New technologies in the service of developing interregional thematic routes (Q4295836)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4295836 in Albania, Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | New technologies in the service of developing interregional thematic routes |
Project Q4295836 in Albania, Greece |
Statements
470,060.54 Euro
0 references
553,012.4 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
15 November 2017
0 references
31 October 2020
0 references
Development Agency of Epirus S.A.
0 references
41°19'37.49"N, 19°49'21.14"E
0 references
40°20'16.04"N, 19°54'48.92"E
0 references
39°39'54.04"N, 20°51'6.52"E
0 references
39°39'8.46"N, 20°51'34.31"E
0 references
41°20'6.18"N, 19°46'57.65"E
0 references
Despite the natural and cultural resources, the cross border area lacks an organized management plan for the development of thematic tourist products and hence the main tourist product remains "sun, sea & sand" tourism. In addition, the recent economic crisis in Greece, drove the local economy into a recession on the Greek part and slowed down growth rates on the Albanian part. This leads to a significant opportunity to promote the thematic tourism in the cross-border, especially by creating a visitor profile to understand the tourism impacts on local, regional and national economies was needed. Thus, there is a significant opportunity for growth and developing through thematic tourism in the area of interest and THEMA targets this need. In order to address these challenges, the THEMA project delivers a solution using new technologies and creates innovation in three levels: (i) at a technological level, by incorporating a new form of Bluetooth-based location sensors and an innovative gamification rewarding mechanism. (ii) At a content level, by exploiting and enriching existing routes, while providing open access to that content to tour agents and tour operators. (iii) At a social level, by promoting socialization and user empowerment. The end users of THEMA solution are tourists that could benefit from the solution in multiple ways, while the beneficiaries include, also tour operators and tour agents as well as tourism professionals in general. Finally, local authorities (i.e. Municipality and Prefecture) will benefit from the increase in tourism domain in their area. The overall objective is twofold: (i) to improve the overall user experience that acts as a tourist in the cross-border region and (ii) to enhance the natural and cultural heritage of the region through smart technology and thematic tourism, attracting a new audience and providing advanced and quality services to all. The innovations that THEMA creates, address the Specific Objective 2.1 under the Priority Axis 2 and result to the enhancement of the tourists experience in the cross-border area and promotion of the natural and cultural heritage through smart and new technology. This leads to the provision of quality services that could attract new audience (young people, fans of thematic tourism) and extend their visit in the area, since, through the thematic routes and the mobile app, a variety of options and content is presented to the user, while, through the rewarding mechanism, the tourist has additional motivations. THEMA results, also, to a common interregional and transnational brand name and the establishment of common thematic routes and touristic packages. Also, through the rewarding mechanism, occupies local businesses in its process that, in association and collaboration with tour operators and tour agents, can lead to the promotion and enhancement of thematic tourism, boosting the tourism industry in the cross-border area of interest. (English)
0 references
På trods af de naturlige og kulturelle ressourcer mangler det grænseoverskridende område en organiseret forvaltningsplan for udviklingen af tematiske turistprodukter, og derfor forbliver det vigtigste turistprodukt "sol-, hav- og sandturisme". Desuden har den seneste økonomiske krise i Grækenland drevet den lokale økonomi ud i en recession fra den græske side og bremset vækstrater fra den albanske del. Dette fører til en betydelig mulighed for at fremme tematurismen på tværs af grænserne, navnlig ved at skabe en besøgsprofil for at forstå turismens indvirkning på lokale, regionale og nationale økonomier. Der er således en betydelig mulighed for vækst og udvikling gennem tematisk turisme på interesseområdet, og THEMA tager sigte på dette behov. For at løse disse udfordringer leverer THEMA-projektet en løsning ved hjælp af nye teknologier og skaber innovation på tre niveauer: (i) på et teknologisk niveau ved at indarbejde en ny form for Bluetooth-baserede positionssensorer og en innovativ gamification belønningsmekanisme. II) På indholdsniveau ved at udnytte og berige eksisterende ruter og samtidig give rejseagenter og rejsearrangører fri adgang til dette indhold. III) På socialt plan ved at fremme socialisering og brugerindflydelse. Slutbrugerne af THEMA-løsningen er turister, der kan drage fordel af løsningen på flere måder, mens modtagerne også omfatter rejsearrangører og rejseagenter samt turistfagfolk generelt. Endelig vil de lokale myndigheder (dvs. kommunen og præfekturet) drage fordel af stigningen i turismeområdet i deres område. Det overordnede mål er to formål: i) at forbedre den samlede brugeroplevelse, der fungerer som turist i den grænseoverskridende region, og ii) at forbedre regionens natur- og kulturarv gennem intelligent teknologi og tematisk turisme, tiltrække et nyt publikum og levere avancerede tjenester af høj kvalitet til alle. De innovationer, som THEMA skaber, vedrører det specifikke mål 2.1 under prioritetsakse 2 og resulterer i en forbedring af turisternes erfaringer i det grænseoverskridende område og fremme af natur- og kulturarven gennem intelligent og ny teknologi. Dette fører til levering af tjenester af høj kvalitet, der kan tiltrække nye målgrupper (unge, fans af tematurisme) og udvide deres besøg i området, da der gennem temaruterne og mobilappen præsenteres en række muligheder og indhold for brugeren, mens turisten gennem belønningsmekanismen har yderligere motivationer. Temaet resulterer også i et fælles interregionalt og tværnationalt mærke og etablering af fælles tematiske ruter og turistpakker. Gennem belønningsmekanismen optager lokale virksomheder også lokale virksomheder i den proces, der i samarbejde med og samarbejde med rejsearrangører og rejsearrangører kan føre til fremme og forbedring af tematurismen og dermed styrke turistindustrien i det grænseoverskridende interesseområde. (Danish)
5 November 2022
0 references
