Project phase Rehabilitation of the historical polluted site – landfill of hazardous waste UCT – Posta Rât (Municipality of Turda) (Q3099167)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3099167 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Project phase Rehabilitation of the historical polluted site – landfill of hazardous waste UCT – Posta Rât (Municipality of Turda) |
Project Q3099167 in Romania |
Statements
59,409,464.0 Romanian Leu
0 references
11,881,892.8 Euro
0 references
69,893,490.0 Romanian Leu
0 references
13,978,697.600000001 Euro
0 references
84.9999964231289700 percent
0 references
1 August 2017
0 references
31 December 2020
0 references
MUNICIPIUL TURDA
0 references
46°33'53.89"N, 23°46'47.42"E
0 references
Obiectivul general al acestui proiect este continuarea activitatilor pentru eliminarea surselor de la suprafaţa şi de mică adâncime a contaminanţilor şi a riscului de contact pentru utilizatorii sitului, eliminarea poluantului care reprezintă un pericol pentru sănătatea populaţiei din zonă, şi nu numai. Contributia proiectului la atingerea Indicatorilor de program Situri contaminate istoric (2S41).Proiectul prezent contribuie in mod direct la atingerea indicatorului de rezultat al obiectivul Specific 4.3 “Reducerea suprafețelor poluate istoric”, respectiv Număr de situri contaminate istoric reduse, prin decontaminarea si redarea utilizarii publicului a 1 sit contaminat istoric, Situl Posta Rat, mun Turda. Reabilitarea solului: suprafața totală de sol reabilitat (CO22) Proiectul are in vedere decontaminarea si reabilitarea unei suprafete de 10,00 ha. Proiectul contribuie la atingerea obiectivelor stabilite prin Axa prioritara 4, prioritatea de investitii 6e si obiectivul specific 4.3. prin faptul ca va conduce la diminuarea riscului existent pentru sanatatea umana si pentru mediu cauzat de activitatile industriale desfasurate in trecut, include masuri de decontaminare si ecologizare a sitului poluat istoric Posta Rat, inclusiv refacerea ecosistemului nstural si asigurarea calitatii solului in vederea protejarii sanatatii umane. Obiectivele proiectului sunt in cocnordanta si contribuie la implementarea Strategiei nationale si planului national de actiune pentru gestionarea siturilor contaminate din Romania. (Romanian)
0 references
The general objective of this project is to continue the activities to eliminate the surface and shallow sources of contaminants and the risk of contact for site users, eliminate the pollutant that poses a danger to the health of the population in the area and beyond. The project’s contribution to achieving the Programme Indicators historically contaminated sites (2S41).The present project directly contributes to achieving the result indicator of Specific Objective 4.3 “Reduction of historically polluted areas”, respectively Number of historically contaminated sites, by decontaminating and restoring public use of 1 historically contaminated site, Posta Rat Site, Turda mun. Soil rehabilitation: total area of rehabilitated soil (CO22) The project envisages the decontamination and rehabilitation of an area of 10.00 ha. The project contributes to achieving the objectives set by Priority Axis 4, Investment Priority 6e and Specific Objective 4.3. by reducing the existing risk to human health and the environment caused by the industrial activities carried out in the past, includes measures to decontaminate and green the historical polluted Posta Rat site, including restoring the nstural ecosystem and ensuring soil quality in order to protect human health. The project objectives are in cocnordance and contribute to the implementation of the National Strategy and the National Action Plan for the management of contaminated sites in Romania. (English)
16 September 2021
0.7692768394177334
0 references
L’objectif général de ce projet est de poursuivre les activités visant à éliminer les sources superficielles et peu profondes de contaminants et le risque de contact pour les utilisateurs du site, à éliminer le polluant qui représente un danger pour la santé de la population dans la région et au-delà. Contribution du projet à la réalisation des indicateurs de programme sites historiquement contaminés (2S41).Le présent projet contribue directement à la réalisation de l’indicateur de résultat de l’objectif spécifique 4.3 «Réduction des zones historiquement polluées», respectivement Nombre de sites historiquement contaminés, en décontaminant et en rétablissant l’utilisation publique d’un site historiquement contaminé, Posta Rat Site, Turda mun. Réhabilitation des sols: superficie totale des sols réhabilités (CO22) Le projet prévoit la décontamination et la réhabilitation d’une superficie de 10,00 ha. Le projet contribue à la réalisation des objectifs fixés par l’axe prioritaire 4, la priorité d’investissement 6e et l’objectif spécifique 4.3. en réduisant les risques existants pour la santé humaine et l’environnement causés par les activités industrielles menées dans le passé, comprend des mesures de décontaminer et d’écologiser le site historique de rat Posta pollué, y compris la restauration de l’écosystème naturel et la qualité du sol afin de protéger la santé humaine. Les objectifs du projet sont en cocnordance et contribuent à la mise en œuvre de la stratégie nationale et du plan d’action national pour la gestion des sites contaminés en Roumanie. (French)
