Modernisation/rehabilitation of 47 railway stations in ROMANIA – Feasibility Study – 6 stations within S.R.C.F. Craiova: Tîrgu Jiu, Alexandria, Caracal, Filiaşi, Rosiori North, Piatra Olt (Q6846145)
Jump to navigation
Jump to search
Project 155144 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation/rehabilitation of 47 railway stations in ROMANIA – Feasibility Study – 6 stations within S.R.C.F. Craiova: Tîrgu Jiu, Alexandria, Caracal, Filiaşi, Rosiori North, Piatra Olt |
Project 155144 in Romania |
Statements
1,931,625.0 Romanian Leu
0 references
386,325.0 Euro
0 references
2,272,500.0 Romanian Leu
0 references
454,500.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
28 November 2019
0 references
31 October 2023
0 references
COMPANIA NATIONALA DE CAI FERATE "CFR" SA
0 references
Obiectivul proiectului este realizarea studiilor de fezabilitate pentru modernizarea/reabilitarea a 6 staţii de pe raza SRCF Craiova: Targu Jiu, Alexandria, Caracal, Filiași, Roșiori Nord, Piatra Olt, pentru creşterea atractivităţii / competitivităţii transportului feroviar prin îmbunătăţirea calităţii serviciilor pentru călători în staţiile de cale ferată concomitent cu îmbunătăţirea siguranţei în exploatare. Prin implementarea ulterioară a execuției lucrărilor, staţiile de cale ferată şi clădirile de călători vor fi în conformitate cu parametrii tehnici ceruţi de standardele şi legislaţia europeană/internațională în vigoare. De asemenea, implementarea proiectului va duce la atigerea obiectivelor stabilite în convenţiile şi acordurile internaţionale referitoare la Reţelele de transport Trans-European (TEN) şi Standardele tehnice de interoperabilitate (STI). Obiectivele generale sunt următoarele: • îmbunătăţirea competitivității economice a României prin dezvoltarea infrastructurii de transport care facilitează integrarea economică în UE, contribuind astfel la dezvoltarea pieței interne cu scopul de a crea condițiile pentru creșterea numărului de turiști, creșterea volumului investițiilor, promovarea transportului durabil și a coeziunii în rețeaua de căi ferate europene; • diminuarea efectelor adverse asupra mediului; • creşterea numărului de călători în oraşele importante din ţara noastră, inclusiv creșterea numărului de turiști; • sporirea calităţii serviciilor de transport și sporirea calității siguranției circulației pe calea ferată atât pentru călători cât și pentru bunurile acestora; • atragerea publicului călător de la modurile aerian şi rutier de transport; • atragerea investitorilor străini; • crearea de noi locuri de muncă. Prezentul proiect este selectat a fi finanțat în cadrul POIM, Axa Prioritară 2 Dezvoltarea unui sistem de transport multimodal, de calitate, durabil şi eficient, Obiectivul Specific 2.7 - Creşterea sustenabilităţii şi calităţii transportului feroviar. Proiectul contribuie la realizarea obiectivului specific al programului operațional prin îndeplinirea cerințelor tehnice pentru infrastructura feroviară stabilită în Regulamentul nr. 1315/2013 al Parlamentului European si al Comisiei CAPITOLUL II, Sectiunea 1 Articolul 11, 12 si 13. În ceea ce privește corelarea cu alte proiecte, contractul sectorial de servicii nr. 458/14.11.2019 aferent proiectului "Modernizarea / reabilitarea a 47 de staţii de cale ferată din ROMÂNIA – Studiu de fezabilitate – 6 stații pe raza S.R.C.F. Craiova: Tîrgu Jiu, Alexandria, Caracal, Filiași, Roșiori Nord, Piatra Olt", se află într-un stadiu avansat de implementare. Pentru a evita apariția riscului finanțării duble a reabilitării obiectivelor de investitii 47 statii SRCF Craiova, statia Filiasi, urmare a evaluării situației existente și în scopul corelării proiectelor, au fost stabilite si sesizate obiectivele de investiții de mai sus, conform Adresei CFR nr. 13/7/17/14.01. (Romanian)
0 references
Целта на проекта е да се извършат предпроектни проучвания за модернизация/рехабилитация на 6 станции в рамките на SRCF Craiova: Targu Jiu, Alexandria, Caracal, Filiași, Rosiori Nord, Piatra Olt, за да се повиши привлекателността/конкурентоспособността на железопътния транспорт чрез подобряване на качеството на пътническите услуги в железопътните гари, като същевременно се подобри безопасността при експлоатация. Чрез последващо изпълнение на строителните работи железопътните гари и пътническите сгради ще бъдат в съответствие с техническите параметри, изисквани от действащите европейски/международни стандарти и законодателство. Изпълнението на проекта ще доведе и до целите, определени в международните конвенции и споразумения, свързани с трансевропейските транспортни мрежи (TEN) и техническите стандарти за оперативна съвместимост (ТСОС). Общите цели са: • подобряване на икономическата конкурентоспособност на Румъния чрез развитие на транспортна инфраструктура, която улеснява икономическата интеграция в ЕС, като по този начин допринася за развитието на вътрешния пазар, за да се създадат условия за увеличаване на броя на туристите, увеличаване на обема на инвестициите, насърчаване на устойчивия транспорт и сближаването в европейската железопътна мрежа; • смекчаване на неблагоприятните въздействия върху околната среда; • увеличаване на броя на пътуващите до големите градове в страната ни, включително увеличаване на броя на туристите; • повишаване на качеството на транспортните услуги и повишаване на качеството на безопасността на железопътния транспорт за пътниците и техните стоки; • привличане на пътуващите от видовете въздушен и автомобилен транспорт; • привличане на чуждестранни инвеститори; • създаване на нови работни места. Този проект е избран да бъде финансиран по лиоп, Приоритетна ос 2 — Разработване на мултимодална, качествена, устойчива и ефективна транспортна система, Специфична цел 2.7 — Повишаване на устойчивостта и качеството на железопътния транспорт. Проектът допринася за постигането на специфичната цел на оперативната програма, като отговаря на техническите изисквания за железопътната инфраструктура, определени в Регламент № 1315/2013 на Европейския парламент и на Комисията, глава II, раздел 1, членове 11, 12 и 13. По отношение на връзката с други проекти, Секторен договор за услуги № 458/14.11.2019 г. по проект „Модернизация/рехабилитация на 47 железопътни гари в РУМЪНИЯ — Проучване на осъществимостта — 6 гари в рамките на С.Р.К.Ф. Крайова: Tirgu Jiu, Alexandria, Caracal, Filiaşi, Rosiori North, Piatra Olt“, е в напреднал етап на изпълнение. За да се избегне рискът от двойно финансиране на рехабилитацията на инвестиционните цели 47 станции на SRCF Крайова, станция „Филиаси“, след оценка на съществуващата ситуация и за да се съчетаят проектите, беше създадена и нотифицирана за горепосочените инвестиционни цели, съгласно писмо CFR № 13/7/17/14.01. (Bulgarian)
0 references
Cílem projektu je provést studie proveditelnosti modernizace/rehabilitace 6 stanic v rámci SRCF Craiova: Targu Jiu, Alexandria, Caracal, Filiași, Rosiori Nord, Piatra Olt, s cílem zvýšit atraktivitu/konkurenceschopnost železniční dopravy zlepšením kvality osobní dopravy na železničních stanicích a zároveň zvýšit bezpečnost provozu. Následným provedením prací budou železniční stanice a budovy pro cestující v souladu s technickými parametry vyžadovanými platnými evropskými/mezinárodními normami a právními předpisy. Realizace projektu rovněž povede k cílům stanoveným v mezinárodních úmluvách a dohodách týkajících se transevropských dopravních sítí (TEN) a technických norem pro interoperabilitu (TSI). Obecnými cíli jsou: • zlepšení hospodářské konkurenceschopnosti Rumunska rozvojem dopravní infrastruktury, která usnadňuje hospodářskou integraci v EU, čímž přispívá k rozvoji vnitřního trhu s cílem vytvořit podmínky pro zvýšení počtu turistů, zvýšit objem investic, podporovat udržitelnou dopravu a soudržnost evropské železniční sítě; • zmírnění nepříznivých účinků na životní prostředí; • zvýšení počtu cestujících do velkých měst v naší zemi, včetně zvýšení počtu turistů; • zvýšení kvality dopravních služeb a zvýšení kvality bezpečnosti železniční dopravy pro cestující a jejich zboží; • přilákání cestujících ze způsobů letecké a silniční dopravy; • přilákání zahraničních investorů; • vytváření nových pracovních míst. Tento projekt je vybrán k financování v rámci prioritní osy 2 – Rozvoj multimodálního, kvalitního, udržitelného a účinného dopravního systému, specifický cíl 2.7 – Zvýšení udržitelnosti a kvality železniční dopravy. Projekt přispívá k dosažení specifického cíle operačního programu tím, že splňuje technické požadavky na železniční infrastrukturu stanovené v nařízení Evropského parlamentu a Komise č. 1315/2013, kapitola II oddíl 1, články 11, 12 a 13. Pokud jde o korelaci s ostatními projekty, odvětvová smlouva o službách č. 458/14.11.2019 týkající se projektu „Modernizace/rehabilitace 47 železničních stanic v Rumunsku – studie proveditelnosti – 6 stanic v rámci S.R.C.F. Craiova: Tirgu Jiu, Alexandria, Caracal, Filiaşi, Rosiori North, Piatra Olt", je v pokročilé fázi implementace. Aby se zabránilo riziku dvojího financování obnovy investičních cílů 47 stanic SRCF Craiova, byla podle dopisu CFR č. 13/7/17/14.01 zřízena stanice Filiasi na základě vyhodnocení stávající situace a za účelem korelace projektů a oznámena výše uvedené investiční cíle. (Czech)
