Verwaltungsbehörde: Ref. Investment and Communal Property/Referat Manager. 8 Verwaltung der Infrastruktur: Ref. Investment and Communal Property/State for Road Maintenance. Die Ziele des Projekts stehen im Einklang mit dem thematischen Ziel 6, das im Rahmen der Prioritätsachse 6 – Kultur und Kulturerbe des ROP WiM 2014-2020 – umgesetzt wird. Das Projekt ist Teil der Teilmaßnahme 6.2.3 und dessen spezifisches Ziel: Aufrechterhaltung des Wettbewerbsvorteils von Warmia und Mazury gegenüber anderen Regionen, die auf Ressourcen des natürlichen Erbes basieren. (German)
9 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de aanleg van een fietspad samen met de bijbehorende infrastructuur op de route van de voormalige spoorlijn Tama Brodzka — Iława in Nowy Miasto Lubawski. De reikwijdte van het project is als volgt: 1. Ontwikkeling van kaarten voor ontwerpdoeleinden. 2. Ontwikkeling van projectdocumentatie. 3. Voorbereiding van haalbaarheidsstudie en aanvraag voor medefinanciering. 4. Bouwwerkzaamheden — aanleg van een pad met bijbehorende infrastructuur 5. Toezicht op de belegger 6. Bevordering van het project: — Productie en montage van informatieborden en herdenkingsborden — Publicatie van informatie in de lokale pers. Het goedgekeurde toepassingsgebied van het project zal het volledig mogelijk maken de doelstellingen te bereiken. Het project zal worden uitgevoerd op basis van de bestaande organisatiestructuren van het gemeentebestuur in Nowy Miasto Lubawski. Individuele organisatie-eenheden zijn verantwoordelijk voor: 1. Coördinatie van het project: Ref. Investment and Communal Property/Referat Manager. 2 Voorbereiding en uitvoering van overheidsopdrachten: Het is Sam. De positie van R & D. Overheidsopdrachten. 3 Gedeeltelijke en definitieve aanvaarding van bouwwerken: Ref. Investment and Communal Property/Referat Manager. 4 Financiële economie van het project (facturering, betalingen): Verslag over begroting en financiën/plaatsvervangend penningmeester. 5 Bevordering van het project: Ref. Investment and Communal Property/Referat Manager. 6 Voorbereiding van betalingsaanvragen en afwikkeling van subsidies: Ref. Investment and Communal Property/Referat Manager. 7 Monitoring van de projectresultaten en rapportage aan de MA: Ref. Investment and Communal Property/Referat Manager. 8 Beheer van de infrastructuur: Ref. Investeringen en gemeenschappelijk vastgoed/staat voor wegonderhoud. De doelstellingen van het project zijn in overeenstemming met thematische doelstelling 6 die wordt uitgevoerd in het kader van prioritaire as 6 — Cultuur en erfgoed van het ROP WiM 2014-2020. Het project maakt deel uit van submaatregel 6.2.3 en de specifieke doelstelling ervan: Behoud van het concurrentievoordeel van Warmia en Mazury ten opzichte van andere regio’s op basis van natuurlijke erfgoedbronnen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la costruzione di una pista ciclabile insieme all'infrastruttura di accompagnamento sul percorso dell'ex linea ferroviaria Tama Brodzka — Iława a Nowy Miasto Lubawski. L'ambito del progetto è il seguente: 1. Sviluppo di mappe per scopi di progettazione. 2. Sviluppo della documentazione del progetto. 3. Preparazione dello studio di fattibilità e domanda di cofinanziamento. 4. Lavori di costruzione — costruzione di un percorso con infrastruttura di accompagnamento 5. Supervisione dell'investitore 6. Promozione del progetto: — Produzione e montaggio di schede informative e tavole commemorative, — Pubblicazione di informazioni nella stampa locale. L'ambito di applicazione adottato del progetto consentirà pienamente il conseguimento degli obiettivi. Il progetto sarà realizzato sulla base delle strutture organizzative esistenti dell'Ufficio Comunale di Nowy Miasto Lubawski. Le singole unità organizzative saranno responsabili di: 1. Coordinamento del progetto: Ref. Investimento e Proprietà Comunale/Referat Manager. 2 Preparazione ed esecuzione di appalti pubblici: Sono Sam. La posizione della R & S. Appalti pubblici. 3 Accettazione parziale e finale dei lavori di costruzione: Ref. Investimento e Proprietà Comunale/Referat Manager. 4 Economia finanziaria del progetto (fatturazione, pagamenti): Relazione su Bilancio e Finanza/Vice tesoriere. 5 Promozione del progetto: Ref. Investimento e Proprietà Comunale/Referat Manager. 6 Preparazione delle domande di pagamento e liquidazione delle sovvenzioni: Ref. Investimento e Proprietà Comunale/Referat Manager. 7 Monitoraggio dei risultati del progetto e rendicontazione all'AG: Ref. Investimento e Proprietà Comunale/Referat Manager. 8 Gestione dell'infrastruttura: Ref. Investimenti e proprietà comunali/Stato per la manutenzione stradale. Gli obiettivi del progetto sono in linea con l'obiettivo tematico 6 attuato nell'ambito dell'asse prioritario 6 — Cultura e patrimonio del POR WiM 2014-2020. Il progetto rientra nella sottomisura 6.2.3 e il suo obiettivo specifico: Mantenere il vantaggio competitivo di Warmia e Mazury rispetto ad altre regioni basate sulle risorse del patrimonio naturale. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la construcción de un carril bici junto con la infraestructura que lo acompaña en la ruta de la antigua línea ferroviaria Tama Brodzka — Iława en Nowy Miasto Lubawski. El alcance del proyecto es el siguiente: 1. Desarrollo de mapas con fines de diseño. 