Pomimo zasobów naturalnych i kulturowych w obszarze transgranicznym brakuje zorganizowanego planu zarządzania rozwojem tematycznych produktów turystycznych, a zatem głównym produktem turystycznym pozostaje turystyka „słońce, morze i piasek”. Ponadto niedawny kryzys gospodarczy w Grecji doprowadził lokalną gospodarkę do recesji ze strony greckiej i spowolnił tempo wzrostu ze strony albańskiej. Prowadzi to do znacznej szansy na promowanie turystyki tematycznej w wymiarze transgranicznym, zwłaszcza poprzez stworzenie profilu odwiedzających w celu zrozumienia wpływu turystyki na gospodarkę lokalną, regionalną i krajową. W związku z tym istnieje znaczna szansa na wzrost i rozwój poprzez turystykę tematyczną w obszarze zainteresowania, a THEMA stawia sobie za cel tę potrzebę. Aby sprostać tym wyzwaniom, projekt THEMA dostarcza rozwiązania wykorzystujące nowe technologie i tworzy innowacje na trzech poziomach: i) na poziomie technologicznym, poprzez wprowadzenie nowej formy czujników lokalizacji opartych na Bluetooth oraz innowacyjnego mechanizmu nagradzania grywalizacji. (II) Na poziomie treści, poprzez wykorzystanie i wzbogacenie istniejących tras, przy jednoczesnym zapewnieniu otwartego dostępu do tych treści agentom turystycznym i organizatorom wycieczek. (III) Na poziomie społecznym, poprzez promowanie socjalizacji i wzmocnienia pozycji użytkowników. Końcowymi użytkownikami rozwiązania THEMA są turyści, którzy mogą korzystać z tego rozwiązania na wiele sposobów, podczas gdy beneficjentami są również organizatorzy wycieczek i agenci wycieczek, a także specjaliści z branży turystycznej w ogóle. Ponadto władze lokalne (tj. gmina i prefektura) skorzystają na zwiększeniu obszaru turystyki na swoim obszarze. Ogólny cel jest dwojaki: i) poprawa ogólnego doświadczenia użytkownika działającego jako turysta w regionie transgranicznym oraz (ii) wzmocnienie dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego regionu poprzez inteligentną technologię i turystykę tematyczną, przyciągnięcie nowych odbiorców i zapewnienie wszystkim zaawansowanych i wysokiej jakości usług. Innowacje, które tworzy program THEMA, odnoszą się do celu szczegółowego 2.1 w ramach osi priorytetowej 2 i skutkują zwiększeniem doświadczenia turystów w obszarze transgranicznym oraz promocją dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego za pomocą inteligentnych i nowych technologii. Prowadzi to do świadczenia wysokiej jakości usług, które mogłyby przyciągnąć nowych odbiorców (młodzi ludzie, fani turystyki tematycznej) i rozszerzyć swoją wizytę w okolicy, ponieważ za pośrednictwem szlaków tematycznych i aplikacji mobilnej użytkownikowi prezentowane są różne opcje i treści, podczas gdy dzięki mechanizmowi nagradzania turysta ma dodatkowe motywacje. Thema jest również wynikiem wspólnej międzyregionalnej i ponadnarodowej marki oraz ustanowienia wspólnych szlaków tematycznych i pakietów turystycznych. Ponadto poprzez mechanizm nagradzania zajmuje w swoim procesie lokalne przedsiębiorstwa, które we współpracy z organizatorami turystyki i agentami turystycznymi mogą prowadzić do promocji i poprawy turystyki tematycznej, pobudzając branżę turystyczną w transgranicznym obszarze zainteresowania. (Polish)
5 November 2022
0 references
Ondanks de natuurlijke en culturele hulpbronnen ontbreekt het grensoverschrijdende gebied aan een georganiseerd beheersplan voor de ontwikkeling van thematische toeristische producten, waardoor het belangrijkste toeristische product „zon-, zee- en zandtoerisme” blijft. Bovendien dreef de recente economische crisis in Griekenland de lokale economie in een recessie van het Griekse deel en vertraagde de groei van het Albanese deel. Dit leidt tot een belangrijke kans om het thematische toerisme in het grensoverschrijdend gebied te bevorderen, met name door een bezoekersprofiel te creëren om inzicht te krijgen in de gevolgen van toerisme voor lokale, regionale en nationale economieën. Er is dus een aanzienlijke kans voor groei en ontwikkeling door middel van thematische toerisme op het gebied van belang en THEMA richt zich op deze behoefte. Om deze uitdagingen het hoofd te bieden, biedt het THEMA-project een oplossing met behulp van nieuwe technologieën en creëert het innovatie op drie niveaus: (I) op technologisch niveau, door een nieuwe vorm van op Bluetooth gebaseerde locatiesensoren en een innovatief gamification beloningsmechanisme te integreren. (II) Op inhoudsniveau, door bestaande routes te exploiteren en te verrijken en tegelijkertijd open toegang tot die inhoud te bieden aan touragenten en touroperators. (III) Op sociaal niveau, door socialisatie en empowerment van gebruikers te bevorderen. De eindgebruikers van THEMA-oplossing zijn toeristen die op meerdere manieren van de oplossing kunnen profiteren, terwijl de begunstigden ook touroperators en touragenten en toeristische professionals in het algemeen omvatten. Tot slot zullen de lokale overheden (d.w.z. de gemeente en de prefectuur) profiteren van de toename van het toeristisch gebied in hun gebied. De algemene doelstelling is tweeledig: I) het verbeteren van de algemene gebruikerservaring die fungeert als toerist in de grensoverschrijdende regio en ii) het verbeteren van het natuurlijke en culturele erfgoed van de regio door middel van slimme technologie en thematische toerisme, het aantrekken van een nieuw publiek en het aanbieden van geavanceerde en hoogwaardige diensten aan iedereen. De innovaties die THEMA creëert, beantwoorden aan de specifieke doelstelling 2.1 in het kader van prioritaire as 2 en resulteren in de verbetering van de ervaring van toeristen in het grensoverschrijdende gebied en de bevordering van het natuurlijke en culturele erfgoed door middel van slimme en nieuwe technologie. Dit leidt tot het aanbieden van hoogwaardige diensten die een nieuw publiek kunnen aantrekken (jongeren, fans van thematische toerisme) en hun bezoek in het gebied kunnen uitbreiden, aangezien via de thematische routes en de mobiele app een verscheidenheid aan opties en inhoud aan de gebruiker wordt gepresenteerd, terwijl de toerist via het belonende mechanisme extra motivaties heeft. Thema leidt ook tot een gemeenschappelijke interregionale en transnationale merknaam en de vaststelling van gemeenschappelijke thematische routes en toeristische pakketten. Via het beloningsmechanisme worden ook lokale bedrijven betrokken die, in samenwerking met touroperators en reisagenten, kunnen leiden tot de bevordering en verbetering van het thematische toerisme, waardoor de toeristische sector in het grensoverschrijdende interessegebied wordt gestimuleerd. (Dutch)
5 November 2022
0 references
Vaatamata loodus- ja kultuuriressurssidele puudub piiriülesel alal temaatiliste turismitoodete arendamiseks organiseeritud majandamiskava ning seetõttu jääb peamiseks turismitooteks „päikese-, mere- ja liivaturism“. Lisaks viis hiljutine majanduskriis Kreekas kohaliku majanduse majanduslangusesse ja aeglustas Albaania majanduskasvu. See annab märkimisväärse võimaluse edendada temaatilist turismi piiriüleselt, eelkõige luues külastajaprofiili, et mõista turismi mõju kohalikule, piirkondlikule ja riiklikule majandusele. Seega on märkimisväärne võimalus kasvuks ja arenguks temaatilise turismi kaudu huvipakkuvas valdkonnas ning THEMA eesmärk on see vajadus. Nende probleemide lahendamiseks pakub THEMA projekt lahendust, milles kasutatakse uusi tehnoloogiaid ja luuakse innovatsiooni kolmel tasandil: i) tehnoloogilisel tasandil, lisades uue Bluetooth-põhiste asukohaandurite vormi ja uuendusliku gamification tasustamise mehhanismi. II) sisu tasandil, kasutades ära ja rikastades olemasolevaid marsruute, tagades samal ajal reisibüroodele ja reisikorraldajatele avatud juurdepääsu sellele sisule. III) sotsiaalsel tasandil, edendades sotsialiseerimist ja kasutajate mõjuvõimu suurendamist. THEMA lahenduse lõppkasutajad on turistid, kes võiksid lahendusest kasu saada mitmel viisil, samas kui kasusaajate hulka kuuluvad ka reisikorraldajad ja reisibürood ning turismispetsialistid üldiselt. Kohalikud omavalitsused (st omavalitsus ja prefektuur) saavad kasu turismivaldkonna suurenemisest oma piirkonnas. Üldeesmärgil on kaks eesmärki: i) parandada üldist kasutajakogemust, mis toimib turistina piiriüleses piirkonnas, ja ii) parandada piirkonna loodus- ja kultuuripärandit aruka tehnoloogia ja temaatilise turismi kaudu, meelitada ligi uut publikut ning pakkuda kõigile arenenud ja kvaliteetseid teenuseid. THEMA loodud uuendused, mis on suunatud prioriteetse suuna 2 erieesmärgile 2.1 ja mille tulemuseks on turistide kogemuste parandamine piiriülesel alal ning loodus- ja kultuuripärandi edendamine aruka ja uue tehnoloogia abil. See toob kaasa kvaliteetsete teenuste pakkumise, mis võivad meelitada ligi uut publikut (noored, temaatilise turismi fännid) ja laiendada oma külastust piirkonnas, sest temaatiliste marsruutide ja mobiilirakenduse kaudu esitatakse kasutajale mitmesuguseid võimalusi ja sisu, samas kui tasustamismehhanismi kaudu on turistil täiendavaid motivatsiooni. Teema tulemuseks on ka ühine piirkondadevaheline ja riikidevaheline kaubamärk ning ühiste temaatiliste marsruutide ja turismipakettide loomine. Samuti kasutab premeerimismehhanismi kaudu kohalikke ettevõtteid oma protsessis, mis koostöös reisikorraldajate ja reisibüroodega võib viia temaatilise turismi edendamise ja edendamiseni, suurendades turismitööstust huvipakkuvas piiriüleses piirkonnas. (Estonian)
