Infrastructure development for key automotive suppliers and technology companies of the Pons Danubii Region (NOVUM DANUVIUM) (Q4296013)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4296013 in Slovakia, Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Infrastructure development for key automotive suppliers and technology companies of the Pons Danubii Region (NOVUM DANUVIUM) |
Project Q4296013 in Slovakia, Hungary |
Statements
454,700.91 Euro
0 references
534,942.25 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2020
0 references
31 December 2021
0 references
Fogaskerékgyár Kivitelező, Gyártó, Fejlesztő Korlátolt Felelősségű Társaság
0 references
47°30'22.43"N, 19°1'35.00"E
0 references
47°41'14.86"N, 17°39'1.44"E
0 references
47°45'53.17"N, 18°6'25.85"E
0 references
47°55'1.13"N, 18°0'17.42"E
0 references
The main success criteria for automotive and technology companies of the Pons Danubii region is to proactively respond to the changing needs of the sectors, and quickly target emerging niches with newly developed services and products. AUTOTECH INFRA helps them in 3 areas: (1) Prototype development and testing activities require large initial investment in equipment, not feasible for individual SMEs. The planned Tata Innovation Laboratory will provide shared facilities and cutting edge technologies made available for regional SMEs. (2) A Virtual Technology Studio, as a mobile demonstration environment will be developed for roadshow events and training courses, to improve knowledge on 3D/VR technologies and also to develop the capacities of regional ICT specialists, enabling them to apply these when implementing higher added value activities (either in design, product development or product presentation/marketing) in the rapidly changing automotive and technology sectors. (3) A virtual reality based visualisation application will be developed, specialised for business meetings, job interviews and virtual career orientation events for two main purposes, to be demonstrated in roadshow events, to enhance career orientation events (job fairs and info days) and to be further developed and marketed to interested 3rd parties. As an estimated 2-3000 qualified residents of Tata and similar proportions of neighbouring cities are working outside the area, the long term result of the AUTOTECH INFRA project - higher value added jobs in the automotive and technology sectors – will potentially keep qualified workforce within the target area, thus adding to local prosperity and balancing local economy. Marketing and networking potential of the facilities (Tata Innovation Lab and Virtual Technology Studio) allow for cross-referencing, transfer of potential partners and more efficient use of physical space and equipment, to improve effectiveness and sustainability of the results. (English)
0 references
Die wichtigsten Erfolgskriterien für Automobil- und Technologieunternehmen der Region Pons Danubii bestehen darin, proaktiv auf die sich wandelnden Bedürfnisse der Branchen einzugehen und schnell neue Nischen mit neu entwickelten Dienstleistungen und Produkten anzusprechen. Autotech INFRA hilft ihnen in 3 Bereichen: (1) Die Entwicklung und Erprobung von Prototypen erfordert hohe Anfangsinvestitionen in Ausrüstung, die für einzelne KMU nicht machbar sind. Das geplante Tata-Innovationslabor wird gemeinsame Einrichtungen und modernste Technologien für regionale KMU bereitstellen. (2) Ein Virtual Technology Studio als mobile Demonstrationsumgebung wird für Roadshow-Veranstaltungen und Schulungen entwickelt, um das Wissen über 3D/VR-Technologien zu verbessern und auch die Kapazitäten regionaler IKT-Spezialisten zu entwickeln, die es ihnen ermöglichen, diese bei der Durchführung von Aktivitäten mit höherer Wertschöpfung (entweder in Design, Produktentwicklung oder Produktpräsentation/Marketing) in den sich schnell verändernden Automobil- und Technologiesektoren anzuwenden. (3) Eine Virtual Reality-basierte Visualisierungsanwendung wird entwickelt, spezialisiert auf Geschäftstreffen, Vorstellungsgespräche und virtuelle Karriereorientierungsveranstaltungen für zwei Hauptzwecke, die in Roadshow-Events vorgeführt werden soll, um Karriereorientierungsveranstaltungen (Jobmessen und Infotage) zu verbessern und an interessierte Dritte weiterzuentwickeln und zu vermarkten. Da schätzungsweise 2-3000 qualifizierte Einwohner von Tata und ähnliche Anteile von benachbarten Städten außerhalb des Gebiets arbeiten, wird das langfristige Ergebnis des AUTOTECH INFRA-Projekts – Arbeitsplätze mit höherer Wertschöpfung in der Automobil- und Technologiebranche – potenziell qualifizierte Arbeitskräfte im Zielgebiet halten und so zu lokalem Wohlstand beitragen und die lokale Wirtschaft ausgleichen. Das Marketing- und Vernetzungspotenzial der Einrichtungen (Tata Innovation Lab und Virtual Technology Studio) ermöglicht Querverweise, den Transfer potenzieller Partner und eine effizientere Nutzung des physischen Raums und der Ausrüstung, um die Effektivität und Nachhaltigkeit der Ergebnisse zu verbessern. (German)
4 November 2022
0 references
Τα κύρια κριτήρια επιτυχίας για τις αυτοκινητοβιομηχανίες και τις εταιρείες τεχνολογίας της περιοχής Pons Danubii είναι να ανταποκριθούν ενεργά στις μεταβαλλόμενες ανάγκες των τομέων και να στοχεύσουν γρήγορα σε αναδυόμενες θέσεις με νεοαναπτυγμένες υπηρεσίες και προϊόντα. Το Autotech INFRA τους βοηθά σε 3 τομείς: (1) Οι δραστηριότητες ανάπτυξης πρωτοτύπων και δοκιμών απαιτούν μεγάλες αρχικές επενδύσεις σε εξοπλισμό, οι οποίες δεν είναι εφικτές για μεμονωμένες ΜΜΕ. Το σχεδιαζόμενο εργαστήριο καινοτομίας Tata θα παρέχει κοινές εγκαταστάσεις και τεχνολογίες αιχμής που διατίθενται για περιφερειακές ΜΜΕ. (2) Ένα Εργαστήριο Εικονικής Τεχνολογίας, ως κινητό περιβάλλον επίδειξης, θα αναπτυχθεί για εκδηλώσεις και μαθήματα κατάρτισης, για τη βελτίωση των γνώσεων σχετικά με τις τεχνολογίες 3D/VR και επίσης για την ανάπτυξη των ικανοτήτων των περιφερειακών ειδικών ΤΠΕ, δίνοντάς τους τη δυνατότητα να τις εφαρμόσουν κατά την υλοποίηση δραστηριοτήτων υψηλότερης προστιθέμενης αξίας (είτε στον σχεδιασμό, την ανάπτυξη προϊόντων ή την παρουσίαση/μάρκετινγκ προϊόντων) στους ταχέως μεταβαλλόμενους τομείς της αυτοκινητοβιομηχανίας και της τεχνολογίας. (3) Θα αναπτυχθεί μια εφαρμογή απεικόνισης με βάση την εικονική πραγματικότητα, η οποία θα ειδικεύεται σε επιχειρηματικές συναντήσεις, συνεντεύξεις εργασίας και εκδηλώσεις εικονικού επαγγελματικού προσανατολισμού για δύο βασικούς σκοπούς, που θα πρέπει να καταδειχθεί σε εκδηλώσεις roadshow, να ενισχύσει εκδηλώσεις επαγγελματικού προσανατολισμού (εκθέσεις εργασίας και ενημερωτικές ημέρες) και να αναπτυχθεί περαιτέρω και να διατεθεί στην αγορά σε ενδιαφερόμενα τρίτα μέρη. Καθώς εκτιμάται ότι 2-3.000 καταρτισμένοι κάτοικοι της Tata και παρόμοια ποσοστά γειτονικών πόλεων εργάζονται εκτός της περιοχής, το μακροπρόθεσμο αποτέλεσμα του έργου AUTOTECH INFRA — θέσεις εργασίας υψηλότερης προστιθέμενης αξίας στους τομείς της αυτοκινητοβιομηχανίας και της τεχνολογίας — θα διατηρήσει δυνητικά εξειδικευμένο εργατικό δυναμικό εντός της περιοχής-στόχου, αυξάνοντας έτσι την τοπική ευημερία και εξισορροπώντας την τοπική οικονομία. Το δυναμικό μάρκετινγκ και δικτύωσης των εγκαταστάσεων (Tata Innovation Lab και Virtual Technology Studio) επιτρέπει τη διασταύρωση, τη μεταφορά δυνητικών εταίρων και την αποδοτικότερη χρήση του φυσικού χώρου και του εξοπλισμού, για τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας και της βιωσιμότητας των αποτελεσμάτων. (Greek)
