SMART SERVICE IN THE NEW ANGELINI PHARMACY: INNOVATION TO DEVOTE MORE TIME TO CUSTOMERS (Q4757569)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4757569 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SMART SERVICE IN THE NEW ANGELINI PHARMACY: INNOVATION TO DEVOTE MORE TIME TO CUSTOMERS |
Project Q4757569 in Italy |
Statements
11,680.1 Euro
0 references
23,722.21 Euro
0 references
49.24 percent
0 references
20 May 2019
0 references
5 June 2020
0 references
FARMACIA DR.ANGELINI STEFANO
0 references
CON QUESTO PROGETTO, LA FARMACIA ANGELINI VUOLE PROPORRE UN SERVIZIO INNOVATIVO NEL QUALE LÂ ATTENZIONE AL CLIENTE SIA PRIORITARIA. CON LÂ ADOZIONE DEI NUOVI STRUMENTI TECNOLOGICI ED IN PARTICOLARE GRAZIE ALLÂ UTILIZZO DI NUOVE POSTAZIONI CON TECNOLOGIA TOUCH ALL-IN-ONE, E DI DUE CASSE GLORY CASH INFINITY CI-10 SI RIDUCONO I TEMPI CHE I FARMACISTI A BANCO DEDICANO ALLE PROCEDURE INTERNE IN CASSA E NEL MAGAZZINO PER POTER CONCENTRARSI SULLE ESIGENZE DEI CLIENTI (SIA IN TERMINI DI PRODOTTI CHE DI S (Italian)
0 references
С ТОЗИ ПРОЕКТ АПТЕКАТА АНДЖЕЛИНИ ИСКА ДА ПРЕДЛОЖИ ИНОВАТИВНА УСЛУГА, В КОЯТО ВНИМАНИЕТО КЪМ КЛИЕНТА Е ПРИОРИТЕТ. С ПРИЕМАНЕТО НА НОВИ ТЕХНОЛОГИЧНИ ИНСТРУМЕНТИ И ПО-СПЕЦИАЛНО БЛАГОДАРЕНИЕ НА ИЗПОЛЗВАНЕТО НА НОВИ СТАНЦИИ С ТЕХНОЛОГИЯ „ВСИЧКО В ЕДНО“ И ДВЕ ЩАЙГИ ЗА БЕЗКРАЙНОСТ В БРОЙ 10 НАМАЛЯВАТ ВРЕМЕТО, КОЕТО ФАРМАЦЕВТИТЕ НАД КОНТРА ПОСВЕЩАВАТ НА ВЪТРЕШНИТЕ ПРОЦЕДУРИ В КАСИЕРА И СКЛАДА, ЗА ДА МОГАТ ДА СЕ СЪСРЕДОТОЧАТ ВЪРХУ НУЖДИТЕ НА КЛИЕНТИТЕ (КАКТО ПО ОТНОШЕНИЕ НА ПРОДУКТИТЕ, ТАКА И НА (Bulgarian)
0 references
S TÍMTO PROJEKTEM CHCE LÉKÁRNA ANGELINI NAVRHNOUT INOVATIVNÍ SLUŽBU, V NÍŽ JE POZORNOST ZÁKAZNÍKA PRIORITOU. S PŘIJETÍM NOVÝCH TECHNOLOGICKÝCH NÁSTROJŮ A ZEJMÉNA DÍKY VYUŽITÍ NOVÝCH STANIC S TECHNOLOGIÍ ALL-IN-ONE TOUCH A DVĚMA SKVOSTNÍMI BEDNAMI S PENĚŽNÍM NEKONEČNEM 10 ZKRACUJÍ DOBU, KDY LÉKÁRNÍCI PŘES PULT VĚNUJÍ INTERNÍM POSTUPŮM V POKLADNĚ A SKLADU, ABY SE MOHLI SOUSTŘEDIT NA POTŘEBY ZÁKAZNÍKŮ (JAK Z HLEDISKA VÝROBKŮ, TAK I Z HLEDISKA VÝROBKŮ) (Czech)
0 references
