Development of the information system of the poisoning information centre of the Health Board (Q6862113)

On võimalik saada kriitilistes olukordades kiiret usaldusväärset infot ja nõustamist mürkainete olemusest inimese organismis sattumisel, mürgistusravist, esmaabist ning rahuajal mürgistusennetuse eesmärgil infot juba juhtunud õnnetuste kirjeldustest. On Eesti ainuke kliinilise toksikoloogia andmekogu ja unikaalne kõnede andmebaas, kus lisaks statistikale on võimalik analüüsida iga numbri puhul selle tekkimise kronoloogiat ja toimumise asjaolusid. (Estonian)

0 references

В критични ситуации е възможно да се получи навременна надеждна информация и съвети за естеството на токсичните вещества в човешкото тяло, отровното лечение, първа помощ и информация за описанията на инцидентите, които вече са настъпили, за да се предотврати отравяне по време на мирно време. Това е единствената база данни за клинична токсикология в Естония и уникална база данни за обаждания, където в допълнение към статистиката е възможно да се анализират хронологията и обстоятелствата на нейното формиране за всеки номер. (Bulgarian)

0 references

V kritických situacích je možné získat rychlé spolehlivé informace a rady týkající se povahy toxických látek v lidském těle, jedovaté léčby, první pomoci a informací o popisech nehod, k nimž již došlo, aby se zabránilo otravě v době míru. Jedná se o jedinou databázi klinické toxikologie v Estonsku a unikátní databázi volání, kde je kromě statistik možné analyzovat chronologii a okolnosti jejího vzniku pro každé číslo. (Czech)

0 references

I kritiske situationer er det muligt at få hurtig pålidelig information og rådgivning om arten af giftige stoffer i den menneskelige krop, giftbehandling, førstehjælp og oplysninger om beskrivelser af ulykker, der allerede har fundet sted for at forhindre forgiftning i fredstid. Det er den eneste database for klinisk toksikologi i Estland og en unik opkaldsdatabase, hvor det ud over statistik er muligt at analysere kronologien og omstændighederne ved dets dannelse for hvert nummer. (Danish)

0 references

In kritischen Situationen ist es möglich, unverzüglich zuverlässige Informationen und Ratschläge über die Art der toxischen Substanzen im menschlichen Körper, Giftbehandlung, Erste Hilfe und Informationen über die Beschreibungen von Unfällen zu erhalten, die bereits aufgetreten sind, um eine Vergiftung während der Friedenszeit zu verhindern. Es ist die einzige Datenbank der klinischen Toxikologie in Estland und eine einzigartige Call-Datenbank, in der neben Statistiken auch die Chronologie und die Umstände ihrer Bildung für jede Nummer analysiert werden können. (German)

0 references

Σε κρίσιμες καταστάσεις, είναι δυνατόν να ληφθούν άμεσα αξιόπιστες πληροφορίες και συμβουλές σχετικά με τη φύση των τοξικών ουσιών στο ανθρώπινο σώμα, τη θεραπεία δηλητηρίασης, τις πρώτες βοήθειες, καθώς και πληροφορίες σχετικά με τις περιγραφές των ατυχημάτων που έχουν ήδη συμβεί, προκειμένου να αποφευχθεί η δηλητηρίαση κατά τη διάρκεια της ειρήνης. Είναι η μόνη βάση δεδομένων κλινικής τοξικολογίας στην Εσθονία και μια μοναδική βάση δεδομένων κλήσεων όπου, εκτός από τις στατιστικές, είναι δυνατή η ανάλυση της χρονολογίας και των περιστάσεων του σχηματισμού της για κάθε αριθμό. (Greek)

0 references

In critical situations, it is possible to obtain prompt reliable information and advice on the nature of toxic substances in the human body, poison treatment, first aid, and information on the descriptions of accidents that have already occurred in order to prevent poisoning during peacetime. It is the only database of clinical toxicology in Estonia and a unique call database where, in addition to statistics, it is possible to analyse the chronology and circumstances of its formation for each number. (English)

readability score

0.9003265931102818

0 references

En situaciones críticas, es posible obtener rápidamente información y consejos confiables sobre la naturaleza de las sustancias tóxicas en el cuerpo humano, el tratamiento envenenado, los primeros auxilios e información sobre las descripciones de accidentes que ya se han producido con el fin de prevenir el envenenamiento durante tiempos de paz. Es la única base de datos de toxicología clínica en Estonia y una base de datos de llamadas única donde, además de las estadísticas, es posible analizar la cronología y las circunstancias de su formación para cada número. (Spanish)