0 references
Formålet med projektet er at gennemføre gennemførlighedsundersøgelser med henblik på modernisering/rehabilitering af 6 stationer i SRCF Craiova: Targu Jiu, Alexandria, Caracal, Filiași, Rosiori Nord, Piatra Olt, med henblik på at øge jernbanetransportens tiltrækningskraft/konkurrenceevne ved at forbedre kvaliteten af passagertransporten på jernbanestationerne og samtidig forbedre driftssikkerheden. Gennem den efterfølgende gennemførelse af arbejdet vil jernbanestationer og passagerbygninger være i overensstemmelse med de tekniske parametre, der kræves i henhold til de gældende europæiske/internationale standarder og lovgivning. Gennemførelsen af projektet vil også føre til de mål, der er fastsat i internationale konventioner og aftaler vedrørende transeuropæiske transportnet (TEN) og tekniske standarder for interoperabilitet (TSI'er). De generelle mål er at: • forbedring af Rumæniens økonomiske konkurrenceevne ved at udvikle transportinfrastruktur, der letter den økonomiske integration i EU og dermed bidrager til udviklingen af det indre marked med henblik på at skabe betingelserne for at øge antallet af turister, øge investeringsmængden, fremme bæredygtig transport og samhørighed i det europæiske jernbanenet • afbødning af skadelige virkninger på miljøet • at øge antallet af rejsende til større byer i vores land, herunder stigningen i antallet af turister; • forbedring af transporttjenesternes kvalitet og forbedring af kvaliteten af jernbanetrafiksikkerheden for passagerer og deres varer • at tiltrække de rejsende fra fly- og vejtransportmåder • tiltrække udenlandske investorer • skabelse af nye arbejdspladser. Dette projekt er udvalgt til at blive finansieret under liop, prioritetsakse 2 Udvikling af et multimodalt, bæredygtigt og effektivt transportsystem af høj kvalitet, specifikt mål 2.7 — Forbedring af jernbanetransportens bæredygtighed og kvalitet. Projektet bidrager til opfyldelsen af det operationelle programs specifikke mål ved at opfylde de tekniske krav til jernbaneinfrastruktur, der er fastsat i Europa-Parlamentets og Kommissionens forordning (EU) nr. 1315/2013, kapitel II, afsnit 1, artikel 11, 12 og 13. For så vidt angår sammenhængen med andre projekter, sektortjenestekontrakt nr. 458/14.11.2019 vedrørende projektet "Modernisering/rehabilitering af 47 jernbanestationer i RUMANIA — gennemførlighedsundersøgelse — 6 stationer i S.R.C.F. Craiova: Tirgu Jiu, Alexandria, Caracal, Filiaşi, Rosiori North, Piatra Olt", er i en fremskreden fase af implementeringen. For at undgå risikoen for dobbeltfinansiering af rehabiliteringen af investeringsmålene 47 SRCF Craiova stationer, Filiasi station, efter en evaluering af den eksisterende situation og for at korrelere projekterne, blev der oprettet og anmeldt ovennævnte investeringsmål i overensstemmelse med CFR brev nr. 13/7/17/14.01. (Danish)
0 references
Ziel des Projekts ist die Durchführung von Machbarkeitsstudien zur Modernisierung/Rehabilitierung von 6 Stationen innerhalb des SRCF Craiova: Targu Jiu, Alexandria, Caracal, Filiași, Rosiori Nord, Piatra Olt, um die Attraktivität/Wettbewerbsfähigkeit des Schienenverkehrs zu erhöhen, indem die Qualität der Personenverkehrsdienste in Bahnhöfen verbessert und die Sicherheit im Betrieb verbessert wird. Durch die anschließende Durchführung der Arbeiten werden Bahnhöfe und Personengebäude den technischen Parametern entsprechen, die in den geltenden europäischen/internationalen Normen und Rechtsvorschriften gefordert sind. Die Durchführung des Projekts wird auch zu den Zielen führen, die in internationalen Übereinkommen und Vereinbarungen über transeuropäische Verkehrsnetze (TEN) und technische Normen für die Interoperabilität (TSI) festgelegt sind. Die allgemeinen Ziele sind: • Verbesserung der wirtschaftlichen Wettbewerbsfähigkeit Rumäniens durch die Entwicklung einer Verkehrsinfrastruktur, die die wirtschaftliche Integration in der EU erleichtert und damit zur Entwicklung des Binnenmarktes beiträgt, um die Voraussetzungen für die Erhöhung der Zahl der Touristen, die Erhöhung des Investitionsvolumens, die Förderung eines nachhaltigen Verkehrs und den Zusammenhalt im europäischen Eisenbahnnetz zu schaffen; • Minderung schädlicher Auswirkungen auf die Umwelt; • Erhöhung der Zahl der Reisenden in die wichtigsten Städte unseres Landes, einschließlich der Zunahme der Zahl der Touristen; • Verbesserung der Qualität der Verkehrsdienste und Verbesserung der Qualität der Sicherheit des Schienenverkehrs für Fahrgäste und ihre Güter; • Anziehung der reisenden Öffentlichkeit aus Luft- und Straßenverkehrsträgern; • Anziehung ausländischer Investoren; • Schaffung neuer Arbeitsplätze. Dieses Projekt wird ausgewählt, um im Rahmen von liop, Prioritätsachse 2 Entwicklung eines multimodalen, hochwertigen, nachhaltigen und effizienten Verkehrssystems, Spezifisches Ziel 2.7 – Steigerung der Nachhaltigkeit und Qualität des Schienenverkehrs zu finanzieren. Das Projekt trägt zur Verwirklichung des spezifischen Ziels des operationellen Programms bei, indem es die technischen Anforderungen an die Eisenbahninfrastruktur gemäß der Verordnung (EU) Nr. 1315/2013 des Europäischen Parlaments und der Kommission Kapitel II Abschnitt 1 Artikel 11, 12 und 13 erfüllt. In Bezug auf den Zusammenhang mit anderen Projekten wurde der Sektordienstvertrag Nr. 458/14.11.2019 im Zusammenhang mit dem Projekt "Modernisierung/Rehabilitierung von 47 Bahnhöfen in ROMANIEN – Machbarkeitsstudie – 6 Stationen innerhalb von S.R.C.F. Craiova: Tirgu Jiu, Alexandria, Caracal, Filiaşi, Rosiori North, Piatra Olt", befindet sich in einem fortgeschrittenen Stadium der Umsetzung. Um das Risiko einer doppelten Finanzierung der Sanierung der Investitionsziele zu vermeiden, wurden 47 SRCF Craiova Stationen, Filiasi Station, nach der Bewertung der bestehenden Situation und um die Projekte zu korrelieren, festgelegt und die oben genannten Investitionsziele gemäß CFR Schreiben Nr. 13/7/17/14.01. mitgeteilt. (German)
0 references
Στόχος του έργου είναι η εκπόνηση μελετών σκοπιμότητας για τον εκσυγχρονισμό/αποκατάσταση 6 σταθμών εντός του SRCF Craiova: Targu Jiu, Alexandria, Caracal, Filiași, Rosiori Nord, Piatra Olt, προκειμένου να αυξηθεί η ελκυστικότητα/ανταγωνιστικότητα των σιδηροδρομικών μεταφορών μέσω της βελτίωσης της ποιότητας των επιβατικών υπηρεσιών στους σιδηροδρομικούς σταθμούς και της βελτίωσης της ασφάλειας κατά τη λειτουργία. Μέσω της επακόλουθης υλοποίησης των έργων, οι σιδηροδρομικοί σταθμοί και τα επιβατικά κτίρια θα είναι σύμφωνα με τις τεχνικές παραμέτρους που απαιτούνται από τα ευρωπαϊκά/διεθνή πρότυπα και την ισχύουσα νομοθεσία. Η υλοποίηση του έργου θα οδηγήσει επίσης στην επίτευξη των στόχων που καθορίζονται σε διεθνείς συμβάσεις και συμφωνίες σχετικά με τα διευρωπαϊκά δίκτυα μεταφορών (ΔΕΔ) και τα τεχνικά πρότυπα διαλειτουργικότητας (ΤΠΔ). Οι γενικοί στόχοι είναι: • βελτίωση της οικονομικής ανταγωνιστικότητας της Ρουμανίας με την ανάπτυξη υποδομών μεταφορών που διευκολύνουν την οικονομική ολοκλήρωση στην ΕΕ, συμβάλλοντας έτσι στην ανάπτυξη της εσωτερικής αγοράς προκειμένου να δημιουργηθούν οι συνθήκες για την αύξηση του αριθμού των τουριστών, την αύξηση του όγκου των επενδύσεων, την προώθηση βιώσιμων μεταφορών και συνοχής στο ευρωπαϊκό σιδηροδρομικό δίκτυο· • τον μετριασμό των δυσμενών επιπτώσεων στο περιβάλλον· • αύξηση του αριθμού των ταξιδιωτών στις μεγάλες πόλεις της χώρας μας, συμπεριλαμβανομένης της αύξησης του αριθμού των τουριστών· • βελτίωση της ποιότητας των υπηρεσιών μεταφορών και βελτίωση της ποιότητας της ασφάλειας της σιδηροδρομικής κυκλοφορίας για τους επιβάτες και τα εμπορεύματα τους· • προσέλκυση του κοινού που ταξιδεύει από τους τρόπους αεροπορικών και οδικών μεταφορών· • προσέλκυση ξένων επενδυτών· • δημιουργία νέων θέσεων εργασίας. Το έργο αυτό επιλέγεται για χρηματοδότηση στο πλαίσιο του άξονα προτεραιότητας 2 για την ανάπτυξη πολυτροπικού, ποιοτικού, βιώσιμου και αποτελεσματικού συστήματος μεταφορών, του ειδικού στόχου 2.7 — Αύξηση της βιωσιμότητας και της ποιότητας των σιδηροδρομικών μεταφορών. Το έργο συμβάλλει στην επίτευξη του ειδικού στόχου του επιχειρησιακού προγράμματος ικανοποιώντας τις τεχνικές απαιτήσεις για τη σιδηροδρομική υποδομή που ορίζονται στον κανονισμό αριθ. 1315/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και της Επιτροπής, κεφάλαιο II τμήμα 1 άρθρα 11, 12 και 13. Όσον αφορά τη συσχέτιση με άλλα έργα, η τομεακή σύμβαση παροχής υπηρεσιών αριθ. 458/14.11.2019 σχετικά με το έργο «Εκσυγχρονισμός/αποκατάσταση 47 σιδηροδρομικών σταθμών στη ΡΟΥΜΑΝΙΑ — Μελέτη σκοπιμότητας — 6 σταθμοί εντός της Σ.