Building the educational infrastructure support for vocational training (Laborator School Vocational) (Q4609492)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4609492 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Building the educational infrastructure support for vocational training (Laborator School Vocational) |
Project Q4609492 in Romania |
Statements
1,109,276.86 Romanian Leu
0 references
221,855.37 Euro
0 references
1,167,659.85 Romanian Leu
0 references
233,531.97 Euro
0 references
95.0 percent
0 references
15 November 2021
0 references
31 March 2024
0 references
municipiul turda
0 references
Obiectivul proiectului „Construire infrastructura educationala suport pentru formare profesionala (Laborator Scoala Profesionala)” este de a sprijinii comunitatea defavorizata din Municipiul Turda, prin infiintarea unui laborator si creearea unor conditii de dezvoltare profesionala. Proiectul „Construire infrastructura educationala suport pentru formare profesionala (Laborator Scoala Profesionala)” va contribui la cresterea calitatii învatamântului si a calitatii vietii elevilor din zona de impact urmarind astfel stimularea frecventarii cursurilor si reducerea abandonului scolar. Scopul investitiei este de a construi o clladire noua, cu regimul de inaltime P+M destinata pregatirii practice a elevilor din Scoala Profesionala Poiana, pentru specializarea în finisaje pentru constructii. Proiectul propus contribuie la atingerea obiectivului general al SDL de reducerea pâna in anul 2023 a numarului de persoane aflate in risc de saracie sau excluziune sociala in zonele urbane marginalizate ale municipiului Turda, alaturi de imbunatatirea calitatii vietii, cresterea coeziunii sociale, imbunatatirea mediului de viata si cresterea economica in teritoriul SDL. Proiectul propus are ca scop construirea unui cladiri noi, cu regimul de inaltime P+M, situate pe str. Câmpiei nr. 78 si destinata pregatirii practice a elevilor din Scoala Profesionala Poiana, pentru specializarea în finisaje pentru constructii. Acesta ajuta la îmbunatatirea infrastructurii învatamântul scolar, oferirea egalitatii de sanse la educatie dar si asigurarea unor conditii optime pentru îmbunataþirea procesului educational. Proiectul propus contribuie la atingerea obiectivului general al SDL de reducerea pâna în anul 2023 a numarului de persoane aflate în risc de saracie sau excluziune sociala în zonele urbane marginalizate ale municipiului Turda, alaturi de îmbunataþirea calitaþii vieþii, cresterea coeziunii sociale, îmbunataþirea mediului de viaþa si cresterea economica în teritoriul SDL. (Romanian)
0 references
L'obiettivo del progetto "Costruire il sostegno alle infrastrutture educative per la formazione professionale (Laborator School Vocational)" è quello di sostenere la comunità svantaggiata di Turda, istituendo un laboratorio e creando le condizioni per lo sviluppo professionale. Il progetto "Costruire il sostegno alle infrastrutture educative per la formazione professionale" contribuirà ad aumentare la qualità dell'istruzione e la qualità della vita degli studenti nell'area di impatto, con l'obiettivo di stimolare la frequenza dei corsi e ridurre l'abbandono scolastico. Lo scopo dell'investimento è quello di costruire un nuovo edificio, con il regime di altezza GF+M finalizzato alla preparazione pratica degli studenti della Scuola Professionale Poiana, per la specializzazione nelle finiture costruttive. Il progetto proposto contribuisce al raggiungimento dell'obiettivo generale di ridurre entro il 2023 il numero di persone a rischio di povertà o di esclusione sociale nelle aree urbane emarginate del comune di Turda, oltre a migliorare la qualità della vita, aumentare la coesione sociale, migliorare l'ambiente di vita e la crescita economica nel territorio della LDS. Il progetto proposto mira a costruire un nuovo edificio, con il regime di altezza P+M, situato a Str. Campo n. 78 e destinato alla formazione pratica degli studenti della Scuola Professionale Poiana, per la specializzazione in finiture costruttive. Contribuisce a migliorare l'infrastruttura dell'istruzione scolastica, a offrire pari opportunità per l'istruzione, ma anche a garantire condizioni ottimali per migliorare il processo educativo. Il progetto proposto contribuisce al raggiungimento dell'obiettivo generale di ridurre entro il 2023 il numero di persone a rischio di povertà o di esclusione sociale nelle aree urbane emarginate del comune di Turda, oltre a migliorare la qualità della vita, aumentare la coesione sociale, migliorare l'ambiente di vita e la crescita economica nel territorio della LDS. (Italian)
0 references
Cílem projektu „Budování podpory vzdělávací infrastruktury pro odbornou přípravu (Laborator School Vocational)“ je podpořit znevýhodněnou komunitu Turdy zřízením laboratoře a vytvořením podmínek pro profesní rozvoj. Projekt „Budování podpory vzdělávací infrastruktury pro odbornou přípravu“ přispěje ke zvýšení kvality vzdělávání a kvality života studentů v oblasti dopadu, a tím stimuluje účast na kurzech a snižuje předčasné ukončování školní docházky. Cílem investice je vybudovat novou budovu s výškovým režimem GF+M zaměřeným na praktickou přípravu studentů z Poiana Professional School pro specializaci na stavební úpravy. Navrhovaný projekt přispívá k dosažení obecného cíle snížit do roku 2023 počet osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením v marginalizovaných městských oblastech obce Turda, jakož i zlepšit kvalitu života, zvýšit sociální soudržnost, zlepšit životní prostředí a hospodářský růst na území LDS. Cílem navrhovaného projektu je vybudovat novou budovu s výškovým režimem P+M, která se nachází na Str. Pole č. 78 a určené pro praktickou přípravu studentů z Poiana Professional School, pro specializaci na stavební úpravy. Pomáhá zlepšovat infrastrukturu školního vzdělávání, nabízet rovné příležitosti pro vzdělávání, ale také zajistit optimální podmínky pro zlepšení vzdělávacího procesu. Navrhovaný projekt přispívá k dosažení obecného cíle snížit do roku 2023 počet osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením v marginalizovaných městských oblastech obce Turda, jakož i zlepšit kvalitu života, zvýšit sociální soudržnost, zlepšit životní prostředí a hospodářský růst na území LDS. (Czech)