2. Desarrollo de documentación del proyecto. 3. Preparación del estudio de viabilidad y solicitud de cofinanciación. 4. Obras de construcción — construcción de un camino con la infraestructura adjunta 5. Supervisión del Inversor 6. Promoción del proyecto: — Producción y montaje de tableros informativos y tableros conmemorativos, — Publicación de información en la prensa local. El alcance adoptado del proyecto permitirá alcanzar plenamente los objetivos. El proyecto se ejecutará sobre la base de las estructuras organizativas existentes de la Oficina Municipal en Nowy Miasto Lubawski. Las dependencias organizativas individuales serán responsables de: 1. Coordinación del proyecto: Ref. Investment and Communal Property/Referat Manager. 2 Preparación y ejecución de contratos públicos: Es Sam. La posición de la I+D. Contratación pública. 3 Aceptación parcial y final de las obras de construcción: Ref. Investment and Communal Property/Referat Manager. 4 Economía financiera del proyecto (facturación, pagos): Informe sobre Presupuesto y Finanzas/Diputado Tesorero. 5 Promoción del proyecto: Ref. Investment and Communal Property/Referat Manager. 6 Preparación de solicitudes de pago y liquidación de subvenciones: Ref. Investment and Communal Property/Referat Manager. 7 Seguimiento de los resultados del proyecto y presentación de informes a la AG: Ref. Investment and Communal Property/Referat Manager. 8 Gestión de la infraestructura: Ref. Inversión y Propiedad Comunitaria/Estado para el Mantenimiento de Carreteras. Los objetivos del proyecto están en consonancia con el objetivo temático 6 ejecutado en el marco del eje prioritario 6 — Cultura y patrimonio del ROP WiM 2014-2020. El proyecto forma parte de la submedida 6.2.3 y su objetivo específico: Mantener la ventaja competitiva de Warmia y Mazury sobre otras regiones basadas en los recursos del patrimonio natural. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti teemaks on jalgrattatee ehitamine koos sellega kaasneva infrastruktuuriga, mis kulgeb endise raudteeliini Tama Brodzka – Iława liinil Nowy Miasto Lubawskis. Projekti ulatus on järgmine: 1. Kaartide väljatöötamine disaini eesmärgil. 2. Projekti dokumentatsiooni väljatöötamine. 3. Teostatavusuuringu ettevalmistamine ja kaasrahastamise taotlemine. 4. Ehitustööd – sellega kaasneva infrastruktuuriga raja rajamine 5. Investori järelevalve 6. Projekti edendamine: – Infotahvlite ja mälestuslaudade tootmine ja kokkupanek, – teabe avaldamine kohalikus ajakirjanduses. Projekti vastuvõetud ulatus võimaldab täielikult saavutada eesmärke. Projekti rakendatakse Nowy Miasto Lubawski munitsipaalbüroo olemasoleva organisatsioonilise struktuuri alusel. Üksikud organisatsioonilised üksused vastutavad järgmiste ülesannete täitmise eest: 1. Projekti koordineerimine: Viide. Investeerimis- ja ühisomandi-/referaadijuht. 2 Riigihankelepingute ettevalmistamine ja täitmine: See on Sam. Teadus- ja arendustegevuse positsioon. Riigihanked. 3 Ehitiste osaline ja lõplik vastuvõtmine: Viide. Investeerimis- ja ühisomandi-/referaadijuht. 4 Projekti finantsmajandus (arveldamine, maksed): Aruanne eelarve ja rahanduse/asendaja kohta. 5 Projekti edendamine: Viide. Investeerimis- ja ühisomandi-/referaadijuht. 6 Maksetaotluste koostamine ja toetuste lahendamine: Viide. Investeerimis- ja ühisomandi-/referaadijuht. 7 Projekti tulemuste jälgimine ja aruandlus korraldusasutusele: Viide. Investeerimis- ja ühisomandi-/referaadijuht. 8 Infrastruktuuri haldamine: Viide. Investeeringud ja ühisomand/riik teede hooldamiseks. Projekti eesmärgid on kooskõlas temaatilise eesmärgiga nr 6, mida rakendatakse ROP WiM 2014–2020 prioriteetse suuna 6 – kultuur ja pärand. Projekt on osa alameetmest 6.2.3 ja selle erieesmärgist: Säilitada Warmia ja Mazury konkurentsieelis teiste looduspärandil põhinevate piirkondade ees. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto objektas – dviračių tako tiesimas kartu su atitinkama infrastruktūra buvusios geležinkelio linijos Tama Brodzka-Iława maršrute Nowy Miasto Lubawski. Projekto apimtis yra tokia: 1. Žemėlapių kūrimas projektavimo tikslais. 2. Projekto dokumentacijos rengimas. 3. Galimybių studijos parengimas ir bendro finansavimo paraiška. 4. Statybos darbai – kelio su papildoma infrastruktūra tiesimas 5. Investuotojo priežiūra 6. Projekto skatinimas: – Informacinių lentų ir atminimo lentų gamyba ir surinkimas, – informacijos skelbimas vietos spaudoje. Patvirtinta projekto taikymo sritis leis visiškai pasiekti tikslus. Projektas bus įgyvendinamas remiantis esamomis savivaldybės biuro organizacinėmis struktūromis Nowy Miasto Lubawski mieste. Atskiri organizaciniai padaliniai bus atsakingi už: 1. Projekto koordinavimas: Nuoroda. Investicijų ir komunalinio turto valdytojas. 2 Viešųjų pirkimų sutarčių rengimas ir vykdymas: Tai Semas. Mokslinių tyrimų ir plėtros pozicija. Viešieji pirkimai. 3 Dalinis ir galutinis statybos darbų priėmimas: Nuoroda. Investicijų ir komunalinio turto valdytojas. 4 Projekto finansinė ekonomika (sąskaitų faktūrų išrašymas, mokėjimai): Ataskaita dėl biudžeto ir finansų/iždininko pavaduotojų. 5 Projekto skatinimas: Nuoroda. Investicijų ir komunalinio turto valdytojas. 6 Mokėjimo paraiškų rengimas ir dotacijų išmokėjimas: Nuoroda. Investicijų ir komunalinio turto valdytojas. 