FOLDED AND RSA-PLEASE REFERENT (Q3670234)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3670234 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | FOLDED AND RSA-PLEASE REFERENT |
Project Q3670234 in France |
Statements
35,626.3 Euro
0 references
99,072.02 Euro
0 references
35.96 percent
0 references
1 January 2015
0 references
31 December 2015
0 references
Association pour la gestion du Centre Social de Cusset
0 references
69100
0 references
Cette action prévoit d'accompagner 113 personnes dont 35 allocataires du RSA éloignées de l'emploi en difficulté d'insertion sociale et professionnelle et conformément à la Charte du réseau de vigilance en faveur de l'égalité de traitement et de la non-discrimination En files actives mensuelles, cela représente 87 places dont 27 places pour les allocataires PLIE/RSA. Le dispositif du PLIE et du RSA s'articule par la note de cadrage de 2014. Ces personnes sont issues du territoire de Villeurbanne mais nous favorisons les habitants de proxmité géographique. Il s'agit des quartiers Cusset dont le quartier politique de la ville "Monod et Baratin" et les quariters centre sud de Villeurbanne (Ferrandière, Charmette Dedieu, Perralière, Maison Neuves, Grand Clément et une partie des Gratte-ciel) Cet accompagnement renforcé et personnalisé s'inscrit dans une démarche d'accompagnement global et adapté aux réalités du marché du travail. Il permet d'appréhender les difficultés de la personne en utilisant des leviers aux freins sociaux et professionnels afin de favoriser l'accès ou le retour à l'emploi, la formation qualifiante ou la création d'activité. Cette démarche s'inscrit en partenariat avec la Métropole, la DIrection Economique Emploi et Insertion de la ville de Villeurbanne, le PLIE Uni-est, le Service Public pour l'Emplo, les acteurs associatifs, les acteurs sociaux et les entreprises marchandes ou non ou relevant de l'économie sociale et solidaire, etc. L'accompagnement individuel des personnes s'effectue par une collaboration étroite avec les différents opérateurs du territoire oeuvrant dans le champ professionnel et social. (French)
0 references
This action provides for the support of 113 persons, 35 of whom are beneficiaries of the RSA who are away from employment in difficulty of social and occupational integration and in accordance with the Charter of the network of vigilance in favour of equal treatment and non-discrimination. The PLIE and RSA arrangements are articulated by the 2014 framing note. These people come from the territory of Villeurbanne but we favour the inhabitants of geographical proxmity. These are the districts of Cusset, including the political district of the city “Monod et Baratin” and the quariters south of Villeurbanne (Ferrandière, Charmette Dedieu, Perralière, Maison Neuves, Grand Clément and part of the Sky Gratte). This reinforced and personalised support is part of a global accompaniment approach adapted to the realities of the labour market. It makes it possible to understand the difficulties of the person by using levers to social and professional barriers in order to promote access to or return to employment, qualification training or the creation of an activity. This approach is in partnership with the Métropole, the Economic Employment and Integration Division of the city of Villeurbanne, the Uni-est PLIE, the Public Service for the Emplo, associative actors, social actors and businesses, whether commercial or not or falling within the social and solidarity economy, etc. Individual support for people is carried out through close collaboration with the various operators in the territory working in the professional and social field. (English)
18 November 2021
0.4060727264205706
0 references
Im Rahmen dieser Aktion sollen 113 Personen begleitet werden, davon 35 Empfänger der RSA, die von der Beschäftigung entfernt sind, die sich in Schwierigkeiten der sozialen und beruflichen Eingliederung befinden, und im Einklang mit der Charta des Beobachtungsnetzes zur Förderung der Gleichbehandlung und Nichtdiskriminierung In monatlichen Reihen stehen 87 Plätze zur Verfügung, davon 27 Plätze für die Leistungsempfänger PLIE/RSA. Der verfügende Teil des PLIE und der RSA ist durch die Rahmennotiz von 2014 gegliedert. Diese Menschen stammen aus dem Gebiet von Villeurbanne, aber wir bevorzugen die Bewohner von geographischer Nähe. Es handelt sich um die Cusset-Viertel, darunter das politische Viertel der Stadt „Monod et Baratin“ und die Quariters Südstadt von Villeurbanne (Ferrandière, Charmette Dedieu, Perralière, Maison Neuves, Grand Clément und ein Teil der Wolkenkratzer) Diese verstärkte und personalisierte Begleitung ist Teil eines globalen und an die Realitäten des Arbeitsmarktes angepassten Ansatzes. Er ermöglicht es, die Schwierigkeiten