0 references
The objective of the project “Building the educational infrastructure support for professional training (Laborator School Vocational)” is to support the disadvantaged community of Turda, by establishing a laboratory and creating conditions for professional development. The project “Building the educational infrastructure support for vocational training (Vocational School Laboratory)” will contribute to increasing the quality of education and the quality of life of the students in the impact area, thus aiming to stimulate the attendance of courses and reduce the school dropout. The purpose of the investment is to build a new building, with the GF+M height regime aimed at the practical preparation of students from Poiana Professional School, for specialisation in construction finishes. The proposed project contributes to the achievement of the general objective of reducing by 2023 the number of people at risk of poverty or social exclusion in marginalised urban areas of Turda municipality, along with improving the quality of life, increasing social cohesion, improving the living environment and economic growth in the territory of the LDS. The proposed project aims to build a new building, with the P+M height regime, located on Str. Field no. 78 and intended for the practical training of students from Poiana Professional School, for specialisation in construction finishes. It helps to improve the infrastructure of school education, to offer equal opportunities for education but also to ensure optimal conditions for improving the educational process. The proposed project contributes to the achievement of the general objective of reducing by 2023 the number of people at risk of poverty or social exclusion in marginalised urban areas of Turda municipality, along with improving the quality of life, increasing social cohesion, improving the environment of life and economic growth in the territory of the LDS. (English)
0.5997625815784401
0 references
Projekti „Hariduse infrastruktuuri toetuse loomine kutsealaseks koolituseks (Laborator School Vocational)“ eesmärk on toetada Turda ebasoodsas olukorras olevat kogukonda, luues labori ja luues tingimused erialaseks arenguks. Projekt „Hariduse infrastruktuuri toetuse loomine kutseõppele (kutsekooli labor)“ aitab kaasa hariduse kvaliteedi ja õpilaste elukvaliteedi parandamisele mõjupiirkonnas, mille eesmärk on stimuleerida kursustel osalemist ja vähendada koolist väljalangemist. Investeeringu eesmärk on ehitada uus hoone, mille GF+M kõrgusrežiim on suunatud Poiana Professional Schooli õpilaste praktilisele ettevalmistamisele ehitusviimistluse spetsialiseerumiseks. Kavandatav projekt aitab saavutada üldeesmärki vähendada 2023. aastaks vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste arvu Turda omavalitsuse marginaliseerunud linnapiirkondades ning parandada elukvaliteeti, suurendada sotsiaalset ühtekuuluvust, parandada elukeskkonda ja majanduskasvu vähim arenenud rahvastikutiheduse piirkonnas. Kavandatud projekti eesmärk on ehitada uus hoone P+M kõrgusrežiimiga, mis asub Str. Valdkond nr 78, mis on mõeldud Poiana Kutsekooli õpilaste praktiliseks koolituseks, ehitusviimistlusele spetsialiseerumiseks. See aitab parandada koolihariduse infrastruktuuri, pakkuda võrdseid võimalusi haridusele, aga ka tagada optimaalsed tingimused haridusprotsessi parandamiseks. Kavandatav projekt aitab saavutada üldeesmärki vähendada 2023. aastaks vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste arvu Turda omavalitsuse marginaliseerunud linnapiirkondades ning parandada elukvaliteeti, suurendada sotsiaalset ühtekuuluvust, parandada elukeskkonda ja majanduskasvu vähim arenenud rahvastikutiheduse piirkonnas. (Estonian)
0 references
El objetivo del proyecto «Construir la infraestructura educativa de apoyo a la formación profesional (Laborator School Vocational)» es apoyar a la comunidad desfavorecida de Turda, mediante el establecimiento de un laboratorio y la creación de condiciones para el desarrollo profesional. El proyecto «Construir la infraestructura educativa de apoyo a la formación profesional» contribuirá a aumentar la calidad de la educación y la calidad de vida de los estudiantes en el área de impacto, con el objetivo de estimular la asistencia a los cursos y reducir el abandono escolar. El propósito de la inversión es construir un nuevo edificio, con el régimen de altura GF+M dirigido a la preparación práctica de estudiantes de Poiana Professional School, para la especialización en acabados de construcción. El proyecto propuesto contribuye a la consecución del objetivo general de reducir para 2023 el número de personas en riesgo de pobreza o exclusión social en las zonas urbanas marginadas del municipio de Turda, junto con la mejora de la calidad de vida, el aumento de la cohesión social, la mejora del entorno de vida y el crecimiento económico en el territorio de la SUD. El proyecto propuesto tiene como objetivo construir un nuevo edificio, con el régimen de altura P+M, ubicado en Str. Campo N.º 78 y destinado a la formación práctica de estudiantes de Poiana Professional School, para la especialización en acabados de construcción. Ayuda a mejorar la infraestructura de la educación escolar, a ofrecer igualdad de oportunidades para la educación, pero también a garantizar condiciones óptimas para mejorar el proceso educativo. El proyecto propuesto contribuye a la consecución del objetivo general de reducir para 2023 el número de personas en riesgo de pobreza o exclusión social en las zonas urbanas marginadas del municipio de Turda, junto con la mejora de la calidad de vida, el aumento de la cohesión social, la mejora del medio ambiente de vida y el crecimiento económico en el territorio de la SUD. (Spanish)