MED DETTE PROJEKT ØNSKER APOTEKET ANGELINI AT FORESLÅ EN INNOVATIV SERVICE, HVOR OPMÆRKSOMHED PÅ KUNDEN ER EN PRIORITET. MED VEDTAGELSEN AF NYE TEKNOLOGISKE VÆRKTØJER OG ISÆR TAKKET VÆRE BRUGEN AF NYE STATIONER MED ALT-I-EN TOUCH TEKNOLOGI, OG TO HERLIGHED KONTANTER UENDELIG KASSER DER-10 REDUCERE DEN TID, SOM FARMACEUTER OVER SKRANKEN AFSÆTTE TIL INTERNE PROCEDURER I KASSEREREN OG LAGERET FOR AT VÆRE I STAND TIL AT FOKUSERE PÅ KUNDERNES BEHOV (BÅDE I FORM AF PRODUKTER OG AF S (Danish)
0 references
MIT DIESEM PROJEKT MÖCHTE DIE APOTHEKE ANGELINI EINEN INNOVATIVEN SERVICE VORSCHLAGEN, BEI DEM DIE AUFMERKSAMKEIT FÜR DEN KUNDEN EINE PRIORITÄT HAT. MIT DER EINFÜHRUNG NEUER TECHNOLOGISCHER WERKZEUGE UND INSBESONDERE DANK DES EINSATZES NEUER STATIONEN MIT ALL-IN-ONE-TOUCH-TECHNOLOGIE UND ZWEI GLORY CASH-INFINITY-KISTEN DORT-10 REDUZIEREN SIE DIE ZEIT, DIE APOTHEKER ÜBER DEN LADENTISCH AUF INTERNE VERFAHREN IN DER KASSE UND IM LAGER WIDMEN, UM SICH AUF DIE BEDÜRFNISSE DER KUNDEN KONZENTRIEREN ZU KÖNNEN (SOWOHL IN BEZUG AUF PRODUKTE ALS AUCH AUF S) (German)
0 references
ΜΕ ΑΥΤΌ ΤΟ ΈΡΓΟ, ΤΟ ΦΑΡΜΑΚΕΊΟ ANGELINI ΘΈΛΕΙ ΝΑ ΠΡΟΤΕΊΝΕΙ ΜΙΑ ΚΑΙΝΟΤΌΜΟ ΥΠΗΡΕΣΊΑ ΣΤΗΝ ΟΠΟΊΑ Η ΠΡΟΣΟΧΉ ΣΤΟΝ ΠΕΛΆΤΗ ΑΠΟΤΕΛΕΊ ΠΡΟΤΕΡΑΙΌΤΗΤΑ. ΜΕ ΤΗΝ ΥΙΟΘΈΤΗΣΗ ΝΈΩΝ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΏΝ ΕΡΓΑΛΕΊΩΝ ΚΑΙ ΙΔΊΩΣ ΧΆΡΗ ΣΤΗ ΧΡΉΣΗ ΝΈΩΝ ΣΤΑΘΜΏΝ ΜΕ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑ ΑΦΉΣ ALL-IN-ONE, ΚΑΙ ΔΎΟ ΔΟΞΑΣΤΉΡΙΑ ΜΕΤΡΗΤΏΝ ΑΠΕΊΡΟΥ ΕΚΕΊ-10 ΜΕΙΏΝΟΥΝ ΤΟ ΧΡΌΝΟ ΠΟΥ ΟΙ ΦΑΡΜΑΚΟΠΟΙΟΊ ΑΦΙΕΡΏΝΟΥΝ ΣΤΙΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΈΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΕΣ ΣΤΟ ΤΑΜΕΊΟ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΠΟΘΉΚΗ ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΕΊΝΑΙ ΣΕ ΘΈΣΗ ΝΑ ΕΣΤΙΆΣΟΥΝ ΣΤΙΣ ΑΝΆΓΚΕΣ ΤΩΝ ΠΕΛΑΤΏΝ (ΤΌΣΟ ΑΠΌ ΤΗΝ ΆΠΟΨΗ ΤΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΌΣΟ ΚΑΙ ΤΗΣ S (Greek)
0 references
WITH THIS PROJECT, THE PHARMACY ANGELINI WANTS TO PROPOSE AN INNOVATIVE SERVICE IN WHICH ATTENTION TO THE CUSTOMER IS A PRIORITY. WITH THE ADOPTION OF NEW TECHNOLOGICAL TOOLS AND IN PARTICULAR THANKS TO THE USE OF NEW STATIONS WITH ALL-IN-ONE TOUCH TECHNOLOGY, AND TWO GLORY CASH INFINITY CRATES THERE-10 REDUCE THE TIME THAT PHARMACISTS OVER THE COUNTER DEVOTE TO INTERNAL PROCEDURES IN THE CASHIER AND WAREHOUSE IN ORDER TO BE ABLE TO FOCUS ON THE NEEDS OF CUSTOMERS (BOTH IN TERMS OF PRODUCTS AND OF S (English)