4 November 2022
0 references
Is iad na príomhchritéir ratha do chuideachtaí gluaisteán agus teicneolaíochta i réigiún Pons na Danóibe ná freagairt réamhghníomhach a thabhairt ar riachtanais athraitheacha na n-earnálacha, agus díriú go tapa ar nideoige atá ag teacht chun cinn le seirbhísí agus táirgí nuafhorbartha. Cuidíonn Autotech INFRA leo i 3 réimse: (1) Éilíonn gníomhaíochtaí forbartha agus tástála fréamhshamhlacha infheistíocht mhór tosaigh i dtrealamh, rud nach bhfuil indéanta do FBManna aonair. Soláthróidh an tSaotharlann Nuálaíochta Tata atá beartaithe saoráidí comhroinnte agus teicneolaíochtaí ceannródaíocha a chuirfear ar fáil do FBManna réigiúnacha. (2) Forbrófar Stiúideo Teicneolaíochta Fíorúil, mar thimpeallacht taispeána soghluaiste le haghaidh imeachtaí seó bóthair agus cúrsaí oiliúna, chun feabhas a chur ar an eolas ar theicneolaíochtaí 3D/VR agus chun cumas speisialtóirí réigiúnacha TFC a fhorbairt, rud a chuirfidh ar a gcumas iad a chur i bhfeidhm agus gníomhaíochtaí breisluacha níos airde á gcur chun feidhme (i ndearadh, i bhforbairt táirgí nó i gcur i láthair/margaíocht táirgí) sna hearnálacha gluaisteán agus teicneolaíochta atá ag athrú go tapa. (3) Forbrófar feidhmchlár léirshamhlaithe atá bunaithe ar réaltacht fhíorúil, a bheidh speisialaithe do chruinnithe gnó, d’agallaimh poist agus d’imeachtaí treoshuímh gairme fíorúla le haghaidh dhá phríomhchuspóir, a léireofar in imeachtaí seó bóthair, chun imeachtaí treoshuímh gairme a fheabhsú (aontaí poist agus laethanta eolais) agus a dhéanfar a fhorbairt agus a mhargú tuilleadh do na tríú páirtithe leasmhara. Ós rud é go bhfuil thart ar 2-3000 cónaitheoir cáilithe in Tata agus cionmhaireachtaí comhchosúla de chathracha comharsanacha ag obair lasmuigh den cheantar, d’fhéadfadh toradh fadtéarmach thionscadal Autotech INFRA — poist bhreisluacha níos airde in earnálacha na ngluaisteán agus na teicneolaíochta — lucht saothair cáilithe a choinneáil laistigh den sprioclimistéar, rud a chuirfeadh leis an rathúnas áitiúil agus a chothóidh an geilleagar áitiúil. Cumas margaíochta agus líonraithe na saoráidí (Saotharlann Nuálaíochta Sonraí agus Stiúideo Teicneolaíochta Fíorúil) is féidir crostagairtí a dhéanamh, comhpháirtithe ionchasacha a aistriú agus úsáid níos éifeachtúla a bhaint as spás fisiciúil agus as trealamh fisiciúil, chun éifeachtacht agus inbhuanaitheacht na dtorthaí a fheabhsú. (Irish)
4 November 2022
0 references
Pons Danubii piirkonna auto- ja tehnoloogiaettevõtete peamised edukriteeriumid on reageerida ennetavalt sektorite muutuvatele vajadustele ning suunata kiiresti uutele niššidele uute teenuste ja toodetega. Autotech INFRA aitab neid kolmes valdkonnas: (1) Prototüübi väljatöötamiseks ja katsetamiseks on vaja suuri alginvesteeringuid seadmetesse, mis ei ole üksikute VKEde jaoks teostatavad. Kavandatav Tata innovatsioonilabor pakub ühiseid rajatisi ja tipptasemel tehnoloogiaid, mis tehakse kättesaadavaks piirkondlikele VKEdele. (2) Virtual Technology Studio kui mobiilne näidiskeskkond arendatakse teedel toimuvate ürituste ja koolituskursuste jaoks, et parandada teadmisi 3D/VR tehnoloogiate kohta ning arendada piirkondlike IKT spetsialistide suutlikkust, võimaldades neil neid rakendada suurema lisandväärtusega tegevuste rakendamisel (kas disainis, tootearenduses või tooteesitluses/turunduses) kiiresti muutuvates auto- ja tehnoloogiasektorites. (3) töötatakse välja virtuaalreaalsusel põhinev visualiseerimisrakendus, mis on spetsialiseerunud ärikohtumistele, tööintervjuudele ja virtuaalsetele karjääriorientatsiooni üritustele kahel peamisel eesmärgil, mida näidatakse teedel toimuvatel üritustel, et edendada karjäärile orienteeritust (töömessid ja infopäevad) ning arendada ja turustada huvitatud kolmandatele osapooltele. Kuna hinnanguliselt 2–3000 Tata kvalifitseeritud elanikku ja sarnane osa naaberlinnadest töötavad väljaspool piirkonda, võib projekti AUTOTECH INFRA pikaajaline tulemus – suurema lisandväärtusega töökohad autotööstuses ja tehnoloogiasektoris – hoida kvalifitseeritud tööjõud sihtpiirkonnas, suurendades seeläbi kohalikku heaolu ja tasakaalustades kohalikku majandust. Rajatiste (Tata Innovation Lab ja Virtual Technology Studio) turundus- ja võrgustamispotentsiaal võimaldab ristviite tegemist, potentsiaalsete partnerite edasiandmist ning füüsilise ruumi ja seadmete tõhusamat kasutamist, et parandada tulemuste tõhusust ja jätkusuutlikkust. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Pons Danubii -alueen auto- ja teknologiayritysten tärkein menestyskriteeri on vastata ennakoivasti alan muuttuviin tarpeisiin ja kohdistaa nopeasti uusiin markkinarakoihin vasta kehitettyjä palveluja ja tuotteita. Autotech INFRA auttaa heitä kolmella alalla: (1) Prototyypin kehittämis- ja testaustoimet edellyttävät suuria alkuinvestointeja laitteisiin, jotka eivät ole toteutettavissa yksittäisille pk-yrityksille. Suunniteltu Tata-innovaatiolaboratorio tarjoaa yhteisiä tiloja ja huipputeknologiaa alueellisten pk-yritysten käyttöön. (2) Tienäyttelytapahtumia ja -kursseja varten kehitetään virtuaaliteknologiastudio liikkuvaksi esittelyympäristöksi, jolla parannetaan 3D/VR-teknologiaa koskevaa tietämystä ja kehitetään myös alueellisten tieto- ja viestintätekniikan asiantuntijoiden valmiuksia, jotta he voivat soveltaa niitä toteuttaessaan enemmän lisäarvoa tuottavia toimia (joko suunnittelussa, tuotekehityksessä tai tuotteiden esittelyssä/markkinoinnissa) nopeasti muuttuvilla auto- ja teknologia-aloilla. (3) Kehitetään virtuaalitodellisuuteen perustuva visualisointisovellus, joka on erikoistunut yritystapaamisiin, työhaastatteluihin ja virtuaalisiin uraohjaustapahtumiin kahteen päätarkoitukseen. Koska Tatan arviolta 2–3000 pätevää asukasta ja vastaava osuus naapurikaupungeista työskentelee alueen ulkopuolella, AUTOTECH INFRA -hankkeen pitkän aikavälin tulos – korkeamman lisäarvon työpaikat autoteollisuudessa ja teknologia-aloilla – saattaa pitää pätevän työvoiman kohdealueella, mikä lisää paikallista vaurautta ja tasapainottaa paikallista taloutta. Tilojen markkinointi- ja verkostoitumispotentiaali (Tata Innovation Lab ja Virtual Technology Studio) mahdollistavat ristiviittauksen, mahdollisten kumppanien siirron ja fyysisen tilan ja laitteiden tehokkaamman käytön tulosten tehokkuuden ja kestävyyden parantamiseksi. (Finnish)