0 references
A „Szakmai képzés oktatási infrastruktúrájának támogatása (Laborator School Vocational)” projekt célja, hogy laboratórium létrehozásával és a szakmai fejlődés feltételeinek megteremtésével támogassa a tordai hátrányos helyzetű közösséget. „A szakképzés oktatási infrastruktúrájának támogatása (Szakiskolai Laboratórium)” elnevezésű projekt hozzájárul az oktatás minőségének és a diákok életminőségének javításához a hatásterületen, ezáltal ösztönözve a tanfolyamokon való részvételt és csökkentve az iskolai lemorzsolódást. A beruházás célja egy új épület építése, a GF+M magassági rendszerrel, amelynek célja a Poiana Professional School hallgatóinak gyakorlati felkészítése az építési befejezések szakosodására. A javasolt projekt hozzájárul a tordai önkormányzat marginalizált városi területein a szegénység vagy társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett személyek számának 2023-ig történő csökkentésére irányuló általános célkitűzés eléréséhez, valamint az életminőség javításához, a társadalmi kohézió növeléséhez, az életkörülmények és a hátrányos helyzetű térségek gazdasági növekedésének javításához. A javasolt projekt célja egy új épület építése a P+M magassági rendszerrel Str. A 78. mező és a Poiana Professional School hallgatóinak gyakorlati képzésére szolgál, az építési befejezések szakosodására. Elősegíti az iskolai oktatás infrastruktúrájának javítását, egyenlő esélyek biztosítását az oktatás számára, valamint optimális feltételeket biztosít az oktatási folyamat javításához. A javasolt projekt hozzájárul a tordai önkormányzat marginalizált városi területein a szegénység vagy társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett személyek számának 2023-ig történő csökkentésére irányuló általános célkitűzés eléréséhez, az életminőség javításával, a társadalmi kohézió növelésével, az életkörnyezet javításával és a hátrányos helyzetű térségek gazdasági növekedésével együtt. (Hungarian)
0 references
Cilj projekta „Izgradnja izobraževalne infrastrukture za strokovno usposabljanje (Laborator School Vocational)“ je podpreti prikrajšano skupnost Turda z ustanovitvijo laboratorija in ustvarjanjem pogojev za strokovni razvoj. Projekt „Oblikovanje podpore izobraževalne infrastrukture za poklicno usposabljanje (Vocational School Laboratory)“ bo prispeval k izboljšanju kakovosti izobraževanja in kakovosti življenja učencev na vplivnem območju, s čimer bo spodbujal udeležbo na tečajih in zmanjšal osip. Namen naložbe je zgraditi novo stavbo z režimom višine GF+M, ki je namenjen praktični pripravi študentov strokovne šole Poiana za specializacijo v gradbeništvu. Predlagani projekt prispeva k doseganju splošnega cilja zmanjšanja števila ljudi, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, do leta 2023 v marginaliziranih mestnih območjih občine Turda, skupaj z izboljšanjem kakovosti življenja, povečanjem socialne kohezije, izboljšanjem življenjskega okolja in gospodarske rasti na območju LDS. Cilj predlaganega projekta je zgraditi novo stavbo z režimom višine P+M, ki se nahaja na Str. Polje št. 78, namenjeno praktičnemu usposabljanju študentov poklicne šole Poiana, za specializacijo v gradbeništvu. Prispeva k izboljšanju infrastrukture šolskega izobraževanja, zagotavljanju enakih možnosti za izobraževanje in zagotavljanju optimalnih pogojev za izboljšanje izobraževalnega procesa. Predlagani projekt prispeva k doseganju splošnega cilja zmanjšanja števila ljudi, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, do leta 2023 v marginaliziranih mestnih območjih občine Turda, skupaj z izboljšanjem kakovosti življenja, povečanjem socialne kohezije, izboljšanjem okolja življenja in gospodarske rasti na območju LDS. (Slovenian)
0 references
L-għan tal-proġett “Nibnu l-appoġġ għall-infrastruttura edukattiva għat-taħriġ professjonali (Laborator School Vokazzjonali)” huwa li jappoġġa l-komunità żvantaġġata ta’ Turda, billi jistabbilixxi laboratorju u joħloq kundizzjonijiet għall-iżvilupp professjonali. Il-proġett “Nibnu l-appoġġ tal-infrastruttura edukattiva għat-taħriġ vokazzjonali (Laboratorju tal-Iskola Lokali)” se jikkontribwixxi biex tiżdied il-kwalità tal-edukazzjoni u l-kwalità tal-ħajja tal-istudenti fil-qasam tal-impatt, u b’hekk jimmira li jistimula l-attendenza tal-korsijiet u jnaqqas it-tluq bikri mill-iskola. L-għan tal-investiment huwa li jinbena bini ġdid, bir-reġim tal-għoli GF+M immirat lejn it-tħejjija prattika ta’ studenti mill-Iskola Professjonali ta’ Poiana, għall-ispeċjalizzazzjoni fil-finituri tal-kostruzzjoni. Il-proġett propost jikkontribwixxi għall-kisba tal-objettiv ġenerali li sal-2023 jitnaqqas l-għadd ta’ persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali f’żoni urbani marġinalizzati tal-muniċipalità ta’ Turda, flimkien mat-titjib tal-kwalità tal-ħajja, iż-żieda fil-koeżjoni soċjali, it-titjib tal-ambjent tal-għajxien u t-tkabbir