5 November 2022
0 references
Kljub naravnim in kulturnim virom čezmejno območje nima organiziranega načrta upravljanja za razvoj tematskih turističnih produktov, zato je glavni turistični produkt še vedno „sončni, morski in pesek“ turizem. Poleg tega je nedavna gospodarska kriza v Grčiji spodbudila lokalno gospodarstvo v recesijo z grške strani in upočasnila stopnje rasti albanske strani. To pomeni pomembno priložnost za spodbujanje tematskega turizma v čezmejnem sektorju, zlasti z oblikovanjem profila obiskovalcev za razumevanje učinkov turizma na lokalno, regionalno in nacionalno gospodarstvo. Zato obstaja velika priložnost za rast in razvoj s tematskim turizmom na interesnem področju in THEMA je usmerjena v to potrebo. Za reševanje teh izzivov projekt THEMA prinaša rešitev z uporabo novih tehnologij in ustvarja inovacije na treh ravneh: (I) na tehnološki ravni z vključitvijo nove oblike senzorjev lokacije, ki temeljijo na tehnologiji Bluetooth, in inovativnega mehanizma za nagrajevanje igrifikacije. (II) Na vsebinski ravni z izkoriščanjem in bogatenjem obstoječih poti ter zagotavljanjem odprtega dostopa do te vsebine turističnim agentom in organizatorjem potovanj. (III) Na družbeni ravni s spodbujanjem socializacije in opolnomočenja uporabnikov. Končni uporabniki rešitve THEMA so turisti, ki bi lahko imeli koristi od rešitve na več načinov, upravičenci pa so tudi organizatorji potovanj in turistični agenti ter turistični strokovnjaki na splošno. Lokalne oblasti (tj. občina in prefektura) bodo imele koristi od povečanja turističnega področja na svojem območju. Splošni cilj je dvojen: (I) izboljšanje splošne uporabniške izkušnje, ki deluje kot turist v čezmejni regiji, in (ii) izboljšanje naravne in kulturne dediščine regije s pametno tehnologijo in tematskim turizmom, privabljanje novega občinstva ter zagotavljanje naprednih in kakovostnih storitev za vse. Inovacije, ki jih ustvarja THEMA, obravnavajo specifični cilj 2.1 v okviru prednostne osi 2 in prispevajo k izboljšanju izkušenj turistov na čezmejnem območju ter spodbujanju naravne in kulturne dediščine s pametnimi in novimi tehnologijami. To vodi k zagotavljanju kakovostnih storitev, ki bi lahko pritegnile novo občinstvo (mladi, ljubitelji tematskega turizma) in razširile njihov obisk na tem območju, saj se preko tematskih poti in mobilne aplikacije uporabniku predstavijo različne možnosti in vsebine, s pomočjo mehanizma nagrajevanja pa ima turist dodatne motivacije. Rezultat Tema je tudi skupna medregionalna in nadnacionalna blagovna znamka ter vzpostavitev skupnih tematskih poti in turističnih paketov. Poleg tega prek mehanizma nagrajevanja v svojem procesu zasedajo lokalna podjetja, ki lahko v povezavi z organizatorji potovanj in turističnimi agenti ter v sodelovanju z njimi vodijo k promociji in krepitvi tematskega turizma, kar spodbuja turistično industrijo na čezmejnem interesnem območju. (Slovenian)
5 November 2022
0 references
In ainneoin na n-acmhainní nádúrtha agus cultúrtha, níl plean bainistíochta eagraithe ag an limistéar trasteorann chun táirgí turasóireachta téamacha a fhorbairt agus dá bhrí sin is é an príomhtháirge turasóireachta fós an turasóireacht ghréine, mara agus gainimh. Ina theannta sin, de dheasca na géarchéime eacnamaíche a tharla le déanaí sa Ghréig, tháinig cúlú eacnamaíochta ar an ngeilleagar áitiúil ó thaobh na Gréige de agus chuir sí moill ar rátaí fáis ó thaobh na hAlbáine de. Is é an toradh a bhíonn air sin deis shuntasach chun an turasóireacht théamach a chur chun cinn sa réimse trasteorann, go háirithe trí phróifíl cuairteoirí a chruthú chun tuiscint a fháil ar na tionchair turasóireachta ar gheilleagair áitiúla, réigiúnacha agus náisiúnta. Dá bhrí sin, tá deis shuntasach ann d’fhás agus d’fhorbairt trí thurasóireacht théamach sa réimse spéise agus díríonn THEMA ar an ngá sin. Chun aghaidh a thabhairt ar na dúshláin sin, cuireann tionscadal THEMA réiteach ar fáil ina n-úsáidtear teicneolaíochtaí nua agus cruthaítear nuálaíocht ar thrí leibhéal: (i) ar an leibhéal teicneolaíoch, trí chineál nua braiteoirí suímh atá bunaithe ar Bluetooth a ionchorprú mar aon le meicníocht nuálach luaíochta maidir le gamú. (II) Ag leibhéal ábhair, trí bhealaí atá ann cheana a shaothrú agus a shaibhriú, agus rochtain oscailte ar an ábhar sin a chur ar fáil do ghníomhairí turas agus tionscnóirí turas ag an am céanna. (III) Ar leibhéal sóisialta, trí shóisialú agus cumhachtú úsáideoirí a chur chun cinn. Is turasóirí iad úsáideoirí deiridh réiteach THEMA a d’fhéadfadh tairbhe a bhaint as an réiteach ar bhealaí éagsúla, agus áirítear ar na tairbhithe tionscnóirí turas agus gníomhairí turas chomh maith le gairmithe turasóireachta i gcoitinne. Ar deireadh, bainfidh údaráis áitiúla (i.e. Bardas agus Prefecture) tairbhe as an méadú ar fhearann na turasóireachta ina gceantar féin. Tá dhá chuspóir fhoriomlána ann: (i) feabhas a chur ar eispéireas foriomlán an úsáideora a ghníomhaíonn mar thurasóir sa réigiún trasteorann agus (ii) feabhas a chur ar oidhreacht nádúrtha agus chultúrtha an réigiúin trí theicneolaíocht chliste agus trí thurasóireacht théamach, lucht féachana nua a mhealladh agus ardseirbhísí ar ardchaighdeán a chur ar fáil do chách. Na nuálaíochtaí a chruthaíonn THEMA, a thugann aghaidh ar Chuspóir Sonrach 2.1 faoi Ais Tosaíochta 2 agus a bhfuil mar thoradh orthu feabhas a chur ar thaithí na dturasóirí sa limistéar trasteorann agus an oidhreacht nádúrtha agus chultúrtha a chur chun cinn trí theicneolaíocht chliste agus nua. Mar thoradh air sin, cuirtear seirbhísí ardchaighdeáin ar fáil a d’fhéadfadh lucht féachana nua a mhealladh (daoine óga, lucht leanúna na turasóireachta téamúla) agus a gcuairt sa cheantar a leathnú, ós rud é, trí na bealaí téamacha agus an aip mhóibíleach, go gcuirtear réimse roghanna agus ábhair i láthair an úsáideora, agus, tríd an sásra luach saothair, tá spreagadh breise ag an turasóir. Torthaí Thema, chomh maith, chuig ainm branda coiteann idir-réigiúnach agus trasnáisiúnta agus bunú bealaí téamacha coitianta agus pacáistí turasóireachta. Chomh maith leis sin, tríd an sásra luaíochta, tá gnólachtaí áitiúla lonnaithe sa phróiseas a d’fhéadfadh, i gcomhar agus i gcomhar le tionscnóirí turas agus le gníomhairí turas, turasóireacht théamach a chur chun cinn agus a fheabhsú, rud a chuireann borradh faoi thionscal na turasóireachta sa réimse trasteorann spéise. (Irish)
5 November 2022
0 references