7 Projekto rezultatų stebėsena ir ataskaitų teikimas VI: Nuoroda. Investicijų ir komunalinio turto valdytojas. 8 Infrastruktūros valdymas: Nuoroda. Investicijos ir komunalinis turtas/valstybė už kelių priežiūrą. Projekto tikslai atitinka 6 teminį tikslą, įgyvendinamą pagal 2014–2020 m. ROP WiM 6 prioritetinę kryptį „Kultūra ir paveldas“. Projektas yra 6.2.3 papriemonės dalis ir jo konkretus tikslas: Išsaugoti Varmijos ir Mazūrijos konkurencinį pranašumą prieš kitus regionus, pagrįstus gamtos paveldo ištekliais. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta je izgradnja biciklističke staze zajedno s pratećom infrastrukturom na trasi bivše željezničke pruge Tama Brodzka – Iława u Nowy Miasto Lubawskom. Opseg projekta je sljedeći: 1. Izrada karata za potrebe dizajna. 2. Izrada projektne dokumentacije. 3. Izrada studije izvedivosti i zahtjev za sufinanciranje. 4. Građevinski radovi – izgradnja trase s pratećom infrastrukturom 5. Nadzor investitora 6. Promocija projekta: — Proizvodnja i sastavljanje informacijskih ploča i prigodnih ploča, – Objava informacija u lokalnom tisku. Usvojenim područjem primjene projekta u potpunosti će se omogućiti postizanje ciljeva. Projekt će se provoditi na temelju postojećih organizacijskih struktura Općinskog ureda u Nowy Miasto Lubawskom. Pojedinačne organizacijske jedinice bit će odgovorne za: 1. Koordinacija projekta: Ref. Upravitelj ulaganja i komunalne imovine/referat. 2 Priprema i izvršenje ugovora o javnoj nabavi: To je Sam. Položaj R & D-a. Javna nabava. 3 Djelomično i konačno prihvaćanje građevinskih radova: Ref. Upravitelj ulaganja i komunalne imovine/referat. 4 Financijsko gospodarstvo projekta (fakturiranje, plaćanja): Izvješće o proračunu i financijama/zamjenik blagajnika. 5 Promocija projekta: Ref. Upravitelj ulaganja i komunalne imovine/referat. 6 Priprema zahtjeva za plaćanje i podmirenje bespovratnih sredstava: Ref. Upravitelj ulaganja i komunalne imovine/referat. 7 Praćenje rezultata projekta i izvješćivanje upravljačkog tijela: Ref. Upravitelj ulaganja i komunalne imovine/referat. 8 Upravljanje infrastrukturom: Ref. Ulaganja i komunalna imovina/država za održavanje cesta. Ciljevi projekta u skladu su s tematskim ciljem br. 6 koji se provodi u okviru prioritetne osi 6 – Kultura i baština ROP-a za razdoblje 2014. – 2020. Projekt je dio Podmjere 6.2.3. i njegova posebnog cilja: Održavanje konkurentske prednosti Warmia i Mazury u odnosu na druge regije temeljene na resursima prirodne baštine. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή ποδηλατοδρόμου μαζί με τις συνοδευτικές υποδομές στη διαδρομή της πρώην σιδηροδρομικής γραμμής Tama Brodzka — Iława στο Nowy Miasto Lubawski. Το αντικείμενο του έργου είναι το εξής: 1. Ανάπτυξη χαρτών για σκοπούς σχεδιασμού. 2. Ανάπτυξη της τεκμηρίωσης του έργου. 3. Εκπόνηση μελέτης σκοπιμότητας και αίτησης συγχρηματοδότησης. 4. Κατασκευαστικές εργασίες — κατασκευή μονοπατιού με συνοδευτική υποδομή 5. Εποπτεία του Επενδυτή 6. Προώθηση του έργου: — Παραγωγή και συναρμολόγηση ενημερωτικών πινάκων και αναμνηστικών πινάκων, — Δημοσίευση πληροφοριών στον τοπικό τύπο. Το εγκριθέν πεδίο εφαρμογής του σχεδίου θα επιτρέψει την πλήρη επίτευξη των στόχων. Το έργο θα υλοποιηθεί με βάση τις υφιστάμενες οργανωτικές δομές του Δημοτικού Γραφείου στο Nowy Miasto Lubawski. Οι μεμονωμένες οργανωτικές μονάδες θα είναι υπεύθυνες για: 1. Συντονισμός του έργου: Ref. Investment and Communal Property/Referat Manager (Διαχειριστής Επενδύσεων και Κοινοτικής Περιουσίας/Αναφοράς). 2 Προετοιμασία και εκτέλεση δημόσιων συμβάσεων: Ο Σαμ είμαι. Η θέση της Ε & Α. Δημόσιες συμβάσεις. 3 Μερική και τελική αποδοχή των κατασκευαστικών εργασιών: Ref. Investment and Communal Property/Referat Manager (Διαχειριστής Επενδύσεων και Κοινοτικής Περιουσίας/Αναφοράς). 4 Χρηματοπιστωτική οικονομία του έργου (τιμολόγηση, πληρωμές): Έκθεση για τον προϋπολογισμό και τα οικονομικά/αναπληρωτής ταμίας. 5 Προώθηση του έργου: Ref. Investment and Communal Property/Referat Manager (Διαχειριστής Επενδύσεων και Κοινοτικής Περιουσίας/Αναφοράς). 6 Προετοιμασία των αιτήσεων πληρωμής και διακανονισμός των επιχορηγήσεων: Ref. Investment and Communal Property/Referat Manager (Διαχειριστής Επενδύσεων και Κοινοτικής Περιουσίας/Αναφοράς). 7 Παρακολούθηση των αποτελεσμάτων του έργου και υποβολή εκθέσεων στη ΔΑ: Ref. Investment and Communal Property/Referat Manager (Διαχειριστής Επενδύσεων και Κοινοτικής Περιουσίας/Αναφοράς). 8 Διαχείριση της υποδομής: Σχετ. Επενδύσεις και Κοινοτική Περιουσία/Κράτος Οδικής Συντήρησης. Οι στόχοι του έργου συνάδουν με τον θεματικό στόχο 6 που υλοποιείται στο πλαίσιο του άξονα προτεραιότητας 6 — Πολιτισμός και κληρονομιά του ΠΕΠ WiM 2014-2020. Το έργο αποτελεί μέρος του επιμέρους μέτρου 6.2.3 και του ειδικού στόχου του: Διατήρηση του ανταγωνιστικού πλεονεκτήματος της Warmia και του Mazury έναντι άλλων περιοχών που βασίζονται σε φυσικούς πόρους πολιτιστικής κληρονομιάς. (Greek)
27 July 2022
0 references