ekonomiku fit-territorju tal-LDS. Il-proġett propost għandu l-għan li jibni bini ġdid, bir-reġim tal-għoli P+M, li jinsab fuq Str. Qasam nru 78 u maħsuba għat-taħriġ prattiku ta ‘studenti mill-Iskola Professjonali Poiana, għall-ispeċjalizzazzjoni fil-finituri kostruzzjoni. Dan jgħin biex tittejjeb l-infrastruttura tal-edukazzjoni skolastika, biex jiġu offruti opportunitajiet indaqs għall-edukazzjoni iżda wkoll biex jiġu żgurati l-aħjar kundizzjonijiet għat-titjib tal-proċess edukattiv. Il-proġett propost jikkontribwixxi għall-kisba tal-objettiv ġenerali li sal-2023 jitnaqqas l-għadd ta’ persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali f’żoni urbani marġinalizzati tal-muniċipalità ta’ Turda, flimkien mat-titjib tal-kwalità tal-ħajja, iż-żieda fil-koeżjoni soċjali, it-titjib tal-ambjent tal-ħajja u t-tkabbir ekonomiku fit-territorju tal-LDS. (Maltese)
0 references
Projekta “Izglītības infrastruktūras atbalsta veidošana profesionālajai apmācībai (Laborator School Professional)” mērķis ir atbalstīt nelabvēlīgā situācijā esošu Turdas kopienu, izveidojot laboratoriju un radot apstākļus profesionālajai attīstībai. Projekts “Izglītības infrastruktūras atbalsta veidošana profesionālajai apmācībai (profesionālās skolas laboratorija)” palīdzēs paaugstināt izglītības kvalitāti un skolēnu dzīves kvalitāti ietekmes jomā, tādējādi veicinot kursu apmeklēšanu un samazinot priekšlaicīgi pametušo skolēnu skaitu. Investīciju mērķis ir būvēt jaunu ēku ar GF+M augstuma režīmu, kas vērsts uz Poiana Profesionālās skolas audzēkņu praktisko sagatavošanu specializācijai būvniecības apdarei. Ierosinātais projekts palīdz sasniegt vispārējo mērķi līdz 2023. gadam samazināt nabadzības vai sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku skaitu nelabvēlīgos reģionos Turdas novada pilsētās, kā arī uzlabot dzīves kvalitāti, palielināt sociālo kohēziju, uzlabot dzīves vidi un ekonomisko izaugsmi LDS teritorijā. Ierosinātā projekta mērķis ir būvēt jaunu ēku ar P+M augstuma režīmu, kas atrodas Str. Lauks Nr. 78 un paredzēts Poiana Profesionālās skolas audzēkņu praktiskai apmācībai, specializācijai būvniecības apdarē. Tas palīdz uzlabot skolu izglītības infrastruktūru, piedāvāt vienlīdzīgas iespējas izglītībai, kā arī nodrošināt optimālus apstākļus izglītības procesa uzlabošanai. Ierosinātais projekts palīdz sasniegt vispārējo mērķi līdz 2023. gadam samazināt nabadzības vai sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku skaitu nelabvēlīgos reģionos Turdas novada pilsētās, kā arī uzlabot dzīves kvalitāti, palielināt sociālo kohēziju, uzlabot dzīves vidi un ekonomisko izaugsmi LDS teritorijā. (Latvian)
0 references
Projekto „Švietimo infrastruktūros paramos profesiniam mokymui kūrimas“ tikslas – remti nepalankioje padėtyje esančią Turdos bendruomenę, įsteigiant laboratoriją ir sudarant sąlygas profesiniam tobulėjimui. Projektas „Švietimo infrastruktūros paramos profesiniam mokymui kūrimas (Profesinių mokyklų laboratorija)“ prisidės prie švietimo kokybės ir studentų gyvenimo kokybės gerinimo poveikio zonoje, taip skatinant kursų lankomumą ir mažinant mokyklos nebaigusių asmenų skaičių. Investicijos tikslas – pastatyti naują pastatą su GF + M aukščio režimu, kurio tikslas – praktiškai parengti Poiana Profesinės mokyklos studentus, specializuotis statybos apdailai. Siūlomas projektas padeda siekti bendrojo tikslo iki 2023 m. sumažinti žmonių, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, skaičių marginalizuotose Turdos savivaldybės miesto teritorijose, taip pat gerinti gyvenimo kokybę, didinti socialinę sanglaudą, gerinti gyvenamąją aplinką ir ekonomikos augimą LDS teritorijoje. Siūlomu projektu siekiama pastatyti naują pastatą su P+M aukščio režimu, esančiu g. Laukas Nr. 78 ir skirtas praktiniam Poiana Profesinės mokyklos studentų mokymui, specializacijai statybos apdailai. Tai padeda gerinti mokyklinio ugdymo infrastruktūrą, suteikti lygias galimybes švietimui, taip pat užtikrinti optimalias sąlygas švietimo procesui tobulinti. Siūlomu projektu prisidedama prie bendrojo tikslo iki 2023 m. sumažinti žmonių, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis marginalizuotose Turdos savivaldybės teritorijose, skaičių, taip pat gerinti gyvenimo kokybę, didinti socialinę sanglaudą, gerinti gyvenimo aplinką ir ekonomikos augimą LDS teritorijoje. (Lithuanian)
0 references
Formålet med projektet "Opbygning af uddannelsesinfrastrukturstøtte til erhvervsuddannelse (Laborator School Vocational)" er at støtte det ugunstigt stillede samfund i Turda ved at etablere et laboratorium og skabe betingelser for faglig udvikling. Projektet "Opbygning af uddannelsesinfrastrukturstøtte til erhvervsuddannelse (erhvervsskolelaboratorium)" vil bidrage til at øge uddannelseskvaliteten og livskvaliteten for de studerende i effektområdet og dermed sigte mod at stimulere deltagelsen i kurser og mindske skolefrafaldet. Formålet med investeringen er at bygge en ny bygning, med GF + M højde regime rettet mod den praktiske forberedelse af studerende fra Poiana Professional School, til specialisering i byggeri finish. Det foreslåede projekt bidrager til opfyldelsen af det generelle mål om senest i 2023 at reducere antallet af personer, der er truet af fattigdom eller social udstødelse i marginaliserede byområder i Turda kommune, samt forbedre livskvaliteten, øge den sociale samhørighed, forbedre levevilkårene og den økonomiske vækst i de ugunstigt stillede områder. Det foreslåede projekt har til formål at bygge en ny bygning med P+M højderegimet på Str. Felt nr. 78 og beregnet til praktisk uddannelse af studerende fra Poiana Professional School, til specialisering i byggeri finish. Det bidrager til at forbedre infrastrukturen for skoleundervisning, at tilbyde lige muligheder for uddannelse, men også at sikre optimale betingelser for at forbedre uddannelsesprocessen. Det foreslåede projekt bidrager til opfyldelsen af det generelle mål om senest i 2023 at reducere antallet af personer, der er truet af fattigdom eller social udstødelse i marginaliserede byområder i Turda kommune, sammen med forbedring af livskvaliteten, øget social samhørighed, forbedring af livets miljø og økonomisk vækst i de ugunstigt stillede områder. (Danish)