În ciuda resurselor naturale și culturale, zona transfrontalieră nu dispune de un plan de gestionare organizat pentru dezvoltarea produselor turistice tematice și, prin urmare, principalul produs turistic rămâne turismul „soare, mare și nisip”. În plus, recenta criză economică din Grecia a condus economia locală într-o recesiune din partea Greciei și a încetinit ratele de creștere din partea albaneză. Acest lucru duce la o oportunitate semnificativă de promovare a turismului tematic la nivel transfrontalier, în special prin crearea unui profil de vizitator pentru a înțelege impactul turismului asupra economiilor locale, regionale și naționale. Astfel, există o oportunitate semnificativă de creștere și dezvoltare prin turism tematic în domeniul de interes, iar THEMA vizează această necesitate. Pentru a face față acestor provocări, proiectul THEMA oferă o soluție care utilizează noi tehnologii și creează inovații pe trei niveluri: i) la nivel tehnologic, prin incorporarea unei noi forme de senzori de localizare bazati pe Bluetooth si a unui mecanism inovator de recompensare a gamification-ului. (II) La nivel de conținut, prin exploatarea și îmbogățirea rutelor existente, oferind în același timp acces liber la conținutul respectiv agenților de turism și operatorilor de turism. (III) La nivel social, prin promovarea socializării și a responsabilizării utilizatorilor. Utilizatorii finali ai soluției THEMA sunt turiștii care ar putea beneficia de această soluție în mai multe moduri, în timp ce beneficiarii includ, de asemenea, turoperatori și agenți de turism, precum și profesioniști din domeniul turismului în general. În cele din urmă, autoritățile locale (și anume municipalitatea și prefectura) vor beneficia de creșterea domeniului turismului în zona lor. Obiectivul general este dublu: (i) îmbunătățirea experienței generale a utilizatorilor care acționează ca turist în regiunea transfrontalieră și (ii) consolidarea patrimoniului natural și cultural al regiunii prin tehnologie inteligentă și turism tematic, atragerea unui nou public și furnizarea de servicii avansate și de calitate pentru toți. Inovațiile pe care THEMA le creează, abordează obiectivul specific 2.1 din cadrul axei prioritare 2 și au ca rezultat îmbunătățirea experienței turiștilor în zona transfrontalieră și promovarea patrimoniului natural și cultural prin tehnologii inteligente și noi. Acest lucru duce la furnizarea de servicii de calitate care ar putea atrage noi audiențe (tineri, fani ai turismului tematic) și să își extindă vizita în zonă, deoarece, prin intermediul rutelor tematice și al aplicației mobile, utilizatorului i se prezintă o varietate de opțiuni și conținut, în timp ce, prin mecanismul de recompensare, turistul are motivații suplimentare. Thema duce, de asemenea, la o marcă comună interregională și transnațională și la stabilirea unor rute tematice comune și a unor pachete turistice. De asemenea, prin mecanismul de recompensare, ocupă întreprinderile locale în procesul său care, în asociere și colaborare cu turoperatori și agenții de turism, poate duce la promovarea și consolidarea turismului tematic, stimulând industria turismului în zona transfrontalieră de interes. (Romanian)
5 November 2022
0 references
Παρά τους φυσικούς και πολιτιστικούς πόρους, η διασυνοριακή περιοχή δεν διαθέτει οργανωμένο σχέδιο διαχείρισης για την ανάπτυξη θεματικών τουριστικών προϊόντων και ως εκ τούτου το κύριο τουριστικό προϊόν παραμένει ο τουρισμός «ήλιος, θάλασσα & άμμος». Επιπλέον, η πρόσφατη οικονομική κρίση στην Ελλάδα, οδήγησε την τοπική οικονομία σε ύφεση από την ελληνική πλευρά και επιβραδύνει τους ρυθμούς ανάπτυξης από την αλβανική πλευρά. Αυτό οδηγεί σε μια σημαντική ευκαιρία για την προώθηση του θεματικού τουρισμού σε διασυνοριακό επίπεδο, ιδίως με τη δημιουργία ενός προφίλ επισκεπτών για την κατανόηση των επιπτώσεων του τουρισμού στις τοπικές, περιφερειακές και εθνικές οικονομίες. Έτσι, υπάρχει μια σημαντική ευκαιρία για ανάπτυξη και ανάπτυξη μέσω του θεματικού τουρισμού στην περιοχή ενδιαφέροντος και η ΘΕΜΑ στοχεύει σε αυτή την ανάγκη. Προκειμένου να αντιμετωπιστούν αυτές οι προκλήσεις, το έργο THEMA προσφέρει μια λύση χρησιμοποιώντας νέες τεχνολογίες και δημιουργεί καινοτομία σε τρία επίπεδα: I) σε τεχνολογικό επίπεδο, με την ενσωμάτωση μιας νέας μορφής αισθητήρων τοποθεσίας με βάση το Bluetooth και ενός καινοτόμου μηχανισμού επιβράβευσης των παιχνιδιών. II) Σε επίπεδο περιεχομένου, με την εκμετάλλευση και τον εμπλουτισμό των υφιστάμενων διαδρομών, παρέχοντας παράλληλα ανοικτή πρόσβαση στο περιεχόμενο αυτό στους ταξιδιωτικούς πράκτορες και τους ταξιδιωτικούς πράκτορες. (III) Σε κοινωνικό επίπεδο, μέσω της προώθησης της κοινωνικοποίησης και της ενδυνάμωσης των χρηστών. Οι τελικοί χρήστες της λύσης ΘΕΜΑ είναι τουρίστες που θα μπορούσαν να επωφεληθούν από τη λύση με πολλαπλούς τρόπους, ενώ οι δικαιούχοι περιλαμβάνουν επίσης ταξιδιωτικούς πράκτορες και τουριστικούς πράκτορες, καθώς και επαγγελματίες του τουρισμού γενικότερα. Τέλος, οι τοπικές αρχές (δηλαδή ο Δήμος και η Νομαρχία) θα επωφεληθούν από την αύξηση του τουριστικού τομέα στην περιοχή τους. Ο συνολικός στόχος είναι διττός: I) βελτίωση της συνολικής εμπειρίας των χρηστών που λειτουργεί ως τουρίστας στη διασυνοριακή περιοχή και ii) ενίσχυση της φυσικής και πολιτιστικής κληρονομιάς της περιοχής μέσω της έξυπνης τεχνολογίας και του θεματικού τουρισμού, προσέλκυση νέου κοινού και παροχή προηγμένων και ποιοτικών υπηρεσιών σε όλους. Οι καινοτομίες που δημιουργεί η ΘΕΜΑ, αφορούν τον ειδικό στόχο 2.1 στο πλαίσιο του άξονα προτεραιότητας 2 και έχουν ως αποτέλεσμα την ενίσχυση της τουριστικής εμπειρίας στη διασυνοριακή περιοχή και την προώθηση της φυσικής και πολιτιστικής κληρονομιάς μέσω έξυπνων και νέων τεχνολογιών. Αυτό οδηγεί στην παροχή ποιοτικών υπηρεσιών που θα μπορούσαν να προσελκύσουν νέο κοινό (νέοι, λάτρεις του θεματικού τουρισμού) και να επεκτείνουν την επίσκεψή τους στην περιοχή, αφού, μέσω των θεματικών διαδρομών και της εφαρμογής για κινητά, παρουσιάζεται μια ποικιλία επιλογών και περιεχομένου στον χρήστη, ενώ, μέσω του μηχανισμού ανταμοιβής, ο τουρίστας έχει πρόσθετα κίνητρα. Το Θέμα έχει επίσης ως αποτέλεσμα ένα κοινό διαπεριφερειακό και διακρατικό εμπορικό σήμα και την καθιέρωση κοινών θεματικών διαδρομών και τουριστικών πακέτων. Επίσης, μέσω του μηχανισμού ανταμοιβής, καταλαμβάνει τοπικές επιχειρήσεις στη διαδικασία που, σε συνεργασία και συνεργασία με τους ταξιδιωτικούς πράκτορες και τους ταξιδιωτικούς πράκτορες, μπορεί να οδηγήσει στην προώθηση και ενίσχυση του θεματικού τουρισμού, ενισχύοντας την τουριστική βιομηχανία στη διασυνοριακή περιοχή ενδιαφέροντος. (Greek)
5 November 2022
0 references
Trots natur- och kulturresurserna saknar det gränsöverskridande området en organiserad förvaltningsplan för utvecklingen av tematiska turistprodukter och därför förblir den viktigaste turistprodukten ”sol-, havs- och sandturism”. Den senaste tidens ekonomiska kris i Grekland drev dessutom den lokala ekonomin in i en lågkonjunktur för den grekiska delen och bromsade tillväxttakten för den albanska delen. Detta leder till en betydande möjlighet att främja tematisk turism över gränserna, särskilt genom att skapa en besöksprofil för att förstå turismens inverkan på lokala, regionala och nationella ekonomier. Det finns således en betydande möjlighet till tillväxt och utveckling genom tematisk turism inom intresseområdet och THEMA riktar detta behov. För att möta dessa utmaningar levererar THEMA-projektet en lösning med hjälp av ny teknik och skapar innovation på tre nivåer: (i) på teknisk nivå, genom att införliva en ny form av Bluetooth-baserade lokaliseringssensorer och en innovativ gamification givande mekanism. II) På innehållsnivå, genom att utnyttja och berika befintliga rutter, samtidigt som researrangörer och researrangörer får öppen tillgång till detta innehåll. III) På social nivå genom att främja socialisering och användarinflytande. Slutanvändarna av THEMA-lösningen är turister som kan dra nytta av lösningen på flera sätt, medan mottagarna inkluderar även researrangörer och reseagenter samt turistproffs i allmänhet. Slutligen kommer de lokala myndigheterna (dvs. kommunen och prefekturen) att dra nytta av den ökade turismen i deras område. Det övergripande målet är dubbelt: (i) att förbättra den övergripande användarupplevelsen som fungerar som turist i den gränsöverskridande regionen och ii) förbättra regionens natur- och kulturarv genom smart teknik och tematisk turism, locka en ny publik och tillhandahålla avancerade tjänster av hög kvalitet för alla. De innovationer som Thema skapar, tar itu med det särskilda mål 2.1 inom insatsområde 2 och leder till en förbättring av turistupplevelsen i det gränsöverskridande området och främjande av natur- och kulturarvet genom smart och ny teknik. Detta leder till tillhandahållande av högkvalitativa tjänster som skulle kunna locka ny publik (ungdomar, fans av tematisk turism) och utöka sitt besök i området, eftersom genom de tematiska rutterna och mobilappen presenteras en mängd olika alternativ och innehåll för användaren, medan turisten genom den givande mekanismen har ytterligare motivationer. Thema leder också till ett gemensamt interregionalt och transnationellt varumärke och inrättandet av gemensamma tematiska rutter och turistpaket. Genom den givande mekanismen upptar också lokala företag i sin process som, i samarbete med researrangörer och researrangörer, kan leda till främjande och förbättring av tematisk turism, vilket stärker turistnäringen i det gränsöverskridande intresseområdet. (Swedish)