4 November 2022
0 references
De vigtigste succeskriterier for bil- og teknologivirksomheder i Pons Danubii-regionen er proaktivt at reagere på de skiftende behov i sektorerne og hurtigt målrette mod nye nicher med nyudviklede tjenester og produkter. Autotech INFRA hjælper dem på 3 områder: (1) Prototypeudviklings- og testaktiviteter kræver store initialinvesteringer i udstyr, hvilket ikke er muligt for de enkelte SMV'er. Det planlagte Tata-innovationslaboratorium vil stille fælles faciliteter og banebrydende teknologier til rådighed for regionale SMV'er. (2) Der vil blive udviklet et virtuelt teknologistudie som et mobilt demonstrationsmiljø til roadshow-arrangementer og kurser for at forbedre kendskabet til 3D/VR-teknologier og også udvikle regionale IKT-specialisters kapacitet, så de kan anvende dem, når de gennemfører aktiviteter med større merværdi (enten inden for design, produktudvikling eller produktpræsentation/markedsføring) i de hurtigt skiftende bil- og teknologisektorer. (3) Der vil blive udviklet en virtual reality-baseret visualiseringsapplikation, der er specialiseret til forretningsmøder, jobsamtaler og virtuelle karriereorienteringsarrangementer til to hovedformål, der skal demonstreres i roadshow-arrangementer, for at forbedre karriere orienteringsarrangementer (jobmesser og infodage) og videreudvikles og markedsføres til interesserede tredjeparter. Da det anslås, at 2-3000 kvalificerede indbyggere i Tata og lignende andel af nabobyer arbejder uden for området, vil det langsigtede resultat af AUTOTECH INFRA-projektet — arbejdspladser med større værditilvækst i bil- og teknologisektoren — potentielt holde kvalificeret arbejdskraft inden for målområdet og dermed øge den lokale velstand og skabe balance i den lokale økonomi. Markedsførings- og netværkspotentialet i faciliteterne (Tata Innovation Lab og Virtual Technology Studio) giver mulighed for krydshenvisninger, overførsel af potentielle partnere og en mere effektiv udnyttelse af fysisk plads og udstyr for at forbedre effektiviteten og bæredygtigheden af resultaterne. (Danish)
4 November 2022
0 references
Głównymi kryteriami sukcesu dla firm motoryzacyjnych i technologicznych z regionu Pons Danubii jest proaktywne reagowanie na zmieniające się potrzeby sektorów i szybkie ukierunkowanie na powstające nisze z nowo opracowanymi usługami i produktami. Autotech INFRA pomaga im w 3 obszarach: (1) Rozwój i testowanie prototypów wymaga dużych początkowych inwestycji w sprzęt, co nie jest możliwe dla poszczególnych MŚP. Planowane Laboratorium Innowacji Tata zapewni wspólne zaplecze i najnowocześniejsze technologie udostępnione regionalnym MŚP. (2) Wirtualne Studio Technologiczne, jako mobilne środowisko demonstracyjne, zostanie opracowane na potrzeby wydarzeń i kursów szkoleniowych, aby poszerzyć wiedzę na temat technologii 3D/VR, a także rozwijać zdolności regionalnych specjalistów ICT, umożliwiając im ich stosowanie przy wdrażaniu działań o wyższej wartości dodanej (zarówno w zakresie projektowania, rozwoju produktu lub prezentacji/marketingu produktów) w szybko zmieniającym się sektorze motoryzacyjnym i technologicznym. (3) Opracowana zostanie aplikacja do wizualizacji opartej na wirtualnej rzeczywistości, specjalizująca się w spotkaniach biznesowych, rozmowach o pracę i wirtualnych wydarzeniach dotyczących orientacji zawodowej w dwóch głównych celach, które zostaną zademonstrowane w wydarzeniach roadhow, w celu poprawy wydarzeń związanych z orientacją zawodową (targi pracy i dni informacyjne) oraz będą dalej rozwijane i sprzedawane zainteresowanym stronom trzecim. Szacuje się, że poza obszarem pracuje 2-3000 wykwalifikowanych mieszkańców Taty i podobnych proporcji sąsiednich miast, długoterminowy wynik projektu AUTOTECH INFRA – miejsc pracy o wyższej wartości dodanej w sektorze motoryzacyjnym i technologicznym – potencjalnie utrzyma wykwalifikowaną siłę roboczą na obszarze docelowym, przyczyniając się tym samym do lokalnego dobrobytu i zrównoważenia lokalnej gospodarki. Potencjał marketingowy i networkingowy obiektów (Tata Innovation Lab i Virtual Technology Studio) pozwala na wzajemne porównywanie, transfer potencjalnych partnerów i efektywniejsze wykorzystanie fizycznej przestrzeni i sprzętu w celu poprawy efektywności i trwałości wyników. (Polish)
4 November 2022
0 references
De belangrijkste succescriteria voor auto- en technologiebedrijven in de regio Pons Danubii zijn om proactief in te spelen op de veranderende behoeften van de sectoren en zich snel te richten op opkomende niches met nieuw ontwikkelde diensten en producten. Autotech INFRA helpt hen op 3 gebieden: (1) Prototypeontwikkelings- en testactiviteiten vereisen grote initiële investeringen in apparatuur, die niet haalbaar zijn voor individuele kmo’s. Het geplande innovatielaboratorium van Tata zal voorzien in gemeenschappelijke faciliteiten en geavanceerde technologieën die beschikbaar worden gesteld voor regionale kmo’s. (2) Een virtuele technologiestudio, als mobiele demonstratieomgeving voor roadshows en trainingen, om de kennis over 3D/VR-technologieën te verbeteren en ook de capaciteiten van regionale ICT-specialisten te ontwikkelen, zodat zij deze kunnen toepassen bij de uitvoering van activiteiten met een hogere toegevoegde waarde (ontwerp, productontwikkeling of productpresentatie/marketing) in de snel veranderende automobiel- en technologiesector. (3) Er zal een virtual reality-gebaseerde visualisatietoepassing worden ontwikkeld, gespecialiseerd voor zakelijke bijeenkomsten, sollicitatiegesprekken en virtuele loopbaanoriëntatie-evenementen voor twee hoofddoeleinden, die moeten worden gedemonstreerd in roadshow-evenementen, om loopbaanoriëntatie-evenementen (werkbeurzen en infodagen) te verbeteren en verder te worden ontwikkeld en op de markt te worden gebracht aan geïnteresseerde derde partijen. Aangezien naar schatting 2-3000 gekwalificeerde inwoners van Tata en soortgelijke percentages van naburige steden buiten het gebied werken, zal het langetermijnresultaat van het AUTOTECH INFRA-project — banen met een hogere toegevoegde waarde in de automobiel- en technologiesector — potentieel gekwalificeerd personeel binnen het doelgebied houden, waardoor de lokale welvaart wordt vergroot en de lokale economie in evenwicht wordt gebracht. Marketing en netwerkmogelijkheden van de faciliteiten (Tata Innovation Lab en Virtual Technology Studio) zorgen voor kruisverwijzing, overdracht van potentiële partners en efficiënter gebruik van fysieke ruimte en apparatuur, om de effectiviteit en duurzaamheid van de resultaten te verbeteren. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Pagrindinis Pons Danubii regiono automobilių ir technologijų įmonių sėkmės kriterijus yra aktyviai reaguoti į kintančius sektorių poreikius ir greitai nukreipti besiformuojančias nišas su naujai sukurtomis paslaugomis ir produktais. Autotech INFRA jiems padeda 3 srityse: (1) Prototipų kūrimo ir bandymo veiklai reikia didelių pradinių investicijų į įrangą, o atskiros MVĮ to padaryti neįmanoma. Planuojama Tata inovacijų laboratorija suteiks bendrą infrastruktūrą ir pažangiausias technologijas, skirtas regioninėms MVĮ. (2) Virtualiųjų technologijų studija, kaip mobili demonstracinė aplinka, bus sukurta parodomųjų renginių ir mokymo kursams, siekiant pagerinti žinias apie 3D/VR technologijas, taip pat plėtoti regioninių IRT specialistų gebėjimus, kad jie galėtų juos taikyti įgyvendinant didesnės pridėtinės vertės veiklą (projektavimo, produktų kūrimo ar produktų pateikimo/prekybos) sparčiai kintančiuose automobilių ir technologijų sektoriuose. (3) bus sukurta virtualios realybės vizualizavimo programa, kuri bus skirta verslo susitikimams, pokalbiams dėl darbo ir virtualiems karjeros orientavimo renginiams dviem pagrindiniams tikslams, kuri bus demonstruojama parodose, siekiant pagerinti orientavimosi į karjerą renginius (darbo mugės ir informacinės dienos) ir būti toliau plėtojami ir parduodami suinteresuotoms trečiosioms šalims. Kadangi maždaug 2–3000 kvalifikuotų Tatos gyventojų ir panašių kaimyninių miestų gyventojų dirba už teritorijos ribų, ilgalaikis AUTOTECH INFRA projekto rezultatas – didesnės pridėtinės vertės darbo vietos automobilių ir technologijų sektoriuose – potencialiai išlaikys kvalifikuotą darbo jėgą tikslinėje srityje, taip padidindamas vietos gerovę ir subalansuodamas vietos ekonomiką. Įrenginių rinkodaros ir tinklų kūrimo potencialas („Tata Innovation Lab“ ir „Virtual Technology Studio“) leidžia kryžmines nuorodas, potencialių partnerių perdavimą ir veiksmingesnį fizinės erdvės ir įrangos naudojimą, siekiant pagerinti rezultatų efektyvumą ir tvarumą. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Основните критерии за успех за автомобилните и технологичните компании от региона Pons Danubii е проактивно да отговорят на променящите се нужди на секторите и бързо да се насочат към нововъзникващите ниши с новоразработени услуги и продукти. Autotech INFRA им помага в 3 области: (1) Разработването и тестването на прототипи изискват големи първоначални инвестиции в оборудване, което не е осъществимо за отделните МСП. Планираната лаборатория за иновации на Tata ще осигури общи съоръжения и авангардни технологии, предоставени на регионалните МСП. (2) Виртуално технологично студио, като мобилна демонстрационна среда, ще бъде разработено за събития и курсове за обучение, за да се подобрят знанията за 3D/VR технологиите, както и да се развие капацитетът на регионалните специалисти в областта на ИКТ, като им се даде възможност да ги прилагат при осъществяване на дейности с по-висока добавена стойност (или в областта на проектирането, разработването на продукти или представянето/маркетинга на продуктите) в бързо променящия се автомобилен и технологичен сектор. (3) Ще бъде разработено приложение за визуализация, базирано на виртуална реалност, което ще бъде специализирано за бизнес срещи, интервюта за работа и виртуални събития за кариерно ориентиране за две основни цели, които ще бъдат демонстрирани в събития за пътно изложение, за да се подобрят събитията за кариерно ориентиране (работни изложения и информационни дни) и да бъдат допълнително разработени и пуснати на пазара на заинтересовани трети страни. Тъй като около 2—3 000 квалифицирани жители на Тата и подобни пропорции на съседни градове работят извън района, дългосрочният резултат от проекта AUTOTECH INFRA — по-високи работни места с добавена стойност в автомобилния и технологичния сектор — потенциално ще запази квалифицираната работна сила в рамките на целевия район, като по този начин ще допринесе за местния просперитет и балансиране на местната икономика. Маркетингът и мрежовият потенциал на съоръженията (Tata Innovation Lab и Virtual Technology Studio) позволяват кръстосано рефериране, прехвърляне на потенциални партньори и по-ефективно използване на физическото пространство и оборудване, за да се подобри ефективността и устойчивостта на резултатите. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Hlavními kritérii úspěchu pro automobilové a technologické společnosti v regionu Pons Danubii je aktivně reagovat na měnící se potřeby odvětví a rychle se zaměřit na vznikající výklenky pomocí nově vyvinutých služeb a produktů. Autotech INFRA jim pomáhá ve třech oblastech: (1) Vývoj a testování prototypů vyžadují velké počáteční investice do zařízení, které nejsou pro jednotlivé malé a střední podniky proveditelné. Plánovaná inovační laboratoř Tata poskytne sdílená zařízení a špičkové technologie, které budou k dispozici regionálním malým a středním podnikům. (2) Virtuální technologické studio bude vyvinuto jako mobilní demonstrační prostředí pro akce a školení roadhow, s cílem zlepšit znalosti o technologiích 3D/VR a rovněž rozvíjet kapacity regionálních specialistů v oblasti IKT, které jim umožní je uplatňovat při provádění činností s vyšší přidanou hodnotou (buď v oblasti designu, vývoje výrobků nebo prezentace produktů/marketingu) v rychle se měnícím automobilovém a technologickém odvětví. (3) Bude vyvinuta aplikace pro vizualizaci založenou na virtuální realitě, která se bude specializovat na obchodní jednání, pracovní pohovory a virtuální akce zaměřené na kariéru pro dva hlavní účely, která bude demonstrována na silničních akcích, s cílem zlepšit kariérní akce (veletríny a informační dny) a která bude dále rozvíjena a uváděna na trh zainteresovaným třetím stranám. Vzhledem k tomu, že mimo tuto oblast pracuje podle odhadů 2–3000 kvalifikovaných obyvatel Taty a podobné podíly sousedních měst, dlouhodobý výsledek projektu AUTOTECH INFRA – vyšší počet pracovních míst s přidanou hodnotou v automobilovém a technologickém sektoru – potenciálně udrží kvalifikovanou pracovní sílu v cílové oblasti, čímž přispěje k místní prosperitě a vyrovnávání místní ekonomiky. Marketingový a síťový potenciál zařízení (Tata Innovation Lab a Virtual Technology Studio) umožňuje křížové odkazy, přenos potenciálních partnerů a efektivnější využívání fyzického prostoru a vybavení s cílem zlepšit účinnost a udržitelnost výsledků. (Czech)