0 references
Целта на проекта „Изграждане на подкрепа на образователната инфраструктура за професионално обучение“ е да подпомогне общността в неравностойно положение в Турда чрез създаване на лаборатория и създаване на условия за професионално развитие. Проектът „Изграждане на подкрепа на образователната инфраструктура за професионално обучение (Професионална училищна лаборатория)“ ще допринесе за повишаване на качеството на образованието и качеството на живот на учениците в областта на въздействието, като по този начин ще стимулира посещаването на курсове и ще намали отпадането от училище. Целта на инвестицията е да се изгради нова сграда, с режим на височина GF + M, насочена към практическа подготовка на студенти от Професионално училище „Пояна“, за специализация в строителните работи. Предложеният проект допринася за постигането на общата цел за намаляване до 2023 г. на броя на хората, изложени на риск от бедност или социално изключване в маргинализираните градски райони на община Турда, както и за подобряване на качеството на живот, повишаване на социалното сближаване, подобряване на жизнената среда и икономическия растеж на територията на ЗМР. Предложеният проект има за цел изграждането на нова сграда с режим на височина P+M, разположена на ул. Поле № 78 и предназначено за практическо обучение на студенти от Професионално училище „Пояна“, за специализация в строителството. Тя спомага за подобряване на инфраструктурата на училищното образование, за предлагане на равни възможности за образование, но също така и за осигуряване на оптимални условия за подобряване на образователния процес. Предложеният проект допринася за постигането на общата цел за намаляване до 2023 г. на броя на хората, изложени на риск от бедност или социално изключване в маргинализираните градски райони на община Турда, както и за подобряване на качеството на живот, повишаване на социалното сближаване, подобряване на средата на живот и икономическия растеж на територията на ЗМР. (Bulgarian)
0 references
O objetivo do projeto «Construir a infraestrutura educativa de apoio à formação profissional (Laborator School Vocational)» é apoiar a comunidade desfavorecida de Turda, através da criação de um laboratório e da criação de condições para o desenvolvimento profissional. O projeto «Construir a infraestrutura educativa de apoio à formação profissional (Laboratório Escolar Profissional)» contribuirá para aumentar a qualidade da educação e a qualidade de vida dos alunos na área de impacto, com o objetivo de estimular a frequência de cursos e reduzir o abandono escolar. O objetivo do investimento é construir um novo edifício, com o regime de altura GF+M destinado à preparação prática de estudantes da Escola Profissional Poiana, para especialização em acabamentos de construção. O projeto proposto contribui para a realização do objetivo geral de reduzir, até 2023, o número de pessoas em risco de pobreza ou de exclusão social nas zonas urbanas marginalizadas do concelho de Turda, bem como melhorar a qualidade de vida, aumentar a coesão social, melhorar o ambiente de vida e o crescimento económico no território do SUD. O projeto proposto visa a construção de um novo edifício, com o regime de altura P+M, localizado em Str. Campo no 78 e destinado à formação prática de estudantes da Poiana Professional School, para especialização em acabamentos de construção. Contribui para melhorar as infraestruturas do ensino escolar, para oferecer igualdade de oportunidades para a educação, mas também para garantir condições ótimas para melhorar o processo educativo. O projeto proposto contribui para a realização do objetivo geral de reduzir, até 2023, o número de pessoas em risco de pobreza ou de exclusão social nas zonas urbanas marginalizadas do concelho de Turda, bem como melhorar a qualidade de vida, aumentar a coesão social, melhorar o ambiente de vida e o crescimento económico no território da SUD. (Portuguese)
0 references
Ziel des Projekts „Aufbau der Bildungsinfrastrukturförderung für die berufliche Ausbildung (Laborator School Vocational)“ ist es, die benachteiligte Gemeinde Turda durch die Einrichtung eines Labors und die Schaffung von Voraussetzungen für die berufliche Entwicklung zu unterstützen. Das Projekt „Building the Education Infrastructure support for Berufsausbildung (Berufsschullabor)“ wird dazu beitragen, die Qualität der Bildung und die Lebensqualität der Schüler im Wirkungsbereich zu erhöhen und so die Teilnahme an Kursen anzuregen und den Schulabbruch zu reduzieren. Ziel der Investition ist der Bau eines neuen Gebäudes mit dem GF+M-Höhenregime, das auf die praktische Vorbereitung von Schülern der Poiana Professional School für die Spezialisierung auf Bauausführungen abzielt. Das vorgeschlagene Projekt trägt zur Verwirklichung des allgemeinen Ziels bei, die Zahl der von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohten Menschen in marginalisierten städtischen Gebieten der Gemeinde Turda bis 2023 zu verringern, zusammen mit der Verbesserung der Lebensqualität, der Stärkung des sozialen Zusammenhalts, der Verbesserung