5 November 2022
0 references
Luonnonvaroista ja kulttuurivaroista huolimatta rajat ylittävällä alueella ei ole järjestettyä hallintosuunnitelmaa temaattisten matkailutuotteiden kehittämiseksi, joten tärkein matkailutuote on edelleen ”aurinko-, meri- ja hiekkamatkailu”. Lisäksi Kreikan äskettäinen talouskriisi, paikallistalous ajautui Kreikan lamaan ja albanialaisten kasvuvauhti hidastui. Tämä tarjoaa merkittävän tilaisuuden edistää aihekohtaista matkailua rajojen yli erityisesti luomalla vierailijaprofiili, jotta voidaan ymmärtää matkailun vaikutukset paikallisiin, alueellisiin ja kansallisiin talouksiin. Näin ollen on olemassa merkittävä mahdollisuus kasvuun ja kehittymiseen aihekohtaisen matkailun kautta kiinnostuksen alalla, ja THEMA pyrkii tähän tarpeeseen. Näihin haasteisiin vastaamiseksi THEMA-hanke tarjoaa uusia teknologioita hyödyntävän ratkaisun ja luo innovaatioita kolmella tasolla: I) teknologisella tasolla ottamalla käyttöön uudenlainen Bluetooth-pohjainen sijaintianturi ja innovatiivinen pelillistämis palkitseva mekanismi. II) Sisältötasolla hyödyntämällä ja rikastamalla olemassa olevia reittejä samalla kun matkanjärjestäjille ja matkanjärjestäjille tarjotaan avoin pääsy kyseiseen sisältöön. (III) Sosiaalisella tasolla edistämällä sosiaalistamista ja käyttäjien voimaannuttamista. THEMA-ratkaisun loppukäyttäjät ovat matkailijoita, jotka voisivat hyötyä ratkaisusta monin tavoin, kun taas edunsaajina ovat myös matkanjärjestäjät ja matkanjärjestäjät sekä matkailualan ammattilaiset yleensä. Lisäksi paikallisviranomaiset (esim. kunta ja prefektuuri) hyötyvät matkailualan kasvusta alueellaan. Kokonaistavoite on kaksiosainen: (I) parantaa yleistä käyttäjäkokemusta, joka toimii turistina rajat ylittävällä alueella, ja ii) parantaa alueen luonnon- ja kulttuuriperintöä älykkään teknologian ja aihekohtaisen matkailun avulla, houkutella uutta yleisöä ja tarjota edistyksellisiä ja laadukkaita palveluja kaikille. THEMA:n luomia innovaatioita, jotka liittyvät toimintalinjan 2 erityistavoitteeseen 2.1 ja joiden avulla parannetaan matkailijakokemusta rajat ylittävällä alueella ja edistetään luonnon- ja kulttuuriperintöä älykkään ja uuden teknologian avulla. Tämä johtaa laadukkaiden palvelujen tarjoamiseen, jotka voisivat houkutella uutta yleisöä (nuoret, teemamatkailun fanit) ja laajentaa vierailuaan alueella, koska käyttäjälle esitetään aihekohtaisten reittien ja mobiilisovelluksen kautta erilaisia vaihtoehtoja ja sisältöä, kun taas palkitsevan mekanismin avulla matkailijalla on lisämotivaatioita. Teeman tuloksena syntyy myös yhteinen alueidenvälinen ja kansainvälinen tuotemerkki sekä yhteisten temaattisten reittien ja matkailupakettien perustaminen. Palkitsevan mekanismin avulla toimii myös paikallisia yrityksiä, jotka yhdessä matkanjärjestäjien ja matkanjärjestäjien kanssa voivat yhdessä ja yhteistyössä matkanjärjestäjien ja matkanjärjestäjien kanssa johtaa temaattisen matkailun edistämiseen ja parantamiseen, mikä edistää matkailualaa rajat ylittävällä alueella. (Finnish)
5 November 2022
0 references
Nonostante le risorse naturali e culturali, l'area transfrontaliera manca di un piano di gestione organizzato per lo sviluppo di prodotti turistici tematici e quindi il principale prodotto turistico rimane il turismo "sole, mare e sabbia". Inoltre, la recente crisi economica in Grecia, ha spinto l'economia locale in una recessione da parte greca e ha rallentato i tassi di crescita da parte albanese. Ciò porta a una significativa opportunità di promuovere il turismo tematico nell'ambito transfrontaliero, in particolare creando un profilo di visitatori per comprendere gli impatti del turismo sulle economie locali, regionali e nazionali. Pertanto, vi è una significativa opportunità di crescita e di sviluppo attraverso il turismo tematico nell'area di interesse e THEMA si rivolge a questa esigenza. Al fine di affrontare queste sfide, il progetto THEMA offre una soluzione utilizzando le nuove tecnologie e crea innovazione su tre livelli: i) a livello tecnologico, incorporando una nuova forma di sensori di localizzazione basati su Bluetooth e un innovativo meccanismo di gamification gratificante. (II) A livello di contenuti, sfruttando e arricchendo le rotte esistenti, fornendo al contempo un accesso aperto a tali contenuti agli agenti turistici e ai tour operator. III) A livello sociale, promuovendo la socializzazione e l'empowerment degli utenti. Gli utenti finali della soluzione THEMA sono i turisti che potrebbero beneficiare della soluzione in molteplici modi, mentre i beneficiari includono anche tour operator e operatori turistici e professionisti del turismo in generale. Infine, gli enti locali (ossia il Comune e la Prefettura) beneficeranno dell'aumento del settore turistico nella loro zona. L'obiettivo generale è duplice: (i) migliorare l'esperienza complessiva degli utenti che funge da turista nella regione transfrontaliera e (ii) migliorare il patrimonio naturale e culturale della regione attraverso la tecnologia intelligente e il turismo tematico, attrarre un nuovo pubblico e fornire servizi avanzati e di qualità a tutti. Le innovazioni che THEMA crea, affrontano l'obiettivo specifico 2.1 nell'ambito dell'asse prioritario 2 e portano al miglioramento dell'esperienza turistica nell'area transfrontaliera e alla promozione del patrimonio naturale e culturale attraverso tecnologie intelligenti e nuove. Ciò porta alla fornitura di servizi di qualità che potrebbero attrarre nuovi spettatori (giovani, appassionati del turismo tematico) ed estendere la loro visita sul territorio, poiché, attraverso i percorsi tematici e l'app mobile, viene presentata all'utente una varietà di opzioni e contenuti, mentre, attraverso il meccanismo gratificante, il turista ha ulteriori motivazioni. Thema si traduce, inoltre, su un marchio comune interregionale e transnazionale e sulla creazione di rotte tematiche comuni e pacchetti turistici. Inoltre, attraverso il meccanismo gratificante, occupa le imprese locali nel suo processo che, in associazione e collaborazione con tour operator e tour operator, può portare alla promozione e valorizzazione del turismo tematico, rafforzando l'industria del turismo nell'area transfrontaliera di interesse. (Italian)
5 November 2022
0 references