Ε.Κ.Φ. Κραϊόβα: Tirgu Jiu, Alexandria, Caracal, Filiaşi, Rosiori North, Piatra Olt», βρίσκεται σε προχωρημένο στάδιο υλοποίησης. Προκειμένου να αποφευχθεί ο κίνδυνος διπλής χρηματοδότησης της αποκατάστασης των επενδυτικών στόχων 47 σταθμοί SRCF Craiova, μετά την αξιολόγηση της υφιστάμενης κατάστασης και για τη συσχέτιση των έργων, καθορίστηκαν και κοινοποιήθηκαν οι ανωτέρω επενδυτικοί στόχοι, σύμφωνα με την υπ’ αριθ. 13/7/17/14.01 επιστολή του CFR. (Greek)
0 references
The objective of the project is to carry out feasibility studies for the modernisation/rehabilitation of 6 stations within SRCF Craiova: Targu Jiu, Alexandria, Caracal, Filiași, Rosiori Nord, Piatra Olt, in order to increase the attractiveness/competitiveness of rail transport by improving the quality of passenger services in railway stations while improving safety in operation. Through the subsequent implementation of the works, railway stations and passenger buildings will be in accordance with the technical parameters required by the European/international standards and legislation in force. The implementation of the project will also lead to the objectives set out in international conventions and agreements relating to Trans-European Transport Networks (TEN) and Technical Standards for Interoperability (TSIs). The general objectives are to: • improving Romania’s economic competitiveness by developing transport infrastructure that facilitates economic integration in the EU, thus contributing to the development of the internal market in order to create the conditions for increasing the number of tourists, increasing the volume of investments, promoting sustainable transport and cohesion in the European railway network; • mitigation of adverse effects on the environment; • increasing the number of travellers to major cities in our country, including the increase in the number of tourists; • enhancing the quality of transport services and increasing the quality of rail traffic safety for passengers and their goods; • attracting the travelling public from air and road transport modes; • attracting foreign investors; • creating new jobs. This project is selected to be financed under liop, Priority Axis 2 Developing a multimodal, quality, sustainable and efficient transport system, Specific Objective 2.7 – Increasing the sustainability and quality of rail transport. The project contributes to the achievement of the specific objective of the operational programme by meeting the technical requirements for railway infrastructure set out in Regulation No 1315/2013 of the European Parliament and of the Commission, Chapter II, Section 1 Article 11, 12 and 13. As regards the correlation with other projects, Sectoral Service Contract No 458/14.11.2019 relating to the project "Modernisation/rehabilitation of 47 railway stations in ROMANIA – Feasibility Study – 6 stations within S.R.C.F. Craiova: Tirgu Jiu, Alexandria, Caracal, Filiaşi, Rosiori North, Piatra Olt", is in an advanced stage of implementation. In order to avoid the risk of double financing of the rehabilitation of the investment objectives 47 SRCF Craiova stations, Filiasi station, following the evaluation of the existing situation and in order to correlate the projects, were established and notified the above investment objectives, according to CFR letter no. 13/7/17/14.01. (English)
0.4082942888342246
0 references
El objetivo del proyecto es realizar estudios de viabilidad para la modernización/rehabilitación de 6 estaciones dentro de SRCF Craiova: Targu Jiu, Alejandría, Caracal, Filiași, Rosiori Nord, Piatra Olt, con el fin de aumentar el atractivo/competitividad del transporte ferroviario mediante la mejora de la calidad de los servicios de pasajeros en las estaciones de ferrocarril, al tiempo que se mejora la seguridad en el funcionamiento. A través de la posterior ejecución de las obras, las estaciones ferroviarias y los edificios de pasajeros se ajustarán a los parámetros técnicos exigidos por las normas y la legislación europeas/internacionales vigentes. La ejecución del proyecto también dará lugar a los objetivos establecidos en los convenios y acuerdos internacionales relativos a las redes transeuropeas de transporte (RTE) y las normas técnicas de interoperabilidad (ETI). Los objetivos generales son: • mejorar la competitividad económica de Rumanía mediante el desarrollo de infraestructuras de transporte que faciliten la integración económica en la UE, contribuyendo así al desarrollo del mercado interior a fin de crear las condiciones para aumentar el número de turistas, aumentar el volumen de inversiones, promover el transporte sostenible y la cohesión en la red ferroviaria europea; • mitigación de los efectos adversos sobre el medio ambiente; • aumentar el número de viajeros a las principales ciudades de nuestro país, incluido el aumento del número de turistas; • mejorar la calidad de los servicios de transporte y aumentar la calidad de la seguridad del tráfico ferroviario para los pasajeros y sus mercancías; • atraer al público que viaja desde los modos de transporte aéreo y por carretera; • atraer inversores extranjeros; • creación de nuevos puestos de trabajo. Este proyecto se selecciona para ser financiado en el marco del eje prioritario 2, Desarrollo de un sistema de transporte multimodal, de calidad, sostenible y eficiente, Objetivo específico 2.7 — Aumentar la sostenibilidad y la calidad del transporte ferroviario. El proyecto contribuye a la consecución del objetivo específico del programa operativo cumpliendo los requisitos técnicos para la infraestructura ferroviaria establecidos en el Reglamento (UE) n.º 1315/2013 del Parlamento Europeo y de la Comisión, capítulo II, sección 1, artículos 11, 12 y 13. En cuanto a la correlación con otros proyectos, Contrato de Servicios Sectorial n.º 458/14.11.2019 relativo al proyecto «Modernización/rehabilitación de 47 estaciones ferroviarias en ROMANIA — Estudio de viabilidad — 6 estaciones dentro de S.R.C.F. Craiova: Tirgu Jiu, Alejandría, Caracal, Filiaşi, Rosiori Norte, Piatra Olt", se encuentra en una etapa avanzada de implementación. Con el fin de evitar el riesgo de doble financiación de la rehabilitación de los objetivos de inversión 47 estaciones SRCF Craiova, la estación de Filiasi, tras la evaluación de la situación existente y con el fin de correlacionar los proyectos, se establecieron y notificaron los objetivos de inversión mencionados, de acuerdo con la carta CFR n.º 13/7/17/14.01. (Spanish)
0 references
