SWT (Q3102716)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3102716 in Luxembourg
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SWT |
Project Q3102716 in Luxembourg |
Statements
75,000.0 Euro
0 references
150,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2017
0 references
31 December 2019
0 references
Institut de Formation Sectoriel du Bâtiment
0 references
49°31'2.42"N, 6°5'47.94"E
0 references
Le projet SWT (Safety Working in the Tranchees) consiste à mettre en place des formations techniques sur la sécurisation des tranchées lors des travaux de pose de réseaux enterrés. Le projet a pour objectif d'offrir aux salariés du secteur de la construction des compétences dans le domaine et d'être sensibilisés aux risques inhérents à ce type de travaux.Plusieurs formations spécifiques sont prévues comme pose de blindage léger, pose de blindage lourd et sécurité lors de travaux dans les tranchées.Différentes expériences type immersions virtuelles seront également développées dans le cadre de ce projet.Ce projet rentre également dans la campagne nationale "Vision Zéro" qui a pour but de diminuer les risques professionnels sur les lieux de travail. (French)
0 references
The SWT (Safety Working in the Tranchees) project consists of setting up technical training on the securing of trenches during the installation of buried networks. The aim of the project is to provide employees in the construction sector with skills in the field and to be made aware of the risks inherent in this type of work.Several specific training courses are planned as light shielding, heavy shielding and safety during trench work. Different virtual immersion type experiments will also be developed as part of this project.This project is also part of the national campaign “Vision Zero” which aims to reduce occupational risks in the workplace. (English)
14 September 2021
0.5854552904499812
0 references
Im Rahmen des SWT-Projekts (Safety Working in the Tranchees) werden technische Schulungen zur Sicherung von Graben bei der Verlegung begrabener Netze durchgeführt. Ziel des Projekts ist es, den Mitarbeitern des Bausektors Kompetenzen in diesem Bereich zu vermitteln und für die mit dieser Art von Arbeiten verbundenen Risiken sensibilisiert zu werden. Es gibt verschiedene spezielle Schulungen wie leichte Abschirmung, schwere Abschirmung und Sicherheit bei Arbeiten in Graben. Im Rahmen dieses Projekts werden auch verschiedene virtuelle Eintauchen-Erfahrungen entwickelt.Dieses Projekt ist auch Teil der nationalen Kampagne „Vision Zero“, mit der das Berufsrisiko am Arbeitsplatz verringert werden soll. (German)
27 November 2021
0 references
Het SWT-project (Safety Working in the Tranchees) voorziet in technische opleiding om loopgraven te beveiligen tijdens de installatie van begraven netwerken. Het doel van het project is om werknemers in de bouwsector vaardigheden op dit gebied te bieden en het bewustzijn van de risico’s van dit soort werk te vergroten. Er zijn verschillende speciale trainingen zoals lichte afscherming, zware afscherming en veiligheid bij het werken in loopgraven. Dit project zal ook verschillende virtuele onderdompelingservaringen ontwikkelen.Dit project maakt ook deel uit van de nationale campagne „Vision Zero”, die tot doel heeft het beroepsrisico op de werkplek te verminderen. (Dutch)
27 November 2021
0 references
El proyecto SWT (Safety Working in the Tranchees) consiste en establecer una formación técnica sobre la sujeción de trincheras durante la instalación de redes enterradas. El objetivo del proyecto es dotar a los empleados del sector de la construcción de competencias en el campo y ser conscientes de los riesgos inherentes a este tipo de trabajo.Se planean varios cursos de formación específicos como blindaje ligero, blindaje pesado y seguridad durante el trabajo de zanja. También se desarrollarán diferentes experimentos de tipo de inmersión virtual como parte de este proyecto. Este proyecto también forma parte de la campaña nacional «Visión Zero», que tiene como objetivo reducir los riesgos laborales en el lugar de trabajo. (Spanish)
29 November 2021
0 references