der Lebensumwelt und des Wirtschaftswachstums im Gebiet der LDS. Das vorgeschlagene Projekt zielt auf den Bau eines neuen Gebäudes mit dem P+M-Höhenregime in der Str. Feld Nr. 78 und für die praktische Ausbildung von Studenten der Poiana Professional School, für die Spezialisierung auf Bauarbeiten bestimmt. Sie trägt dazu bei, die Infrastruktur der Schulbildung zu verbessern, Chancengleichheit für Bildung zu bieten, aber auch optimale Bedingungen für die Verbesserung des Bildungsprozesses zu gewährleisten. Das vorgeschlagene Projekt trägt zur Verwirklichung des allgemeinen Ziels bei, die Zahl der von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohten Menschen in marginalisierten städtischen Gebieten der Gemeinde Turda bis 2023 zu verringern, zusammen mit der Verbesserung der Lebensqualität, der Stärkung des sozialen Zusammenhalts, der Verbesserung der Lebensumwelt und des Wirtschaftswachstums im Gebiet der LDS. (German)
0 references
Cilj projekta „Izgradnja edukacijske infrastrukture za stručno usavršavanje” je pružanje podrške ugroženoj zajednici Turde uspostavom laboratorija i stvaranjem uvjeta za profesionalni razvoj. Projekt „Izgradnja potpore obrazovnoj infrastrukturi za strukovno osposobljavanje (Vocational School Laboratory)” doprinijet će povećanju kvalitete obrazovanja i kvalitete života učenika u području utjecaja, s ciljem poticanja pohađanja tečajeva i smanjenja napuštanja školovanja. Svrha investicije je izgradnja nove zgrade, s GF+M visinskim režimom usmjeren na praktičnu pripremu učenika Stručne škole Poiana, za specijalizaciju u građevinskim završetcima. Predloženi projekt doprinosi postizanju općeg cilja smanjenja broja ljudi izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti do 2023. u marginaliziranim urbanim područjima općine Turda, uz poboljšanje kvalitete života, povećanje socijalne kohezije, poboljšanje životnog okruženja i gospodarskog rasta na području LDS-a. Predloženi projekt ima za cilj izgradnju nove zgrade, s režimom visine P+M, koja se nalazi na Str. Polje br. 78 namijenjeno je praktičnoj izobrazbi učenika Stručne škole Poiana, specijalizaciji građevinskih završetaka. Pomaže u poboljšanju infrastrukture školskog obrazovanja, pružanju jednakih mogućnosti za obrazovanje, ali i osiguravanju optimalnih uvjeta za poboljšanje obrazovnog procesa. Predloženi projekt doprinosi postizanju općeg cilja smanjenja broja ljudi izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti do 2023. u marginaliziranim urbanim područjima općine Turda, uz poboljšanje kvalitete života, povećanje socijalne kohezije, poboljšanje životne okoline i gospodarskog rasta na području LDS-a. (Croatian)
0 references
”Koulutusinfrastruktuurin rakentaminen ammatilliseen koulutukseen (Laborator School Vocational)” -hankkeen tavoitteena on tukea Turdan heikommassa asemassa olevaa yhteisöä perustamalla laboratorio ja luomalla edellytykset ammatilliselle kehitykselle. Hanke ”Koulutuksen infrastruktuurituen rakentaminen ammatilliseen koulutukseen (ammattikoululaboratorio)” parantaa osaltaan koulutuksen laatua ja opiskelijoiden elämänlaatua vaikutusalueella, ja sen tavoitteena on edistää kursseille osallistumista ja vähentää koulunkäynnin keskeyttämistä. Investoinnin tarkoituksena on rakentaa uusi rakennus, jossa GF+M-korkeusjärjestelmä on tarkoitettu Poiana Professional Schoolin opiskelijoiden käytännön valmisteluun rakentamisen viimeistelyyn. Ehdotetulla hankkeella edistetään yleistä tavoitetta vähentää köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevien ihmisten määrää Turdan kunnan syrjäytyneillä kaupunkialueilla vuoteen 2023 mennessä sekä parantaa elämänlaatua, lisätä sosiaalista yhteenkuuluvuutta, parantaa elinympäristöä ja talouskasvua LDS:n alueella. Ehdotetun hankkeen tavoitteena on rakentaa uusi rakennus, jossa on P+M-korkeusjärjestely, joka sijaitsee Str. Kenttä nro 78 ja tarkoitettu käytännön koulutukseen Poiana Professional School, erikoistuminen rakentamisen viimeistely. Se auttaa parantamaan kouluopetuksen infrastruktuuria, tarjoamaan yhtäläiset mahdollisuudet koulutukseen mutta myös varmistamaan optimaaliset olosuhteet koulutusprosessin parantamiselle. Ehdotetulla hankkeella edistetään yleistä tavoitetta vähentää köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevien ihmisten määrää Turdan kunnan syrjäytyneillä kaupunkialueilla vuoteen 2023 mennessä sekä parantaa elämänlaatua, lisätä sosiaalista yhteenkuuluvuutta, parantaa elämänympäristöä ja talouskasvua LDS:n alueella. (Finnish)
0 references
Is é cuspóir an tionscadail “Ag cur leis an tacaíocht bonneagair oideachais don oiliúint ghairmiúil (Gairmoideachas Scoile Lucht Oibre)” tacaíocht a thabhairt do phobal Turda atá faoi mhíbhuntáiste, trí shaotharlann a bhunú agus coinníollacha a chruthú don fhorbairt ghairmiúil. Cuirfidh an tionscadal “Ag cur leis an tacaíocht infreastruchtúir oideachais don ghairmoiliúint (Saotharlann Gairmscoile)” le caighdeán an oideachais agus le caighdeán maireachtála na mac léinn sa réimse tionchair a mhéadú, agus ar an gcaoi sin beidh sé mar aidhm aige freastal ar chúrsaí a spreagadh agus luathfhágáil na scoile a laghdú. Is é cuspóir na hinfheistíochta foirgneamh nua a thógáil, leis an gcóras airde GF+M atá dírithe ar ullmhú praiticiúil na mac léinn ó Scoil Ghairmiúil Poiana, le haghaidh speisialtóireachta i gcríochnuithe tógála. Cuidíonn an tionscadal atá beartaithe leis an gcuspóir ginearálta a bhaint amach laghdú a dhéanamh faoi 2023 ar líon na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta i gceantair uirbeacha imeallaithe bhardas Turda, mar aon le feabhas a chur ar cháilíocht na beatha, comhtháthú sóisialta a mhéadú, an timpeallacht mhaireachtála agus fás eacnamaíoch a fheabhsú i gcríoch LDS. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal atá beartaithe foirgneamh nua a thógáil, le córas airde P+M, suite ar Str. Réimse uimh. 78 agus atá beartaithe le haghaidh oiliúint phraiticiúil na mac léinn ó Scoil Ghairmiúil Poiana, le haghaidh speisialtóireacht i bailchríocha tógála. Cabhraíonn sé chun feabhas a chur ar bhonneagar na scolaíochta, chun comhdheiseanna a chur ar fáil don oideachas agus chun na dálaí is fearr is féidir a áirithiú chun feabhas a chur ar an bpróiseas oideachais. Cuidíonn an tionscadal atá beartaithe leis an gcuspóir ginearálta a bhaint amach laghdú a dhéanamh faoi 2023 ar líon na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta i gceantair uirbeacha imeallaithe bhardas Turda, mar aon le feabhas a chur ar cháilíocht na beatha, comhtháthú sóisialta a mhéadú, timpeallacht na beatha agus fás eacnamaíoch a fheabhsú i gcríoch LDS. (Irish)
0 references
L’objectif du projet «Building the education infrastructure support for professional training (Laborator School Vocational)» est de soutenir la communauté défavorisée de Turda, en créant un laboratoire et en créant les conditions de développement professionnel. Le projet «Construire l’appui aux infrastructures éducatives pour la formation professionnelle (laboratoire des écoles professionnelles)» contribuera à améliorer la qualité de l’éducation et la qualité de vie des élèves dans la zone d’impact, visant ainsi à stimuler la fréquentation des cours et à réduire le décrochage scolaire. Le but de l’investissement est de construire un nouveau bâtiment, avec le régime de hauteur GF+M destiné à la préparation pratique des étudiants de l’école professionnelle Poiana, pour la spécialisation dans les finitions de construction. Le projet proposé contribue à la réalisation de l’objectif général de réduction d’ici 2023 du nombre de personnes menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale dans les zones urbaines marginalisées de la municipalité de Turda, ainsi qu’à l’amélioration de la qualité de vie, à l’amélioration de la cohésion sociale, à l’amélioration du milieu de vie et à la croissance économique sur le territoire de la SLD. Le projet proposé vise à construire un nouveau bâtiment, avec le régime de hauteur P+M, situé sur Str. Domaine no 78 et destiné à la formation pratique des étudiants de l’école professionnelle de Poiana, pour la spécialisation dans les finitions de construction. Il contribue à améliorer l’infrastructure de l’éducation scolaire, à offrir l’égalité des chances en matière d’éducation, mais aussi à garantir les conditions optimales d’amélioration du processus éducatif. Le projet proposé contribue à la réalisation de l’objectif général de réduction d’ici 2023 du nombre de personnes menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale dans les zones urbaines marginalisées de la municipalité de Turda, ainsi qu’à l’amélioration de la qualité de vie, à l’amélioration de la cohésion sociale, à l’amélioration de l’environnement de vie et à la croissance économique sur le territoire de la SLD. (French)
0 references
Cieľom projektu „Budovanie podpory vzdelávacej infraštruktúry pre odborné vzdelávanie (Laborator School Ocational)“ je podporiť znevýhodnenú komunitu Turdy vytvorením laboratória a vytvorením podmienok pre profesijný rozvoj. Projekt „Budovanie podpory vzdelávacej infraštruktúry pre odborné vzdelávanie (Laboratórium odborných škôl)“ prispeje k zvýšeniu kvality vzdelávania a kvality života študentov v oblasti vplyvu, čím sa zameria na stimuláciu účasti na kurzoch a zníženie predčasného ukončenia školskej dochádzky. Účelom investície je postaviť novú budovu s výškovým režimom GF+M zameraným na praktickú prípravu študentov z Poiana Professional School, pre špecializáciu na stavebné dokončovacie práce. Navrhovaný projekt prispieva k dosiahnutiu všeobecného cieľa znížiť do roku 2023 počet ľudí ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením v marginalizovaných mestských oblastiach obce Turda spolu so zlepšovaním kvality života, zvyšovaním sociálnej súdržnosti, zlepšovaním životného prostredia a hospodárskym rastom na území LDS. Cieľom navrhovaného projektu je vybudovať novú budovu s výškovým režimom P+M, ktorá sa nachádza na Str. Pole č. 78 a určené pre praktické vzdelávanie študentov z Poiana Professional School, pre špecializáciu na stavebné dokončovacie práce. Pomáha zlepšiť infraštruktúru školského vzdelávania, ponúknuť rovnaké príležitosti na vzdelávanie, ale aj zabezpečiť optimálne podmienky na zlepšenie vzdelávacieho procesu. Navrhovaný projekt prispieva k dosiahnutiu všeobecného cieľa znížiť do roku 2023 počet ľudí ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením v marginalizovaných mestských oblastiach obce Turda spolu so zlepšovaním kvality života, zvyšovaním sociálnej súdržnosti, zlepšovaním životného prostredia a hospodárskeho rastu na území LDS. (Slovak)
0 references