Projekti eesmärk on viia läbi teostatavusuuringud kuue SRCF Craiova jaamade moderniseerimiseks/rehabiliteerimiseks: Targu Jiu, Alexandria, Caracal, Filiași, Rosiori Nord, Piatra Olt, et suurendada raudteetranspordi atraktiivsust/konkurentsivõimet, parandades reisijateveoteenuste kvaliteeti raudteejaamades, parandades samal ajal käitamise ohutust. Raudteejaamad ja reisihooned peavad tööde hilisema rakendamise kaudu vastama Euroopa/rahvusvahelistes standardites ja kehtivates õigusaktides nõutavatele tehnilistele parameetritele. Projekti rakendamine viib ka üleeuroopaliste transpordivõrkude (TEN) ning koostalitluse tehniliste standardite (KTKde) rahvusvahelistes konventsioonides ja kokkulepetes sätestatud eesmärkideni. Üldeesmärgid on järgmised: • Rumeenia majandusliku konkurentsivõime parandamine, arendades transporditaristut, mis hõlbustab majanduslikku integratsiooni ELis, aidates seeläbi kaasa siseturu arengule, et luua tingimused turistide arvu suurendamiseks, suurendada investeeringute mahtu, edendada säästvat transporti ja ühtekuuluvust Euroopa raudteevõrgustikus; • kahjuliku keskkonnamõju leevendamine; • meie riigi suurlinnadesse suunduvate reisijate arvu suurendamine, sealhulgas turistide arvu suurenemine; • transporditeenuste kvaliteedi parandamine ning reisijate ja nende kaupade raudteeliikluse ohutuse parandamine; • reisijate ligimeelitamine õhu- ja maanteetranspordist; • välisinvestorite ligimeelitamine; • uute töökohtade loomine. Seda projekti rahastatakse Liop prioriteetse suuna nr 2 „Mitmeliigilise, kvaliteetse, säästva ja tõhusa transpordisüsteemi arendamine“ raames, erieesmärgi 2.7 „Raudteetranspordi jätkusuutlikkuse ja kvaliteedi parandamine“ raames. Projekt aitab saavutada rakenduskava erieesmärki, täites Euroopa Parlamendi ja komisjoni määruse (EL) nr 1315/2013 II peatüki 1. jao artiklites 11, 12 ja 13 sätestatud raudteetaristu tehnilisi nõudeid. Mis puudutab korrelatsiooni muude projektidega, siis valdkondlik teenusleping nr 458/14.11.2019, mis käsitleb projekti „47 raudteejaama moderniseerimine/rehabilitatsioon ROMANIAs – teostatavusuuring – 6 jaama S.R.C.F. Craiovas: Tirgu Jiu, Alexandria, Caracal, Filiaşi, Rosiori North, Piatra Olt" on rakendamise lõppjärgus. Selleks et vältida investeerimiseesmärkide taastamise kahekordse rahastamise ohtu 47 SRCF Craiova jaamad, loodi Filiasi jaam pärast olemasoleva olukorra hindamist ja projektide seostamiseks ning teatati eespool nimetatud investeerimiseesmärkidest vastavalt CFR kirjale nr 13/7/17/14.01. (Estonian)
0 references
Hankkeen tavoitteena on toteuttaa toteutettavuustutkimuksia kuuden SRCF Craiovan aseman nykyaikaistamiseksi/kuntouttamiseksi: Targu Jiu, Alexandria, Caracal, Filiași, Rosiori Nord, Piatra Olt, jotta voidaan lisätä rautatieliikenteen houkuttelevuutta/kilpailukykyä parantamalla henkilöliikennepalvelujen laatua rautatieasemilla ja parantamalla samalla toiminnan turvallisuutta. Töiden myöhemmässä täytäntöönpanossa rautatieasemilla ja matkustajarakennuksilla noudatetaan voimassa olevissa eurooppalaisissa/kansainvälisissä standardeissa ja lainsäädännössä vaadittuja teknisiä parametreja. Hankkeen toteuttaminen johtaa myös Euroopan laajuisia liikenneverkkoja (TEN) ja yhteentoimivuuden teknisiä standardeja (YTE) koskevissa kansainvälisissä yleissopimuksissa ja sopimuksissa asetettuihin tavoitteisiin. Yleisinä tavoitteina on • Romanian taloudellisen kilpailukyvyn parantaminen kehittämällä liikenneinfrastruktuuria, joka helpottaa taloudellista yhdentymistä EU:ssa ja edistää siten sisämarkkinoiden kehittämistä, jotta voidaan luoda edellytykset matkailijoiden määrän lisäämiselle, investointien määrän lisäämiselle, kestävän liikenteen edistämiselle ja yhteenkuuluvuudelle Euroopan rautatieverkossa. • ympäristöhaittojen lieventäminen; • lisätä matkustajien määrää maamme suuriin kaupunkeihin, mukaan lukien matkailijoiden määrän kasvu; • liikennepalvelujen laadun parantaminen ja matkustajien ja heidän tavaroidensa rautatieliikenteen turvallisuuden laadun parantaminen; • matkustajien houkutteleminen lento- ja maantieliikenteestä • ulkomaisten sijoittajien houkutteleminen; • uusien työpaikkojen luominen. Hanke on valittu rahoitettavaksi toimintalinjasta 2 multimodaalisen, laadukkaan, kestävän ja tehokkaan liikennejärjestelmän kehittämisestä, erityistavoitteesta 2.7 – Rautatieliikenteen kestävyyden ja laadun parantaminen. Hanke edistää toimenpideohjelman erityistavoitteen saavuttamista täyttämällä Euroopan parlamentin ja komission asetuksen (EU) N:o 1315/2013 II luvun 1 jakson 11, 12 ja 13 artiklassa säädetyt rautatieinfrastruktuuria koskevat tekniset vaatimukset. Mitä tulee korrelaatioon muiden hankkeiden kanssa, alakohtainen palvelusopimus nro 458/14.11.2019, joka liittyy hankkeeseen ”47 rautatieaseman nykyaikaistaminen/kuntouttaminen ROMANIAssa – toteutettavuustutkimus – kuusi asemaa S.R.C.F. Craiovassa: Tirgu Jiu, Alexandria, Caracal, Filiaşi, Rosiori North, Piatra Olt” on edistyneessä toteutusvaiheessa. Jotta vältettäisiin päällekkäisen rahoituksen riski investointitavoitteiden kunnostamiselle 47 SRCF Craiovan asemaa, Filiasin asema määriteltiin nykytilanteen arvioinnin jälkeen ja hankkeiden korreloimiseksi ja ilmoitettiin edellä mainituista investointitavoitteista CFR-kirjeen nro 13/7/17/14.01 mukaisesti. (Finnish)
0 references
L’objectif du projet est de réaliser des études de faisabilité pour la modernisation/réhabilitation de 6 stations au sein de SRCF Craiova: Targu Jiu, Alexandria, Caracal, Filiași, Rosiori Nord, Piatra Olt, afin d’accroître l’attractivité/compétitivité du transport ferroviaire en améliorant la qualité des services de transport de voyageurs dans les gares tout en améliorant la sécurité d’exploitation. Par la mise en œuvre ultérieure des travaux, les gares et les bâtiments à passagers seront conformes aux paramètres techniques requis par les normes et législations européennes/internationales en vigueur. La mise en œuvre du projet aboutira également aux objectifs définis dans les conventions et accords internationaux relatifs aux réseaux transeuropéens de transport (RTE) et aux normes techniques d’interopérabilité (STI). Les objectifs généraux sont les suivants: • améliorer la compétitivité économique de la Roumanie en développant des infrastructures de transport qui facilitent l’intégration économique dans l’UE, contribuant ainsi au développement du marché intérieur afin de créer les conditions propices à l’augmentation du nombre de touristes, à l’augmentation du volume des investissements, à la promotion des transports durables et à la cohésion du réseau ferroviaire européen; • l’atténuation des effets nocifs sur l’environnement; • augmenter le nombre de voyageurs dans les grandes villes de notre pays, y compris l’augmentation du nombre de touristes; • améliorer la qualité des services de transport et améliorer la qualité de la sécurité du trafic ferroviaire pour les passagers et leurs marchandises; • attirer les voyageurs à partir des modes de transport aérien et routier; • attirer des investisseurs étrangers; • créer de nouveaux emplois. Ce projet est sélectionné pour être financé au titre de l’axe prioritaire 2 «Développer un système de transport multimodal, de qualité, durable et efficace», objectif spécifique 2.7 — Accroître la durabilité et la qualité du transport ferroviaire. Le projet contribue à la réalisation de l’objectif spécifique du programme opérationnel en répondant aux exigences techniques applicables à l’infrastructure ferroviaire énoncées dans le règlement (UE) no 1315/2013 du Parlement européen et de la Commission, chapitre II, section 1, articles 11, 12 et 13. En ce qui concerne la corrélation avec d’autres projets, le contrat sectoriel de services no 458/14.11.2019 relatif au projet "Modernisation/réhabilitation de 47 gares ferroviaires en ROMANIA — Étude de faisabilité — 6 stations au sein de S.R.C.F. Craiova: Tirgu Jiu, Alexandria, Caracal, Filiaşi, Rosiori Nord, Piatra Olt", est à un stade avancé de mise en œuvre. Afin d’éviter le risque de double financement de la réhabilitation des objectifs d’investissement 47 stations SRCF Craiova, la station Filiasi, à la suite de l’évaluation de la situation existante et afin de corréler les projets, a été établie et a notifié les objectifs d’investissement susmentionnés, conformément à la lettre CFR no 13/7/17/14.01. (French)
0 references