Il progetto SWT (Safety Working in the Tranchees) consiste nell'istituire una formazione tecnica sulla messa in sicurezza delle trincee durante l'installazione delle reti sepolte. L'obiettivo del progetto è quello di fornire ai dipendenti del settore edilizio competenze nel settore ed essere sensibilizzati ai rischi inerenti a questo tipo di lavoro.Diversi corsi di formazione specifici sono previsti come schermatura leggera, schermatura pesante e sicurezza durante i lavori di trincea. Nell'ambito di questo progetto saranno inoltre sviluppati diversi esperimenti di tipo ad immersione virtuale.Questo progetto fa parte anche della campagna nazionale "Vision Zero" che mira a ridurre i rischi professionali sul posto di lavoro. (Italian)
2 December 2021
0 references
O projeto SWT (Safety Working in the Tranchees) consiste na criação de formação técnica sobre a segurança das trincheiras durante a instalação de redes enterradas. O objectivo do projecto consiste em dotar os trabalhadores do sector da construção de competências neste domínio e em sensibilizá-los para os riscos inerentes a este tipo de trabalho. No âmbito deste projeto, serão também desenvolvidas diferentes experiências de imersão virtual. Este projeto faz igualmente parte da campanha nacional «Visão Zero», que visa reduzir os riscos profissionais no local de trabalho. (Portuguese)
10 January 2022
0 references
Proiectul SWT (Safety Working in the Tranchees) constă în stabilirea unei instruiri tehnice privind securizarea șanțurilor în timpul instalării rețelelor îngropate. Scopul proiectului este de a oferi angajaților din sectorul construcțiilor competențe în domeniu și de a fi informați cu privire la riscurile inerente acestui tip de muncă. Mai multe cursuri specifice de formare sunt planificate ca ecranare ușoară, ecranare grea și siguranță în timpul lucrărilor de șanț. Diferite experimente de tip imersiune virtuală vor fi, de asemenea, dezvoltate ca parte a acestui proiect. Acest proiect face parte, de asemenea, din campania națională „Vision Zero” care vizează reducerea riscurilor profesionale la locul de muncă. (Romanian)
18 March 2022
0 references
Το έργο SWT (Safety Working in the Tranchees) συνίσταται στη δημιουργία τεχνικής κατάρτισης για την εξασφάλιση τάφρων κατά την εγκατάσταση θαμμένων δικτύων. Στόχος του έργου είναι να παράσχει στους εργαζόμενους στον κατασκευαστικό τομέα δεξιότητες στον τομέα και να ενημερωθούν για τους κινδύνους που ενυπάρχουν σε αυτό το είδος εργασίας. Διάφορα ειδικά μαθήματα κατάρτισης σχεδιάζονται ως ελαφρά θωράκιση, βαριά θωράκιση και ασφάλεια κατά τη διάρκεια των εργασιών τάφρου. Στο πλαίσιο αυτού του σχεδίου θα αναπτυχθούν επίσης διάφορα πειράματα τύπου εικονικής εμβάπτισης. Το έργο αυτό αποτελεί επίσης μέρος της εθνικής εκστρατείας «Vision Zero», η οποία αποσκοπεί στη μείωση των επαγγελματικών κινδύνων στον χώρο εργασίας. (Greek)
17 August 2022
0 references
SWT-projektet (Safety Working in the Tranchees) består i at etablere teknisk uddannelse i sikring af skyttegrave under installationen af nedgravede netværk. Formålet med projektet er at give arbejdstagerne i byggesektoren færdigheder på området og at blive gjort opmærksom på de risici, der er forbundet med denne type arbejde. Flere specifikke kurser planlægges som lysafskærmning, tung afskærmning og sikkerhed under skyttegravsarbejde. Der vil også blive udviklet forskellige virtuelle nedsænkningsforsøg som led i dette projekt. Dette projekt er også en del af den nationale kampagne "Vision Zero", der har til formål at reducere erhvervsrisici på arbejdspladsen. (Danish)
17 August 2022
0 references
SWT-hankkeessa (Safety Working in the Tranchees) perustetaan tekninen koulutus juoksuhautojen kiinnittämiseksi haudattujen verkkojen asennuksen aikana. Hankkeen tavoitteena on tarjota rakennusalan työntekijöille alan osaamista ja saada tieto tämäntyyppiseen työhön liittyvistä riskeistä. Useita erityiskoulutuskursseja suunnitellaan valosuojauksen, raskaan suojan ja turvallisuuden parantamiseksi kaivannaistyön aikana. Tässä hankkeessa kehitetään myös erilaisia virtuaalisia upotuskokeiluja. Hanke on myös osa kansallista ”Vision Zero” -kampanjaa, jonka tavoitteena on vähentää työpaikan työperäisiä riskejä. (Finnish)
17 August 2022
0 references