Predmetom projektu je výstavba cyklotrasy spolu so sprievodnou infraštruktúrou na trase bývalej železničnej trate Tama Brodzka – Iława v Nowy Miasto Lubawski. Rozsah projektu je nasledovný: 1. Vývoj máp na účely návrhu. 2. Vypracovanie projektovej dokumentácie. 3. Príprava štúdie uskutočniteľnosti a žiadosť o spolufinancovanie. 4. Stavebné práce – výstavba trasy so sprievodnou infraštruktúrou 5. Dohľad nad investorom 6. Propagácia projektu: — Výroba a montáž informačných tabúľ a pamätných rád, – Uverejňovanie informácií v miestnej tlači. Prijatý rozsah projektu v plnej miere umožní dosiahnutie cieľov. Projekt sa bude realizovať na základe existujúcich organizačných štruktúr mestského úradu v Nowy Miasto Lubawski. Jednotlivé organizačné jednotky budú zodpovedné za: 1. Koordinácia projektu: Ref. Investičné a komunálne nehnuteľnosti/referat Manager. 2 Príprava a plnenie verejných zákaziek: To je Sam. Pozícia výskumu a vývoja. Verejné obstarávanie. 3 Čiastočné a konečné prevzatie stavebných prác: Ref. Investičné a komunálne nehnuteľnosti/referat Manager. 4 Finančná ekonomika projektu (fakturácia, platby): Správa o rozpočte a financiách/zástupca pokladníka. 5 Podpora projektu: Ref. Investičné a komunálne nehnuteľnosti/referat Manager. 6 Príprava žiadostí o platbu a vyrovnanie grantov: Ref. Investičné a komunálne nehnuteľnosti/referat Manager. 7 Monitorovanie výsledkov projektov a podávanie správ RO: Ref. Investičné a komunálne nehnuteľnosti/referat Manager. 8 Riadenie infraštruktúry: Ref. Investície a spoločný majetok/štát na údržbu ciest. Ciele projektu sú v súlade s tematickým cieľom 6 vykonávaným v rámci prioritnej osi 6 – Kultúra a dedičstvo ROP WiM 2014 – 2020. Projekt je súčasťou podopatrenia 6.2.3 a jeho špecifického cieľa: Zachovanie konkurenčnej výhody Warmia a Mazury v porovnaní s inými regiónmi založenými na zdrojoch prírodného dedičstva. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on polkupyörien rakentaminen sekä siihen liittyvä infrastruktuuri entisen rautatielinjan Tama Brodzka – Iława reitille Nowy Miasto Lubawski. Hankkeen laajuus on seuraava: 1. Karttojen kehittäminen suunnittelutarkoituksiin. 2. Projektidokumentaation kehittäminen. 3. Toteutettavuustutkimuksen ja yhteisrahoituksen hakemisen valmistelu. 4. Rakennustyöt – reitin rakentaminen, johon liittyy infrastruktuuri 5. 6. Sijoittajan valvonta. Hankkeen edistäminen: — Tiedotustaulujen ja muistolautakuntien tuottaminen ja kokoaminen, – Tiedon julkaiseminen paikallisessa lehdistössä. Hankkeen hyväksytty soveltamisala mahdollistaa täysin tavoitteiden saavuttamisen. Hanke toteutetaan Nowy Miasto Lubawskin kunnanhallituksen nykyisten organisaatiorakenteiden pohjalta. Yksittäiset organisaatioyksiköt vastaavat seuraavista asioista: 1. Hankkeen koordinointi: Ref. Investment and Communal Property/Referat Manager. 2 Julkisia hankintoja koskevien sopimusten valmistelu ja täytäntöönpano: Sam täällä. T & K:n asema. Julkiset hankinnat. 3 Rakennustöiden osittainen ja lopullinen hyväksyminen: Ref. Investment and Communal Property/Referat Manager. 4 Hankkeen rahoitustalous (laskutus, maksut): Mietintö talousarviosta ja rahoituksesta/varainhoitajasta. 5 Hankkeen edistäminen: Ref. Investment and Communal Property/Referat Manager. 6 Maksuhakemusten valmistelu ja avustusten selvittäminen: Ref. Investment and Communal Property/Referat Manager. 7 Hankkeen tulosten seuranta ja raportointi hallintoviranomaiselle: Ref. Investment and Communal Property/Referat Manager. 8 Infrastruktuurin hallinta: Viite: Investoinnit ja yhdyskuntakiinteistöt/maantiehuolto. Hankkeen tavoitteet ovat linjassa temaattisen tavoitteen 6 kanssa, joka toteutetaan toimintalinjan 6 – Kulttuuri ja kulttuuriperintö vuosien 2014–2020 laajuisessa toimintasuunnitelmassa. Hanke on osa alatoimenpidettä 6.2.3 ja sen erityistavoitetta: Säilyttää Warmian ja Mazuryn kilpailuetu muihin luonnonvaroihin perustuviin alueisiin nähden. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt tárgya egy kerékpárút megépítése a korábbi Tama Brodzka – Iława vasútvonal útvonalán, Nowy Miasto Lubawski-ban. A projekt hatóköre a következő: 1. Térképek készítése tervezési célokra. 2. Projektdokumentáció kidolgozása. 3. Megvalósíthatósági tanulmány készítése és társfinanszírozás iránti kérelem. 4. Építési munkák – pálya építése kísérő infrastruktúrával 5. A beruházó felügyelete 6. A projekt népszerűsítése: – Tájékoztató táblák és emléktáblák gyártása és összeszerelése, – Információk közzététele a helyi sajtóban. A projekt elfogadott hatóköre teljes mértékben lehetővé teszi a célkitűzések elérését. A projekt végrehajtására a Nowy Miasto Lubawski önkormányzati hivatal meglévő szervezeti struktúrái alapján kerül sor. Az egyes szervezeti egységek felelősek a következőkért: 1. A projekt koordinálása: Ref. Befektetési és kommunális ingatlan/Referat Manager. 2 Közbeszerzési szerződések előkészítése és végrehajtása: Samről van szó. A K+F helyzete. Közbeszerzés. 3 Az építési munkák részleges és végleges átvétele: Ref. Befektetési és kommunális ingatlan/Referat Manager. 4 A projekt pénzügyi gazdasága (számlázás, kifizetések): Jelentés a költségvetésről és a pénzügyekről/kincstárnok-helyettes. 5 A projekt népszerűsítése: Ref. Befektetési és kommunális ingatlan/Referat Manager. 6 A kifizetési kérelmek előkészítése és a támogatások rendezése: Ref. Befektetési és kommunális ingatlan/Referat Manager. 7 A projekteredmények nyomon követése és jelentéstétel az irányító hatóság felé: Ref. Befektetési és kommunális ingatlan/Referat Manager. 8 Az infrastruktúra irányítása: HIV. Befektetési és kommunális ingatlan/állam útkarbantartásra. A projekt célkitűzései összhangban vannak a 2014–2020-as ROP WiM 6. prioritási tengelye (Kultúra és örökség) keretében végrehajtott 6. tematikus célkitűzéssel. A projekt a 6.2.3. alintézkedés részét képezi, és egyedi célkitűzése: Warmia és Mazury versenyelőnyének fenntartása más, természeti örökségen alapuló régiókkal szemben. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Předmětem projektu je výstavba cyklostezky spolu s doprovodnou infrastrukturou na trase bývalé železniční trati Tama Brodzka – Iława v Nowy Miasto Lubawski. Rozsah projektu je následující: 1. Vývoj map pro návrhové účely. 2. Vývoj projektové dokumentace. 3. Příprava studie proveditelnosti a žádosti o spolufinancování. 4. Stavební práce – výstavba trasy s doprovodnou infrastrukturou 5. Dohled nad investorem 6. Podpora projektu: — Výroba a montáž informačních tabulí a pamětních tabulí, – Zveřejnění informací v místním tisku. Přijatá oblast působnosti projektu plně umožní dosažení cílů. Projekt bude realizován na základě stávajících organizačních struktur Městského úřadu v Nowy Miasto Lubawski. Jednotlivé organizační složky budou odpovědné za: 1. Koordinace projektu: Ref. Investice a komunální majetek/správce referátu. 2 Příprava a plnění veřejných zakázek: To jsem já, Sam. Pozice výzkumu a vývoje. Zadávání veřejných zakázek. 3 Částečné a konečné přijetí stavebních prací: Ref. Investice a komunální majetek/správce referátu. 4 Finanční ekonomika projektu (fakturace, platby): Zpráva o rozpočtu a financí/zástupce pokladníka. 5 Podpora projektu: Ref. Investice a komunální majetek/správce referátu. 6 Příprava žádostí o platbu a vypořádání grantů: Ref. Investice a komunální majetek/správce referátu. 7 Monitorování výsledků projektu a podávání zpráv ŘO: Ref. Investice a komunální majetek/správce referátu. 8 Řízení infrastruktury: Odkaz: Investice a komunální majetek/stát pro údržbu silnic. Cíle projektu jsou v souladu s tematickým cílem č. 6 realizovaným v rámci prioritní osy 6 – Kultura a dědictví ROP WiM 2014–2020. Projekt je součástí podopatření 6.2.3 a jeho specifického cíle: Zachování konkurenční výhody Warmia a Mazury oproti jiným regionům na základě přírodních zdrojů. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir veloceliņa izbūve kopā ar saistīto infrastruktūru bijušās dzelzceļa līnijas Tama Brodzka-Iława maršrutā Nowy Miasto Lubawski. Projekta darbības joma ir šāda: 1. Karšu izstrāde projektēšanas vajadzībām. 2. Projekta dokumentācijas izstrāde. 3. Priekšizpētes sagatavošana un līdzfinansējuma pieteikums. 4. Būvdarbi — ceļa izbūve ar pavadošo infrastruktūru 5. Investora uzraudzība 6. Projekta popularizēšana: Informācijas dēļu un piemiņas dēļu izgatavošana un montāža, — informācijas publicēšana vietējā presē. Pieņemtā projekta darbības joma ļaus pilnībā sasniegt mērķus. Projekts tiks īstenots, pamatojoties uz pašreizējām pašvaldības biroja organizatoriskajām struktūrām Nowy Miasto Lubawski. Individuālās organizatoriskās vienības būs atbildīgas par: 1. Projekta koordinācija: Atsauce. Ieguldījumu un komūnu īpašuma/ieteikuma pārvaldnieks. 2 Publisko līgumu sagatavošana un izpilde: Tas ir Sams. P & A stāvoklis. Publiskais iepirkums. 3 Būvdarbu daļēja un galīga pieņemšana: Atsauce. Ieguldījumu un komūnu īpašuma/ieteikuma pārvaldnieks. 4 Projekta finanšu ekonomika (rēķini, maksājumi): Ziņojums par budžetu un finansēm/pārvaldnieka vietnieks. 5 Projekta veicināšana: Atsauce. Ieguldījumu un komūnu īpašuma/ieteikuma pārvaldnieks. 6 Maksājumu pieteikumu sagatavošana un dotāciju nokārtošana: Atsauce. Ieguldījumu un komūnu īpašuma/ieteikuma pārvaldnieks. 7 Projektu rezultātu uzraudzība un ziņošana vadošajai iestādei: Atsauce. Ieguldījumu un komūnu īpašuma/ieteikuma pārvaldnieks. 8 Infrastruktūras pārvaldība: Atsauce. Ieguldījumi un komunālais īpašums/valsts ceļu uzturēšanai. Projekta mērķi atbilst 6. tematiskajam mērķim, kas īstenots saskaņā ar ROP WiM 2014–2020 prioritāro virzienu “Kultūra un mantojums”. Projekts ir daļa no 6.2.3. apakšpasākuma un tā konkrētais mērķis: Saglabāt Warmia un Mazury konkurences priekšrocības salīdzinājumā ar citiem reģioniem, kuru pamatā ir dabas mantojuma resursi. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail cosán rothar a thógáil mar aon leis an mbonneagar a ghabhann leis ar bhealach na seanlíne iarnróid Tama Brodzka — Iława in Nowy Miasto Lubawski. Is é seo a leanas raon feidhme an tionscadail: 1. Léarscáileanna a fhorbairt chun críocha deartha. 2. Doiciméid tionscadail a fhorbairt. 3. Staidéar féidearthachta agus iarratas ar chómhaoiniú a ullmhú. 4. Oibreacha tógála — conair a thógáil leis an mbonneagar a ghabhann leis 5. Maoirseacht ar an Infheisteoir 6. Cur chun cinn an tionscadail: — Cláir faisnéise agus boird chuimhneacháin a tháirgeadh agus a chur le chéile, — Faisnéis a fhoilsiú sa phreas áitiúil. Le raon feidhme glactha an tionscadail, beifear in ann na cuspóirí a bhaint amach go hiomlán. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm ar bhonn struchtúir eagrúcháin reatha na hOifige Bardasacha in Nowy Miasto Lubawski. Beidh aonaid eagraíochtúla aonair freagrach as na nithe seo a leanas: 1. Comhordú an tionscadail: Tag. Infheistíocht agus Maoin Chomhchoiteann/Bainisteoir Réitigh. 2 Conarthaí poiblí a ullmhú agus a fhorghníomhú: Tá sé Sam. Suíomh T & F. Soláthar poiblí. 3 Glacadh páirteach agus críochnaitheach le hoibreacha foirgníochta: Tag. Infheistíocht agus Maoin Chomhchoiteann/Bainisteoir Réitigh. 4 Geilleagar airgeadais an tionscadail (sonrascú, íocaíochtaí): Tuarascáil ar Bhuiséad agus Airgeadas/Leaschisteoir. 