Syftet med projektet ”Att bygga utbildningsinfrastrukturstöd för yrkesutbildning (Laborator School Vocational)” är att stödja den missgynnade samhället Turda genom att inrätta ett laboratorium och skapa förutsättningar för professionell utveckling. Projektet ”Att bygga utbildningsinfrastrukturstöd för yrkesutbildning (Vocational School Laboratory)” kommer att bidra till att höja kvaliteten på utbildningen och livskvaliteten för eleverna inom effektområdet, vilket syftar till att stimulera deltagandet i kurser och minska avhoppen från skolan. Syftet med investeringen är att bygga en ny byggnad, med GF + M höjdregimen som syftar till den praktiska förberedelsen av studenter från Poiana Professional School, för specialisering i konstruktionsfinisher. Det föreslagna projektet bidrar till att uppnå det allmänna målet att senast 2023 minska antalet personer som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning i marginaliserade stadsområden i Turda kommun, tillsammans med att förbättra livskvaliteten, öka den sociala sammanhållningen, förbättra levnadsmiljön och den ekonomiska tillväxten i landsbygdsområden. Det föreslagna projektet syftar till att bygga en ny byggnad, med P+M höjdregim, belägen på Str. Fält nr 78 och avsedd för praktisk utbildning av studenter från Poiana Professional School, för specialisering i konstruktionsfinish. Det bidrar till att förbättra infrastrukturen för skolutbildning, att erbjuda lika möjligheter till utbildning men också till att säkerställa optimala förutsättningar för att förbättra utbildningsprocessen. Det föreslagna projektet bidrar till att uppnå det allmänna målet att senast 2023 minska antalet personer som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning i marginaliserade stadsområden i Turda kommun, tillsammans med att förbättra livskvaliteten, öka den sociala sammanhållningen, förbättra livsmiljön och den ekonomiska tillväxten i landsbygdsområden. (Swedish)
0 references
Στόχος του έργου «Οικοδόμηση της στήριξης της εκπαιδευτικής υποδομής για την επαγγελματική κατάρτιση (Εργαστήριο Επαγγελματικής Εκπαίδευσης)» είναι η στήριξη της μειονεκτούσας κοινότητας της Turda, με τη δημιουργία εργαστηρίου και τη δημιουργία συνθηκών επαγγελματικής εξέλιξης. Το έργο «Οικοδόμηση της στήριξης της εκπαιδευτικής υποδομής για την επαγγελματική κατάρτιση (Εργαστήριο Επαγγελματικών Σχολείων)» θα συμβάλει στη βελτίωση της ποιότητας της εκπαίδευσης και της ποιότητας ζωής των μαθητών στην περιοχή επιπτώσεων, με στόχο την τόνωση της παρακολούθησης των μαθημάτων και τη μείωση της εγκατάλειψης του σχολείου. Σκοπός της επένδυσης είναι η κατασκευή ενός νέου κτιρίου, με το καθεστώς ύψους GF+M με στόχο την πρακτική προετοιμασία των μαθητών από την Επαγγελματική Σχολή Poiana, για εξειδίκευση στα φινιρίσματα κατασκευών. Το προτεινόμενο έργο συμβάλλει στην επίτευξη του γενικού στόχου της μείωσης έως το 2023 του αριθμού των ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού σε περιθωριοποιημένες αστικές περιοχές του δήμου Turda, σε συνδυασμό με τη βελτίωση της ποιότητας ζωής, την αύξηση της κοινωνικής συνοχής, τη βελτίωση του περιβάλλοντος διαβίωσης και την οικονομική ανάπτυξη στην επικράτεια της LDS. Το προτεινόμενο έργο αποσκοπεί στην κατασκευή ενός νέου κτιρίου, με το καθεστώς ύψους P+M, που βρίσκεται στην οδό Str. Πεδίο αρ. 78 και προορίζεται για την πρακτική εκπαίδευση των φοιτητών από την Επαγγελματική Σχολή της Ποϊάνα, για εξειδίκευση στα φινιρίσματα κατασκευών. Συμβάλλει στη βελτίωση της υποδομής της σχολικής εκπαίδευσης, στην παροχή ίσων ευκαιριών για την εκπαίδευση, αλλά και στη διασφάλιση βέλτιστων συνθηκών για τη βελτίωση της εκπαιδευτικής διαδικασίας. Το προτεινόμενο έργο συμβάλλει στην επίτευξη του γενικού στόχου της μείωσης έως το 2023 του αριθμού των ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού σε περιθωριοποιημένες αστικές περιοχές του δήμου Turda, σε συνδυασμό με τη βελτίωση της ποιότητας ζωής, την αύξηση της κοινωνικής συνοχής, τη βελτίωση του περιβάλλοντος ζωής και την οικονομική ανάπτυξη στην επικράτεια της LDS. (Greek)
0 references
Het doel van het project „Building the education infrastructure support for professional training (Laborator School Vocational)” is het ondersteunen van de kansarme gemeenschap van Turda, door de oprichting van een laboratorium en het creëren van voorwaarden voor professionele ontwikkeling. Het project „Bouwen van de ondersteuning van de onderwijsinfrastructuur voor de beroepsopleiding (laboratorium voor beroepsonderwijs)” zal bijdragen tot de verbetering van de kwaliteit van het onderwijs en de levenskwaliteit van de studenten in het impactgebied, waardoor de deelname aan cursussen wordt gestimuleerd en de schooluitval wordt teruggedrongen. Het doel van de investering is om een nieuw gebouw te bouwen, met het GF + M hoogteregime gericht op de praktische voorbereiding van studenten van Poiana Professional School, voor specialisatie in de bouw afwerkingen. Het voorgestelde project draagt bij tot de verwezenlijking van de algemene doelstelling om het aantal mensen dat het risico loopt op armoede of sociale uitsluiting in gemarginaliseerde stedelijke gebieden van de gemeente Turda met 2023 terug te dringen, alsook de levenskwaliteit te verbeteren, de sociale cohesie te vergroten, het leefmilieu en de economische groei op het grondgebied van de LDS te verbeteren. Het voorgestelde project is gericht op de bouw van een nieuw gebouw, met het P+M hoogteregime, gelegen op Str. Veld nr. 78 en bedoeld voor de praktische opleiding van studenten van Poiana Professional School, voor specialisatie in de bouw eindigt. Het helpt de infrastructuur van het schoolonderwijs te verbeteren, gelijke kansen voor het onderwijs te bieden, maar ook te zorgen voor optimale voorwaarden om het onderwijsproces te verbeteren. Het voorgestelde project draagt bij tot de verwezenlijking van de algemene doelstelling om het aantal mensen dat het risico loopt op armoede of sociale uitsluiting in gemarginaliseerde stedelijke gebieden van de gemeente Turda met 2023 terug te dringen, alsook de levenskwaliteit te verbeteren, de sociale cohesie te vergroten, het leefmilieu en de economische groei op het grondgebied van de LDS te verbeteren. (Dutch)
0 references
Municipiul Turda, Romania
0 references
5 June 2024
0 references
Identifiers
155717
0 references