Въпреки природните и културните ресурси, в трансграничния район липсва организиран план за управление на разработването на тематични туристически продукти и следователно основният туристически продукт остава „слънчев, морски и пясъчен“ туризъм. Освен това неотдавнашната икономическа криза в Гърция доведе местната икономика до рецесия от гръцка страна и забави темповете на растеж от албанска страна. Това води до значителна възможност за насърчаване на тематичния туризъм в трансграничен план, по-специално чрез създаване на профил на посетителите, за да се разбере въздействието на туризма върху местната, регионалната и националната икономика. По този начин има значителна възможност за растеж и развитие чрез тематичен туризъм в областта на интереса и ТЕМА е насочена към тази нужда. За да се справи с тези предизвикателства, проектът THEMA предлага решение, като използва нови технологии и създава иновации на три нива: I) на технологично равнище чрез включване на нова форма на базирани на Bluetooth сензори за местоположение и иновативен механизъм за възнаграждаване на геймификацията. II) На ниво съдържание, чрез използване и обогатяване на съществуващите маршрути, като същевременно се предоставя свободен достъп до това съдържание на туристически агенти и туроператори. III) На социално равнище чрез насърчаване на социализацията и овластяването на потребителите. Крайните потребители на решението THEMA са туристи, които биха могли да се възползват от решението по множество начини, докато бенефициентите включват също туроператори и туристически агенти, както и професионалисти в областта на туризма като цяло. И накрая, местните власти (т.е. община и префектура) ще се възползват от увеличаването на сферата на туризма в техния район. Общата цел е двойна: I) подобряване на цялостното потребителско изживяване, което действа като турист в трансграничния регион, и ii) подобряване на природното и културното наследство на региона чрез интелигентни технологии и тематичен туризъм, привличане на нова аудитория и предоставяне на усъвършенствани и качествени услуги за всички. Иновациите, които ТЕМА създава, са насочени към специфичната цел 2.1 по приоритетна ос 2 и водят до подобряване на туристическия опит в трансграничния район и популяризиране на природното и културното наследство чрез интелигентни и нови технологии. Това води до предоставянето на качествени услуги, които биха могли да привлекат нова аудитория (млади хора, любители на тематичния туризъм) и да разширят посещението си в района, тъй като чрез тематичните маршрути и мобилното приложение на потребителя се представят разнообразни възможности и съдържание, а чрез възнаграждаващия механизъм туристът има допълнителни мотивации. Те водят също така до общо междурегионално и транснационално наименование на марката и до създаването на общи тематични маршрути и туристически пакети. Също така чрез механизма за възнаграждаване заема местните предприятия в своя процес, който в сътрудничество и сътрудничество с туроператори и туристически агенти може да доведе до насърчаване и подобряване на тематичния туризъм, като стимулира туристическата индустрия в трансграничната област, представляваща интерес. (Bulgarian)
5 November 2022
0 references
Napriek prírodným a kultúrnym zdrojom v cezhraničnej oblasti chýba organizovaný plán riadenia rozvoja tematických produktov cestovného ruchu, a preto hlavným produktom cestovného ruchu zostáva „slnečný, morský a piesok“ cestovný ruch. Okrem toho nedávna hospodárska kríza v Grécku priviedla miestne hospodárstvo do recesie zo strany Grécka a spomalila mieru rastu na albánskej strane. To vedie k významnej príležitosti na podporu tematického cestovného ruchu v cezhraničnom meradle, najmä vytvorením profilu návštevníkov s cieľom pochopiť vplyv cestovného ruchu na miestne, regionálne a národné hospodárstvo. Existuje teda významná príležitosť na rast a rozvoj prostredníctvom tematického cestovného ruchu v oblasti záujmu a THEMA sa zameriava na túto potrebu. S cieľom riešiť tieto výzvy prináša projekt THEMA riešenie využívajúce nové technológie a vytvára inovácie na troch úrovniach: i) na technologickej úrovni začlenením novej formy lokalizačných senzorov založených na Bluetooth a inovatívneho mechanizmu odmeňovania gamifikácie. II) na úrovni obsahu využívaním a obohacovaním existujúcich trás a zároveň poskytovaním otvoreného prístupu k tomuto obsahu cestovným kanceláriám a cestovným kanceláriám. III) na sociálnej úrovni podporovaním socializácie a posilnenia postavenia používateľov. Koncovými používateľmi riešenia THEMA sú turisti, ktorí by mohli z riešenia profitovať viacerými spôsobmi, zatiaľ čo príjemcovia zahŕňajú aj cestovné kancelárie a cestovné kancelárie, ako aj profesionálov v oblasti cestovného ruchu vo všeobecnosti. Napokon, miestne orgány (t. j. obec a prefektúra) budú mať prospech z nárastu oblasti cestovného ruchu vo svojej oblasti. Celkový cieľ je dvojaký: i) zlepšiť celkovú používateľskú skúsenosť, ktorá pôsobí ako turista v cezhraničnom regióne, a ii) posilniť prírodné a kultúrne dedičstvo regiónu prostredníctvom inteligentných technológií a tematického cestovného ruchu, prilákať nové publikum a poskytovať pokročilé a kvalitné služby pre všetkých. Inovácie, ktoré THEMA vytvára, riešia špecifický cieľ 2.1 v rámci prioritnej osi 2 a vedú k zlepšeniu skúseností turistov v cezhraničnej oblasti a podpore prírodného a kultúrneho dedičstva prostredníctvom inteligentných a nových technológií. To vedie k poskytovaniu kvalitných služieb, ktoré by mohli prilákať nové publikum (mladí ľudia, fanúšikovia tematického cestovného ruchu) a rozšíriť svoju návštevu v tejto oblasti, pretože prostredníctvom tematických trás a mobilnej aplikácie je používateľovi prezentované množstvo možností a obsahu, zatiaľ čo prostredníctvom mechanizmu odmeňovania má turista ďalšie motivácie. Thema tiež vedie k spoločnému medziregionálnemu a nadnárodnému názvu a vytváraniu spoločných tematických trás a turistických balíkov. Okrem toho prostredníctvom mechanizmu odmeňovania zaberá miestne podniky vo svojom procese, ktorý v spolupráci a spolupráci s cestovnými kanceláriami a cestovnými kanceláriami môže viesť k podpore a posilneniu tematického cestovného ruchu, čím sa posilní odvetvie cestovného ruchu v cezhraničnej oblasti záujmu. (Slovak)
5 November 2022
0 references
A természeti és kulturális erőforrások ellenére a határokon átnyúló térségnek nincs szervezett kezelési terve a tematikus turisztikai termékek fejlesztésére, így a fő turisztikai termék továbbra is a „nap-, tengeri és homokturizmus” marad. Ezenkívül a közelmúltbeli görög gazdasági válság a helyi gazdaságot recesszióba sodorta, és lelassította az albánok növekedési ütemét. Ez jelentős lehetőséget teremt a tematikus turizmus népszerűsítésére a határokon átnyúlóan, különösen azáltal, hogy látogatói profilt hoz létre a helyi, regionális és nemzeti gazdaságokra gyakorolt turisztikai hatások megértése érdekében. Így jelentős lehetőség van a növekedésre és a tematikus turizmus révén történő fejlődésre az érdeklődésre számot tartó területen, és a THEMA ezt az igényt célozza. E kihívások kezelése érdekében a THEMA projekt új technológiákat alkalmazó megoldást kínál, és három szinten teremt innovációt: technológiai szinten, a Bluetooth-alapú helyérzékelők új formájának és egy innovatív gamification jutalmazó mechanizmusnak a beépítésével. tartalomszinten, a meglévő útvonalak kihasználása és gazdagítása révén, miközben az utazásszervezők és utazásszervezők számára nyílt hozzáférést biztosítanak e tartalomhoz. (III) Szociális szinten, a szocializáció és a felhasználók szerepvállalásának előmozdítása révén. A THEMA megoldás végfelhasználói olyan turisták, akik többféle módon is profitálhatnak a megoldásból, míg a kedvezményezettek közé tartoznak az utazásszervezők és az utazásszervezők, valamint általában a turisztikai szakemberek is. Végezetül a helyi önkormányzatok (azaz az önkormányzat és a prefektúra) profitálhatnak a turizmus területének növekedéséből. Az átfogó célkitűzés kettős: i. a határokon átnyúló régióban turistaként