Is é cuspóir an tionscadail staidéir indéantachta a dhéanamh chun 6 stáisiún laistigh de SRCF Craiova a nuachóiriú/a athshlánú: Targu Jiu, Alexandria, Caracal, Filiași, Rosiori Nord, Piatra Olt, chun tarraingteacht/iomaíochas an iompair d’iarnród a mhéadú trí cháilíocht na seirbhísí paisinéirí i stáisiúin iarnróid a fheabhsú agus sábháilteacht i bhfeidhm a fheabhsú. Trí na hoibreacha a chur chun feidhme ina dhiaidh sin, beidh stáisiúin iarnróid agus foirgnimh phaisinéirí i gcomhréir leis na paraiméadair theicniúla a cheanglaítear leis na caighdeáin Eorpacha/idirnáisiúnta agus leis an reachtaíocht atá i bhfeidhm. Tiocfaidh as cur chun feidhme an tionscadail freisin na cuspóirí a leagtar amach i gcoinbhinsiúin agus i gcomhaontuithe idirnáisiúnta a bhaineann le Gréasáin Thras-Eorpacha Iompair (TEN) agus Caighdeáin Theicniúla don Idir-inoibritheacht (STIanna). Is iad seo a leanas na cuspóirí ginearálta: • iomaíochas eacnamaíoch na Rómáine a fheabhsú trí bhonneagar iompair a fhorbairt lena n-éascófar comhtháthú eacnamaíoch san AE, rud a chuirfidh le forbairt an mhargaidh inmheánaigh d’fhonn na dálaí a chruthú chun líon na dturasóirí a mhéadú, líon na n-infheistíochtaí a mhéadú, iompar inbhuanaithe agus comhtháthú sa ghréasán Eorpach iarnróid a chur chun cinn; • maolú ar éifeachtaí díobhálacha ar an gcomhshaol; • líon na dtaistealaithe a mhéadú go cathracha móra inár dtír, lena n-áirítear an méadú ar líon na dturasóirí; • cáilíocht na seirbhísí iompair a fheabhsú agus cáilíocht na sábháilteachta tráchta iarnróid a mhéadú do phaisinéirí agus dá gcuid earraí; • an pobal atá ag taisteal a mhealladh ó mhodhanna iompair aeir agus bóthair; • infheisteoirí coigríche a mhealladh; • poist nua a chruthú. Tá an tionscadal seo le maoiniú faoi liop, Ais Tosaíochta 2 Córas iompair ilmhódach, cáilíochta, inbhuanaithe agus éifeachtúil a fhorbairt, Cuspóir Sonrach 2.7 — inbhuanaitheacht agus cáilíocht an iompair d’iarnród a mhéadú. Rannchuidíonn an tionscadal le cuspóir sonrach an chláir oibríochtúil a bhaint amach trí na ceanglais theicniúla maidir le bonneagar iarnróid a leagtar amach i Rialachán Uimh. 1315/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gCoimisiún, Caibidil II, Roinn 1, Airteagal 11, 12 agus 13 a chomhlíonadh. Maidir leis an gcomhghaolmhaireacht le tionscadail eile, Conradh na Seirbhíse Earnála Uimh. 458/14.11.2019 maidir leis an tionscadal "Nuachóiriú/athshlánú 47 stáisiún iarnróid i ROMANIA — Staidéar Féidearthachta — 6 stáisiún laistigh de S.R.C.F. Craiova: Tá Tirgu Jiu, Alexandria, Caracal, Filiaşi, Rosiori Thuaidh, Piatra Olt", ag dul chun cinn i gcur i bhfeidhm. D’fhonn an baol a sheachaint go ndéanfaí maoiniú dúbailte ar athshlánú na gcuspóirí infheistíochta, bunaíodh 47 stáisiún SRCF Craiova, stáisiún Filiasi, tar éis na meastóireachta ar an staid reatha agus chun na tionscadail a chomhghaolú, agus tugadh fógra faoi na cuspóirí infheistíochta thuasluaite, de réir litir Uimh. 13/7/17/14.01. (Irish)
0 references
Cilj je projekta provesti studije izvedivosti za modernizaciju/rehabilitaciju šest postaja u okviru SRCF-a Craiova: Targu Jiu, Alexandria, Caracal, Filiași, Rosiori Nord, Piatra Olt, kako bi se povećala privlačnost/konkurentnost željezničkog prijevoza poboljšanjem kvalitete usluga prijevoza putnika na željezničkim kolodvorima uz istodobno poboljšanje sigurnosti u prometu. Naknadnom provedbom radova željeznički kolodvori i putničke zgrade bit će u skladu s tehničkim parametrima propisanim europskim/međunarodnim normama i zakonodavstvom na snazi. Provedba projekta također će dovesti do ciljeva utvrđenih u međunarodnim konvencijama i sporazumima koji se odnose na transeuropske prometne mreže (TEN) i tehničke standarde za interoperabilnost (TSI). Opći su ciljevi sljedeći: • poboljšanje gospodarske konkurentnosti Rumunjske razvojem prometne infrastrukture koja olakšava gospodarsku integraciju u EU, čime se doprinosi razvoju unutarnjeg tržišta kako bi se stvorili uvjeti za povećanje broja turista, povećanje obujma ulaganja, promicanje održivog prometa i kohezije u europskoj željezničkoj mreži; • ublažavanje štetnih učinaka na okoliš, • povećanje broja putnika u većim gradovima u našoj zemlji, uključujući i povećanje broja turista; • poboljšanje kvalitete usluga prijevoza i povećanje kvalitete sigurnosti željezničkog prometa za putnike i njihovu robu; • privlačenje putnika iz zračnog i cestovnog prijevoza; • privlačenje stranih ulagača, • stvaranje novih radnih mjesta. Ovaj projekt je odabran za financiranje u okviru Liop, Prioritetna os 2 Razvoj multimodalnog, kvalitetnog, održivog i učinkovitog prometnog sustava, Posebni cilj 2.7 – Povećanje održivosti i kvalitete željezničkog prijevoza. Projekt pridonosi postizanju posebnog cilja operativnog programa ispunjavanjem tehničkih zahtjeva za željezničku infrastrukturu utvrđenih u Uredbi br. 1315/2013 Europskog parlamenta i Komisije, poglavlje II. odjeljak 1. članci 11., 12. i 13. Kad je riječ o korelaciji s drugim projektima, sektorski ugovor o uslugama br. 458/14.11.2019. koji se odnosi na projekt „Modernizacija/rehabilitacija 47 željezničkih postaja u Rumunjskoj – Studija izvedivosti – 6 postaja unutar S.R.C.F. Craiova: Tirgu Jiu, Alexandria, Caracal, Filiaşi, Rosiori North, Piatra Olt", nalazi se u naprednoj fazi provedbe. Kako bi se izbjegao rizik od dvostrukog financiranja obnove ciljeva ulaganja 47 postaja SRCF Craiova, postaja Filiasi, nakon procjene postojećeg stanja i radi korelacije projekata, uspostavljena je i priopćena gore navedeni ciljevi ulaganja, u skladu s dopisom CFR br. 13/7/17/14.01. (Croatian)
0 references
A projekt célja, hogy megvalósíthatósági tanulmányokat készítsen az SRCF Craiova 6 állomásának korszerűsítésére/rehabilitálására: Targu Jiu, Alexandria, Caracal, Filiași, Rosiori Nord, Piatra Olt, annak érdekében, hogy a vasúti közlekedés vonzerejét/versenyképességét a vasútállomásokon nyújtott személyszállítási szolgáltatások minőségének javítása és az üzemeltetés biztonságának javítása révén növeljék. A munkálatok későbbi megvalósítása révén a vasútállomások és a személyépületek megfelelnek a hatályos európai/nemzetközi szabványokban és jogszabályokban előírt műszaki paramétereknek. A projekt végrehajtása a transzeurópai közlekedési hálózatokkal (TEN) és az átjárhatósági műszaki szabványokkal (ÁME-k) kapcsolatos nemzetközi egyezményekben és megállapodásokban meghatározott célkitűzésekhez is vezet. Az általános célkitűzések a következők: • Románia gazdasági versenyképességének javítása az uniós gazdasági integrációt elősegítő közlekedési infrastruktúra fejlesztésével, ezáltal hozzájárulva a belső piac fejlődéséhez a turisták számának növeléséhez szükséges feltételek megteremtése, a beruházások volumenének növelése, a fenntartható közlekedés és az európai vasúti hálózat kohéziójának előmozdítása érdekében; • a környezetre gyakorolt káros hatások mérséklése; • az ország nagyobb városaiba utazók számának növelése, beleértve a turisták számának növekedését is; • a közlekedési szolgáltatások minőségének javítása és a vasúti közlekedés biztonságának javítása az utasok és áruik számára; • az utazóközönség vonzása a légi és közúti közlekedési módokról; • külföldi befektetők vonzása; • új munkahelyek teremtése. A projekt finanszírozása a liop 2. prioritási tengely keretében történik: multimodális, minőségi, fenntartható és hatékony közlekedési rendszer kifejlesztése, 2.7. egyedi célkitűzés – A vasúti közlekedés fenntarthatóságának és minőségének növelése. A projekt az 1315/2013/EU európai parlamenti és bizottsági rendelet II. fejezete 1. szakaszának 11., 12. és 13. cikkében meghatározott, a vasúti infrastruktúrára vonatkozó műszaki követelmények teljesítésével járul hozzá az operatív program egyedi célkitűzésének eléréséhez. Ami a többi projekttel való összefüggést illeti, a 458/14.11.2019. sz. ágazati szolgáltatási szerződés „47 vasútállomás korszerűsítése/rehabilitálása ROMÁNIA – megvalósíthatósági tanulmány – 6 állomás S.R.C.F. Craiova: Tirgu Jiu, Alexandria, Caracal, Filiaşi, Rosiori North, Piatra Olt", a megvalósítás előrehaladott szakaszában van. Annak érdekében, hogy elkerüljék a beruházási célkitűzések rehabilitációja kettős finanszírozásának kockázatát 47 SRCF Craiova állomás, a Filiasi állomást a fennálló helyzet értékelését követően és a projektek összehangolása érdekében a CFR 13/7/17/14.01. sz. levele szerint létrehozták és bejelentették a fenti beruházási célkitűzésekről. (Hungarian)