der Person zu erfassen, indem soziale und berufliche Hebel eingesetzt werden, um den Zugang zur Beschäftigung oder die Rückkehr ins Erwerbsleben, die Qualifizierung oder die Schaffung von Arbeitsplätzen zu fördern. Dies erfolgt in Partnerschaft mit der Metropole, der Wirtschaftsdiktion Beschäftigung und Integration der Stadt Villeurbanne, der PLIE Uni-Ost, dem Öffentlichen Dienst für Emplo, den Akteuren der Vereinigungen, den sozialen Akteuren und den kommerziellen und nichtkommerziellen Unternehmen sowie der Sozial- und Solidarwirtschaft usw. Die individuelle Begleitung der Menschen erfolgt durch eine enge Zusammenarbeit mit den verschiedenen Akteuren des Gebiets, die im beruflichen und sozialen Bereich tätig sind. (German)
1 December 2021
0 references
Deze actie voorziet in de ondersteuning van 113 personen, van wie er 35 begunstigden zijn van de RSA die geen werk hebben in sociale en beroepsintegratie en in overeenstemming zijn met het Handvest van het netwerk van waakzaamheid ten behoeve van gelijke behandeling en non-discriminatie. De PLIE- en RSA-regelingen zijn vastgelegd in de framingnota van 2014. Deze mensen komen uit het grondgebied van Villeurbanne, maar wij bevoordelen de inwoners van de geografische nabijheid. Dit zijn de districten van Cusset, waaronder het politieke district van de stad „Monod et Baratin” en de quariters ten zuiden van Villeurbanne (Ferrandière, Charmette Dedieu, Perralière, Maison Neuves, Grand Clément en een deel van de Sky Gratte). Deze versterkte en gepersonaliseerde ondersteuning maakt deel uit van een wereldwijde begeleidingsaanpak die is aangepast aan de realiteit van de arbeidsmarkt. Het maakt het mogelijk om inzicht te krijgen in de moeilijkheden van de persoon door gebruik te maken van hefbomen voor sociale en beroepsbelemmeringen om de toegang tot of de terugkeer naar een baan, een kwalificatieopleiding of de oprichting van een activiteit te bevorderen. Deze aanpak vindt plaats in samenwerking met de Métropole, de afdeling Economische Werkgelegenheid en Integratie van de stad Villeurbanne, de Uni-est PLIE, de Overheidsdienst voor de Emplo, associatieve actoren, maatschappelijke actoren en bedrijven, al dan niet commercieel of niet binnen de sociale en solidaire economie, enz. Individuele ondersteuning van mensen wordt uitgevoerd door nauwe samenwerking met de verschillende actoren op het gebied van beroeps- en sociale activiteiten. (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'azione prevede il sostegno di 113 persone, 35 delle quali beneficiarie dell'RSA che non hanno un'occupazione in difficoltà di inserimento sociale e professionale e conformemente alla Carta della rete di vigilanza a favore della parità di trattamento e della non discriminazione. Gli accordi PLIE e RSA sono articolati nella nota di inquadramento del 2014. Queste persone provengono dal territorio di Villeurbanne ma noi favoriamo gli abitanti di prossimità geografica. Questi sono i distretti di Cusset, tra cui il distretto politico della città "Monod et Baratin" e i quariters a sud di Villeurbanne (Ferrandière, Charmette Dedieu, Perralière, Maison Neuves, Grand Clément e parte del Sky Gratte). Questo sostegno rafforzato e personalizzato fa parte di un approccio di accompagnamento globale adattato alle realtà del mercato del lavoro. Permette di comprendere le difficoltà della persona utilizzando leve alle barriere sociali e professionali al fine di promuovere l'accesso o il ritorno al lavoro, la formazione delle qualifiche o la creazione di un'attività. Questo approccio è in collaborazione con la Métropole, la Divisione Occupazione e Integrazione Economica della città di Villeurbanne, la Uni-est PLIE, il Servizio Pubblico per l'Occupazione, gli attori associativi, gli attori sociali e le imprese, commerciali o meno o rientranti nell'economia sociale e solidale, ecc. Il sostegno individuale alle persone viene svolto attraverso una stretta collaborazione con i vari operatori del territorio che operano nel settore professionale e sociale. (Italian)
12 January 2022
0 references
Esta acción prevé el apoyo de 113 personas, 35 de las cuales son beneficiarias de la RSA que se encuentran fuera del empleo en dificultades de integración social y profesional y de conformidad con la Carta de la red de vigilancia en favor de la igualdad de trato y la no discriminación. Las disposiciones de PLIE y RSA se articulan en la nota de encuadre de 2014. Estas personas provienen del territorio de Villeurbanne pero favorecemos a los habitantes de la proxmidad geográfica. Estos son los distritos de Cusset, incluyendo el distrito político de la ciudad «Monod et Baratin» y los quariters al sur de Villeurbanne (Ferrandière, Charmette Dedieu, Perralière, Maison Neuves, Grand Clément y parte del Sky Gratte). Este apoyo