működő általános felhasználói élmény javítása, valamint ii. a régió természeti és kulturális örökségének növelése intelligens technológia és tematikus turizmus révén, új közönség vonzása, valamint fejlett és minőségi szolgáltatások nyújtása mindenki számára. A THEMA által létrehozott újítások a 2. prioritási tengely 2.1. egyedi célkitűzésével foglalkoznak, és a határokon átnyúló térségben a turisták tapasztalatainak bővítését, valamint a természeti és kulturális örökség intelligens és új technológia révén történő előmozdítását eredményezik. Ez olyan minőségi szolgáltatások nyújtásához vezet, amelyek új közönséget vonzhatnak (fiatalok, tematikus turizmus rajongói), és kiterjeszthetik látogatásukat a térségben, mivel a tematikus útvonalakon és a mobilalkalmazáson keresztül a felhasználó különböző lehetőségeket és tartalmakat mutat be, míg a jutalmazási mechanizmus révén a turista további motivációkkal rendelkezik. A Thema közös régióközi és transznacionális márkanév, valamint közös tematikus útvonalak és turisztikai csomagok kialakítása. Emellett a jutalmazási mechanizmus révén helyi vállalkozásokat foglal magában, amelyek az utazásszervezőkkel és az utazásszervezőkkel való együttműködésben a tematikus turizmus népszerűsítéséhez és fejlesztéséhez vezethetnek, fellendítve az idegenforgalmi ágazatot a határokon átnyúló érdeklődésre számot tartó területen. (Hungarian)
5 November 2022
0 references
A természeti és kulturális erőforrások ellenére a határokon átnyúló térségnek nincs szervezett kezelési terve a tematikus turisztikai termékek fejlesztésére, így a fő turisztikai termék továbbra is a „nap-, tengeri és homokturizmus” marad. Ezenkívül a közelmúltbeli görög gazdasági válság a helyi gazdaságot recesszióba sodorta, és lelassította az albánok növekedési ütemét. Ez jelentős lehetőséget teremt a tematikus turizmus népszerűsítésére a határokon átnyúlóan, különösen azáltal, hogy látogatói profilt hoz létre a turizmus helyi, regionális és nemzeti gazdaságokra gyakorolt hatásainak megértése érdekében. Így jelentős lehetőség van a növekedésre és a tematikus turizmus révén történő fejlődésre az érdeklődésre számot tartó területen, és a THEMA ezt az igényt célozza. E kihívások kezelése érdekében a THEMA projekt új technológiákat alkalmazó megoldást kínál, és három szinten teremt innovációt: technológiai szinten, a Bluetooth-alapú helyérzékelők új formájának és egy innovatív gamification jutalmazó mechanizmusnak a beépítésével. tartalomszinten, a meglévő útvonalak kihasználása és gazdagítása révén, miközben az utazásszervezők és utazásszervezők számára nyílt hozzáférést biztosítanak e tartalomhoz. (III) Szociális szinten, a szocializáció és a felhasználók szerepvállalásának előmozdítása révén. A THEMA megoldás végfelhasználói olyan turisták, akik többféle módon is profitálhatnak a megoldásból, míg a kedvezményezettek közé tartoznak az utazásszervezők és az utazásszervezők, valamint általában a turisztikai szakemberek is. Végezetül a helyi önkormányzatok (azaz az önkormányzat és a prefektúra) profitálhatnak a turizmus területének növekedéséből. Az átfogó célkitűzés kettős: i. a határokon átnyúló régióban turistaként működő általános felhasználói élmény javítása, valamint ii. a régió természeti és kulturális örökségének növelése intelligens technológia és tematikus turizmus révén, új közönség vonzása, valamint fejlett és minőségi szolgáltatások nyújtása mindenki számára. A THEMA által létrehozott újítások a 2. prioritási tengely 2.1. egyedi célkitűzésével foglalkoznak, és a határokon átnyúló térségben a turisták tapasztalatainak bővítését, valamint a természeti és kulturális örökség intelligens és új technológia révén történő előmozdítását eredményezik. Ez olyan minőségi szolgáltatások nyújtásához vezet, amelyek új közönséget vonzhatnak (fiatalok, tematikus turizmus rajongói), és kiterjeszthetik látogatásukat a térségben, mivel a tematikus útvonalakon és a mobilalkalmazáson keresztül a felhasználó különböző lehetőségeket és tartalmakat mutat be, míg a jutalmazási mechanizmus révén a turista további motivációkkal rendelkezik. A Thema közös régióközi és transznacionális márkanév, valamint közös tematikus útvonalak és turisztikai csomagok kialakítása. Emellett a jutalmazási mechanizmus révén helyi vállalkozásokat foglal magában, amelyek az utazásszervezőkkel és az utazásszervezőkkel való együttműködésben a tematikus turizmus népszerűsítéséhez és fejlesztéséhez vezethetnek, fellendítve az idegenforgalmi ágazatot a határokon átnyúló érdeklődésre számot tartó területen. (Hungarian)
5 November 2022
0 references
Minkejja r-riżorsi naturali u kulturali, iż-żona transkonfinali m’għandhiex pjan ta’ ġestjoni organizzat għall-iżvilupp ta’ prodotti turistiċi tematiċi u għalhekk il-prodott turistiku ewlieni jibqa’ t-turiżmu “tax-xemx, tal-baħar u tar-ramel”. Barra minn hekk, il-kriżi ekonomika reċenti fil-Greċja, wasslet lill-ekonomija lokali f’riċessjoni min-naħa Griega u naqqset ir-rati ta’ tkabbir min-naħa Albaniża. Dan iwassal għal opportunità sinifikanti għall-promozzjoni tat-turiżmu tematiku bejn il-fruntieri, speċjalment bil-ħolqien ta’ profil ta’ viżitatur biex jifhem l-impatti tat-turiżmu fuq l-ekonomiji lokali, reġjonali u nazzjonali. Għalhekk, hemm opportunità sinifikanti għat-tkabbir u l-iżvilupp permezz tat-turiżmu tematiku fil-qasam ta’ interess u THEMA timmira din il-ħtieġa. Sabiex jiġu indirizzati dawn l-isfidi, il-proġett THEMA jipprovdi soluzzjoni bl-użu ta’ teknoloġiji ġodda u joħloq innovazzjoni fi tliet livelli: (I) fil-livell teknoloġiku, billi tiġi inkorporata forma ġdida ta’ sensuri ta’ lokalizzazzjoni bbażati fuq il-Bluetooth u mekkaniżmu innovattiv li jippremja l-gamifikazzjoni. (II) Fuq livell ta’ kontenut, billi jiġu sfruttati u arrikkiti r-rotot eżistenti, filwaqt li jingħata aċċess miftuħ għal dak il-kontenut lill-aġenti turistiċi u lill-operaturi turistiċi. (III) Fuq livell soċjali, permezz tal-promozzjoni tas-soċjalizzazzjoni u l-għoti tas-setgħa lill-utenti. L-utenti finali tas-soluzzjoni THEMA huma turisti li jistgħu jibbenefikaw mis-soluzzjoni b’diversi modi, filwaqt li l-benefiċjarji jinkludu wkoll operaturi turistiċi u aġenti turistiċi kif ukoll professjonisti tat-turiżmu b’mod ġenerali. Fl-aħħar nett, l-awtoritajiet lokali (jiġifieri l-Muniċipalità u l-Prefettura) se jibbenefikaw miż-żieda fid-dominju tat-turiżmu fiż-żona tagħhom. L-għan ġenerali huwa doppju: (I) ittejjeb l-esperjenza ġenerali tal-utent li taġixxi bħala turist fir-reġjun transfruntier u (ii) ittejjeb il-wirt naturali u kulturali tar-reġjun permezz ta’ teknoloġija intelliġenti u turiżmu tematiku, tattira udjenza ġdida u tipprovdi servizzi avvanzati u ta’ kwalità lil kulħadd. L-innovazzjonijiet li THEMA toħloq, jindirizzaw l-Objettiv Speċifiku 2.1 taħt l-Assi Prijoritarju 2 u jirriżultaw fit-titjib tal-esperjenza tat-turisti fiż-żona transfruntiera u l-promozzjoni tal-wirt naturali u kulturali permezz ta’ teknoloġija intelliġenti u ġdida. Dan iwassal għall-provvista ta’ servizzi ta’ kwalità li jistgħu jattiraw udjenza ġdida (żgħażagħ, fannijiet tat-turiżmu tematiku) u jestendu ż-żjara tagħhom fiż-żona, peress li, permezz tar-rotot tematiċi u l-app mobbli, jiġu ppreżentati varjetà ta’ għażliet u kontenut lill-utent, filwaqt li, permezz tal-mekkaniżmu ta’ premjazzjoni, it-turist għandu motivazzjonijiet addizzjonali. It-Tema tirriżulta wkoll għal marka kummerċjali interreġjonali u transnazzjonali komuni u l-istabbiliment ta’ rotot tematiċi komuni u pakketti turistiċi. Barra minn hekk, permezz tal-mekkaniżmu ta’ premjazzjoni, tokkupa negozji lokali fil-proċess tagħha li, f’assoċjazzjoni u kollaborazzjoni mal-operaturi turistiċi u l-aġenti turistiċi, tista’ twassal għall-promozzjoni u t-titjib tat-turiżmu tematiku, filwaqt li tagħti spinta lill-industrija tat-turiżmu fiż-żona ta’ interess transkonfinali. (Maltese)