27 November 2021
0 references
Allgemeines Ziel dieses Projekts ist es, die Tätigkeiten zur Beseitigung der Oberflächen- und flachen Quellen von Schadstoffen und des Kontaktrisikos für die Nutzer vor Ort fortzusetzen, den Schadstoff, der eine Gefahr für die Gesundheit der Bevölkerung in der Region und darüber hinaus darstellt, zu beseitigen. Der Beitrag des Projekts zur Erreichung der Programmindikatoren historisch kontaminierter Standorte (2S41).Das vorliegende Projekt trägt direkt dazu bei, den Ergebnisindikator des spezifischen Ziels 4.3 „Verringerung der historisch verschmutzten Gebiete“ bzw. Anzahl der historisch kontaminierten Standorte durch Dekontamination und Wiederherstellung der öffentlichen Nutzung eines historisch kontaminierten Standorts, Standort Posta Rat, Turda mun, zu erreichen. Bodensanierung: Gesamtfläche rehabilitierter Böden (CO22) Das Projekt sieht die Dekontaminierung und Sanierung einer Fläche von 10,00 ha vor. Das Projekt trägt zur Erreichung der Ziele der Prioritätsachse 4, Investitionspriorität 6e und spezifisches Ziel 4.3 bei, indem das bestehende Risiko für die menschliche Gesundheit und die Umwelt verringert wird, das durch die in der Vergangenheit durchgeführten industriellen Tätigkeiten verursacht wird, umfasst Maßnahmen zur Dekontamination und zur Grünlegung des historischen verschmutzten Standorts Posta Rat, einschließlich der Wiederherstellung des nsturalen Ökosystems und der Gewährleistung der Bodenqualität zum Schutz der menschlichen Gesundheit. Die Projektziele dienen der Koordinierung und tragen zur Umsetzung der nationalen Strategie und des Nationalen Aktionsplans für die Bewirtschaftung kontaminierter Standorte in Rumänien bei. (German)
1 December 2021
0 references
Het algemene doel van dit project is de voortzetting van de activiteiten om de oppervlakte- en ondiepe bronnen van verontreinigingen en het risico van contact voor de gebruikers van de locatie te elimineren, de verontreinigende stof die een gevaar vormt voor de gezondheid van de bevolking in het gebied en daarbuiten, te elimineren. De bijdrage van het project aan de verwezenlijking van de historisch verontreinigde locaties van het programma (2S41).Het huidige project draagt rechtstreeks bij tot het bereiken van de resultaatindicator van specifieke doelstelling 4.3 „Vermindering van historisch verontreinigde gebieden”, respectievelijk Aantal historisch verontreinigde locaties, door het ontsmetten en herstellen van het publieke gebruik van 1 historisch verontreinigde locatie, Posta Rat Site, Turda mun. Bodemherstel: totale oppervlakte gerehabiliteerd bodem (CO22) Het project voorziet in de sanering en sanering van een oppervlakte van 10,00 ha. Het project draagt bij tot de verwezenlijking van de doelstellingen die zijn vastgesteld in prioritaire as 4, investeringsprioriteit 6e en specifieke doelstelling 4.3. door de bestaande risico’s voor de menselijke gezondheid en het milieu als gevolg van de industriële activiteiten die in het verleden zijn uitgevoerd, te verminderen, omvat maatregelen om het historisch vervuilde Posta Rat-gebied te ontsmetten en te vergroenen, met inbegrip van het herstel van het nsturale ecosysteem en het waarborgen van de bodemkwaliteit met het oog op de bescherming van de menselijke gezondheid. De projectdoelstellingen zijn in cocnordance en dragen bij tot de uitvoering van de nationale strategie en het nationale actieplan voor het beheer van verontreinigde locaties in Roemenië. (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'obiettivo generale di questo progetto è quello di proseguire le attività volte ad eliminare le fonti superficiali e basse di contaminanti e il rischio di contatto per gli utenti del sito, eliminare l'inquinante che rappresenta un pericolo per la salute della popolazione nella zona e oltre. Il contributo del progetto alla realizzazione degli indicatori del programma siti storicamente contaminati (2S41).Il presente progetto contribuisce direttamente alla realizzazione