0.3899551671458451
0 references
CON ESTE PROYECTO, LA FARMACIA ANGELINI QUIERE PROPONER UN SERVICIO INNOVADOR EN EL QUE LA ATENCIÓN AL CLIENTE SEA UNA PRIORIDAD. CON LA ADOPCIÓN DE NUEVAS HERRAMIENTAS TECNOLÓGICAS Y, EN PARTICULAR, GRACIAS AL USO DE NUEVAS ESTACIONES CON TECNOLOGÍA TÁCTIL TODO EN UNO, Y DOS CAJAS DE INFINIDAD DE EFECTIVO GLORIOSO, 10 REDUCEN EL TIEMPO QUE LOS FARMACÉUTICOS SOBRE EL MOSTRADOR DEDICAN A LOS PROCEDIMIENTOS INTERNOS EN EL CAJERO Y ALMACÉN PARA PODER ENFOCARSE EN LAS NECESIDADES DE LOS CLIENTES (TANTO EN TÉRMINOS DE PRODUCTOS COMO DE S (Spanish)
0 references
SELLE PROJEKTIGA SOOVIB APTEEK ANGELINI PAKKUDA UUENDUSLIKKU TEENUST, MILLES KLIENDI TÄHELEPANU ON PRIORITEET. UUTE TEHNOLOOGILISTE VAHENDITE KASUTUSELEVÕTUGA JA ERITI TÄNU UUTE JAAMADE KASUTAMISELE, MILLEL ON KÕIK-ÜHES PUUTETEHNOLOOGIA, JA KAKS HIILGUSE RAHA LÕPMATUSE KASTI SEAL 10 VÄHENDAVAD AEGA, ET APTEEKRID PÜHENDAKSID LETI KAUDU SISEMISTELE PROTSEDUURIDELE KASSAS JA LAOS, ET OLEKS VÕIMALIK KESKENDUDA KLIENTIDE VAJADUSTELE (NII TOODETE KUI KA (Estonian)
0 references
TÄMÄN PROJEKTIN MYÖTÄ ANGELINI HALUAA EHDOTTAA INNOVATIIVISTA PALVELUA, JOSSA ASIAKKAAN HUOMIO ON ETUSIJALLA. UUSIEN TEKNISTEN TYÖKALUJEN KÄYTTÖÖNOTTO JA ERITYISESTI ALL-IN-ONE TOUCH -TEKNOLOGIALLA VARUSTETTUJEN UUSIEN ASEMIEN JA KAHDEN LOISTOKÄTEISRAHAN ÄÄRETTÖMYYSLAATIKON KÄYTÖN ANSIOSTA 10 LYHENTÄVÄT AIKAA, JONKA APTEEKKARIT KÄYTTÄVÄT KASSAN JA VARASTON SISÄISIIN MENETTELYIHIN, JOTTA HE VOIVAT KESKITTYÄ ASIAKKAIDEN TARPEISIIN (SEKÄ TUOTTEIDEN ETTÄ YRITYSTEN OSALTA). (Finnish)
0 references
AVEC CE PROJET, LA PHARMACIE ANGELINI SOUHAITE PROPOSER UN SERVICE INNOVANT DANS LEQUEL L’ATTENTION AU CLIENT EST UNE PRIORITÉ. AVEC L’ADOPTION DE NOUVEAUX OUTILS TECHNOLOGIQUES ET NOTAMMENT GRÂCE À L’UTILISATION DE NOUVELLES STATIONS AVEC UNE TECHNOLOGIE TACTILE TOUT-EN-UN, ET DEUX CAISSES À DÉBORDEMENT EN ARGENT GLORIEUX 10 RÉDUISENT LE TEMPS QUE LES PHARMACIENS CONSACRENT AUX PROCÉDURES INTERNES DANS LA CAISSE ET L’ENTREPÔT AFIN DE POUVOIR SE CONCENTRER SUR LES BESOINS DES CLIENTS (À LA FOIS EN TERMES DE PRODUITS ET DE S (French)