4 November 2022
0 references
I principali criteri di successo per le aziende automobilistiche e tecnologiche della regione di Pons Danubii sono rispondere in modo proattivo alle mutevoli esigenze dei settori e indirizzare rapidamente nicchie emergenti con servizi e prodotti di nuova concezione. Autotech INFRA li aiuta in 3 aree: (1) Le attività di sviluppo e collaudo del prototipo richiedono investimenti iniziali consistenti in attrezzature, non realizzabili per le singole PMI. Il previsto laboratorio di innovazione Tata fornirà strutture condivise e tecnologie all'avanguardia messe a disposizione delle PMI regionali. (2) Un Virtual Technology Studio, come ambiente dimostrativo mobile, sarà sviluppato per eventi di roadshow e corsi di formazione, per migliorare le conoscenze sulle tecnologie 3D/VR e anche per sviluppare le capacità degli specialisti delle TIC regionali, consentendo loro di applicarle nell'attuazione di attività a più alto valore aggiunto (sia nel design, nello sviluppo di prodotti o nella presentazione/marketing dei prodotti) nei settori automobilistico e tecnologico in rapida evoluzione. (3) Un'applicazione di visualizzazione basata sulla realtà virtuale sarà sviluppata, specializzata per incontri di lavoro, colloqui di lavoro e eventi di orientamento alla carriera virtuale per due scopi principali, da dimostrare in eventi di roadshow, per migliorare gli eventi di orientamento alla carriera (fiere di lavoro e giorni di informazione) e da sviluppare ulteriormente e commercializzare alle terze parti interessate. Poiché si stima che 2-3000 residenti qualificati di Tata e proporzioni simili di città vicine lavorino al di fuori dell'area, il risultato a lungo termine del progetto AUTOTECH INFRA — posti di lavoro a più alto valore aggiunto nei settori automobilistico e tecnologico — manterrà potenzialmente la forza lavoro qualificata all'interno dell'area target, aggiungendo così alla prosperità locale e bilanciando l'economia locale. Il potenziale di marketing e networking delle strutture (Tata Innovation Lab e Virtual Technology Studio) consente il cross-referrencing, il trasferimento di potenziali partner e un uso più efficiente dello spazio fisico e delle attrezzature, per migliorare l'efficacia e la sostenibilità dei risultati. (Italian)
4 November 2022
0 references
Hlavnými kritériami úspechu pre automobilové a technologické spoločnosti v regióne Pons Danubii je proaktívne reagovať na meniace sa potreby odvetví a rýchlo sa zamerať na vznikajúce segmenty s novo vyvinutými službami a produktmi. Autotech INFRA im pomáha v 3 oblastiach: (1) Prototypové vývojové a testovacie činnosti si vyžadujú veľké počiatočné investície do zariadení, ktoré nie sú realizovateľné pre jednotlivé MSP. Plánované inovačné laboratórium Tata poskytne spoločné zariadenia a špičkové technológie, ktoré sú k dispozícii regionálnym MSP. (2) Virtuálne technologické štúdio ako mobilné demonštračné prostredie sa vyvinie pre podujatia a kurzy odbornej prípravy na cestách s cieľom zlepšiť znalosti o technológiách 3D/VR a tiež rozvíjať kapacity regionálnych odborníkov v oblasti IKT, čo im umožní uplatňovať ich pri vykonávaní činností s vyššou pridanou hodnotou (buď v oblasti dizajnu, vývoja výrobkov alebo prezentácie produktov/marketingu) v rýchlo sa meniacom automobilovom a technologickom sektore. (3) Vyvinie sa aplikácia na vizualizáciu založenú na virtuálnej realite, ktorá sa bude špecializovať na obchodné stretnutia, pracovné pohovory a virtuálne podujatia zamerané na kariérnu orientáciu na dva hlavné účely, ktoré budú demonštrované na roadhow podujatiach, na zlepšenie podujatí zameraných na kariérnu orientáciu (pracovné veľtrhy a informačné dni) a budú sa ďalej rozvíjať a uvádzať na trh zainteresovaným tretím stranám. Keďže podľa odhadov 2 – 3000 kvalifikovaných obyvateľov Taty a podobné podiely susedných miest pracujú mimo tejto oblasti, dlhodobý výsledok projektu AUTOTECH INFRA – pracovné miesta s vyššou pridanou hodnotou v automobilovom a technologickom sektore – potenciálne udrží kvalifikovanú pracovnú silu v cieľovej oblasti, čím sa zvýši miestna prosperita a vyváži miestne hospodárstvo. Marketingový a sieťový potenciál zariadení (Tata Innovation Lab a Virtual Technology Studio) umožňuje krížové porovnávanie, prenos potenciálnych partnerov a efektívnejšie využívanie fyzického priestoru a vybavenia na zlepšenie účinnosti a udržateľnosti výsledkov. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Glavno merilo uspešnosti za avtomobilska in tehnološka podjetja v regiji Pons Danubii je proaktivno odzivanje na spreminjajoče se potrebe sektorjev in hitro usmerjanje na nastajajoče niše z novo razvitimi storitvami in izdelki. Autotech INFRA jim pomaga na treh področjih: (1) Razvoj prototipov in dejavnosti preskušanja zahtevajo velike začetne naložbe v opremo, ki niso izvedljive za posamezna MSP. Načrtovani laboratorij za inovacije Tata bo zagotovil skupne zmogljivosti in vrhunske tehnologije, ki bodo na voljo regionalnim MSP. (2) Virtual Technology Studio, kot mobilno predstavitveno okolje, bo razvit za dogodke in tečaje usposabljanja na cestah, za izboljšanje znanja o tehnologijah 3D/VR in tudi za razvoj zmogljivosti regionalnih strokovnjakov za IKT, kar jim bo omogočilo, da jih uporabljajo pri izvajanju dejavnosti z višjo dodano vrednostjo (bodisi na področju oblikovanja, razvoja izdelkov ali predstavitve/trženja izdelkov) v hitro spreminjajočem se avtomobilskem in tehnološkem sektorju. (3) Razvili se bo aplikacija za vizualizacijo na podlagi virtualne resničnosti, specializirana za poslovna srečanja, razgovore za zaposlitev in virtualne karierne orientacijske dogodke za dva glavna namena, ki se bo prikazala na cestnih prireditvah, izboljšala karierne orientacijske dogodke (delovni sejmi in informativni dnevi) ter nadalje razvijala in tržila zainteresiranim tretjim osebam. Ker po ocenah 2–3000 usposobljenih prebivalcev Tate in podobnih deležev sosednjih mest dela zunaj območja, bo dolgoročni rezultat projekta AUTOTECH INFRA – delovnih mest z višjo dodano vrednostjo v avtomobilskem in tehnološkem sektorju – potencialno ohranil kvalificirano delovno silo na ciljnem območju, kar bo prispevalo k lokalni blaginji in uravnotežilo lokalno gospodarstvo. Potencial za trženje in mreženje objektov (Tata Innovation Lab in Virtual Technology Studio) omogoča navzkrižno povezovanje, prenos potencialnih partnerjev in učinkovitejšo uporabo fizičnega prostora in opreme za izboljšanje učinkovitosti in trajnosti rezultatov. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Principalele criterii de succes pentru companiile auto și tehnologice din regiunea Pons Danubii sunt să răspundă în mod proactiv nevoilor în schimbare ale sectoarelor și să vizeze rapid nișele emergente cu servicii și produse nou dezvoltate. Autotech INFRA îi ajută în 3 domenii: (1) Activitățile de dezvoltare și testare a prototipurilor necesită investiții inițiale mari în echipamente, care nu sunt fezabile pentru IMM-urile individuale. Laboratorul de inovare Tata planificat va oferi facilități comune și tehnologii de vârf puse la dispoziția IMM-urilor regionale. (2) Un studio de tehnologie virtuală, ca mediu demonstrativ mobil, va fi dezvoltat pentru evenimente și cursuri de formare, pentru a îmbunătăți cunoștințele despre tehnologiile 3D/VR și, de asemenea, pentru a dezvolta capacitățile specialiștilor TIC regionali, permițându-le să le aplice atunci când implementează activități cu valoare adăugată mai mare (fie în proiectare, dezvoltare de produse sau prezentare/marketing) în sectoarele automobilelor și tehnologiei în schimbare rapidă. (3) Se va dezvolta o aplicație de vizualizare bazată pe realitatea virtuală, specializată pentru întâlniri de afaceri, interviuri de angajare și evenimente de orientare profesională virtuală pentru două scopuri principale, care urmează să fie demonstrată în cadrul evenimentelor roadhow, pentru a îmbunătăți evenimentele de orientare profesională (tîrguri de locuri de muncă și zile de informare) și pentru a fi dezvoltată și comercializată în continuare către terți interesați. Având în vedere că aproximativ 2-3000 de rezidenți calificați ai Tata și proporții similare ale orașelor învecinate lucrează în afara zonei, rezultatul pe termen lung al proiectului INFRA – locuri de muncă cu valoare adăugată mai mare în sectorul automobilelor și al tehnologiei – va menține forța de muncă calificată în zona țintă, contribuind astfel la prosperitatea locală și echilibrând economia locală. Potențialul de marketing și rețea al facilităților (Tata Innovation Lab și Virtual Technology Studio) permite corelarea, transferul potențialilor parteneri și utilizarea mai eficientă a spațiului fizic și a echipamentelor, pentru a îmbunătăți eficacitatea și durabilitatea rezultatelor. (Romanian)
4 November 2022
0 references
De viktigaste framgångskriterierna för bil- och teknikföretag i Pons Danubii-regionen är att proaktivt svara på sektorernas föränderliga behov och snabbt rikta nya nischer med nyutvecklade tjänster och produkter. Autotech INFRA hjälper dem inom tre områden: (1) Utveckling och testning av prototyper kräver stora nyinvesteringar i utrustning som inte är genomförbara för enskilda små och medelstora företag. Det planerade Tata Innovation Laboratory kommer att tillhandahålla gemensamma faciliteter och avancerad teknik som görs tillgänglig för regionala små och medelstora företag. (2) En virtuell teknikstudio, som en mobil demonstrationsmiljö kommer att utvecklas för vägvisningsevenemang och utbildningskurser, för att förbättra kunskapen om 3D/VR-teknik och även utveckla kapaciteten hos regionala IKT-specialister, så att de kan tillämpa dessa när de genomför verksamheter med högre mervärde (antingen inom design, produktutveckling eller produktpresentation/marknadsföring) inom de snabbt föränderliga bil- och tekniksektorerna. (3) En virtuell verklighetsbaserad visualiseringsapplikation kommer att utvecklas, specialiserad på affärsmöten, arbetsintervjuer och virtuella karriärorienteringsevenemang för två huvudsyften, som ska demonstreras vid roadshow-evenemang, för att förbättra karriärorienteringsevenemang (arbetsmässor och informationsdagar) och vidareutvecklas och marknadsföras till intresserade tredje parter. Eftersom uppskattningsvis 2–3000 kvalificerade invånare i Tata och liknande proportioner av närliggande städer arbetar utanför området, kommer det långsiktiga resultatet av AUTOTECH INFRA-projektet – arbetstillfällen med högre mervärde inom bil- och tekniksektorerna – potentiellt att hålla kvalificerad arbetskraft inom målområdet, vilket kommer att bidra till lokalt välstånd och balansera den lokala ekonomin. Marknadsförings- och nätverkspotentialen hos anläggningarna (Tata Innovation Lab och Virtual Technology Studio) möjliggör korshänvisningar, överföring av potentiella partners och effektivare användning av fysiskt utrymme och utrustning, för att förbättra effektiviteten och hållbarheten i resultaten. (Swedish)
4 November 2022
0 references
A Pons Danubii régió autóipari és technológiai vállalatainak fő sikerkritériumai az, hogy proaktívan reagáljanak az ágazatok változó igényeire, és az újonnan kifejlesztett szolgáltatásokkal és termékekkel gyorsan megcélozzák a feltörekvő réseket. Az Autotech INFRA 3 területen segít: (1) A prototípus-fejlesztési és tesztelési tevékenységekhez nagy kezdeti beruházásra van szükség a berendezésekbe, ami az egyes kkv-k számára nem megvalósítható. A tervezett Tata Innovációs Laboratórium közös létesítményeket és élvonalbeli technológiákat biztosít majd a regionális kkv-k számára. (2) A virtuális technológiai stúdió mobil demonstrációs környezetként kerül kialakításra a roadshow események és képzések számára, a 3D/VR technológiákkal kapcsolatos ismeretek bővítése, valamint a regionális IKT-szakemberek kapacitásainak fejlesztése érdekében, lehetővé téve számukra, hogy ezeket a magasabb hozzáadott értéket képviselő tevékenységek (tervezés, termékfejlesztés vagy termékbemutató/marketing) végrehajtásakor alkalmazzák a gyorsan változó autóipari és technológiai ágazatokban. (3) Egy virtuális valóság alapú vizualizációs alkalmazást fejlesztenek ki, amely üzleti találkozókra, állásinterjúkra és virtuális karrierorientációs eseményekre specializálódott két fő célra, amelyet roadshow eseményeken bemutatnak, a pályaorientációs események (munkabörzek és információs napok) javítása, valamint az érdekelt harmadik felek számára történő továbbfejlesztés és forgalmazás céljából. Mivel Tatán mintegy 2–3000 képzett lakos és a szomszédos városok hasonló aránya dolgozik a területen kívül, az AUTOTECH INFRA projekt hosszú távú eredménye – a gépjárműiparban és a technológiai szektorban magasabb hozzáadott értékű munkahelyek – potenciálisan a célterületen belül tartja a képzett munkaerőt, ezáltal növeli a helyi jólétet és kiegyensúlyozza a helyi gazdaságot. A létesítmények (Tata Innovation Lab és Virtual Technology Studio) marketing és hálózatépítési potenciálja lehetővé teszi a lehetséges partnerek kereszthivatkozását, átadását és a fizikai tér és berendezések hatékonyabb felhasználását az eredmények hatékonyságának és fenntarthatóságának javítása érdekében. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Galvenie panākumu kritēriji Pons Danubii reģiona autobūves un tehnoloģiju uzņēmumiem ir proaktīvi reaģēt uz nozaru mainīgajām vajadzībām un ātri pievērsties jaunām nišām ar jaunizveidotiem pakalpojumiem un produktiem. Autotech INFRA palīdz viņiem 3 jomās: (1) Prototipu izstrādes un testēšanas darbības prasa lielus sākotnējos ieguldījumus iekārtās, kas nav īstenojamas atsevišķiem MVU. Plānotā Tata inovāciju laboratorija nodrošinās kopīgas iekārtas un progresīvas tehnoloģijas, kas pieejamas reģionālajiem MVU. (2) Virtuālo tehnoloģiju studija kā mobila demonstrācijas vide tiks izstrādāta izstāžu pasākumiem un mācību kursiem, lai uzlabotu zināšanas par 3D/VR tehnoloģijām, kā arī attīstītu reģionālo IKT speciālistu spējas, ļaujot tiem tās piemērot, īstenojot augstākas pievienotās vērtības pasākumus (vai nu projektēšanas, produktu izstrādes vai produktu prezentācijas/mārketinga jomā) strauji mainīgajās autobūves un tehnoloģiju nozarēs. (3) Tiks izstrādāta virtuālās realitātes vizualizācijas lietojumprogramma, kas paredzēta biznesa sanāksmēm, darba intervijām un virtuālās karjeras orientācijas pasākumiem diviem galvenajiem mērķiem, ko demonstrēs izstādes pasākumos, lai uzlabotu karjeras orientācijas pasākumus (darba gadatirgi un informācijas dienas) un tālāk attīstītu un pārdotu ieinteresētajām trešajām pusēm. Tā kā aptuveni 2–3000 kvalificētu Tatas iedzīvotāju un līdzīgu daļu kaimiņpilsētu strādā ārpus reģiona, AUTOTECH INFRA projekta ilgtermiņa rezultāts — augstāka pievienotā vērtība autobūves un tehnoloģiju nozarē — potenciāli saglabās kvalificētu darbaspēku mērķa teritorijā, tādējādi palielinot vietējo labklājību un līdzsvarojot vietējo ekonomiku. Iekārtu (Tata Innovation Lab un Virtual Technology Studio) mārketings un tīklu veidošanas potenciāls ļauj savstarpēji atsaukties, nodot potenciālos partnerus un efektīvāk izmantot fizisko telpu un aprīkojumu, lai uzlabotu rezultātu efektivitāti un ilgtspēju. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Os principais critérios de sucesso para empresas automotivas e tecnológicas da região de Pons Danubii são responder proativamente às necessidades em mudança dos setores e visar rapidamente nichos emergentes com serviços e produtos recém-desenvolvidos. Autotech INFRA ajuda-os em 3 áreas: (1) As atividades de desenvolvimento e ensaio de protótipos exigem um grande investimento inicial em equipamento, não exequível para PME individuais. O Laboratório de Inovação Tata previsto proporcionará instalações partilhadas e tecnologias de ponta disponibilizadas às PME regionais. (2) Um estúdio de tecnologia virtual, como ambiente de demonstração móvel, será desenvolvido para eventos de roadhow e cursos de formação, para melhorar o conhecimento sobre as tecnologias 3D/VR e também para desenvolver as capacidades dos especialistas regionais em TIC, permitindo-lhes aplicá-las na implementação de atividades de maior valor acrescentado (em design, desenvolvimento de produtos ou apresentação/comercialização de produtos) nos setores automotivo e tecnológico em rápida mutação. (3) Uma aplicação de visualização baseada em realidade virtual será desenvolvida, especializada em reuniões de negócios, entrevistas de emprego e eventos virtuais de orientação profissional para dois propósitos principais, a ser demonstrada em eventos de roadshow, para melhorar eventos de orientação profissional (job fairs e jornadas de informação) e para ser desenvolvido e comercializado para terceiros interessados. Como estima-se que 2-3000 residentes qualificados de Tata e proporções semelhantes de cidades vizinhas trabalham fora da área, o resultado a longo prazo do projeto AUTOTECH INFRA — empregos de maior valor acrescentado nos setores automóvel e tecnológico — irá potencialmente manter a mão de obra qualificada dentro da área-alvo, aumentando assim a prosperidade local e equilibrando a economia local. Marketing e potencial de networking das instalações (Tata Innovation Lab e Virtual Technology Studio) permitem referências cruzadas, transferência de parceiros potenciais e uso mais eficiente do espaço físico e equipamentos, para melhorar a eficácia e sustentabilidade dos resultados. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
El principal criterio de éxito para las empresas de automoción y tecnología de la región de Pons Danubii es responder de manera proactiva a las necesidades cambiantes de los sectores y dirigirse rápidamente a nichos emergentes con servicios y productos recientemente desarrollados. Autotech INFRA les ayuda en 3 áreas: (1) Las actividades de desarrollo y ensayo de prototipos requieren una gran inversión inicial en equipos, que no es factible para las PYME individuales. El Laboratorio de Innovación Tata previsto proporcionará instalaciones compartidas y tecnologías de vanguardia puestas a disposición de las PYME regionales. (2) Se desarrollará un estudio de tecnología virtual, como entorno de demostración móvil para eventos de roadshow y cursos de formación, para mejorar el conocimiento sobre las tecnologías 3D/VR y también para desarrollar las capacidades de los especialistas regionales en TIC, lo que les permitirá aplicarlas al implementar actividades de mayor valor añadido (ya sea en diseño, desarrollo de productos o presentación/comercialización de productos) en los sectores de la automoción y la tecnología en rápida evolución. (3) Se desarrollará una aplicación de visualización basada en la realidad virtual, especializada para reuniones de negocios, entrevistas de trabajo y eventos virtuales de orientación profesional para dos propósitos principales, que se demostrará en eventos roadhow, para mejorar los eventos de orientación profesional (fiestas de trabajo y días de información) y para seguir desarrollándose y comercializarse a terceros interesados. Como se estima que 2-3000 residentes cualificados de Tata y proporciones similares de ciudades vecinas están trabajando fuera de la zona, el resultado a largo plazo del proyecto AUTOTECH INFRA — empleos de mayor valor añadido en los sectores de la automoción y la tecnología — potencialmente mantendrá a la mano de obra cualificada dentro del área objetivo, lo que aumentará la prosperidad local y equilibrará la economía local. El potencial de comercialización y creación de redes de las instalaciones (Tata Innovation Lab y Virtual Technology Studio) permite hacer referencias cruzadas, transferir socios potenciales y un uso más eficiente del espacio físico y el equipo, para mejorar la eficacia y la sostenibilidad de los resultados. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Glavni kriteriji uspjeha automobilskih i tehnoloških tvrtki regije Pons Danubii su proaktivno reagiranje na promjenjive potrebe sektora i brzo usmjeravanje novih niša s novorazvijenim uslugama i proizvodima. Autotech INFRA im pomaže u tri područja: (1) Aktivnosti razvoja prototipa i ispitivanja zahtijevaju velika početna ulaganja u opremu, što nije izvedivo za pojedinačne MSP-ove. Planirani laboratorij Tata Innovation Laboratorija osigurat će zajedničke objekte i najsuvremenije tehnologije dostupne regionalnim MSP-ovima. (2) Studij virtualne tehnologije, kao mobilno demonstracijsko okruženje za događanja i tečajeve osposobljavanja, razvijat će se kako bi se unaprijedilo znanje o 3D/VR tehnologijama te kako bi se razvili kapaciteti regionalnih ICT stručnjaka, omogućujući im da ih primjenjuju pri provedbi aktivnosti s višom dodanom vrijednošću (u dizajnu, razvoju proizvoda ili prezentaciji/marketingu proizvoda) u automobilskom i tehnološkom sektoru koji se brzo mijenja. (3) Izradit će se aplikacija za vizualizaciju temeljenu na virtualnoj stvarnosti, specijalizirana za poslovne sastanke, intervjue za posao i virtualne karijerne orijentacijske događaje za dvije glavne svrhe, koja će se demonstrirati na događanjima na cesti, poboljšati orijentaciju karijere (sajmovi zaposlenja i informativni dani) i dalje razvijati i prodavati zainteresiranim trećim stranama. Kako se procjenjuje da 2 – 3000 kvalificiranih stanovnika Tate i slični udjeli susjednih gradova rade izvan tog područja, dugoročni rezultat projekta AUTOTECH INFRA – radna mjesta s višom dodanom vrijednošću u automobilskom i tehnološkom sektoru – potencijalno će zadržati kvalificiranu radnu snagu unutar ciljnog područja, čime će se povećati lokalni prosperitet i uravnotežiti lokalno gospodarstvo. Potencijali marketinga i umrežavanja objekata (Tata Innovation Lab i Virtual Technology Studio) omogućuju unakrsno povezivanje, prijenos potencijalnih partnera i učinkovitije korištenje fizičkog prostora i opreme kako bi se poboljšala učinkovitost i održivost rezultata. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Les principaux critères de réussite pour les entreprises automobiles et technologiques de la région de Pons Danubii sont de répondre de manière proactive aux besoins changeants des secteurs et de cibler rapidement les niches émergentes avec des services et des produits nouvellement développés. Autotech INFRA les aide dans 3 domaines: (1) Les activités de développement et d’essai de prototypes nécessitent d’importants investissements initiaux dans l’équipement, ce qui n’est pas faisable pour les PME individuelles. Le laboratoire d’innovation Tata prévu fournira des installations partagées et des technologies de pointe mises à la disposition des PME régionales. (2) Un studio de technologie virtuelle, en tant qu’environnement de démonstration mobile, sera développé pour les événements de roadhow et les cours de formation, afin d’améliorer les connaissances sur les technologies 3D/VR et de développer les capacités des spécialistes régionaux des TIC, leur permettant de les appliquer lors de la mise en œuvre d’activités à plus forte valeur ajoutée (conception, développement de produits ou présentation/commercialisation de produits) dans les secteurs de l’automobile et de la technologie en évolution rapide. (3) Une application de visualisation basée sur la réalité virtuelle sera développée, spécialisée pour les réunions d’affaires, les entretiens d’embauche et les événements virtuels d’orientation professionnelle à deux fins principales, à démontrer lors d’événements de roadhow, à améliorer les événements d’orientation professionnelle (foires d’emploi et journées d’information) et à être développé et commercialisé aux tiers intéressés. Étant donné qu’environ 2 3000 résidents qualifiés de Tata et des proportions similaires de villes voisines travaillent en dehors de la région, le résultat à long terme du projet AUTOTECH INFRA — emplois à plus forte valeur ajoutée dans les secteurs de l’automobile et de la technologie — permettra de maintenir une main-d’œuvre qualifiée dans la zone cible, ce qui contribuera à la prospérité locale et à l’équilibre de l’économie locale. Le potentiel de marketing et de mise en réseau des installations (Tata Innovation Lab et Virtual Technology Studio) permet des références croisées, le transfert de partenaires potentiels et une utilisation plus efficace de l’espace physique et de l’équipement, afin d’améliorer l’efficacité et la durabilité des résultats. (French)
4 November 2022
0 references
Il-kriterji ta’ suċċess ewlenin għall-kumpaniji tal-karozzi u tat-teknoloġija tar-reġjun ta’ Pons Danubii huma li jirrispondu b’mod proattiv għall-ħtiġijiet li qed jinbidlu tas-setturi, u li jimmiraw malajr lejn niċeċ emerġenti b’servizzi u prodotti żviluppati reċentement. Autotech INFRA tgħinhom fi 3 oqsma: (1) L-iżvilupp tal-prototipi u l-attivitajiet ta’ ttestjar jeħtieġu investiment inizjali kbir f’tagħmir, mhux fattibbli għall-SMEs individwali. Il-Laboratorju għall-Innovazzjoni Tata ppjanat se jipprovdi faċilitajiet kondiviżi u teknoloġiji avvanzati disponibbli għall-SMEs reġjonali. (2) Studio tat-Teknoloġija Virtwali, bħala ambjent ta’ dimostrazzjoni mobbli se jiġi żviluppat għal avvenimenti ta’ roadhow u korsijiet ta’ taħriġ, biex jittejjeb l-għarfien dwar it-teknoloġiji 3D/VR u wkoll biex jiġu żviluppati l-kapaċitajiet ta’ speċjalisti reġjonali tal-ICT, li jippermettilhom japplikawhom meta jimplimentaw attivitajiet ta’ valur miżjud ogħla (jew fid-disinn, fl-iżvilupp tal-prodott jew fil-preżentazzjoni/kummerċjalizzazzjoni tal-prodott) fis-setturi awtomobilistiċi u teknoloġiċi li qed jinbidlu malajr. (3) Applikazzjoni ta’ viżwalizzazzjoni virtwali bbażata fuq ir-realtà se tiġi żviluppata, speċjalizzata għal-laqgħat tan-negozju, intervisti tax-xogħol u avvenimenti virtwali ta’ orjentazzjoni lejn il-karriera għal żewġ għanijiet ewlenin, li għandhom jintwerew f’avvenimenti ta’ wiri ta’ toroq, biex jittejbu l-avvenimenti ta’ orjentazzjoni għall-karriera (fieri tal-impjiegi u jiem ta’ informazzjoni) u biex jiġu żviluppati u kkummerċjalizzati aktar lill-partijiet terzi interessati. Peress li huwa stmat li 2–3000 resident kwalifikat ta’ Tata u proporzjonijiet simili ta’ bliet ġirien qed jaħdmu barra ż-żona, ir-riżultat fit-tul tal-proġett INFRA AUTOTECH — impjiegi b’valur miżjud ogħla fis-setturi tal-karozzi u tat-teknoloġija — potenzjalment se jżomm il-forza tax-xogħol kwalifikata fiż-żona fil-mira, u b’hekk iżid il-prosperità lokali u jibbilanċja l-ekonomija lokali. Il-potenzjal tal-kummerċjalizzazzjoni u tan-netwerking tal-faċilitajiet (Tata Innovation Lab u Virtual Technology Studio) jippermettu r-referenzjar inkroċjat, it-trasferiment ta’ sħab potenzjali u użu aktar effiċjenti tal-ispazju fiżiku u t-tagħmir, biex jittejbu l-effettività u s-sostenibbiltà tar-riżultati. (Maltese)
4 November 2022
0 references