dell'indicatore di risultato dell'obiettivo specifico 4.3 "Riduzione delle zone storicamente inquinate", rispettivamente numero di siti storicamente contaminati, decontaminando e ripristinando l'uso pubblico di 1 sito storicamente contaminato, sito Posta Rat, Turda mun. Risanamento del suolo: superficie totale del suolo riabilitato (CO22) Il progetto prevede la decontaminazione e la riabilitazione di una superficie di 10,00 ha. Il progetto contribuisce al conseguimento degli obiettivi fissati dall'asse prioritario 4, dalla priorità d'investimento 6e e dall'obiettivo specifico 4.3. riducendo l'attuale rischio per la salute umana e l'ambiente causato dalle attività industriali svolte in passato, comprende misure per decontaminare e inverdire il sito storico di Posta Rat inquinato, compreso il ripristino dell'ecosistema rurale e la garanzia della qualità del suolo al fine di proteggere la salute umana. Gli obiettivi del progetto sono coerenti e contribuiscono all'attuazione della strategia nazionale e del piano d'azione nazionale per la gestione dei siti contaminati in Romania. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general de este proyecto es continuar las actividades para eliminar la superficie y las fuentes poco profundas de contaminantes y el riesgo de contacto para los usuarios del sitio, eliminar el contaminante que plantea un peligro para la salud de la población de la zona y más allá. Contribución del proyecto a la consecución de los indicadores del programa para los lugares históricamente contaminados (2S41). El presente proyecto contribuye directamente a la consecución del indicador de resultados del objetivo específico 4.3 «Reducción de las zonas históricamente contaminadas», respectivamente Número de lugares históricamente contaminados, descontaminando y restableciendo el uso público de 1 sitio históricamente contaminado, Posta Rat Site, Turda mun. Rehabilitación del suelo: superficie total de suelo rehabilitado (CO22) El proyecto prevé la descontaminación y rehabilitación de una superficie de 10.00 hectáreas. El proyecto contribuye a la consecución de los objetivos fijados por el eje prioritario 4, la prioridad de inversión 6e y el objetivo específico 4.3. mediante la reducción del riesgo existente para la salud humana y el medio ambiente causado por las actividades industriales realizadas en el pasado, incluye medidas para descontaminar y verde el sitio histórico de la Rata Posta contaminada, incluida la restauración del ecosistema nstural y la garantía de la calidad del suelo con el fin de proteger la salud humana. Los objetivos del proyecto son cocnordance y contribuyen a la aplicación de la Estrategia Nacional y del Plan de Acción Nacional para la gestión de los lugares contaminados en Rumanía. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on jätkata tegevust, mille eesmärk on kõrvaldada saasteainete pindmised ja madalad allikad ja kokkupuuteoht objekti kasutajatele ning kõrvaldada saasteaine, mis kujutab endast ohtu piirkonna elanike tervisele ja kaugemalgi. Projekti panus programmi näitajate ajalooliselt saastatud alade saavutamisse (2S41).Käesolev projekt aitab otseselt saavutada erieesmärgi 4.3 „Ajalooliselt saastatud alade vähendamine“ tulemusnäitajat, vastavalt ajalooliselt saastatud alade arvu, puhastades ja taastades 1 ajalooliselt saastatud ala, Posta Rat’i, Turda muni avaliku kasutuse. Mulla taastamine: rehabiliteeritud pinnase kogupindala (CO22) Projekt näeb ette 10,00 ha suuruse ala saastest puhastamise ja taastamise. Projekt aitab saavutada prioriteetses suunas nr 4, investeerimisprioriteedis 6e ja erieesmärgis 4.3 seatud eesmärke, vähendades inimeste tervisele ja keskkonnale minevikus toimunud tööstustegevusest tulenevat olemasolevat ohtu, hõlmab meetmeid ajaloolise saastunud Posta Rati ala saastest puhastamiseks ja keskkonnasäästlikumaks muutmiseks, sealhulgas nsturali ökosüsteemi taastamiseks ja mulla kvaliteedi tagamiseks, et kaitsta inimeste tervist. Projekti eesmärgid on kooskõlas Rumeenia saastatud alade majandamise riikliku strateegia ja riikliku tegevuskava rakendamisega ning aitavad kaasa nende rakendamisele. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Bendras šio projekto tikslas – tęsti veiklą, kuria siekiama pašalinti paviršinius ir seklius teršalų šaltinius ir sąlyčio su svetainės naudotojais riziką, pašalinti teršalą, kuris kelia pavojų gyventojų sveikatai toje teritorijoje ir už jos ribų. Projekto indėlis siekiant programos rodiklių istoriškai užterštų teritorijų (2S41).Dabartinis projektas tiesiogiai padeda pasiekti 4.3 konkretaus tikslo „Istoriškai užterštų teritorijų mažinimas“ rezultatų rodiklį, atitinkamai istoriškai užterštų teritorijų skaičių, nukenksminant ir atkuriant 1 istoriškai užterštos teritorijos, Posta Rat Site, Turda mun viešąjį naudojimą. Dirvožemio atkūrimas: bendras rekonstruoto dirvožemio plotas (CO22) Projekte numatoma nukenksminti ir atkurti 10,00 ha plotą. Projektas padeda siekti 4 prioritetinės krypties, 6e investavimo prioriteto ir 4.3 konkretaus tikslo tikslų, nes mažinama esama rizika žmonių sveikatai ir aplinkai, kurią kelia praeityje vykdyta pramonės veikla, apima priemones, kuriomis siekiama nukenksminti istorinę užterštą Posta Rat teritoriją ir ją žalinti, įskaitant nsturalinės ekosistemos atkūrimą ir dirvožemio kokybės užtikrinimą, kad būtų apsaugota žmonių sveikata. Projekto tikslai yra bendri ir padeda įgyvendinti nacionalinę strategiją ir nacionalinį užterštų teritorijų Rumunijoje tvarkymo veiksmų planą. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Opći cilj ovog projekta je nastaviti s aktivnostima uklanjanja površinskih i plitkih izvora kontaminanata i rizika od kontakta za korisnike lokacije, eliminirati onečišćujuću tvar koja predstavlja opasnost za zdravlje stanovništva na tom području i šire. Doprinos projekta postizanju pokazatelja programa povijesno kontaminiranih lokacija (2S41).Ovaj projekt izravno doprinosi postizanju pokazatelja rezultata posebnog cilja 4.3. „Smanjenje povijesno zagađenih područja”, odnosno broja povijesno onečišćenih lokacija, dekontaminacijom i obnovom javne uporabe jednog povijesno onečišćenog područja, Posta Rat Site, Turda mun. Sanacija tla: ukupna površina obnovljenog tla (CO22) Projektom se predviđa dekontaminacija i obnova površine od 10,00 ha. Projektom se pridonosi postizanju ciljeva utvrđenih prioritetnom osi 4., prioritetom ulaganja 6.e i posebnim ciljem 4.3. smanjenjem postojećeg rizika za ljudsko zdravlje i okoliš uzrokovanog industrijskim aktivnostima koje su se provodile u prošlosti, uključuje mjere za dekontaminaciju povijesno onečišćenog područja Posta Rata i zelenilo na njemu, uključujući obnovu nsturalnog ekosustava i osiguravanje kvalitete tla kako bi se zaštitilo zdravlje ljudi. Ciljevi projekta su u bliskoj mjeri i doprinose provedbi Nacionalne strategije i Nacionalnog akcijskog plana za upravljanje onečišćenim lokacijama u Rumunjskoj. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Γενικός στόχος του παρόντος έργου είναι η συνέχιση των δραστηριοτήτων για την εξάλειψη των επιφανειακών και ρηχών πηγών προσμείξεων και του κινδύνου επαφής με τους χρήστες της τοποθεσίας, καθώς και για την εξάλειψη του ρύπου που συνιστά κίνδυνο για την υγεία του πληθυσμού στην περιοχή και πέραν αυτής. Το έργο συμβάλλει άμεσα στην επίτευξη του δείκτη αποτελεσμάτων του ειδικού στόχου 4.3 «Μείωση των ιστορικά μολυσμένων περιοχών», αντίστοιχα Αριθμός ιστορικά μολυσμένων χώρων, με την απολύμανση και αποκατάσταση της δημόσιας χρήσης 1 ιστορικά μολυσμένου τόπου, Posta Rat Site, Turda mun. Αποκατάσταση του εδάφους: συνολική έκταση αποκατεστημένου εδάφους (CO22) Το έργο προβλέπει την απολύμανση και αποκατάσταση έκτασης 10,00 εκταρίων. Το έργο συμβάλλει στην επίτευξη των στόχων του άξονα προτεραιότητας 4, της επενδυτικής προτεραιότητας 6ε και του ειδικού στόχου 4.3, μειώνοντας τους υφιστάμενους κινδύνους για την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον που προκλήθηκαν από τις βιομηχανικές δραστηριότητες που εκτελέστηκαν στο παρελθόν, περιλαμβάνει μέτρα για την απολύμανση και το πράσινο της ιστορικής μολυσμένης τοποθεσίας Posta Rat, συμπεριλαμβανομένης της αποκατάστασης του φυσικού οικοσυστήματος και της διασφάλισης της ποιότητας του εδάφους για την προστασία της ανθρώπινης υγείας. Οι στόχοι του έργου συντονίζονται και συμβάλλουν στην εφαρμογή της εθνικής στρατηγικής και του εθνικού σχεδίου δράσης για τη διαχείριση μολυσμένων χώρων στη Ρουμανία. (Greek)
3 August 2022
0 references
Všeobecným cieľom tohto projektu je pokračovať v činnostiach na odstránenie povrchových a plytkých zdrojov kontaminantov a rizika kontaktu s užívateľmi lokality, eliminovať znečisťujúcu látku, ktorá predstavuje nebezpečenstvo pre zdravie obyvateľstva v tejto oblasti i mimo nej. Príspevok projektu k dosiahnutiu historicky kontaminovaných lokalít programu (2S41).Tento projekt priamo prispieva k dosiahnutiu ukazovateľa výsledkov špecifického cieľa 4.3 „Zníženie historicky znečistených oblastí“, resp. počtu historicky kontaminovaných lokalít dekontamináciou a obnovou verejného využívania 1 historicky kontaminovanej lokality, lokality Posta Rat, Turda mun. Obnova pôdy: celková plocha rehabilitovanej pôdy (CO22) Projekt predpokladá dekontamináciu a obnovu plochy s rozlohou 10,00 ha. Projekt prispieva k dosiahnutiu cieľov stanovených v rámci prioritnej osi 4, investičnej priority 6e a špecifického cieľa 4.3 znížením existujúceho rizika pre ľudské zdravie a životné prostredie spôsobené priemyselnými činnosťami vykonávanými v minulosti, zahŕňa opatrenia na dekontamináciu a ekologizáciu historicky znečistenej lokality Posta Rat vrátane obnovy nsturálneho ekosystému a zabezpečenia kvality pôdy s cieľom chrániť ľudské zdravie. Ciele projektu sú v zhode a prispievajú k vykonávaniu národnej stratégie a národného akčného plánu riadenia kontaminovaných lokalít v Rumunsku. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on jatkaa toimia, joilla poistetaan epäpuhtauksien pinta- ja matalia lähteitä sekä alueen käyttäjille aiheutuvaa kosketusriskiä ja poistetaan epäpuhtaus, joka aiheuttaa vaaraa väestön terveydelle alueella ja sen ulkopuolella. Hankkeen vaikutus ohjelman Indikaattoreihin aiemmin pilaantuneiden alueiden (2S41) saavuttamiseen.Tällä hankkeella edistetään suoraan tulosindikaattorin saavuttamista erityistavoitteessa 4.3 ”historiallisesti saastuneiden alueiden vähentäminen” (historiallisesti pilaantuneiden alueiden lukumäärä) puhdistamalla ja ennallistamalla yhden historiallisesti pilaantuneen alueen, Posta Rat Siten, Turda munin, julkista käyttöä. Maaperän kunnostaminen: kunnostetun maaperän kokonaispinta-ala (CO22) Hankkeen tavoitteena on puhdistaa ja kunnostaa 10,00 hehtaarin pinta-ala. Hankkeella edistetään toimintalinjassa 4, investointiprioriteetissa 6e ja erityistavoitteessa 4.3 asetettujen tavoitteiden saavuttamista vähentämällä aiemmin harjoitetusta teollisesta toiminnasta ihmisten terveydelle ja ympäristölle aiheutuvia nykyisiä riskejä, joihin sisältyy toimenpiteitä historiallisen saastuneen Posta Ratin alueen puhdistamiseksi ja viherryttämiseksi, mukaan lukien hermostoekosysteemin ennallistaminen ja maaperän laadun varmistaminen ihmisten terveyden suojelemiseksi. Hankkeen tavoitteet ovat koordinoituja ja edistävät Romanian saastuneiden alueiden hoitoa koskevan kansallisen strategian ja kansallisen toimintasuunnitelman täytäntöönpanoa. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Ogólnym celem tego projektu jest kontynuacja działań mających na celu wyeliminowanie powierzchniowych i płytkich źródeł zanieczyszczeń oraz ryzyka kontaktu z użytkownikami terenu, wyeliminowanie zanieczyszczeń stwarzających zagrożenie dla zdrowia ludności na danym obszarze i poza nim. Wkład projektu w osiągnięcie wskaźników programu historycznie zanieczyszczonych (2S41).Obecny projekt bezpośrednio przyczynia się do osiągnięcia wskaźnika rezultatu celu szczegółowego 4.3 „Zmniejszenie historycznie zanieczyszczonych obszarów”, odpowiednio liczba terenów skażonych historycznie, poprzez dekontaminację i przywrócenie publicznego wykorzystania 1 miejsca skażonego w przeszłości, Posta Rat Site, Turda mun. Rekultywacja gleby: całkowita powierzchnia rekultywowanej gleby (CO22) Projekt przewiduje dekontaminację i rekultywację powierzchni 10,00 ha. Projekt przyczynia się do osiągnięcia celów określonych w osi priorytetowej 4, priorytetu inwestycyjnego 6e i celu szczegółowego 4.3. poprzez zmniejszenie istniejącego zagrożenia dla zdrowia ludzkiego i środowiska naturalnego spowodowanego działalnością przemysłową prowadzoną w przeszłości, obejmuje środki mające na celu odkażanie i ekologizację historycznego zanieczyszczonego obszaru Posta Rat, w tym odbudowę ekosystemu nsturalnego i zapewnienie jakości gleby w celu ochrony zdrowia ludzkiego. Cele projektu są zgodne i przyczyniają się do realizacji krajowej strategii i krajowego planu działania na rzecz zarządzania zanieczyszczonymi terenami w Rumunii. (Polish)
3 August 2022
0 references
A projekt általános célja a felszíni és a sekély szennyező források kiküszöbölése, valamint a terület felhasználóit érintő érintkezési kockázat megszüntetése, a terület lakosságának egészségére veszélyt jelentő szennyező anyagok felszámolása a területen és azon túl. A projekt hozzájárulása a programmutatók megvalósításához a történelmileg szennyezett területek (2S41) eléréséhez.A jelenlegi projekt közvetlenül hozzájárul a 4.3. sz. egyedi célkitűzés (A történelmileg szennyezett területek csökkentése) eredménymutatójának eléréséhez, illetve a történelmileg szennyezett területek számához azáltal, hogy megtisztítja és helyreállítja 1 történelmileg szennyezett terület, a Posta Rat terület, Torda mun közhasználatát. Talajrehabilitáció: a rehabilitált talaj teljes területe (CO22) A projekt egy 10,00 hektáros terület szennyeződésmentesítését és rehabilitációját irányozza elő. A projekt hozzájárul a 4. prioritási tengely, a 6e. beruházási prioritás és a 4.3. sz. egyedi célkitűzés által meghatározott célkitűzések megvalósításához azáltal, hogy csökkenti a múltban végzett ipari tevékenységek által az emberi egészségre és a környezetre jelentett meglévő kockázatokat, és magában foglalja a történelmileg szennyezett Posta Rat terület szennyeződésmentesítésére és zöldítésére irányuló intézkedéseket, beleértve az nszturális ökoszisztéma helyreállítását és a talaj minőségének biztosítását az emberi egészség védelme érdekében. A projekt célkitűzései összehangoltak, és hozzájárulnak a romániai szennyezett területek kezelésére vonatkozó nemzeti stratégia és nemzeti cselekvési terv végrehajtásához. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Obecným cílem tohoto projektu je pokračovat v činnostech zaměřených na odstranění povrchových a mělkých zdrojů kontaminujících látek a rizika kontaktu pro uživatele lokalit, eliminovat znečišťující látku, která představuje nebezpečí pro zdraví obyvatelstva v dané oblasti i mimo ni. Příspěvek projektu k dosažení programových ukazatelů historicky kontaminovaných lokalit (2S41).Současný projekt přímo přispívá k dosažení ukazatele výsledků specifického cíle 4.3 „Snížení historicky znečištěných oblastí“, resp. počtu historicky kontaminovaných lokalit tím, že dekontaminuje a obnovuje veřejné využívání 1 historicky kontaminované lokality, lokality Posta Rat, Turda mun. Obnova půdy: celková plocha renovované půdy (CO22) Projekt předpokládá dekontaminaci a obnovu plochy o rozloze 10,00 ha. Projekt přispívá k dosažení cílů stanovených prioritní osou 4, investiční prioritou 6e a specifickým cílem 4.3 tím, že snižuje stávající riziko pro lidské zdraví a životní prostředí způsobené průmyslovými činnostmi prováděnými v minulosti, zahrnuje opatření na dekontaminaci a ekologizaci historické znečištěné lokality Posta Rat, včetně obnovy nsturálního ekosystému a zajištění kvality půdy za účelem ochrany lidského zdraví. Cíle projektu se shodují a přispívají k provádění národní strategie a národního akčního plánu pro správu kontaminovaných lokalit v Rumunsku. (Czech)
3 August 2022
0 references
Šā projekta vispārīgais mērķis ir turpināt darbības, lai likvidētu piesārņotāju virsmas un seklus avotus un saskarsmes risku uz vietas lietotājiem, likvidētu piesārņojošo vielu, kas apdraud iedzīvotāju veselību attiecīgajā teritorijā un ārpus tās. Projekta ieguldījums programmas rādītāju sasniegšanā vēsturiski piesārņotās vietās (2S41). Šis projekts tieši palīdz sasniegt rezultātu rādītāju 4.3. īpašajā mērķī “Vēsturiski piesārņoto teritoriju samazināšana”, attiecīgi, vēsturiski piesārņoto vietu skaits, dekontaminējot un atjaunojot publiski pieejamu 1 vēsturiski piesārņotu vietu, Posta Rat Site, Turda mun. Augsnes rehabilitācija: atjaunotās augsnes kopējā platība (CO22) Projekts paredz 10,00 ha lielu teritorijas dekontamināciju un rehabilitāciju. Projekts palīdz sasniegt 4. prioritārā virziena, 6.e investīciju prioritātes un konkrētā mērķa 4.3. punktā noteiktos mērķus, samazinot agrāk veikto rūpniecisko darbību radīto esošo risku cilvēku veselībai un videi, ietver pasākumus, lai attīrītu un apzaļumotu vēsturisko piesārņoto Posta Rat teritoriju, tostarp atjaunojot ndurālo ekosistēmu un nodrošinot augsnes kvalitāti, lai aizsargātu cilvēku veselību. Projekta mērķi ir piesardzīgi un palīdz īstenot Valsts stratēģiju un Valsts rīcības plānu piesārņoto vietu apsaimniekošanai Rumānijā. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail seo leanúint ar aghaidh leis na gníomhaíochtaí chun deireadh a chur le foinsí éilleán dromchla agus éadomhain agus leis an riosca teagmhála d’úsáideoirí suímh, deireadh a chur leis an truailleán a chruthaíonn baol do shláinte an phobail sa cheantar agus níos faide i gcéin. Rannchuidiú an tionscadail chun na Táscairí Cláir a bhaint amach, láithreáin atá éillithe go stairiúil (2S41). Cuidíonn an tionscadal seo go díreach leis an táscaire toraidh de Chuspóir Sonrach 4.3 “Laghdú ar limistéir thruaillithe go stairiúil” a bhaint amach, faoi seach Líon na láithreán atá éillithe go stairiúil, trí úsáid an phobail de láithreán amháin atá éillithe go stairiúil, Láithreán Posta Rat, Turda mun a dhí-éilliú agus a athbhunú. Athshlánú ithreach: achar iomlán ithreach athshlánaithe (CO22) Beartaíonn an tionscadal dí-éilliú agus athshlánú limistéir de 10.00 ha. Cuidíonn an tionscadal le baint amach na gcuspóirí a leagtar amach in Ais Tosaíochta 4, Tosaíocht Infheistíochta 6e agus Cuspóir Sonrach 4.3. tríd an riosca atá ann cheana do shláinte an duine agus don chomhshaol a laghdú mar thoradh ar na gníomhaíochtaí tionsclaíocha a rinneadh san am a chuaigh thart, lena n-áirítear bearta chun an láithreán stairiúil truaillithe Posta Rat a dhí-éilliú agus a ghlasú, lena n-áirítear an t-éiceachóras nistéarach a athbhunú agus cáilíocht na hithreach a áirithiú chun sláinte an duine a chosaint. Tá cuspóirí an tionscadail ag comhordú agus cuireann siad le cur chun feidhme na Straitéise Náisiúnta agus an Phlean Gníomhaíochta Náisiúnta chun láithreáin éillithe a bhainistiú sa Rómáin. (Irish)