Il-proġett SWT (Safety Working in the Tranchees) jikkonsisti fl-istabbiliment ta’ taħriġ tekniku dwar l-iżgurar ta’ trinek matul l-installazzjoni ta’ netwerks midfuna. L-għan tal-proġett huwa li jipprovdi lill-impjegati fis-settur tal-kostruzzjoni b’ħiliet fil-qasam u li jkun konxju tar-riskji inerenti f’dan it-tip ta’ xogħol. Bosta korsijiet speċifiċi ta’ taħriġ huma ppjanati bħala protezzjoni ħafifa, protezzjoni qawwija u sigurtà matul ix-xogħol ta’ trinek. Esperimenti differenti tat-tip ta’ immersjoni virtwali se jiġu żviluppati wkoll bħala parti minn dan il-proġett. Dan il-proġett huwa wkoll parti mill-kampanja nazzjonali “Vision Zero” li għandha l-għan li tnaqqas ir-riskji okkupazzjonali fuq il-post tax-xogħol. (Maltese)
17 August 2022
0 references
SWT (Drošības darbs Tranchees) projekts ietver tehnisko apmācību par tranšeju nodrošināšanu aprakto tīklu uzstādīšanas laikā. Projekta mērķis ir nodrošināt būvniecības nozares darbiniekiem prasmes šajā jomā un informēt par riskiem, kas saistīti ar šāda veida darbu. Vairāki īpaši mācību kursi ir plānoti kā gaismas ekranēšana, smags aizsargs un drošība tranšejas darbu laikā. Šī projekta ietvaros tiks izstrādāti arī dažādi virtuāli iegremdēšanas tipa eksperimenti. Šis projekts ir arī daļa no nacionālās kampaņas “Vision Zero”, kuras mērķis ir samazināt arodrisku darbavietā. (Latvian)
17 August 2022
0 references
Projekt SWT (Safety Work in the Tranchees) spočíva v zavedení technického školenia o zabezpečení zákopov počas inštalácie pochovaných sietí. Cieľom projektu je poskytnúť zamestnancom v stavebníctve zručnosti v teréne a byť informovaní o rizikách spojených s týmto typom práce. Niekoľko špecifických kurzov odbornej prípravy je plánovaných ako ľahké tienenie, ťažké tienenie a bezpečnosť počas výkopových prác. Súčasťou tohto projektu budú aj rôzne experimenty virtuálneho ponorenia. Tento projekt je tiež súčasťou národnej kampane „Vision Zero“, ktorej cieľom je znížiť pracovné riziká na pracovisku. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Is éard atá i dtionscadal SWT (Sábháilteacht ag Obair sna tráinsí) oiliúint theicniúil a chur ar bun maidir le trinsí a dhaingniú le linn líonraí faoi thalamh a shuiteáil. Is é aidhm an tionscadail scileanna sa réimse a chur ar fáil d’fhostaithe san earnáil tógála agus a bheith ar an eolas faoi na rioscaí a bhaineann leis an gcineál seo oibre. Forbrófar turgnaimh fíorúla éagsúla freisin mar chuid den tionscadal seo.Tá an tionscadal seo mar chuid den fheachtas náisiúnta “Fís Nialais” a bhfuil sé mar aidhm aige rioscaí ceirde san ionad oibre a laghdú. (Irish)
17 August 2022
0 references
Projekt SWT (Safety Working in the Tranchees) spočívá ve zřízení technického školení v oblasti zabezpečení zákopů při instalaci pohřbených sítí. Cílem projektu je poskytnout zaměstnancům ve stavebnictví dovednosti v oboru a být si vědomi rizik spojených s tímto typem práce. Několik specifických školení je plánováno jako lehké stínění, těžké stínění a bezpečnost při práci v příkopech. Součástí tohoto projektu budou také různé experimenty typu virtuálního ponoření. Tento projekt je také součástí národní kampaně „Vision Zero“, jejímž cílem je snížit pracovní rizika na pracovišti. (Czech)
17 August 2022
0 references
Projekt SWT (Safety Work in Tranchees) seisneb tehnilise koolituse korraldamises kaevete kindlustamiseks maetud võrkude paigaldamise ajal. Projekti eesmärk on anda ehitussektori töötajatele selles valdkonnas oskusi ja olla teadlik seda tüüpi tööga kaasnevatest riskidest. Mitmed spetsiaalsed koolituskursused on kavandatud valgusvarjestuseks, tugevaks varjestuseks ja ohutuseks kraavitööde ajal. Projekti raames töötatakse välja ka erinevad virtuaalsed sukeldumiskatsed. See projekt on ka osa riiklikust kampaaniast „Vision Zero“, mille eesmärk on vähendada töökohal esinevaid kutseriske. (Estonian)
17 August 2022
0 references