0 references

Kriittisissä tilanteissa on mahdollista saada nopeasti luotettavaa tietoa ja neuvontaa myrkyllisten aineiden luonteesta ihmiskehossa, myrkytyshoidosta, ensiavusta sekä tietoa jo tapahtuneiden onnettomuuksien kuvauksista myrkytyksen estämiseksi rauhan aikana. Se on ainoa kliinisen toksikologian tietokanta Virossa ja ainutlaatuinen hakutietokanta, jossa tilastojen lisäksi on mahdollista analysoida sen muodostumisen kronologiaa ja olosuhteita kunkin numeron osalta. (Finnish)

0 references

Dans les situations critiques, il est possible d’obtenir rapidement des informations et des conseils fiables sur la nature des substances toxiques dans le corps humain, le traitement antipoison, les premiers soins et des informations sur les descriptions des accidents qui se sont déjà produits afin de prévenir l’empoisonnement en temps de paix. C’est la seule base de données de toxicologie clinique en Estonie et une base de données d’appels unique où, en plus des statistiques, il est possible d’analyser la chronologie et les circonstances de sa formation pour chaque numéro. (French)

0 references

I gcásanna criticiúla, is féidir faisnéis agus comhairle iontaofa a fháil go pras maidir le nádúr na substaintí tocsaineacha i gcorp an duine, cóireáil nimhe, garchabhair, agus faisnéis faoi na tuairiscí ar thionóiscí a tharla cheana féin chun nimhiú a chosc le linn na síochána. Is é an t-aon bhunachar sonraí de thocsaineolaíocht chliniciúil san Eastóin agus bunachar sonraí uathúil glaonna inar féidir, chomh maith le staitisticí, anailís a dhéanamh ar an gcróineolaíocht agus ar na cúinsí a bhaineann lena foirmiú le haghaidh gach uimhreach. (Irish)

0 references

U kritičnim situacijama moguće je brzo dobiti pouzdane informacije i savjete o prirodi toksičnih tvari u ljudskom tijelu, tretmanu otrova, prvoj pomoći i informacijama o opisima nesreća koje su se već dogodile kako bi se spriječilo trovanje tijekom mira. To je jedina baza podataka kliničke toksikologije u Estoniji i jedinstvena baza poziva u kojoj je, uz statističke podatke, moguće analizirati kronologiju i okolnosti njezina nastanka za svaki broj. (Croatian)

0 references

Kritikus helyzetekben gyors, megbízható információkat és tanácsokat lehet kapni az emberi szervezetben lévő mérgező anyagok természetéről, a mérgezés kezeléséről, az elsősegélyről és a már bekövetkezett balesetek leírásáról, hogy békeidőben megelőzzék a mérgezést. Észtországban ez az egyetlen klinikai toxikológiai adatbázis és egy egyedi felhívási adatbázis, ahol a statisztikák mellett minden egyes szám esetében elemezni lehet annak keletkezésének kronológiáját és körülményeit. (Hungarian)

0 references

In situazioni critiche, è possibile ottenere tempestivamente informazioni e consigli affidabili sulla natura delle sostanze tossiche nel corpo umano, il trattamento dei veleni, il pronto soccorso e informazioni sulle descrizioni degli incidenti che si sono già verificati al fine di prevenire l'avvelenamento in tempo di pace. È l'unica banca dati di tossicologia clinica in Estonia e una banca dati unica di chiamata in cui, oltre alle statistiche, è possibile analizzare la cronologia e le circostanze della sua formazione per ogni numero. (Italian)

0 references

Kritinėse situacijose galima greitai gauti patikimą informaciją ir patarimus apie toksinių medžiagų pobūdį žmogaus organizme, nuodų gydymą, pirmąją pagalbą ir informaciją apie jau įvykusių nelaimingų atsitikimų aprašymus, kad būtų išvengta apsinuodijimo taikos metu. Tai vienintelė klinikinės toksikologijos duomenų bazė Estijoje ir unikali skambučių duomenų bazė, kurioje, be statistikos, galima analizuoti jo formavimosi chronologiją ir aplinkybes kiekvienam numeriui. (Lithuanian)