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di realizzare studi di fattibilità per l'ammodernamento/riabilitazione di 6 stazioni all'interno di SRCF Craiova: Targu Jiu, Alessandria, Caracal, Filiași, Rosiori Nord, Piatra Olt, al fine di aumentare l'attrattiva/competitività del trasporto ferroviario migliorando la qualità dei servizi passeggeri nelle stazioni ferroviarie e migliorando la sicurezza operativa. Attraverso la successiva realizzazione dei lavori, le stazioni ferroviarie e gli edifici passeggeri saranno conformi ai parametri tecnici richiesti dalle norme e dalla legislazione europea/internazionale in vigore. L'attuazione del progetto porterà anche agli obiettivi stabiliti nelle convenzioni e negli accordi internazionali relativi alle reti transeuropee di trasporto (TEN) e alle norme tecniche per l'interoperabilità (STI). Gli obiettivi generali sono i seguenti: • migliorare la competitività economica della Romania attraverso lo sviluppo di infrastrutture di trasporto che facilitino l'integrazione economica nell'UE, contribuendo in tal modo allo sviluppo del mercato interno al fine di creare le condizioni per aumentare il numero di turisti, aumentare il volume degli investimenti, promuovere i trasporti sostenibili e la coesione nella rete ferroviaria europea; • attenuazione degli effetti negativi sull'ambiente; • aumentare il numero di viaggiatori nelle principali città del nostro paese, compreso l'aumento del numero di turisti; • migliorare la qualità dei servizi di trasporto e aumentare la qualità della sicurezza del traffico ferroviario per i passeggeri e le loro merci; • attrarre il pubblico viaggiante dai modi di trasporto aereo e stradale; • attrarre investitori stranieri; • creare nuovi posti di lavoro. Questo progetto è stato selezionato per essere finanziato nell'ambito dell'Asse prioritario 2 Sviluppare un sistema di trasporto multimodale, di qualità, sostenibile ed efficiente, obiettivo specifico 2.7 — Aumentare la sostenibilità e la qualità del trasporto ferroviario. Il progetto contribuisce al conseguimento dell'obiettivo specifico del programma operativo soddisfacendo i requisiti tecnici per l'infrastruttura ferroviaria di cui al regolamento n. 1315/2013 del Parlamento europeo e della Commissione, capitolo II, sezione 1, articoli 11, 12 e 13. Per quanto riguarda la correlazione con altri progetti, Contratto settoriale di servizi n. 458/14.11.2019 relativo al progetto "Modernizzazione/riabilitazione di 47 stazioni ferroviarie in ROMANIA — Studio di fattibilità — 6 stazioni all'interno di S.R.C.F. Craiova: Tirgu Jiu, Alexandria, Caracal, Filiaşi, Rosiori Nord, Piatra Olt", è in una fase avanzata di attuazione. Al fine di evitare il rischio di doppio finanziamento del risanamento degli obiettivi di investimento 47 stazioni SRCF Craiova, la stazione di Filiasi, a seguito della valutazione della situazione esistente e al fine di correlare i progetti, è stata stabilita e comunicata i suddetti obiettivi di investimento, secondo la lettera CFR n. 13/7/17/14.01. (Italian)
0 references
Projekto tikslas – atlikti 6 SRCF Craiova stočių modernizavimo ir (arba) reabilitacijos galimybių studijas: Targu Jiu, Aleksandrija, Caracal, Filiași, Rosiori Nord, Piatra Olt, siekiant padidinti geležinkelių transporto patrauklumą ir konkurencingumą gerinant keleivių vežimo geležinkelio stotyse kokybę ir kartu gerinant eksploatavimo saugą. Vėliau įgyvendinant darbus, geležinkelio stotys ir keleivių pastatai atitiks techninius parametrus, kurių reikalauja Europos ir (arba) tarptautiniai standartai ir galiojantys teisės aktai. Įgyvendinant projektą taip pat bus siekiama tikslų, nustatytų tarptautinėse konvencijose ir susitarimuose, susijusiuose su transeuropiniais transporto tinklais (TEN) ir techniniais sąveikos standartais (TSS). Bendrieji tikslai: • didinti Rumunijos ekonominį konkurencingumą plėtojant transporto infrastruktūrą, kuri palengvintų ekonominę integraciją ES, taip prisidedant prie vidaus rinkos plėtros, kad būtų sudarytos sąlygos didinti turistų skaičių, didinti investicijų apimtį, skatinti tvarų transportą ir sanglaudą Europos geležinkelių tinkle; • neigiamo poveikio aplinkai mažinimas; • didinti keliautojų į didžiuosius mūsų šalies miestus skaičių, įskaitant turistų skaičiaus padidėjimą; • gerinti transporto paslaugų kokybę ir gerinti keleivių ir jų krovinių vežimo geležinkeliais saugą; • pritraukti keliaujančius žmones iš oro ir kelių transporto rūšių; • pritraukti užsienio investuotojus; • naujų darbo vietų kūrimas. Šis projektas pasirinktas finansuoti pagal liop, 2-ąją prioritetinę kryptį „Daugiarūšio transporto, kokybės, tvarios ir veiksmingos transporto sistemos kūrimas“, 2.7 konkretų tikslą „Geležinkelių transporto tvarumo ir kokybės didinimas“. Projektas padeda siekti konkretaus veiksmų programos tikslo, nes atitinka Europos Parlamento ir Komisijos reglamento Nr. 1315/2013 II skyriaus 1 skirsnio 11, 12 ir 13 straipsniuose nustatytus geležinkelių infrastruktūros techninius reikalavimus. Kalbant apie koreliaciją su kitais projektais, 2019 m. lapkričio 14 d. sektoriaus paslaugų sutartis Nr. 458/14.11.2019 dėl projekto „47 geležinkelio stočių RUMUNIJA modernizavimas ir reabilitacija. Galimybių studija – 6 stotys S.R.C.F. Krajovoje: Tirgu Jiu, Alexandria, Caracal, Filiaşi, Rosiori North, Piatra Olt", yra pažengęs įgyvendinimo etapas. Siekiant išvengti dvigubo investicijų tikslų atkūrimo finansavimo rizikos, 47 SRCF Craiova stotys, įvertinus esamą padėtį ir siekiant susieti projektus, buvo nustatytos ir apie pirmiau minėtus investavimo tikslus pranešta pagal CFR raštą Nr. 13/7/17/14.01. (Lithuanian)
0 references
Projekta mērķis ir veikt priekšizpēti 6 staciju modernizācijai/atjaunošanai SRCF Craiova: Targu Jiu, Aleksandrija, Caracal, Filiași, Rosiori Nord, Piatra Olt, lai palielinātu dzelzceļa transporta pievilcību/konkurētspēju, uzlabojot pasažieru pārvadājumu kvalitāti dzelzceļa stacijās, vienlaikus uzlabojot ekspluatācijas drošību. Pēc tam veicot darbus, dzelzceļa stacijas un pasažieru ēkas atbildīs tehniskajiem parametriem, kas noteikti spēkā esošajos Eiropas/starptautiskajos standartos un tiesību aktos. Projekta īstenošanas rezultātā tiks sasniegti arī mērķi, kas noteikti starptautiskās konvencijās un nolīgumos attiecībā uz Eiropas transporta tīkliem (TEN) un savstarpējas izmantojamības tehniskajiem standartiem (SITS). Vispārējie mērķi ir šādi: • uzlabot Rumānijas ekonomisko konkurētspēju, attīstot transporta infrastruktūru, kas veicina ekonomisko integrāciju ES, tādējādi veicinot iekšējā tirgus attīstību, lai radītu apstākļus tūristu skaita palielināšanai, palielinot ieguldījumu apjomu, veicinot ilgtspējīgu transportu un kohēziju Eiropas dzelzceļa tīklā; • nelabvēlīgas ietekmes uz vidi mazināšana; • palielināt ceļotāju skaitu uz lielākajām pilsētām mūsu valstī, tostarp palielināt tūristu skaitu; • transporta pakalpojumu kvalitātes uzlabošana un dzelzceļa satiksmes drošības kvalitātes uzlabošana pasažieriem un viņu precēm; • piesaistīt ceļojošos iedzīvotājus no gaisa un autotransporta veidiem; • piesaistīt ārvalstu ieguldītājus; • jaunu darba vietu radīšana. Šo projektu izvēlas finansēt saskaņā ar 2. prioritāro virzienu “Daudzveidu, kvalitatīvas, ilgtspējīgas un efektīvas transporta sistēmas izveide”, 2.7. īpašo mērķi “Dzelzceļa transporta ilgtspējas un kvalitātes palielināšana”. Projekts palīdz sasniegt darbības programmas konkrēto mērķi, izpildot dzelzceļa infrastruktūras tehniskās prasības, kas noteiktas Eiropas Parlamenta un Komisijas Regulas Nr. 1315/2013 II nodaļas 1. iedaļas 11., 12. un 13. pantā. Attiecībā uz korelāciju ar citiem projektiem, Nozaru pakalpojumu līgums Nr.458/14.11.2019. par projektu "47 dzelzceļa staciju modernizācija/rehabilitācija RUMĀNIJA — priekšizpēte — 6 stacijas S.R.C.F. Krajovā: Tirgu Jiu, Aleksandrija, Caracal, Filiaşi, Rosiori North, Piatra Olt" ir īstenošanas stadijā. Lai izvairītos no ieguldījumu mērķu atjaunošanas divkāršas finansēšanas riska 47 SRCF Craiova stacijas, Filiasi stacija pēc esošās situācijas izvērtēšanas un projektu korelācijas nolūkā tika noteikti un paziņoti iepriekš minētie ieguldījumu mērķi saskaņā ar CFR vēstuli Nr. 13/7/17/14.01. (Latvian)
0 references