5 Cur chun cinn an tionscadail: Tag. Infheistíocht agus Maoin Chomhchoiteann/Bainisteoir Réitigh. 6 Iarratais ar íocaíocht a ullmhú agus deontais a shocrú: Tag. Infheistíocht agus Maoin Chomhchoiteann/Bainisteoir Réitigh. 7 Faireachán ar thorthaí an tionscadail agus tuairisciú don MA: Tag. Infheistíocht agus Maoin Chomhchoiteann/Bainisteoir Réitigh. 8 Bainistiú an bhonneagair: Tag. Infheistíocht agus Maoin Chomhchoiteann/Stáit um Chothabháil Bóithre. Tá cuspóirí an tionscadail i gcomhréir le cuspóir téamach 6 arna chur chun feidhme faoi ais tosaíochta 6 — Cultúr agus oidhreacht WiM ROP 2014-2020. Tá an tionscadal mar chuid d’fhobheart 6.2.3 agus is é an cuspóir sonrach atá leis: An buntáiste iomaíoch a bhaineann le Warmia agus Mazury a choinneáil ar réigiúin eile bunaithe ar acmhainní oidhreachta nádúrtha. (Irish)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta je izgradnja kolesarske poti skupaj s spremljajočo infrastrukturo na trasi nekdanje železniške proge Tama Brodzka – Iława v Nowy Miasto Lubawskem. Obseg projekta je naslednji: 1. Razvoj zemljevidov za namene oblikovanja. 2. Razvoj projektne dokumentacije. 3. Priprava študije izvedljivosti in vloge za sofinanciranje. 4. Gradbena dela – gradnja poti s spremljajočo infrastrukturo 5. Nadzor nad investitorjem 6. Promocija projekta: — Izdelava in montaža informativnih desk in spominskih desk, – Objava informacij v lokalnem tisku. Sprejeti obseg projekta bo v celoti omogočil doseganje ciljev. Projekt se bo izvajal na podlagi obstoječih organizacijskih struktur občinskega urada v Nowy Miasto Lubawskem. Posamezne organizacijske enote bodo odgovorne za: 1. Usklajevanje projekta: Ref. Investment and Communal Property/Referat Manager (Naložbe in komunalne nepremičnine/referat Manager). 2 Priprava in izvedba javnih naročil: To je Sam. Stališče R & R. Javna naročila. 3 Delni in končni prevzem gradbenih del: Ref. Investment and Communal Property/Referat Manager (Naložbe in komunalne nepremičnine/referat Manager). 4 Finančna ekonomija projekta (izdajanje računov, plačila): Poročilo o proračunu in financah/namestnik blagajne. 5 Promocija projekta: Ref. Investment and Communal Property/Referat Manager (Naložbe in komunalne nepremičnine/referat Manager). 6 Priprava zahtevkov za plačilo in poravnava nepovratnih sredstev: Ref. Investment and Communal Property/Referat Manager (Naložbe in komunalne nepremičnine/referat Manager). 7 Spremljanje rezultatov projektov in poročanje OU: Ref. Investment and Communal Property/Referat Manager (Naložbe in komunalne nepremičnine/referat Manager). 8 Upravljanje infrastrukture: Ref. Naložbe in komunalna lastnina/država za vzdrževanje cest. Cilji projekta so v skladu s tematskim ciljem 6, ki se izvaja v okviru prednostne osi 6 – Kultura in dediščina ROP WiM 2014–2020. Projekt je del podukrepa 6.2.3 in njegovega posebnega cilja: Ohranjanje konkurenčne prednosti Warmie in Mazurija v primerjavi z drugimi regijami, ki temeljijo na naravnih virih dediščine. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Предмет на проекта е изграждането на велосипедна алея заедно с съпътстващата инфраструктура по маршрута на бившата железопътна линия Тама Бродзка — Илава в Нови Миасто Любовски. Обхватът на проекта е както следва: 1. Разработване на карти за целите на проектирането. 2. Разработване на проектна документация. 3. Изготвяне на предпроектно проучване и заявление за съфинансиране. 4. Строителни и монтажни работи — изграждане на път с съпътстваща инфраструктура 5. Надзор над инвеститора 6. Популяризиране на проекта: Производство и монтаж на информационни табла и възпоменателни табла, — Публикуване на информация в местната преса. Приетият обхват на проекта ще даде възможност за постигане на целите. Проектът ще се реализира въз основа на съществуващите организационни структури на Общинския офис в Нови Миасто Любовски. Отделните организационни единици ще отговарят за: 1. Координация на проекта: Реф. Инвестиционна и комунална собственост/Мениджър реферат. 2 Изготвяне и изпълнение на обществени поръчки: Това е Сам. Позицията на R & D. Обществени поръчки. 3 Частично и окончателно приемане на строителните работи: Реф. Инвестиционна и комунална собственост/Мениджър реферат. 4 Финансова икономика на проекта (фактуриране, плащания): Доклад за бюджета и финансите/заместник-касиер. 5 Промоция на проекта: Реф. Инвестиционна и комунална собственост/Мениджър реферат. 6 Подготовка на заявления за плащане и уреждане на безвъзмездни средства: Реф. Инвестиционна и комунална собственост/Мениджър реферат. 7 Мониторинг на резултатите от проектите и докладване пред УО: Реф. Инвестиционна и комунална собственост/Мениджър реферат. 8 Управление на инфраструктурата: Реф. Инвестиционна и комунална собственост/държава за поддръжка на пътищата. Целите на проекта са в съответствие с тематична цел 6, изпълнявана по приоритетна ос 6 — Култура и наследство на ROP WiM 2014—2020. Проектът е част от подмярка 6.2.3 и неговата специфична цел: Поддържане на конкурентното предимство на Warmia и Mazury пред други региони, основани на природни ресурси. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ mogħdija tar-roti flimkien mal-infrastruttura ta’ akkumpanjament fuq ir-rotta tal-linja ferrovjarja preċedenti Tama Brodzka — Iława f’Nowy Miasto Lubawski. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett huwa kif ġej: 1. L-iżvilupp ta’ mapep għal skopijiet ta’ disinn. 2. L-iżvilupp ta’ dokumentazzjoni tal-proġett. 3. It-tħejjija tal-istudju tal-fattibbiltà u l-applikazzjoni għall-kofinanzjament. 4. Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni — kostruzzjoni ta’ mogħdija b’infrastruttura li takkumpanjaha 5. Superviżjoni tal-Investitur 6. Promozzjoni tal-proġett: — Produzzjoni u assemblaġġ ta ‘bordijiet ta’ informazzjoni u bordijiet kommemorattivi, — Pubblikazzjoni ta ‘informazzjoni fl-istampa lokali. Il-kamp ta’ applikazzjoni adottat tal-proġett ser jippermetti bis-sħiħ li jintlaħqu l-objettivi. Il-proġett ser jiġi implimentat abbażi tal-istrutturi organizzattivi eżistenti tal-Uffiċċju Muniċipali f’Nowy Miasto Lubawski. L-unitajiet organizzattivi individwali se jkunu responsabbli għal: 1. Koordinazzjoni tal-proġett: Ref. Maniġer tal-Investiment u l-Proprjetà Komuni/Referat. 2 Preparazzjoni u eżekuzzjoni ta’ kuntratti pubbliċi: Huwa Sam. Il-pożizzjoni tar-R & Ż. Akkwist pubbliku. 3 L-aċċettazzjoni parzjali u finali tax-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni: Ref. Maniġer tal-Investiment u l-Proprjetà Komuni/Referat. 4 Ekonomija finanzjarja tal-proġett (fatturazzjoni, pagamenti): Rapport dwar il-Baġit u l-Finanzi/Viċi Teżorier. 5 Promozzjoni tal-proġett: Ref. Maniġer tal-Investiment u l-Proprjetà Komuni/Referat. 6 Preparazzjoni ta’ applikazzjonijiet għal ħlas u ħlas ta’ għotjiet: Ref. Maniġer tal-Investiment u l-Proprjetà Komuni/Referat. 7 Monitoraġġ tar-riżultati tal-proġett u rappurtar lill-MA: Ref. Maniġer tal-Investiment u l-Proprjetà Komuni/Referat. 8 Il-ġestjoni tal-infrastruttura: Ref. Investiment u Proprjetà Komuni/Stat għall-Manutenzjoni tat-Toroq. L-objettivi tal-proġett huma konformi mal-objettiv tematiku 6 implimentat taħt l-assi prijoritarju 6 — Kultura u wirt tal-ROP WiM 2014–2020. Il-proġett huwa parti mis-Submiżura 6.2.3 u l-objettiv speċifiku tiegħu: Iż-żamma tal-vantaġġ kompetittiv ta’ Warmia u Mazury fuq reġjuni oħra bbażati fuq riżorsi ta’ wirt naturali. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto tem por objeto a construção de uma ciclovia com a infraestrutura que acompanha a antiga linha ferroviária Tama Brodzka – Iława em Nowy Miasto Lubawski. O âmbito do projecto é o seguinte: 1. Mapeamento para fins de conceção. 2. Desenvolvimento da documentação do projecto. 3. Desenvolvimento de um estudo de viabilidade e pedido de financiamento. 4. Obras de construção – construção de um canal horário com infra-estruturas de acompanhamento 5. Supervisão dos Investidores 6. Promoção do projecto: — Realização e montagem de painéis informativos e de painéis comemorativos, — Publicação de informações na imprensa local. O âmbito adotado do projeto permitirá alcançar plenamente os objetivos. O projecto será executado com base nas estruturas organizativas existentes do Gabinete Municipal de Nowy Miasto Lubawskie. As unidades organizacionais individuais serão responsáveis por: 1. Coordenação do projecto: Ref. Investimento e Imobiliário Municipal/Gestor de Referência. 2 Preparação e realização dos contratos públicos: Estou sozinho. Posição para: Trata-se de contratos públicos. 3 Receitas parciais e finais das obras de construção: Ref. Investimento e Imobiliário Municipal/Gestor de Referência. 4 Economia financeira do projecto (facturação, pagamentos): Orçamento e Finanças/Tesoureiro Adjunto. 5 Promoção do projecto: Ref. Investimento e Imobiliário Municipal/Gestor de Referência. 6 Preparação dos pedidos de pagamento e liquidação das subvenções: Ref. Investimento e Imobiliário Municipal/Gestor de Referência. 7 Acompanhamento dos resultados do projeto e apresentação de relatórios à IZ: Ref. Investimento e Imobiliário Municipal/Gestor de Referência. 8 Gestão da infraestrutura: Ref. Investimento e Imóveis Municipais/Facilidade de Manutenção Rodoviária. Os objetivos do projeto estão em consonância com o objetivo temático 6 executado no âmbito do eixo prioritário 6 – Cultura e património da OPR WiM 2014-2020. O projeto faz parte da submedida 6.2.3 e do seu objetivo específico: Manter a vantagem competitiva da Vármia e da Mazúria em relação a outras regiões com base nos recursos do património natural. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Emnet for projektet er opførelsen af en cykelsti sammen med den ledsagende infrastruktur på ruten af den tidligere jernbanelinje Tama Brodzka — Iława i Nowy Miasto Lubawski. Projektets omfang er som følger: 1. Udvikling af kort til designformål. 2. Udvikling af projektdokumentation. 3. Forberedelse af gennemførlighedsundersøgelse og ansøgning om samfinansiering. 4. Bygge- og anlægsarbejde — anlæg af en sti med tilhørende infrastruktur 5. Tilsyn med investoren 6. Fremme af projektet: — Produktion og samling af informationstavler og mindetavler — Offentliggørelse af oplysninger i den lokale presse. Det vedtagne omfang af projektet vil gøre det muligt fuldt ud at nå målene. Projektet vil blive gennemført på grundlag af kommunens eksisterende organisationsstrukturer i Nowy Miasto Lubawski. De enkelte organisatoriske enheder vil være ansvarlige for: 1. Koordinering af projektet: Ref. Investering og kommunal ejendom/Referat Manager. 2 Udarbejdelse og gennemførelse af offentlige kontrakter: Det er Sam. F & U's position. Offentlige indkøb. 