0 references
LEIS AN TIONSCADAL SEO, IS MIAN LEIS AN GCÓGASLANN ANGELINI SEIRBHÍS NUÁLACH A MHOLADH INA BHFUIL TOSAÍOCHT AG AIRD AR AN GCUSTAIMÉIR. LE GLACADH UIRLISÍ TEICNEOLAÍOCHTA NUA AGUS GO HÁIRITHE A BHUÍOCHAS LE HÚSÁID STÁISIÚIN NUA LE TEICNEOLAÍOCHT DTEAGMHÁIL UILE-I-AON, AGUS CLIATHBHOSCAÍ INFINITY DHÁ GHLÓIR ANN-10 LAGHDÚ AR AN AM A CÓGAISEOIRÍ THAR AN GCUNTAR CHAITHEAMH LE NÓSANNA IMEACHTA INMHEÁNACHA SA AIRGEADÓIR AGUS STÓRAS D’FHONN A BHEITH IN ANN DÍRIÚ AR RIACHTANAIS NA GCUSTAIMÉIRÍ (I DTÉARMAÍ TÁIRGÍ AGUS S ARAON (Irish)
0 references
OVIM PROJEKTOM LJEKARNA ANGELINI ŽELI PREDLOŽITI INOVATIVNU USLUGU U KOJOJ JE POZORNOST NA KUPCA PRIORITET. USVAJANJEM NOVIH TEHNOLOŠKIH ALATA, A POSEBNO ZAHVALJUJUĆI KORIŠTENJU NOVIH POSTAJA S TEHNOLOGIJOM SVE-U-JEDNOM, I DVIJE SLAVNE SANDUKE BESKONAČNOSTI TAMO-10 SMANJUJU VRIJEME KOJE FARMACEUTI NA ŠALTERU POSVEĆUJU INTERNIM POSTUPCIMA U BLAGAJNI I SKLADIŠTU KAKO BI SE MOGLI USREDOTOČITI NA POTREBE KUPACA (KAKO U POGLEDU PROIZVODA, TAKO I U POGLEDU PROIZVODA I SKLADIŠTA). (Croatian)
0 references
EZZEL A PROJEKT, A GYÓGYSZERTÁR ANGELINI AKAR JAVASOLNI EGY INNOVATÍV SZOLGÁLTATÁS, AMELYBEN A FIGYELMET AZ ÜGYFÉL PRIORITÁST ÉLVEZ. AZ ÚJ TECHNOLÓGIAI ESZKÖZÖK ELFOGADÁSÁVAL ÉS KÜLÖNÖSEN AZ ÚJ, ALL-IN-ONE TECHNOLÓGIÁVAL RENDELKEZŐ ÚJ ÁLLOMÁSOK ÉS KÉT DICSŐSÉGES, VÉGTELEN KÉSZPÉNZES REKESZ-10 CSÖKKENTI AZT AZ IDŐT, AMELYET A GYÓGYSZERÉSZEK A PÉNZTÁROS ÉS A RAKTÁR BELSŐ ELJÁRÁSAIRA FORDÍTANAK ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY AZ ÜGYFELEK IGÉNYEIRE ÖSSZPONTOSÍTHASSANAK (MIND A TERMÉKEK, MIND A TERMÉKEK TEKINTETÉBEN) (Hungarian)
0 references
SU ŠIUO PROJEKTU, VAISTINĖ ANGELINI NORI PASIŪLYTI NOVATORIŠKĄ PASLAUGĄ, KURIOJE DĖMESYS KLIENTUI YRA PRIORITETAS. SU NAUJŲ TECHNOLOGINIŲ PRIEMONIŲ PRIĖMIMO IR YPAČ DĖKA NAUJŲ STOČIŲ SU ALL-IN-ONE TOUCH TECHNOLOGIJA, IR DVIEJŲ ŠLOVĖS PINIGŲ BEGALYBĖS DĖŽĖS TEN-10 SUMAŽINTI LAIKĄ, KURĮ VAISTININKAI PER SKAITIKLĮ SKIRTI VIDAUS PROCEDŪRAS KASOJE IR SANDĖLYJE, KAD BŪTŲ GALIMA SUTELKTI DĖMESĮ Į KLIENTŲ POREIKIUS (TIEK PRODUKTŲ, TIEK S (Lithuanian)