l-objettiv tal-proġett huwa li jitwettqu studji ta’ fattibbiltà għall-modernizzazzjoni/riabilitazzjoni ta’ 6 stazzjonijiet fi ħdan l-SRCF Craiova: Targu Jiu, Lixandra, Caracal, Filiași, Rosiori Nord, Piatra Olt, sabiex tiżdied l-attrattività/il-kompetittività tat-trasport ferrovjarju billi tittejjeb il-kwalità tas-servizzi tal-passiġġieri fl-istazzjonijiet ferrovjarji filwaqt li tittejjeb is-sikurezza fl-operat. Permezz tal-implimentazzjoni sussegwenti tax-xogħlijiet, l-istazzjonijiet ferrovjarji u l-bini tal-passiġġieri se jkunu skont il-parametri tekniċi meħtieġa mill-istandards u l-leġiżlazzjoni Ewropej/internazzjonali fis-seħħ. l-implimentazzjoni tal-proġett se twassal ukoll għall-għanijiet stabbiliti fil-konvenzjonijiet u l-ftehimiet internazzjonali relatati man-Netwerks Trans-Ewropej tat-Trasport (TEN) u l-Istandards Tekniċi għall-Interoperabbiltà (TSIs). l-għanijiet ġenerali huma li: • it-titjib tal-kompetittività ekonomika tar-Rumanija billi tiġi żviluppata infrastruttura tat-trasport li tiffaċilita l-integrazzjoni ekonomika fl-UE, u b’hekk tikkontribwixxi għall-iżvilupp tas-suq intern sabiex jinħolqu l-kundizzjonijiet biex jiżdied in-numru ta’ turisti, jiżdied il-volum tal-investimenti, jiġi promoss it-trasport sostenibbli u l-koeżjoni fin-netwerk ferrovjarju Ewropew; • il-mitigazzjoni tal-effetti negattivi fuq l-ambjent; • jiżdied in-numru ta’ vjaġġaturi lejn bliet ewlenin f’pajjiżna, inkluż iż-żieda fin-numru ta’ turisti; • it-titjib tal-kwalità tas-servizzi tat-trasport u ż-żieda fil-kwalità tas-sikurezza tat-traffiku ferrovjarju għall-passiġġieri u l-merkanzija tagħhom; • jiġi attirat il-pubbliku li jkun qed jivvjaġġa mill-mezzi tat-trasport bl-ajru u bit-triq; • l-attrazzjoni ta’ investituri barranin; • il-ħolqien ta’ impjiegi ġodda. Dan il-proġett jintgħażel biex jiġi ffinanzjat taħt l-Assi Prijoritarju 2 L-iżvilupp ta’ sistema tat-trasport multimodali, ta’ kwalità, sostenibbli u effiċjenti, l-Objettiv Speċifiku 2.7 — Żieda fis-sostenibbiltà u l-kwalità tat-trasport ferrovjarju. Il-proġett jikkontribwixxi għall-kisba tal-objettiv speċifiku tal-programm operazzjonali billi jissodisfa r-rekwiżiti tekniċi għall-infrastruttura ferrovjarja stabbiliti fir-Regolament Nru 1315/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kummissjoni, Kapitolu II, Taqsima 1, Artikolu 11, 12 u 13. Fir-rigward tal-korrelazzjoni ma’ proġetti oħra, il-Kuntratt Settorjali ta’ Servizz Nru 458/14.11.2019 relatat mal-proġett "Modernizzazzjoni/riabilitazzjoni ta’ 47 stazzjon ferrovjarju fir-RUMANJA — Studju tal-Fattibbiltà — 6 stazzjonijiet fi ħdan S.R.C.F. Craiova: Tirgu Jiu, Lixandra, Caracal, Filiaşi, Rosiori North, Piatra Olt", tinsab fi stadju avvanzat ta’ implimentazzjoni. Sabiex jiġi evitat ir-riskju ta’ finanzjament doppju tar-riabilitazzjoni tal-objettivi ta’ investiment 47 stazzjonijiet SRCF Craiova, stazzjon Filiasi, wara l-evalwazzjoni tas-sitwazzjoni eżistenti u sabiex jiġu korrelatati l-proġetti, ġew stabbiliti u nnotifikati l-objettivi ta’ investiment imsemmija hawn fuq, skont l-ittra CFR Nru 13/7/17/14.01. (Maltese)
0 references
Het doel van het project is haalbaarheidsstudies uit te voeren voor de modernisering/rehabilitatie van 6 stations binnen SRCF Craiova: Targu Jiu, Alexandria, Caracal, Filiași, Rosiori Nord, Piatra Olt, teneinde de aantrekkelijkheid/concurrentievermogen van het spoorwegvervoer te vergroten door de kwaliteit van het passagiersvervoer op treinstations te verbeteren en tegelijkertijd de veiligheid bij de exploitatie te verbeteren. Door de latere uitvoering van de werken zullen treinstations en passagiersgebouwen in overeenstemming zijn met de technische parameters die vereist zijn door de geldende Europese/internationale normen en wetgeving. De uitvoering van het project zal ook leiden tot de doelstellingen die zijn vastgelegd in internationale verdragen en overeenkomsten met betrekking tot trans-Europese vervoersnetwerken (TEN) en technische normen voor interoperabiliteit (TSI’s). De algemene doelstellingen zijn: • verbetering van het economisch concurrentievermogen van Roemenië door de ontwikkeling van vervoersinfrastructuur die de economische integratie in de EU vergemakkelijkt en aldus bijdraagt tot de ontwikkeling van de interne markt, teneinde de voorwaarden te scheppen voor het vergroten van het aantal toeristen, het vergroten van de investeringen, het bevorderen van duurzaam vervoer en de cohesie in het Europese spoorwegnet; • mitigatie van nadelige gevolgen voor het milieu; • het aantal reizigers naar grote steden in ons land te verhogen, met inbegrip van de toename van het aantal toeristen; • verbetering van de kwaliteit van de vervoersdiensten en verhoging van de kwaliteit van de veiligheid van het spoorverkeer voor reizigers en hun goederen; • het aantrekken van het reizende publiek uit de lucht- en wegvervoerswijzen; • buitenlandse investeerders aantrekken; • nieuwe banen creëren. Dit project wordt geselecteerd om te worden gefinancierd in het kader van prioritaire as 2 — Ontwikkeling van een multimodaal, kwalitatief, duurzaam en efficiënt vervoerssysteem, specifieke doelstelling 2.7 — Verhoging van de duurzaamheid en kwaliteit van het spoorvervoer. Het project draagt bij tot de verwezenlijking van de specifieke doelstelling van het operationele programma door te voldoen aan de technische eisen voor spoorweginfrastructuur van Verordening (EU) nr. 1315/2013 van het Europees Parlement en de Commissie, hoofdstuk II, afdeling 1, artikelen 11, 12 en 13. Wat de correlatie met andere projecten betreft, sectoraal dienstencontract nr. 458/14.11.2019 met betrekking tot het project "Modernisering/rehabilitatie van 47 treinstations in ROMANIA — haalbaarheidsstudie — 6 stations binnen S.R.C.F. Craiova: Tirgu Jiu, Alexandrië, Caracal, Filiaşi, Rosiori North, Piatra Olt", bevindt zich in een vergevorderd stadium van implementatie. Om het risico van dubbele financiering van de rehabilitatie van de investeringsdoelstellingen te vermijden, zijn 47 SRCF Craiova-stations, na de evaluatie van de bestaande situatie en om de projecten te correleren, de bovengenoemde investeringsdoelstellingen vastgesteld en aangemeld, overeenkomstig CFR-brief nr. 13/7/17/14.01. (Dutch)
0 references
O objetivo do projeto é realizar estudos de viabilidade para a modernização/reabilitação de 6 estações na SRCF Craiova: Targu Jiu, Alexandria, Caracal, Filiași, Rosiori Nord, Piatra Olt, a fim de aumentar a atratividade/competitividade do transporte ferroviário através da melhoria da qualidade dos serviços de passageiros nas estações ferroviárias, melhorando simultaneamente a segurança operacional. Através da subsequente execução das obras, as estações ferroviárias e os edifícios de passageiros estarão em conformidade com os parâmetros técnicos exigidos pelas normas europeias/internacionais e pela legislação em vigor. A execução do projeto conduzirá igualmente aos objetivos estabelecidos nas convenções e acordos internacionais relativos às redes transeuropeias de transportes (RTE) e às normas técnicas de interoperabilidade (ETI). Os objectivos gerais são os seguintes: • melhorar a competitividade económica da Roménia através do desenvolvimento de infra-estruturas de transportes que facilitem a integração económica na UE, contribuindo assim para o desenvolvimento do mercado interno, a fim de criar condições para aumentar o número de turistas, aumentar o volume de investimentos, promover transportes sustentáveis e a coesão na rede ferroviária europeia; • atenuação dos efeitos adversos no ambiente; • aumentar o número de viajantes para as grandes cidades do nosso país, incluindo o aumento do número de turistas; • melhorar a qualidade dos serviços de transporte e aumentar a qualidade da segurança do tráfego ferroviário de passageiros e mercadorias; • atrair os passageiros dos modos de transporte aéreo e rodoviário; • atrair investidores estrangeiros; • criação de novos postos de trabalho. Este projeto é selecionado para financiamento no âmbito do eixo prioritário 2 «Desenvolver um sistema de transportes multimodal, de qualidade, sustentável e eficiente», do objetivo específico 2.7 «Aumentar a sustentabilidade e a qualidade do transporte ferroviário». O projeto contribui para a realização do objetivo específico do programa operacional, cumprindo os requisitos técnicos aplicáveis à infraestrutura ferroviária estabelecidos no Regulamento (UE) n.o 1315/2013 do Parlamento Europeu e da Comissão, capítulo II, secção 1, artigos 11.o, 12.o e 13.o. No que diz respeito à correlação com outros projetos, o contrato de prestação de serviços setorial n.o 458/14.11.2019 relativo ao projeto «Modernização/reabilitação de 47 estações ferroviárias na ROMÉNIA – Estudo de viabilidade – 6 estações na S.R.C.F. Craiova: Tirgu Jiu, Alexandria, Caracal, Filiaşi, Rosiori North, Piatra Olt", encontra-se numa fase avançada de implementação. A fim de evitar o risco de duplo financiamento da reabilitação dos objetivos de investimento 47 estações SRCF Craiova, a estação Filiasi, na sequência da avaliação da situação existente e a fim de correlacionar os projetos, foi criada e notificada dos objetivos de investimento acima referidos, de acordo com a carta CFR n.o 13/7/17/14.01. (Portuguese)