3 August 2022
0 references
Splošni cilj tega projekta je nadaljevati dejavnosti za odpravo površinskih in plitvih virov onesnaževal ter tveganja stika za uporabnike območij, odpraviti onesnaževalo, ki ogroža zdravje prebivalstva na tem območju in zunaj njega. Prispevek projekta k doseganju kazalnikov programa z zgodovinsko onesnaženimi območji (2S41).Ta projekt neposredno prispeva k doseganju kazalnika rezultatov posebnega cilja 4.3 „Zmanjšanje zgodovinsko onesnaženih območij“ oziroma števila zgodovinsko onesnaženih območij z dekontaminacijo in obnovo javne uporabe 1 zgodovinsko onesnaženega območja, mesta Posta Rat, Turda mun. Sanacija tal: skupna površina saniranih tal (CO22) Projekt predvideva dekontaminacijo in sanacijo območja 10,00 ha. Projekt prispeva k doseganju ciljev, določenih v prednostni osi 4, prednostni naložbi 6e in specifičnem cilju 4.3. Z zmanjšanjem obstoječega tveganja za zdravje ljudi in okolje, ki ga povzročajo industrijske dejavnosti, ki so se izvajale v preteklosti, vključuje ukrepe za dekontaminacijo in ozelenitev zgodovinskega onesnaženega območja Posta Rat, vključno z obnovo nsturalnega ekosistema in zagotavljanjem kakovosti tal za varovanje zdravja ljudi. Cilji projekta so povezani in prispevajo k izvajanju nacionalne strategije in nacionalnega akcijskega načrta za upravljanje onesnaženih območij v Romuniji. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Общата цел на този проект е да продължи дейностите по отстраняване на повърхностните и плитки източници на замърсители и риска от контакт за ползвателите на обекта, да премахне замърсителя, който представлява опасност за здравето на населението в района и извън него. Приносът на проекта за постигане на показателите на програмата за исторически замърсени терени (2S41). Настоящият проект пряко допринася за постигане на показателя за резултат по Специфична цел 4.3 „Намаляване на исторически замърсените площи“, съответно брой на исторически замърсените терени, чрез обеззаразяване и възстановяване на общественото ползване на 1 исторически замърсен терен, обект Posta Rat, Turda mun. Рехабилитация на почвата: обща площ на рехабилитираната почва (CO22) Проектът предвижда обеззаразяване и рехабилитация на площ от 10.00 ха. Проектът допринася за постигането на целите, определени по приоритетна ос 4, инвестиционен приоритет 6д и специфична цел 4.3. чрез намаляване на съществуващия риск за човешкото здраве и околната среда, породен от извършваните в миналото промишлени дейности, включва мерки за обеззаразяване и екологизиране на исторически замърсения обект Posta Rat, включително възстановяване на щраусовата екосистема и гарантиране на качеството на почвата с цел опазване на човешкото здраве. Целите на проекта са съгласувани и допринасят за изпълнението на Националната стратегия и Националния план за действие за управление на замърсени терени в Румъния. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-objettiv ġenerali ta’ dan il-proġett huwa li jitkomplew l-attivitajiet biex jiġu eliminati s-sorsi tal-wiċċ u s-sorsi baxxi ta’ kontaminanti u r-riskju ta’ kuntatt għall-utenti tas-sit, tiġi eliminata s-sustanza li tniġġes li hija ta’ periklu għas-saħħa tal-popolazzjoni fiż-żona u lil hinn minnha. Il-kontribut tal-proġett għall-kisba tal-Indikaturi tal-Programm is-siti kkontaminati storikament (2S41). Il-proġett preżenti jikkontribwixxi direttament għall-kisba tal-indikatur tar-riżultati tal-Objettiv Speċifiku 4.3 “Tnaqqis ta’ żoni mniġġsa storikament”, rispettivament L-għadd ta’ siti kkontaminati storikament, bid-dekontaminazzjoni u r-restawr tal-użu pubbliku ta’ sit wieħed ikkontaminat storikament, Posta Rat Site, Turda mun. Riabilitazzjoni tal-ħamrija: erja totali ta’ ħamrija riabilitata (CO22) Il-proġett jipprevedi d-dekontaminazzjoni u r-riabilitazzjoni ta’ żona ta’ 10.00 ettari. Il-proġett jikkontribwixxi għall-kisba tal-objettivi stabbiliti mill-Assi Prijoritarju 4, il-Prijorità ta’ Investiment 6e u l-Objettiv Speċifiku 4.3. billi jnaqqas ir-riskju eżistenti għas-saħħa tal-bniedem u l-ambjent ikkawżat mill-attivitajiet industrijali mwettqa fil-passat, jinkludi miżuri biex jiġi dekontaminat u ekoloġiku s-sit storiku mniġġes ta’ Posta Rat, inkluż ir-restawr tal-ekosistema nstural u l-iżgurar tal-kwalità tal-ħamrija sabiex tiġi protetta s-saħħa tal-bniedem. L-għanijiet tal-proġett huma konsistenti u jikkontribwixxu għall-implimentazzjoni tal-Istrateġija Nazzjonali u l-Pjan ta’ Azzjoni Nazzjonali għall-ġestjoni ta’ siti kkontaminati fir-Rumanija. (Maltese)
3 August 2022