Az SWT (Safety Working in the Tranchees) projekt az árkoknak az elásott hálózatok telepítése során történő biztosítására vonatkozó műszaki képzés kialakításából áll. A projekt célja, hogy az építőiparban dolgozókat a területen készségekkel lássa el, és felhívja a figyelmet az ilyen típusú munkákban rejlő kockázatokra. Több speciális tanfolyamot terveznek, mint fénypajzs, erős árnyékolás és biztonság az árok során. A projekt részeként különböző virtuális merülési típusú kísérleteket is kidolgoznak. Ez a projekt része a „Zéró látás” elnevezésű nemzeti kampánynak is, amelynek célja a munkahelyi kockázatok csökkentése. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Проектът SWT (Safety Work in the Tranchees) се състои в създаването на техническо обучение за обезопасяване на окопите по време на изграждането на заровени мрежи. Целта на проекта е да предостави на служителите в строителния сектор умения в тази област и да бъдат осведомени за рисковете, присъщи на този вид работа.Няколко специфични курса за обучение са планирани като леко екраниране, тежко екраниране и безопасност по време на окопните работи. Като част от този проект ще бъдат разработени и различни експерименти тип виртуално потапяне. Този проект е част от националната кампания „Vision Zero“, която има за цел да намали професионалните рискове на работното място. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
SWT (Safety Working in the Tranchees) projektą sudaro techninio mokymo apie tranšėjų saugumą diegiant palaidotus tinklus parengimas. Projekto tikslas – suteikti statybos sektoriaus darbuotojams įgūdžių šioje srityje ir būti supažindinti su tokio tipo darbui būdinga rizika. Keletas specialių mokymo kursų planuojamas kaip šviesos ekranavimas, sunkus ekranavimas ir saugumas tranšėjos darbo metu. Įgyvendinant šį projektą taip pat bus plėtojami įvairūs virtualaus panardinimo tipo eksperimentai. Šis projektas taip pat yra nacionalinės kampanijos „Vision nulis“, kuria siekiama sumažinti profesinę riziką darbo vietoje, dalis. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Projekt SWT (Safety Working in the Tranchees) sastoji se od uspostave tehničkog osposobljavanja o osiguranju rovova tijekom postavljanja zakopanih mreža. Cilj projekta je pružiti zaposlenicima u građevinskom sektoru vještine na terenu i biti svjesni rizika svojstvenih ovoj vrsti rada. Planirano je nekoliko specifičnih tečajeva osposobljavanja kao što su svjetlosna zaštita, teška zaštita i sigurnost tijekom rovova. U sklopu ovog projekta bit će razvijeni i različiti eksperimenti s virtualnim uranjanjem. Ovaj je projekt također dio nacionalne kampanje „Vizija nula” čiji je cilj smanjiti profesionalne rizike na radnom mjestu. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Projektet SWT (Safety Working in the Tranchees) består i att inrätta teknisk utbildning om säkring av skyttegravar under installationen av begravda nätverk. Syftet med projektet är att förse medarbetarna inom byggsektorn med kompetens inom området och att bli medvetna om riskerna med denna typ av arbete. Flera specifika kurser planeras som ljusskärmning, tung avskärmning och säkerhet under dikearbete. Olika virtuella nedsänkningsexperiment kommer också att utvecklas som en del av detta projekt. Projektet är också en del av den nationella kampanjen ”Vision Zero” som syftar till att minska arbetsriskerna på arbetsplatsen. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Projekt SWT (Safety Working in the Tranchees) je sestavljen iz vzpostavitve tehničnega usposabljanja za zavarovanje jarkov med namestitvijo zakopanih omrežij. Cilj projekta je zaposlenim v gradbenem sektorju zagotoviti znanja in spretnosti na tem področju ter se seznaniti s tveganji, povezanimi s to vrsto dela. Načrtovanih je več posebnih tečajev usposabljanja kot zaščita pred svetlobo, težka zaščita in varnost med delom v jarek. V okviru tega projekta bodo razviti tudi različni poskusi virtualnega tipa potopitve. Ta projekt je tudi del nacionalne kampanje „Vizija nič“, katere cilj je zmanjšati poklicno tveganje na delovnem mestu. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Projekt SWT (Safety Working in the Tranchees) polega na stworzeniu szkoleń technicznych w zakresie zabezpieczania wykopów podczas instalacji zakopanych sieci. Celem projektu jest zapewnienie pracownikom sektora budowlanego umiejętności w tej dziedzinie i uświadomienie sobie zagrożeń związanych z tego rodzaju pracą. Kilka specjalnych szkoleń jest zaplanowanych jako lekkie osłony, ciężkie osłony i bezpieczeństwo podczas prac wykopowych. W ramach tego projektu opracowane zostaną również różne eksperymenty typu wirtualnego zanurzenia. Projekt ten jest również częścią krajowej kampanii „Vision zero”, której celem jest zmniejszenie ryzyka zawodowego w miejscu pracy. (Polish)
17 August 2022
0 references
Bettembourg
0 references
Identifiers
1046
0 references