reforzado y personalizado forma parte de un enfoque global de acompañamiento adaptado a las realidades del mercado laboral. Permite comprender las dificultades de la persona mediante el uso de palancas para las barreras sociales y profesionales con el fin de promover el acceso al empleo, la formación de cualificación o la creación de una actividad o su reincorporación. Este enfoque se lleva a cabo en colaboración con Métropole, la División de Empleo e Integración Económica de la ciudad de Villeurbanne, el PLIE Uni-est, el Servicio Público para el Empleado, actores asociativos, actores sociales y empresas, ya sean comerciales o no o pertenecientes a la economía social y solidaria, etc. El apoyo individual a las personas se lleva a cabo a través de una estrecha colaboración con los diferentes operadores del territorio que trabajan en el ámbito profesional y social. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Selle meetmega nähakse ette 113 isiku toetamine, kellest 35 on RSA toetusesaajad, kes ei tööta sotsiaalses ja kutsealases integratsioonis raskustes, ning kooskõlas võrdset kohtlemist ja mittediskrimineerimist toetava järelevalvevõrgustiku hartaga. PLIE ja RSA kokkulepped on sõnastatud 2014. aasta raamdokumendis. Need inimesed tulevad Villeurbanne’i territooriumilt, kuid me eelistame geograafilise läheduse elanikke. Need on Cusseti kreisid, sealhulgas linna „Monod et Baratin“ poliitiline ringkond ja Villeurbanne’ist lõuna pool asuvad karjäärid (Ferrandière, Charmette Dedieu, Perralière, Maison Neuves, Grand Clément ja osa Sky Gratte’ist). Selline tugevdatud ja personaalne toetus on osa üldisest täiendavast lähenemisviisist, mis on kohandatud tööturu tegelikkusele. See võimaldab mõista isiku raskusi, kasutades sotsiaalseid ja kutsealaseid tõkkeid, et edendada juurdepääsu tööturule, kvalifikatsioonikoolitusele või tegevuse alustamist või sinna naasmist. See lähenemisviis on partnerluses Villeurbanne linna majandustööhõive ja integratsiooni osakonnaga, Uni-est PLIEga, Emplo avaliku teenistusega, assotsieerunud osalejate, sotsiaalsete osalejate ja ettevõtetega, olenemata sellest, kas nad on kaubanduslikud või mitte või kuuluvad sotsiaalsesse ja solidaarsesse majandusse jne. Isiklikku toetust inimestele pakutakse tihedas koostöös piirkonna erinevate kutse- ja sotsiaalvaldkonnas tegutsevate ettevõtjatega. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Šiame veiksme numatyta parama 113 asmenų, iš kurių 35 yra RSA naudos gavėjai, kurie nedirba dėl socialinės ir profesinės integracijos sunkumų ir atitinka budrumo tinklo vienodo požiūrio ir nediskriminavimo labui chartiją. PLIE ir RSA susitarimai išdėstyti 2014 m. aiškinamajame rašte. Šie žmonės kilę iš Villeurbanne teritorijos, bet mes teikiame pirmenybę geografinio atstovavimo gyventojams. Tai yra Cusseto rajonai, įskaitant politinį „Monod et Baratin“ miesto rajoną ir kvartalus į pietus nuo Villeurbanne (Ferrandire, Charmette Dedieu, Perraličre, Maison Neuves, Grand Clément ir dalis „Sky Gratte“). Ši sustiprinta ir individualiems poreikiams pritaikyta parama yra dalis visuotinio, prie darbo rinkos realijų priderinto papildomo požiūrio. Jis leidžia suprasti asmens sunkumus, pasinaudojant socialinių ir profesinių kliūčių svertais, kad būtų sudarytos palankesnės sąlygos įsidarbinti arba grįžti į darbą, įgyti kvalifikaciją arba pradėti veiklą. Šis požiūris grindžiamas partneryste su Metropole, Villeurbanne miesto Ekonominio užimtumo ir integracijos skyriumi, „Uni-est PLIE“, „Emplo“ viešąja tarnyba, asocijuotaisiais subjektais, socialiniais subjektais ir įmonėmis, nepriklausomai nuo to, ar jie yra komerciniai, ar ne, ar priklauso socialinei ir solidarumo ekonomikai, ir t. t. Asmeninė parama žmonėms teikiama glaudžiai bendradarbiaujant su įvairiais veiklos vykdytojais, dirbančiais profesinėje ir socialinėje srityje. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Tom se tužbom predviđa potpora 113 osoba, od kojih je 35 korisnika RSA-a, koje nisu zaposlene u uvjetima socijalne i profesionalne uključenosti te u skladu s Poveljom mreže opreza u korist jednakog postupanja i nediskriminacije. Aranžmani PLIE i RSA utvrđeni su u okvirnoj bilješci iz 2014. Ti ljudi dolaze s područja Villeurbanne, ali mi favoriziramo stanovnike zemljopisne blizine. To su okrugi Cusset, uključujući političku četvrt grada „Monod et Baratin” i kvaritere južno od Villeurbanne (Ferrandière, Charmette Dedieu, Perralière, Maison Neuves, Grand Clément i dio Sky Gratte). Ta pojačana i personalizirana potpora dio je globalnog pristupa praćenja prilagođenog stvarnosti na tržištu rada. Omogućuje razumijevanje poteškoća s kojima se osoba suočava korištenjem poluge na društvenim i profesionalnim preprekama kako bi se promicao pristup ili povratak na posao, osposobljavanje u području kvalifikacija ili stvaranje djelatnosti. Taj je pristup u partnerstvu s Métropoleom, Odjelom za gospodarsko zapošljavanje i integraciju grada Villeurbannea, Uni-est PLIE-om, Javnom službom za zapošljavanje, udruženim akterima, društvenim subjektima i poduzećima, bez obzira na to jesu li komercijalna ili ne, ili nisu u okviru socijalnog i solidarnog gospodarstva itd. Pojedinačna potpora ljudima provodi se u bliskoj suradnji s različitim operaterima na državnom području koji djeluju u profesionalnom i socijalnom području. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Η παρούσα δράση προβλέπει τη στήριξη 113 ατόμων, εκ των οποίων 35 είναι δικαιούχοι του RSA που απέχουν από την απασχόληση που αντιμετωπίζει δυσκολίες κοινωνικής και επαγγελματικής ένταξης και σύμφωνα με τον Χάρτη του δικτύου επαγρύπνησης υπέρ της ίσης μεταχείρισης και της απαγόρευσης των διακρίσεων. Οι ρυθμίσεις PLIE και RSA διατυπώνονται στο σημείωμα διαμόρφωσης του 2014. Αυτοί οι άνθρωποι προέρχονται από το έδαφος της Villeurbanne, αλλά ευνοούμε τους κατοίκους της γεωγραφικής εγγύτητας. Αυτές είναι οι επαρχίες Cusset, συμπεριλαμβανομένης της πολιτικής συνοικίας της πόλης «Monod et Baratin» και οι εξορμητές νότια της Villeurbanne (Ferrandière, Charmette Dedieu, Perralière, Maison Neuves, Grand Clément και μέρος της Sky Gratte). Αυτή η ενισχυμένη και εξατομικευμένη στήριξη αποτελεί μέρος μιας σφαιρικής συνοδευτικής προσέγγισης προσαρμοσμένης στην πραγματικότητα της αγοράς εργασίας. Επιτρέπει την κατανόηση των δυσκολιών του ατόμου με τη χρήση μοχλών για κοινωνικούς και επαγγελματικούς φραγμούς με σκοπό την προώθηση της πρόσβασης στην απασχόληση ή της επιστροφής στην απασχόληση, την επαγγελματική κατάρτιση ή τη δημιουργία μιας δραστηριότητας. Η προσέγγιση αυτή πραγματοποιείται σε συνεργασία με το Métropole, το τμήμα οικονομικής απασχόλησης και ένταξης της πόλης Villeurbanne, το Uni-est PLIE, τη δημόσια υπηρεσία για τους εργαζόμενους, τους κοινωνικούς παράγοντες, τους κοινωνικούς παράγοντες και τις επιχειρήσεις, είτε εμπορικούς είτε όχι ή εμπίπτουν στην κοινωνική και αλληλέγγυα οικονομία κ.λπ. Η ατομική στήριξη των ατόμων πραγματοποιείται μέσω στενής συνεργασίας με τους διάφορους φορείς της περιοχής που δραστηριοποιούνται στον επαγγελματικό και κοινωνικό τομέα. (Greek)
11 August 2022
0 references
V rámci tejto akcie sa poskytuje podpora 113 osobám, z ktorých 35 je príjemcom RSA a ktoré sú mimo zamestnania v ťažkostiach so sociálnou a profesijnou integráciou, a v súlade s Chartou siete obozretnosti v prospech rovnakého zaobchádzania a nediskriminácie. Dohody PLIE a RSA sú formulované v správe o rámcovom návrhu z roku 2014. Títo ľudia pochádzajú z územia Villeurbanne, ale uprednostňujeme obyvateľov geografickej blízkosti. To sú okresy Cusset, vrátane politickej štvrti mesta „Monod et Baratin“ a kvartály južne od Villeurbanne (Ferrandière, Charmette Dedieu, Perralière, Maison Neuves, Grand Clément a časť Sky Gratte). Táto posilnená a personalizovaná podpora je súčasťou globálneho sprievodného prístupu prispôsobeného realite trhu práce. Umožňuje pochopiť ťažkosti osoby využívaním pákového efektu sociálnych a profesijných prekážok s cieľom podporiť prístup k zamestnaniu, kvalifikačnej odbornej príprave alebo vytvoreniu činnosti alebo návrat k nim. Tento prístup je v spolupráci s Métropole, Oddelením hospodárskej zamestnanosti a integrácie mesta Villeurbanne, Uni-est PLIE, verejnou službou pre Emplo, asociatívnymi aktérmi, sociálnymi aktérmi a podnikmi, či už komerčnými alebo nekomerčnými, alebo patriacimi do sociálneho a solidárneho hospodárstva atď. Individuálna podpora pre ľudí sa vykonáva v úzkej spolupráci s rôznymi prevádzkovateľmi pôsobiacimi v profesijnej a sociálnej oblasti. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Tässä toimessa tuetaan 113:ta henkilöä, joista 35 on alueellisen turvallisuussopimuksen edunsaajia ja jotka ovat poissa työstä, joka on sosiaalisen ja ammatillisen integroitumisen kannalta vaikeassa asemassa, ja yhtäläistä kohtelua ja syrjimättömyyttä edistävän valppausverkoston peruskirjan mukaisesti. PLIE- ja RSA-järjestelyt on yhdistetty vuoden 2014 kehysmuistioon. Nämä ihmiset tulevat Villeurbannen alueelta, mutta me suosimme maantieteellisen alueen asukkaita. Nämä ovat Cussetin piirit, mukaan lukien kaupungin ”Monod et Baratin” poliittinen piiri ja Villeurbannen eteläpuolella sijaitsevat kritaattorit (Ferrandière, Charmette Dedieu, Perralière, Maison Neuves, Grand Clément ja osa Sky Grattea). Tämä tehostettu ja yksilöllinen tuki on osa työmarkkinoiden realiteetteihin mukautettua maailmanlaajuista lähestymistapaa. Sen avulla voidaan ymmärtää henkilön vaikeuksia käyttämällä vipukeinoja sosiaalisiin ja ammatillisiin esteisiin, jotta voidaan edistää työllistymistä tai paluuta työelämään, pätevyyskoulutukseen tai toiminnan luomiseen. Tämä lähestymistapa toteutetaan yhteistyössä Métropolen, Villeurbannen kaupungin taloudellisen työn ja integraation osaston, Uni-est PLIE:n, Emplon julkisen palvelun, yhdistystoimijoiden, yhteiskunnallisten toimijoiden ja yritysten kanssa, olivatpa ne kaupallisia tai eivät tai kuuluvat yhteisötalouden ja solidaarisen talouden piiriin. Yksittäistä tukea annetaan ihmisille läheisessä yhteistyössä alueen eri toimijoiden kanssa, jotka toimivat ammatti- ja sosiaalialalla. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Działanie to przewiduje wsparcie 113 osób, z których 35 jest beneficjentami RSA, którzy nie znajdują się w trudnej sytuacji w zakresie integracji społecznej i zawodowej oraz zgodnie z Kartą sieci czujności na rzecz równego traktowania i niedyskryminacji. Ustalenia PLIE i RSA zostały sformułowane w nocie ramowej z 2014 r. Ci ludzie pochodzą z terytorium Villeurbanne, ale my faworyzujemy mieszkańców proxmity geograficznej. Są to dzielnice Cusset, w tym dzielnica polityczna „Monod et Baratin” i kamieniołomy na południe od Villeurbanne (Ferrandière, Charmette Dedieu, Perralière, Maison Neuves, Grand Clément i część Sky Gratte). To wzmocnione i zindywidualizowane wsparcie jest częścią globalnego podejścia akompaniamentowego dostosowanego do realiów rynku pracy. Umożliwia zrozumienie trudności, jakie napotyka dana osoba, poprzez wykorzystanie dźwigni do barier społecznych i zawodowych w celu wspierania dostępu do zatrudnienia lub powrotu do zatrudnienia, szkolenia kwalifikacyjnego lub tworzenia działalności. Podejście to odbywa się we współpracy z Métropole, Wydziałem Zatrudnienia i Integracji Gospodarczej miasta Villeurbanne, Uni-est PLIE, służbą publiczną Emplo, podmiotami stowarzyszeniowymi, podmiotami społecznymi i przedsiębiorstwami, zarówno handlowymi, jak i nie, gospodarczymi lub solidarnymi itp. Indywidualne wsparcie dla ludzi jest realizowane poprzez ścisłą współpracę z różnymi podmiotami działającymi w dziedzinie zawodowej i społecznej. (Polish)
11 August 2022
0 references
Ez az intézkedés 113 olyan személy támogatását írja elő, akik közül 35 a szociális és szakmai beilleszkedés szempontjából nehéz helyzetben lévő foglalkoztatástól távol lévő, valamint az egyenlő bánásmód és a megkülönböztetésmentesség melletti éberségi hálózat chartájával összhangban áll. A PLIE- és RSA-megállapodásokat a 2014. évi keretdokumentum tartalmazza. Ezek az emberek Villeurbanne területéről származnak, de mi a földrajzi proxmitású lakosokat részesítjük előnyben. Ezek Cusset kerületei, beleértve a Monod et Baratin város politikai kerületét és a Villeurbanne-tól délre található negyedeket (Ferrandière, Charmette Dedieu, Perralière, Maison Neuves, Grand Clément és a Sky Gratte része). Ez a megerősített és személyre szabott támogatás a munkaerőpiac realitásaihoz igazított globális kísérő megközelítés része. Lehetővé teszi a személy nehézségeinek megértését azáltal, hogy szociális és szakmai akadályokra támaszkodik annak érdekében, hogy elősegítse a munkavállaláshoz, a képesítési képzéshez vagy egy tevékenység létrehozásához való hozzáférést, illetve az oda való visszatérést. Ez a megközelítés a Métropole-lal, Villeurbanne város Gazdasági Foglalkoztatási és Integrációs Osztályával, az Uni-est PLIE-vel, az Emplo Közszolgálattal, a társadalmi szereplők, társadalmi szereplők és vállalkozások – akár kereskedelmi, akár nem a szociális és szolidáris gazdaságba tartozó – vállalkozásokkal stb. partnerségben valósul meg. Az emberek egyéni támogatása a szakmai és szociális területen tevékenykedő különböző szereplőkkel való szoros együttműködés révén történik. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Tato akce poskytuje podporu 113 osobám, z nichž 35 je příjemcem RSA, které jsou mimo zaměstnání v obtížích se sociálním a profesním začleněním a v souladu s Listinou sítě ostražitosti ve prospěch rovného zacházení a nediskriminace. Ujednání PLIE a RSA jsou formulována v rámcovém sdělení z roku 2014. Tito lidé pocházejí z území Villeurbanne, ale my upřednostňujeme obyvatele geografické proxmity. Jedná se o okresy Cusset, včetně politické čtvrti města „Monod et Baratin“ a kvartérů jižně od Villeurbanne (Ferrandière, Charmette Dedieu, Perralière, Maison Neuves, Grand Clément a část Sky Gratte). Tato posílená a individualizovaná podpora je součástí globálního doprovodného přístupu přizpůsobeného realitě trhu práce. Umožňuje pochopit obtíže osoby tím, že využívá páky k sociálním a profesním překážkám s cílem podpořit přístup k zaměstnání, odborné přípravě v oblasti kvalifikace nebo k jejich návratu nebo vytvořit činnost. Tento přístup je ve spolupráci s Métropole, odborem pro hospodářskou zaměstnanost a integraci města Villeurbanne, Uni-est PLIE, veřejnou službou pro Emplo, asociativními aktéry, sociálními aktéry a podniky, ať už komerčními či nikoli, nebo spadajícími do sociální a solidární ekonomiky atd. Individuální podpora pro lidi je prováděna prostřednictvím úzké spolupráce s různými subjekty působícími na území, které pracují v profesní a sociální oblasti. (Czech)