0 references
O objetivo geral deste projeto é continuar as atividades para eliminar as fontes superficiais e rasas de contaminantes e o risco de contacto para os utilizadores do local, eliminar o poluente que representa um perigo para a saúde da população na área e para além dela. Contribuição do projeto para a realização dos indicadores do programa «Sítios historicamente contaminados» (2S41). O presente projeto contribui diretamente para a realização do indicador de resultados do objetivo específico 4.3 «Redução de zonas historicamente poluídas», respetivamente Número de sítios historicamente contaminados, através da descontaminação e do restabelecimento da utilização pública de um sítio historicamente contaminado, o sítio de Posta Rat, Turda mun. Reabilitação do solo: área total de solo reabilitado (CO22) O projeto prevê a descontaminação e reabilitação de uma área de 10,00 ha. O projeto contribui para a consecução dos objetivos estabelecidos no eixo prioritário 4, na prioridade de investimento 6e e no objetivo específico 4.3, reduzindo o risco existente para a saúde humana e o ambiente causado pelas atividades industriais realizadas no passado, inclui medidas para descontaminar e tornar verde o sítio histórico poluído de Posta Rat, incluindo a restauração do ecossistema nstural e a garantia da qualidade do solo, a fim de proteger a saúde humana. Os objetivos do projeto são coerentes e contribuem para a execução da estratégia nacional e do plano de ação nacional para a gestão dos sítios contaminados na Roménia. (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Det overordnede mål med dette projekt er at fortsætte aktiviteterne med henblik på at fjerne overflade- og lavvandede kilder til forurenende stoffer og risikoen for kontakt for brugere af anlægsområdet, fjerne det forurenende stof, der udgør en fare for befolkningens sundhed i og uden for området. Projektets bidrag til at opnå programindikatorerne for historisk forurenede grunde (2S41). Dette projekt bidrager direkte til at nå resultatindikatoren for specifikt mål 4.3 "Reduktion af historisk forurenede områder", henholdsvis antal historisk forurenede arealer ved at dekontaminere og genoprette offentlig anvendelse af 1 historisk forurenet grund, Posta Rat-lokaliteten, Turda mun. Genopretning af jorden: samlet areal af rehabiliteret jord (CO22) Projektet omfatter dekontaminering og rehabilitering af et areal på 10,00 ha. Projektet bidrager til at nå de mål, der er fastsat i prioritetsakse 4, investeringsprioritet 6e og specifikt mål 4.3. ved at reducere den eksisterende risiko for menneskers sundhed og miljøet som følge af de industrielle aktiviteter, der tidligere er udført, omfatter foranstaltninger til dekontaminering og grøngørelse af det historisk forurenede Posta Rat-område, herunder genopretning af det nsturale økosystem og sikring af jordkvaliteten for at beskytte menneskers sundhed. Projektmålene er i overensstemmelse med og bidrager til gennemførelsen af den nationale strategi og den nationale handlingsplan for forvaltning af forurenede arealer i Rumænien. (Danish)
3 August 2022
0 references
Det allmänna målet med detta projekt är att fortsätta verksamheten för att eliminera de ytliga och grunda källorna till föroreningar och risken för kontakt för användarna på plats och eliminera den förorening som utgör en hälsorisk för befolkningen i och utanför området. Projektets bidrag till att uppnå programindikatorerna historiskt förorenade områden (2S41).Det nuvarande projektet bidrar direkt till att uppnå resultatindikatorn för specifikt mål 4.3 ”Minskning av historiskt förorenade områden”, respektive antal historiskt förorenade områden, genom att dekontaminera och återställa allmänhetens användning av ett historiskt förorenat område, Posta Rat-området, Turda mun. Jordrehabilitering: total areal återställd mark (CO22) Projektet avser sanering och återställande av en areal på 10,00 hektar. Projektet bidrar till att uppnå de mål som fastställts för insatsområde 4, investeringsprioritering 6e och specifikt mål 4.3. Genom att minska de befintliga risker för människors hälsa och miljön som orsakats av tidigare industriell verksamhet omfattar projektet åtgärder för att dekontaminera och miljöanpassa det historiska förorenade området Posta Rat, inklusive återställande av det nsturala ekosystemet och säkerställande av markkvalitet för att skydda människors hälsa. Projektmålen är samordnade och bidrar till genomförandet av den nationella strategin och den nationella handlingsplanen för förvaltningen av förorenade områden i Rumänien. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Municipiul Turda, Romania
0 references
Identifiers
109815
0 references