0 references
AR ŠO PROJEKTU APTIEKA ANGELINI VĒLAS PIEDĀVĀT INOVATĪVU PAKALPOJUMU, KURĀ UZMANĪBA KLIENTAM IR PRIORITĀTE. PIEŅEMOT JAUNUS TEHNOLOĢISKOS RĪKUS UN JO ĪPAŠI IZMANTOJOT JAUNAS STACIJAS AR “VISS VIENĀ PIESKĀRIENU” TEHNOLOĢIJU, UN DIVAS KRĀŠŅĀS BEZGALĪBAS KASTES TUR-10 SAMAZINA LAIKU, KO FARMACEITI BEZ LETES VELTA IEKŠĒJĀM PROCEDŪRĀM KASIERĀ UN NOLIKTAVĀ, LAI VARĒTU KONCENTRĒTIES UZ KLIENTU VAJADZĪBĀM (GAN ATTIECĪBĀ UZ PRODUKTIEM, GAN UZ (Latvian)
0 references
B’DAN IL-PROĠETT, L-ISPIŻERIJA ANGELINI TRID TIPPROPONI SERVIZZ INNOVATTIV LI FIH L-ATTENZJONI GĦALL-KLIJENT HIJA PRIJORITÀ. BL-ADOZZJONI TA ‘GĦODOD TEKNOLOĠIĊI ĠODDA U B’MOD PARTIKOLARI GRAZZI GĦALL-UŻU TA’ STAZZJONIJIET ĠODDA B’TEKNOLOĠIJA TOUCH ALL-IN-ONE, U ŻEWĠ ĊESTUNI INFINITÀ FLUS GLORJA HEMMHEKK-10 TNAQQAS IL-ĦIN LI L-ISPIŻJARA FUQ IL-BANK JIDDEDIKAW GĦALL-PROĊEDURI INTERNI FIL-KAXXIER U L-MAĦŻEN SABIEX IKUNU JISTGĦU JIFFOKAW FUQ IL-ĦTIĠIJIET TAL-KLIJENTI (KEMM F’TERMINI TA ‘PRODOTTI U TA’ S (Maltese)
0 references
MET DIT PROJECT WIL DE APOTHEEK ANGELINI EEN INNOVATIEVE SERVICE VOORSTELLEN WAARBIJ AANDACHT VOOR DE KLANT EEN PRIORITEIT IS. MET DE INVOERING VAN NIEUWE TECHNOLOGISCHE HULPMIDDELEN EN MET NAME DANKZIJ HET GEBRUIK VAN NIEUWE STATIONS MET ALL-IN-ONE TOUCH TECHNOLOGIE, EN TWEE GLORIE CASH ONEINDIGE KRATTEN DAAR-10 VERMINDEREN DE TIJD DIE APOTHEKERS OVER DE TOONBANK BESTEDEN AAN INTERNE PROCEDURES IN DE KASSIER EN MAGAZIJN OM ZICH TE KUNNEN CONCENTREREN OP DE BEHOEFTEN VAN KLANTEN (ZOWEL IN TERMEN VAN PRODUCTEN ALS VAN S) (Dutch)
0 references
Com este projecto, a FARMÁCIA ANGELINI pretende propor um serviço inovador em que a atenção ao cliente seja uma prioridade. COM A ADOÇÃO DE NOVAS FERRAMENTAS TECNOLÓGICAS E, EM ESPECIAL, AGRADECIMENTOS À UTILIZAÇÃO DE NOVAS ESTAÇÕES COM TECNOLOGIA TODA EM UM TOUCO E DUAS INFINIDADES EM CASO DE GLÓRIA REDUZEM O TEMPO EM QUE OS FARMACÊUTICOS, NO PAÍS, EVORAM A PROCEDIMENTOS INTERNOS NO CASHEIRO E NOS ENTREPOSTOS PARA SE ASSENTAREM ÀS NECESSIDADES DOS CLIENTES (EM TERMOS DE PRODUTOS E DE PRODUTOS) (Portuguese)