11 August 2022
0 references
Šī darbība paredz atbalstu 113 personām, no kurām 35 ir RSA labuma guvēji, kuri ir prom no darba, kas nonākuši grūtībās saistībā ar sociālo un profesionālo integrāciju, un saskaņā ar Hartu par modrības tīklu par labu vienlīdzīgai attieksmei un nediskriminācijai. PLIE un RSA kārtība ir formulēta 2014. gada izstrādes piezīmē. Šie cilvēki nāk no Villeurbanne teritorijas, bet mēs dodam priekšroku iedzīvotājiem, kuriem ir ģeogrāfiskā uzticība. Tie ir Cusset rajoni, tostarp pilsētas “Monod et Baratin” politiskais rajons un kvartieri uz dienvidiem no Villeurbanne (Ferrandière, Charmette Dedieu, Perralière, Maison Neuves, Grand Clément un daļa no Sky Gratte). Šis pastiprinātais un personalizētais atbalsts ir daļa no globāla atbalsta pieejas, kas pielāgota reālajai situācijai darba tirgū. Tas ļauj izprast personas grūtības, izmantojot sociālās un profesionālās barjeras, lai veicinātu piekļuvi nodarbinātībai, kvalifikācijas mācībām vai darbības uzsākšanu vai atgriešanos tajā. Šī pieeja tiek īstenota partnerībā ar Métropole, Villeurbanne pilsētas Ekonomikas nodarbinātības un integrācijas nodaļu, Uni-est PLIE, Emplo sabiedrisko dienestu, asociatīvajiem dalībniekiem, sociālajiem dalībniekiem un uzņēmumiem neatkarīgi no tā, vai tie ir komerciāli vai nekomerciāli vai ietilpst sociālajā un solidārajā ekonomikā, utt. Individuāls atbalsts cilvēkiem tiek sniegts ciešā sadarbībā ar dažādiem operatoriem teritorijā, kas darbojas profesionālajā un sociālajā jomā. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Foráiltear leis an ngníomhaíocht seo do thacaíocht a thabhairt do 113 duine, ar tairbhithe de chuid an RSA iad 35 díobh atá ar shiúl ó fhostaíocht a bhfuil deacrachtaí acu maidir le lánpháirtiú sóisialta agus gairme agus i gcomhréir le Cairt an Líonra forairdill i bhfabhar na córa comhionainne agus an neamh-idirdhealaithe. Tá na socruithe cliabh agus RSA curtha in iúl ag an nóta frámaithe 2014. Tagann na daoine seo ó chríoch Villeurbanne ach táimid i bhfabhar áitritheoirí na n-áitritheoirí ar an imeall geografach. Is iad seo ceantair Cusset, lena n-áirítear ceantar polaitiúil na cathrach “Monod et Baratin” agus na cuadraitheoirí ó dheas ó Villeurbanne (Ferrandière, Charmette Dedieu, Perralière, Maison Neuves, Grand Clément agus cuid den Sky Gratte). Tá an tacaíocht threisithe phearsantaithe sin mar chuid de chur chuige tionlacan domhanda atá curtha in oiriúint do réaltachtaí an mhargaidh saothair. Fágann sé gur féidir deacrachtaí an duine a thuiscint trí luamháin do bhacainní sóisialta agus gairmiúla a úsáid chun rochtain ar fhostaíocht nó filleadh ar fhostaíocht, oiliúint cháilíochta nó cruthú gníomhaíochta a chur chun cinn. Tá an cur chuige sin i gcomhpháirtíocht le Métropole, an Rannán um Fhostaíocht agus Lánpháirtiú Eacnamaíoch i gcathair Villeurbanne, an ceann is mó, an tSeirbhís Phoiblí don emplo, gníomhaithe comhlacha, gníomhaithe sóisialta agus gnólachtaí, bídís tráchtála nó ná bídís nó a thagann faoin ngeilleagar sóisialta agus dlúthpháirtíochta, etc. Tugtar tacaíocht aonair do dhaoine trí dhlúthchomhar leis na hoibreoirí éagsúla sa chríoch atá ag obair sa réimse gairmiúil agus sóisialta. (Irish)
11 August 2022
0 references
Ta ukrep zagotavlja podporo 113 osebam, od katerih je 35 upravičencev RSA, ki so odsotne od zaposlitve v težavah zaradi socialne in poklicne vključenosti, ter v skladu z Listino mreže budnosti za enako obravnavanje in nediskriminacijo. Sporazuma PLIE in RSA sta pojasnjena v okvirnem obvestilu iz leta 2014. Ti ljudje prihajajo z ozemlja Villeurbanne, vendar mi dajemo prednost prebivalcem geografske bližine. To so okrožja Cusset, vključno s političnim okrožjem mesta „Monod et Baratin“ in kvariterji južno od Villeurbanne (Ferrandière, Charmette Dedieu, Perralière, Maison Neuves, Grand Clément in del Sky Gratte). Ta okrepljena in prilagojena podpora je del globalnega spremljevalnega pristopa, prilagojenega razmeram na trgu dela. Omogoča razumevanje težav osebe z uporabo vzvodov za socialne in poklicne ovire, da se spodbudi dostop do zaposlitve, kvalifikacijsko usposabljanje ali ustvarjanje dejavnosti ali vrnitev k njej. Ta pristop je v partnerstvu z Métropole, Sektorjem za gospodarsko zaposlovanje in vključevanje mesta Villeurbanne, Uni-est PLIE, Javno službo za Emplo, asociativnimi akterji, socialnimi akterji in podjetji, bodisi komercialnimi ali ne, ali spadajo v socialno in solidarnostno gospodarstvo itd. Posamezna podpora ljudem se izvaja v tesnem sodelovanju z različnimi izvajalci na ozemlju, ki delujejo na strokovnem in socialnem področju. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Това действие предвижда подкрепа за 113 лица, 35 от които са бенефициери на RSA, които са извън работа в затруднено социално и професионално интегриране, и в съответствие с Хартата на мрежата за бдителност в полза на равното третиране и недискриминацията. Договореностите относно PLIE и RSA са формулирани в рамковата бележка от 2014 г. Тези хора идват от територията на Вилурбан, но ние подкрепяме обитателите на географската проницателност. Това са окръзите на Късет, включително политическия район на град „Монод и Баратин“ и квартирарите южно от Вилурбан (Ферандиер, Шармет Дедийо, Пералиер, Мезон Нойвс, Гранд Клемент и част от Sky Gratte). Тази засилена и персонализирана подкрепа е част от глобален съпровождащ подход, адаптиран към реалностите на пазара на труда. Тя дава възможност да се разберат трудностите на лицето, като се използват лостове за преодоляване на социалните и професионалните пречки, за да се насърчи достъпът до заетост или завръщането му, професионалното обучение или създаването на дейност. Този подход е в партньорство с Métropole, отдел „Икономическа заетост и интеграция“ на град Villeurbanne, Uni-est PLIE, Public Service for the Emplo, асоциативни участници, социални участници и предприятия, независимо дали са търговски или не, или попадащи в социалната и солидарна икономика и т.н. Индивидуалната подкрепа за хората се осъществява чрез тясно сътрудничество с различните оператори на територията, работещи в професионалната и социалната сфера. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Din l-azzjoni tipprovdi għall-appoġġ ta’ 113-il persuna, li 35 minnhom huma benefiċjarji tal-RSA li huma ‘l bogħod mill-impjieg f’diffikultà ta’ integrazzjoni soċjali u okkupazzjonali u skont il-Karta tan-netwerk ta’ viġilanza favur it-trattament ugwali u n-nondiskriminazzjoni. L-arranġamenti PLIE u RSA huma artikolati min-nota ta’ tfassil tal-2014. Dawn in-nies ġejjin mit-territorju ta’ Villeurbanne iżda aħna favur l-abitanti ta’ proxmità ġeografika. Dawn huma d-distretti ta’ Cusset, inkluż id-distrett politiku tal-belt “Monod et Baratin” u l-kwariters fin-Nofsinhar ta’ Villeurbanne (Ferrandière, Charmette Dedieu, Perralière, Maison Neuves, Grand Clément u parti minn Sky Gratte). Dan l-appoġġ imsaħħaħ u personalizzat huwa parti minn approċċ ta’ akkumpanjament globali adattat għar-realtajiet tas-suq tax-xogħol. Dan jagħmilha possibbli li wieħed jifhem id-diffikultajiet tal-persuna billi juża l-lievi għall-ostakli soċjali u professjonali sabiex jippromwovi l-aċċess għall-impjieg jew ir-ritorn għalih, it-taħriġ tal-kwalifiki jew il-ħolqien ta’ attività. Dan l-approċċ huwa bi sħab mal-Métropole, id-Diviżjoni tal-Impjiegi u l-Integrazzjoni Ekonomika tal-belt ta’ Villeurbanne, l-Uni-est PLIE, is-Servizz Pubbliku għall-Eplu, l-atturi assoċjati, l-atturi soċjali u n-negozji, kemm jekk kummerċjali jew le jew li jaqgħu taħt l-ekonomija soċjali u solidali, eċċ. L-appoġġ individwali għan-nies jitwettaq permezz ta’ kollaborazzjoni mill-qrib mad-diversi operaturi fit-territorju li jaħdmu fil-qasam professjonali u soċjali. (Maltese)
11 August 2022
0 references
Esta ação prevê o apoio de 113 pessoas, 35 das quais são beneficiárias do RSA que estão afastadas de um emprego em dificuldade de integração social e profissional e em conformidade com a Carta da rede de vigilância a favor da igualdade de tratamento e da não discriminação. As disposições PLIE e RSA são articuladas pela nota de enquadramento de 2014. Estas pessoas vêm do território de Villeurbanne, mas favorecemos os habitantes da proxmidade geográfica. Trata-se dos distritos de Cusset, incluindo o distrito político da cidade de «Monod et Baratin» e os quariters a sul de Villeurbanne (Ferrandière, Charmette Dedieu, Perralière, Maison Neuves, Grand Clément e parte do Sky Gratte). Este apoio reforçado e personalizado faz parte de uma abordagem global de acompanhamento adaptada às realidades do mercado de trabalho. Permite compreender as dificuldades da pessoa através da utilização de alavancas para barreiras sociais e profissionais, a fim de promover o acesso ou o regresso ao emprego, à formação de qualificação ou à criação de uma atividade. Esta abordagem está em parceria com a Metrópole, a Divisão de Emprego e Integração Económica da cidade de Villeurbanne, a Uni-est PLIE, o Serviço Público para o Emprego, atores associativos, atores sociais e empresas, comerciais ou não ou pertencentes à economia social e solidária, etc. O apoio individual às pessoas é realizado através de uma estreita colaboração com os vários operadores do território que trabalham no campo profissional e social. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Denne aktion omfatter støtte til 113 personer, hvoraf 35 er begunstigede af RSA, og som er væk fra beskæftigelse, der er i vanskeligheder med social og erhvervsmæssig integration, og i overensstemmelse med chartret om netværket af årvågenhed til fordel for ligebehandling og ikke-forskelsbehandling. PLIE- og RSA-aftalerne er formuleret i rammenoten fra 2014. Disse mennesker kommer fra området Villeurbanne, men vi favoriserer indbyggerne i den geografiske nærhed. Det er distrikterne Cusset, herunder det politiske distrikt i byen "Monod et Baratin" og kvæstorerne syd for Villeurbanne (Ferrandière, Charmette Dedieu, Perralière, Maison Neuves, Grand Clément og en del af Sky Gratte). Denne styrkede og individualiserede støtte er en del af en global akkompagnementtilgang, der er tilpasset virkeligheden på arbejdsmarkedet. Det gør det muligt at forstå personens vanskeligheder ved at anvende løftestænger til sociale og erhvervsmæssige barrierer for at fremme adgangen til eller tilbagevenden til beskæftigelse, kvalifikationsuddannelse eller oprettelse af en aktivitet. Denne tilgang er i partnerskab med Métropole, afdelingen for økonomisk beskæftigelse og integration i byen Villeurbanne, Uni-est PLIE, den offentlige tjeneste for Emplo, associerede aktører, sociale aktører og virksomheder, hvad enten de er kommercielle eller ej, eller som falder ind under den sociale og solidariske økonomi osv. Individuel støtte til mennesker sker gennem et tæt samarbejde med de forskellige aktører i området, der arbejder på det faglige og sociale område. (Danish)
11 August 2022
0 references
Această acțiune prevede sprijinirea a 113 persoane, dintre care 35 sunt beneficiare ale RSA, care nu au un loc de muncă aflat în dificultate de integrare socială și profesională și în conformitate cu Carta rețelei de vigilență în favoarea egalității de tratament și a nediscriminării. Acordurile PLIE și RSA sunt prezentate în nota de redactare din 2014. Acești oameni provin de pe teritoriul Villeurbanne, dar noi suntem în favoarea locuitorilor proxmității geografice. Acestea sunt districtele Cusset, inclusiv districtul politic al orașului „Monod et Baratin” și quariters la sud de Villeurbanne (Ferrandière, Charmette Dedieu, Perralière, Maison Neuves, Grand Clément și o parte a Sky Gratte). Acest sprijin consolidat și personalizat face parte dintr-o abordare globală de însoțire adaptată la realitățile pieței forței de muncă. Aceasta permite înțelegerea dificultăților cu care se confruntă persoana prin utilizarea de pârghii în calea barierelor sociale și profesionale pentru a promova accesul la un loc de muncă sau revenirea la un loc de muncă, formarea profesională sau crearea unei activități. Această abordare este în parteneriat cu Métropole, Divizia pentru ocuparea forței de muncă și integrare economică a orașului Villeurbanne, cu Uni-est PLIE, cu Serviciul public pentru Emplo, cu actorii asociați, cu actorii sociali și cu întreprinderile, indiferent dacă acestea sunt sau nu comerciale sau nu fac parte din economia socială și solidară etc. Sprijinul individual pentru oameni se realizează printr-o colaborare strânsă cu diferiții operatori din teritoriu care lucrează în domeniul profesional și social. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Denna åtgärd omfattar stöd till 113 personer, av vilka 35 omfattas av RSA och som inte längre arbetar i svårigheter med social och yrkesmässig integration och i enlighet med stadgan om nätverket för vaksamhet till förmån för likabehandling och icke-diskriminering. PLIE- och RSA-arrangemangen beskrivs i 2014 års inramningsnot. Dessa människor kommer från territoriet Villeurbanne men vi gynnar invånarna i geografisk närhet. Dessa är distrikten Cusset, inklusive det politiska distriktet i staden ”Monod et Baratin” och quariters söder om Villeurbanne (Ferrandière, Charmette Dedieu, Perralière, Maison Neuves, Grand Clément och en del av Sky Gratte). Detta förstärkta och individanpassade stöd är en del av en global ackompanjemang som är anpassad till verkligheten på arbetsmarknaden. Det gör det möjligt att förstå personens svårigheter genom att utnyttja hävstänger för sociala och yrkesmässiga hinder för att främja tillgång till eller återgång till anställning, kvalifikationsutbildning eller skapande av en verksamhet. Detta tillvägagångssätt är i samarbete med Métropole, avdelningen för ekonomisk sysselsättning och integration i staden Villeurbanne, Uni-est PLIE, public service for the Emplo, föreningsaktörer, sociala aktörer och företag, vare sig de är kommersiella eller inte faller inom den sociala och solidariska ekonomin, etc. Individuellt stöd till människor sker genom nära samarbete med olika aktörer på territoriet som arbetar inom det yrkesmässiga och sociala området. (Swedish)
11 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
201500048
0 references