0 references

Kritiskās situācijās ir iespējams ātri iegūt uzticamu informāciju un padomus par toksisko vielu raksturu cilvēka ķermenī, indes ārstēšanu, pirmo palīdzību un informāciju par jau notikušo negadījumu aprakstiem, lai novērstu saindēšanos miera laikā. Tā ir vienīgā klīniskās toksikoloģijas datubāze Igaunijā un unikāla zvanu datubāze, kur papildus statistikai ir iespējams analizēt hronoloģiju un tās veidošanās apstākļus katram numuram. (Latvian)

0 references

F’sitwazzjonijiet kritiċi, huwa possibbli li tinkiseb informazzjoni u pariri affidabbli fil-pront dwar in-natura tas-sustanzi tossiċi fil-ġisem tal-bniedem, it-trattament tal-velenu, l-ewwel għajnuna, u informazzjoni dwar id-deskrizzjonijiet tal-inċidenti li diġà seħħew sabiex jiġi evitat l-avvelenament matul il-ħin tal-paċi. Hija l-unika bażi tad-data tat-tossikoloġija klinika fl-Estonja u bażi tad-data unika tas-sejħiet fejn, minbarra l-istatistika, huwa possibbli li jiġu analizzati l-kronoloġija u ċ-ċirkostanzi tal-formazzjoni tagħha għal kull numru. (Maltese)

0 references

In kritieke situaties is het mogelijk om snel betrouwbare informatie en advies te verkrijgen over de aard van giftige stoffen in het menselijk lichaam, gifbehandeling, eerste hulp en informatie over de beschrijvingen van ongevallen die al hebben plaatsgevonden om vergiftiging tijdens vredestijd te voorkomen. Het is de enige database van klinische toxicologie in Estland en een unieke call-database waar, naast statistieken, het mogelijk is om de chronologie en omstandigheden van de samenstelling ervan voor elk nummer te analyseren. (Dutch)

0 references

Em situações críticas, é possível obter rapidamente informações e conselhos confiáveis sobre a natureza das substâncias tóxicas no corpo humano, tratamento com veneno, primeiros socorros e informações sobre as descrições de acidentes que já ocorreram, a fim de evitar envenenamentos durante tempos de paz. É a única base de dados de toxicologia clínica na Estónia e uma base de dados de chamadas única onde, além de estatísticas, é possível analisar a cronologia e as circunstâncias da sua formação para cada número. (Portuguese)

0 references

În situații critice, este posibil să se obțină informații și sfaturi fiabile prompte cu privire la natura substanțelor toxice în corpul uman, tratamentul otrăvurilor, primul ajutor și informații cu privire la descrierile accidentelor care au avut loc deja pentru a preveni otrăvirea pe timp de pace. Este singura bază de date a toxicologiei clinice din Estonia și o bază de date unică pentru apeluri în care, pe lângă statistici, este posibilă analizarea cronologiei și a circumstanțelor formării sale pentru fiecare număr. (Romanian)

0 references

V kritických situáciách je možné získať rýchle spoľahlivé informácie a rady týkajúce sa povahy toxických látok v ľudskom tele, liečby otravy, prvej pomoci a informácií o opisoch havárií, ktoré sa už vyskytli, aby sa zabránilo otrave počas pokoja. Je to jediná databáza klinickej toxikológie v Estónsku a jedinečná databáza hovorov, kde je okrem štatistík možné analyzovať chronológiu a okolnosti jej tvorby pre každé číslo. (Slovak)

0 references

V kritičnih situacijah je mogoče pridobiti takojšnje zanesljive informacije in nasvete o naravi strupenih snovi v človeškem telesu, zdravljenju s strupi, prvi pomoči in informacijah o opisih nesreč, ki so se že zgodile, da bi preprečili zastrupitev v času miru. Je edina podatkovna zbirka klinične toksikologije v Estoniji in edinstvena podatkovna baza klicev, kjer je poleg statističnih podatkov mogoče analizirati kronologijo in okoliščine njenega nastanka za vsako številko. (Slovenian)

0 references

I kritiska situationer är det möjligt att snabbt få tillförlitlig information och råd om arten av giftiga ämnen i människokroppen, giftbehandling, första hjälpen och information om beskrivningar av olyckor som redan har inträffat för att förhindra förgiftning under fredstid. Det är den enda databasen för klinisk toxikologi i Estland och en unik samtalsdatabas där det förutom statistik är möjligt att analysera kronologin och omständigheterna kring dess bildning för varje nummer. (Swedish)

0 references

priority axis

Administrative capacity.

0 references

thematic objective

Efficient public administration

inferred from

Priority Axis

0 references

date of first ingestion

6 November 2023

0 references