3 Delvis og endelig godkendelse af bygværker: Ref. Investering og kommunal ejendom/Referat Manager. 4 Projektets finansielle økonomi (fakturering, betalinger): Betænkning om budget og finans/vice kasserer. 5 Fremme af projektet: Ref. Investering og kommunal ejendom/Referat Manager. 6 Udarbejdelse af betalingsanmodninger og afregning af tilskud: Ref. Investering og kommunal ejendom/Referat Manager. 7 Overvågning af projektresultater og rapportering til forvaltningsmyndigheden: Ref. Investering og kommunal ejendom/Referat Manager. 8 Forvaltning af infrastrukturen: Ref. Investering og fælles ejendom/stat for vejvedligeholdelse. Projektets mål er i overensstemmelse med det tematiske mål 6 gennemført under prioritetsakse 6 — Kultur og kulturarv i ROP WiM 2014-2020. Projektet er en del af delforanstaltning 6.2.3 og dets specifikke mål: Opretholdelse af den konkurrencemæssige fordel ved Warmia og Mazury i forhold til andre regioner baseret på naturressourcer. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este construirea unui traseu pentru biciclete împreună cu infrastructura însoțitoare pe traseul fostei linii de cale ferată Tama Brodzka – Iława din Nowy Miasto Lubawski. Domeniul de aplicare al proiectului este următorul: 1. Dezvoltarea hărților în scopuri de proiectare. 2. Elaborarea documentației proiectului. 3. Pregătirea studiului de fezabilitate și a cererii de cofinanțare. 4. Lucrări de construcții – construirea unei căi cu infrastructura însoțitoare 5. Supravegherea investitorului 6. Promovarea proiectului: — Producerea și asamblarea panourilor informative și a panourilor comemorative, – Publicarea informațiilor în presa locală. Domeniul de aplicare adoptat al proiectului va permite pe deplin atingerea obiectivelor. Proiectul va fi implementat pe baza structurilor organizaționale existente ale Biroului municipal din Nowy Miasto Lubawski. Unitățile organizaționale individuale vor fi responsabile pentru: 1. Coordonarea proiectului: Ref. Investment and Communal Property/Referat Manager. 2 Pregătirea și executarea contractelor de achiziții publice: Sunt Sam. Poziția C & D. Achiziții publice. 3 Acceptarea parțială și finală a lucrărilor de construcție: Ref. Investment and Communal Property/Referat Manager. 4 Economia financiară a proiectului (facturare, plăți): Raport privind bugetul și finanțele/adjunctul trezorier. 5 Promovarea proiectului: Ref. Investment and Communal Property/Referat Manager. 6 Pregătirea cererilor de plată și decontarea granturilor: Ref. Investment and Communal Property/Referat Manager. 7 Monitorizarea rezultatelor proiectului și raportarea către AM: Ref. Investment and Communal Property/Referat Manager. 8 Gestionarea infrastructurii: Ref. Investiții și proprietate comună/stat pentru întreținerea drumurilor. Obiectivele proiectului sunt în concordanță cu obiectivul tematic 6 implementat în cadrul axei prioritare 6 – Cultura și patrimoniul POR WiM 2014-2020. Proiectul face parte din submăsura 6.2.3 și obiectivul său specific: Menținerea avantajului competitiv al Warmia și Mazury față de alte regiuni bazate pe resurse de patrimoniu natural. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektets tema är byggandet av en cykelbana tillsammans med tillhörande infrastruktur på den tidigare järnvägslinjen Tama Brodzka – Iława i Nowy Miasto Lubawski. Projektets omfattning är följande: 1. Utveckling av kartor för designändamål. 2. Utveckling av projektdokumentation. 3. Förberedelse av genomförbarhetsstudie och ansökan om medfinansiering. 4. Byggarbeten – byggande av en väg med tillhörande infrastruktur 5. Tillsyn över investeraren 6. Främjande av projektet: Produktion och montering av informationstavlor och minnestavlor, – Publicering av information i lokalpressen. Projektets antagna omfattning kommer att göra det möjligt att uppnå målen fullt ut. Projektet kommer att genomföras på grundval av kommunkontorets befintliga organisationsstrukturer i Nowy Miasto Lubawski. Enskilda organisationsenheter kommer att ansvara för: 1. Samordning av projektet: Ref. Investment and Communal Property/Referat Manager. 2 Förberedelse och genomförande av offentliga kontrakt: Det är Sam. R & D:s ställning. Offentlig upphandling. 3 Delvis och slutligt godkännande av byggnadsarbeten: Ref. Investment and Communal Property/Referat Manager. 4 Projektets finansiella ekonomi (fakturering, betalningar): Rapport om budget och finans/biträdande kassör. 5 Främjande av projektet: Ref. Investment and Communal Property/Referat Manager. 6 Förberedelse av betalningsansökningar och utbetalning av bidrag: Ref. Investment and Communal Property/Referat Manager. 7 Övervakning av projektresultat och rapportering till förvaltningsmyndigheten: Ref. Investment and Communal Property/Referat Manager. 8 Förvaltning av infrastrukturen: Ref. Investering och gemensam egendom/stat för vägunderhåll. Projektets mål ligger i linje med det tematiska mål 6 som genomförs inom insatsområde 6 – Kultur och kulturarv inom ramen för det regionala handlingsprogrammet WiM 2014–2020. Projektet ingår i delåtgärd 6.2.3 och dess särskilda mål: Upprätthålla konkurrensfördelarna för Warmia och Mazury jämfört med andra regioner baserade på naturresurser. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: nowomiejski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPWM.06.02.03-28-0044/16
0 references