0 references
CU ACEST PROIECT, FARMACIA ANGELINI DOREȘTE SĂ PROPUNĂ UN SERVICIU INOVATOR ÎN CARE ATENȚIA CLIENTULUI ESTE O PRIORITATE. ODATĂ CU ADOPTAREA DE NOI INSTRUMENTE TEHNOLOGICE ȘI, ÎN SPECIAL, DATORITĂ UTILIZĂRII DE NOI STAȚII CU TEHNOLOGIE ALL-IN-ONE TOUCH, ȘI DOUĂ LĂZI INFINITE DE GLORIE ACOLO-10 REDUC TIMPUL PE CARE FARMACIȘTII PESTE TEJGHEA ÎL DEDICĂ PROCEDURILOR INTERNE DIN CASIER ȘI DEPOZIT PENTRU A SE PUTEA CONCENTRA ASUPRA NEVOILOR CLIENȚILOR (ATÂT ÎN CEEA CE PRIVEȘTE PRODUSELE, CÂT ȘI ÎN CEEA CE PRIVEȘTE (Romanian)
0 references
S TÝMTO PROJEKTOM CHCE LEKÁREŇ ANGELINI NAVRHNÚŤ INOVATÍVNU SLUŽBU, V KTOREJ JE PRIORITOU POZORNOSŤ ZÁKAZNÍKA. PRIJATÍM NOVÝCH TECHNOLOGICKÝCH NÁSTROJOV A NAJMÄ VĎAKA POUŽITIU NOVÝCH STANÍC S TECHNOLÓGIOU ALL-IN-ONE TOUCH A DVOMA PREPRAVKAMI V HOTOVOSTI V HOTOVOSTI-10 SA SKRACUJE ČAS, KTORÝ FARMACEUTI VENUJÚ INTERNÝM POSTUPOM V POKLADNI A SKLADE, ABY SA MOHLI SÚSTREDIŤ NA POTREBY ZÁKAZNÍKOV (TAK Z HĽADISKA VÝROBKOV, AKO AJ Z HĽADISKA S) (Slovak)
0 references
S TEM PROJEKTOM ŽELI LEKARNA ANGELINI PREDLAGATI INOVATIVNO STORITEV, PRI KATERI JE POZORNOST DO KUPCA PREDNOSTNA NALOGA. S SPREJETJEM NOVIH TEHNOLOŠKIH ORODIJ IN ZLASTI ZARADI UPORABE NOVIH POSTAJ S TEHNOLOGIJO „VSE V ENEM DOTIKU“ IN DVEMA SLAVNA GOTOVINA NESKONČNOSTI ZABOJI TAM-10 SKRAJŠAJO ČAS, KI GA FARMACEVTI NA OKENCU POSVETIJO NOTRANJIM POSTOPKOM V BLAGAJNI IN SKLADIŠČU, DA BI SE LAHKO OSREDOTOČILI NA POTREBE STRANK (TAKO V SMISLU IZDELKOV KOT TUDI S (Slovenian)
0 references
MED DETTA PROJEKT VILL APOTEKET ANGELINI FÖRESLÅ EN INNOVATIV TJÄNST DÄR UPPMÄRKSAMHET TILL KUNDEN ÄR EN PRIORITET. MED INFÖRANDET AV NYA TEKNISKA VERKTYG OCH I SYNNERHET TACK VARE ANVÄNDNINGEN AV NYA STATIONER MED ALLT-I-ETT TOUCH-TEKNIK, OCH TVÅ ÄRA KONTANTER OÄNDLIGHET LÅDOR DÄR-10 MINSKAR DEN TID SOM APOTEKARE ÖVER DISK ÄGNA SIG ÅT INTERNA FÖRFARANDEN I KASSAN OCH LAGER FÖR ATT KUNNA FOKUSERA PÅ KUNDERNAS BEHOV (BÅDE NÄR DET GÄLLER PRODUKTER OCH S (Swedish)
0 references
ZOLA PREDOSA
0 references
10 April 2023
0 references