0 references
Cieľom projektu je vykonať štúdie uskutočniteľnosti pre modernizáciu/rehabilitáciu 6 staníc v rámci SRCF Craiova: Targu Jiu, Alexandria, Caracal, Filiași, Rosiori Nord, Piatra Olt, s cieľom zvýšiť atraktívnosť/konkurencieschopnosť železničnej dopravy zlepšením kvality služieb osobnej dopravy na železničných staniciach a zlepšením bezpečnosti prevádzky. Následnou realizáciou prác budú železničné stanice a budovy pre cestujúcich v súlade s technickými parametrami vyžadovanými platnými európskymi/medzinárodnými normami a právnymi predpismi. Realizácia projektu povedie aj k cieľom stanoveným v medzinárodných dohovoroch a dohodách týkajúcich sa transeurópskych dopravných sietí (TEN) a technických noriem interoperability (TSI). Všeobecnými cieľmi sú: • zlepšenie hospodárskej konkurencieschopnosti Rumunska rozvojom dopravnej infraštruktúry, ktorá uľahčuje hospodársku integráciu v EÚ, čím prispieva k rozvoju vnútorného trhu s cieľom vytvoriť podmienky na zvýšenie počtu turistov, zvýšenie objemu investícií, podporu udržateľnej dopravy a súdržnosti v európskej železničnej sieti; • zmiernenie nepriaznivých účinkov na životné prostredie; • zvýšenie počtu cestujúcich do veľkých miest v našej krajine vrátane zvýšenia počtu turistov; • zvýšenie kvality dopravných služieb a zvýšenie kvality bezpečnosti železničnej dopravy pre cestujúcich a ich tovar; • prilákanie cestujúcej verejnosti z druhov leteckej a cestnej dopravy; • prilákanie zahraničných investorov; • vytváranie nových pracovných miest. Tento projekt je vybraný na financovanie v rámci prioritnej osi 2 Rozvoj multimodálneho, kvalitného, udržateľného a efektívneho dopravného systému, špecifického cieľa 2.7 – Zvyšovanie udržateľnosti a kvality železničnej dopravy. Projekt prispieva k dosiahnutiu špecifického cieľa operačného programu tým, že spĺňa technické požiadavky na železničnú infraštruktúru stanovené v nariadení Európskeho parlamentu a Komisie č. 1315/2013, kapitola II oddiel 1 články 11, 12 a 13. Pokiaľ ide o koreláciu s inými projektmi, sektorová zmluva o poskytovaní služieb č. 458/14.11.2019 týkajúca sa projektu „Modernizácia/rehabilitácia 47 železničných staníc v Rumunsku – štúdia uskutočniteľnosti – 6 staníc v rámci S.R.C.F. Craiova: Tirgu Jiu, Alexandria, Caracal, Filiaşi, Rosiori North, Piatra Olt", je v pokročilom štádiu implementácie. Aby sa predišlo riziku dvojitého financovania obnovy investičných cieľov 47 staníc SRCF Craiova, stanica Filiasi po vyhodnotení existujúcej situácie a s cieľom zosúladiť projekty boli stanovené a oznámené vyššie uvedené investičné ciele podľa listu CFR č. 13/7/17/14.01. (Slovak)
0 references
Cilj projekta je izvesti študije izvedljivosti za posodobitev/rehabilitacijo šestih postaj v okviru SRCF Craiova: Targu Jiu, Aleksandrija, Caracal, Filiași, Rosiori Nord, Piatra Olt, da bi povečali privlačnost/konkurenčnost železniškega prometa z izboljšanjem kakovosti storitev potniškega prometa na železniških postajah in hkrati izboljšali varnost pri obratovanju. Z naknadnim izvajanjem del bodo železniške postaje in potniške stavbe v skladu s tehničnimi parametri, ki jih zahtevajo veljavni evropski/mednarodni standardi in zakonodaja. Izvajanje projekta bo privedlo tudi do ciljev, določenih v mednarodnih konvencijah in sporazumih v zvezi z vseevropskimi prometnimi omrežji (TEN) in tehničnimi standardi za interoperabilnost (TSI). Splošni cilji so: • izboljšanje gospodarske konkurenčnosti Romunije z razvojem prometne infrastrukture, ki olajšuje gospodarsko povezovanje v EU, s čimer prispeva k razvoju notranjega trga, da se ustvarijo pogoji za povečanje števila turistov, povečanje obsega naložb, spodbujanje trajnostnega prometa in kohezije v evropskem železniškem omrežju; • ublažitev škodljivih vplivov na okolje; • povečanje števila potnikov v večjih mestih v naši državi, vključno s povečanjem števila turistov; • izboljšanje kakovosti prevoznih storitev in izboljšanje kakovosti varnosti železniškega prometa za potnike in njihovo blago; • privabljanje potnikov iz zračnega in cestnega prevoza; • privabljanje tujih vlagateljev; • ustvarjanje novih delovnih mest. Ta projekt se bo financiral v okviru prednostne osi 2 Razvoj multimodalnega, kakovostnega, trajnostnega in učinkovitega prometnega sistema, specifični cilj 2.7 – Povečanje trajnosti in kakovosti železniškega prometa. Projekt prispeva k doseganju posebnega cilja operativnega programa z izpolnjevanjem tehničnih zahtev za železniško infrastrukturo iz členov 11, 12 in 13 poglavja II Uredbe št. 1315/2013 Evropskega parlamenta in Komisije. Kar zadeva povezavo z drugimi projekti, naročilo sektorskih storitev št. 458/14.11.2019 v zvezi s projektom „Posodobitev/rehabilitacija 47 železniških postaj v ROMANIA – Študija izvedljivosti – 6 postaj znotraj S.R.C.F. Craiova: Tirgu Jiu, Aleksandrija, Caracal, Filiaşi, Rosiori North, Piatra Olt" je v napredni fazi izvajanja. Da bi se izognili tveganju dvojnega financiranja sanacije naložbenih ciljev 47 postaj SRCF Craiova je bila v skladu z dopisom CFR št. 13/7/17/14.01 vzpostavljena in priglašena postaja Filiasi po oceni obstoječega stanja in zaradi korelacije projektov. (Slovenian)
0 references
Syftet med projektet är att genomföra genomförbarhetsstudier för modernisering/rehabilitering av 6 stationer inom SRCF Craiova: Targu Jiu, Alexandria, Caracal, Filiași, Rosiori Nord, Piatra Olt, för att öka järnvägstransporternas attraktionskraft/konkurrenskraft genom att förbättra kvaliteten på persontrafiken på järnvägsstationer samtidigt som säkerheten förbättras. Genom det efterföljande genomförandet av arbetena kommer järnvägsstationer och passagerarbyggnader att överensstämma med de tekniska parametrar som krävs enligt gällande europeiska/internationella standarder och lagstiftning. Genomförandet av projektet kommer också att leda till de mål som anges i internationella konventioner och avtal om transeuropeiska transportnät (TEN) och tekniska standarder för driftskompatibilitet (TSD). De allmänna målen är att • förbättra Rumäniens ekonomiska konkurrenskraft genom att utveckla transportinfrastruktur som underlättar den ekonomiska integrationen i EU och därigenom bidrar till utvecklingen av den inre marknaden för att skapa förutsättningar för att öka antalet turister, öka investeringsvolymen, främja hållbara transporter och sammanhållning i det europeiska järnvägsnätet. • lindring av negativa effekter på miljön. • öka antalet resenärer till större städer i vårt land, inklusive ökningen av antalet turister; • förbättra transporttjänsternas kvalitet och höja kvaliteten på järnvägstrafiksäkerheten för passagerare och deras gods, • locka den resande allmänheten från luft- och vägtransporter, • locka utländska investerare, • skapa nya arbetstillfällen. Detta projekt väljs ut för finansiering inom ramen för insatsområde 2 Att utveckla ett multimodalt, kvalitativt, hållbart och effektivt transportsystem, särskilt mål 2.7 – Öka järnvägstransporternas hållbarhet och kvalitet. Projektet bidrar till att uppnå det särskilda målet för det operativa programmet genom att uppfylla de tekniska kraven för järnvägsinfrastruktur i Europaparlamentets och kommissionens förordning nr 1315/2013, kapitel II avsnitt 1 artiklarna 11, 12 och 13. När det gäller sambandet med andra projekt, sektorsavtal nr 458/14.11.2019 avseende projektet ”Modernisering/rehabilitering av 47 järnvägsstationer i Rumänien – genomförbarhetsstudie – 6 stationer inom S.R.C.F. Craiova: Tirgu Jiu, Alexandria, Caracal, Filiaşi, Rosiori North, Piatra Olt, är i ett långt skede av genomförandet. För att undvika risken för dubbel finansiering av upprustningen av investeringsmålen 47 SRCF Craiova stationer upprättades och anmäldes ovannämnda investeringsmål i enlighet med CFR-skrivelse nr 13/7/17/14.01, efter utvärderingen av den nuvarande situationen och för att korrelera projekten. (Swedish)
0 references
Municipiul Alexandria, Romania
0 references
Municipiul Caracal, Romania
0 references
Municipiul Roşiori de Vede, Romania
0 references
Municipiul Târgu Jiu, Romania
0 references
Oraş Filiaşi, Romania
0 references
Oraş Piatra-Olt, Romania
0 references
20 June 2023
0 references
5 June 2024
0 references
Identifiers
155144
0 references