5 November 2022
0 references
Unatoč prirodnim i kulturnim resursima, prekograničnom području nedostaje organizirani plan upravljanja razvojem tematskih turističkih proizvoda te je stoga glavni turistički proizvod i dalje turizam „sunce, more i pijesak”. Osim toga, nedavna gospodarska kriza u Grčkoj dovela je lokalno gospodarstvo u recesiju s grčke strane i usporila stope rasta albanskog dijela. To dovodi do značajne prilike za promicanje tematskog turizma u prekograničnom sektoru, posebno stvaranjem profila posjetitelja kako bi se razumjeli učinci turizma na lokalna, regionalna i nacionalna gospodarstva. Stoga postoji značajna prilika za rast i razvoj kroz tematski turizam u području interesa, a THEMA je usmjerena na tu potrebu. Kako bi se odgovorilo na te izazove, projekt THEMA pruža rješenje s pomoću novih tehnologija i stvara inovacije na tri razine: (i) na tehnološkoj razini, uključivanjem novog oblika lokacijskih senzora temeljenih na Bluetoothu i inovativnog mehanizma nagrađivanja gamifikacije. ii. na razini sadržaja, iskorištavanjem i obogaćivanjem postojećih ruta, istodobno pružajući otvoren pristup tom sadržaju turističkim agentima i organizatorima putovanja. na društvenoj razini promicanjem socijalizacije i osnaživanja korisnika. Krajnji korisnici THEMA rješenja su turisti koji bi mogli imati koristi od rješenja na više načina, dok korisnici uključuju turoperatore i turoperatore, kao i turističke stručnjake općenito. Naposljetku, lokalna tijela (tj. općina i prefektura) imat će koristi od povećanja područja turizma na svojem području. Opći je cilj dvojak: (i) poboljšati cjelokupno korisničko iskustvo koje djeluje kao turist u prekograničnoj regiji i ii. poboljšati prirodnu i kulturnu baštinu regije putem pametne tehnologije i tematskog turizma, privlačenjem nove publike i pružanjem naprednih i kvalitetnih usluga svima. Inovacije koje THEMA stvara, odnose se na posebni cilj 2.1. u okviru prioritetne osi 2 i dovode do poboljšanja iskustva turista u prekograničnom području i promicanja prirodne i kulturne baštine s pomoću pametne i nove tehnologije. To dovodi do pružanja kvalitetnih usluga koje bi mogle privući novu publiku (mladi, ljubitelji tematskog turizma) i proširiti svoj posjet na tom području, budući da se kroz tematske rute i mobilnu aplikaciju korisniku predstavlja niz opcija i sadržaja, dok kroz mehanizam nagrađivanja turist ima dodatne motivacije. Thema je također rezultat zajedničkog međuregionalnog i transnacionalnog brenda te uspostave zajedničkih tematskih ruta i turističkih paketa. Također, kroz mehanizam nagrađivanja, zaokuplja lokalne tvrtke u svom procesu koji, u suradnji s turoperatorima i turističkim agentima, može dovesti do promocije i unapređenja tematskog turizma, jačanja turističke industrije u prekograničnom području interesa. (Croatian)
5 November 2022
0 references
Trotz der natürlichen und kulturellen Ressourcen fehlt dem Grenzgebiet ein organisierter Bewirtschaftungsplan für die Entwicklung thematischer touristischer Produkte, weshalb das wichtigste touristische Produkt nach wie vor „Sonne, Meer & Sand“ Tourismus bleibt. Darüber hinaus hat die jüngste Wirtschaftskrise in Griechenland die lokale Wirtschaft in eine Rezession Griechenlands getrieben und die Wachstumsraten auf albanischem Teil verlangsamt. Dies führt zu einer bedeutenden Gelegenheit, den thematischen Tourismus im grenzüberschreitenden Bereich zu fördern, insbesondere durch die Schaffung eines Besucherprofils, um die Auswirkungen des Tourismus auf die lokale, regionale und nationale Wirtschaft zu verstehen. So gibt es eine erhebliche Chance für Wachstum und Entwicklung durch thematischen Tourismus im Interessengebiet, und THEMA zielt darauf ab. Um diesen Herausforderungen gerecht zu werden, liefert das THEMA-Projekt eine Lösung mit neuen Technologien und schafft Innovationen auf drei Ebenen: I) auf technologischer Ebene durch die Integration einer neuen Form von Bluetooth-basierten Ortungssensoren und einem innovativen Gamification-Belohnungsmechanismus. II) Auf inhaltlicher Ebene, durch Nutzung und Anreicherung bestehender Routen, während Reiseveranstaltern und Reiseveranstaltern offener Zugang zu diesen Inhalten gewährt wird. (III) Auf sozialer Ebene durch Förderung der Sozialisierung und der Stärkung der Nutzerkompetenz. Die Endnutzer der THEMA-Lösung sind Touristen, die von der Lösung auf vielfältige Weise profitieren könnten, während die Begünstigten auch Reiseveranstalter und Reiseveranstalter sowie Tourismusprofis im Allgemeinen einschließen. Schließlich werden die lokalen Behörden (d. h. Gemeinde und Präfektur) von der Zunahme des Tourismusbereichs in ihrer Region profitieren. Das übergeordnete Ziel ist zweierlei: I) Verbesserung des allgemeinen Nutzererlebnisses, das als Tourist in der grenzüberschreitenden Region fungiert, und (ii) Verbesserung des natürlichen und kulturellen Erbes der Region durch intelligente Technologien und thematischen Tourismus, Anziehung eines neuen Publikums und Bereitstellung fortschrittlicher und hochwertiger Dienstleistungen für alle. Die Innovationen, die THEMA schafft, betreffen das spezifische Ziel 2.1 im Rahmen der Prioritätsachse 2 und führen zur Verbesserung der Erfahrung von Touristen im grenzüberschreitenden Bereich und zur Förderung des natürlichen und kulturellen Erbes durch intelligente und neue Technologien. Dies führt zur Bereitstellung von qualitativ hochwertigen Dienstleistungen, die ein neues Publikum anziehen könnten (Jugendliche, Fans des thematischen Tourismus) und ihren Besuch in der Region verlängern könnten, da durch die thematischen Routen und die mobile App dem Benutzer eine Vielzahl von Optionen und Inhalten präsentiert wird, während der Tourist durch den lohnenden Mechanismus zusätzliche Motivationen hat. Darüber hinaus führt das Thema zu einem gemeinsamen interregionalen und transnationalen Markennamen und zur Schaffung gemeinsamer thematischer Routen und touristischer Pakete. Darüber hinaus nimmt der Belohnungsmechanismus lokale Unternehmen in ihren Prozess ein, die in Zusammenarbeit mit Reiseveranstaltern und Reiseveranstaltern zur Förderung und Verbesserung des thematischen Tourismus führen können, was die Tourismusbranche im grenzüberschreitenden Bereich von Interesse fördert. (German)
5 November 2022
0 references
Trotz der natürlichen und kulturellen Ressourcen fehlt dem Grenzgebiet ein organisierter Bewirtschaftungsplan für die Entwicklung thematischer touristischer Produkte, weshalb das wichtigste touristische Produkt nach wie vor „Sonne, Meer & Sand“ Tourismus bleibt. Darüber hinaus hat die jüngste Wirtschaftskrise in Griechenland die lokale Wirtschaft in eine Rezession Griechenlands getrieben und die Wachstumsraten auf albanischem Teil verlangsamt. Dies führt zu einer bedeutenden Gelegenheit, den thematischen Tourismus im grenzüberschreitenden Bereich zu fördern, insbesondere durch die Schaffung eines Besucherprofils, um die Auswirkungen des Tourismus auf die lokale, regionale und nationale Wirtschaft zu verstehen. So gibt es eine erhebliche Chance für Wachstum und Entwicklung durch thematischen Tourismus im Interessengebiet, und THEMA zielt darauf ab. Um diesen Herausforderungen gerecht zu werden, liefert das THEMA-Projekt eine Lösung mit neuen Technologien und schafft Innovationen auf drei Ebenen: I) auf technologischer Ebene durch die Integration einer neuen Form von Bluetooth-basierten Ortungssensoren und einem innovativen Gamification-Belohnungsmechanismus. II) Auf inhaltlicher Ebene, durch Nutzung und Anreicherung bestehender Routen, während Reiseveranstaltern und Reiseveranstaltern offener Zugang zu diesen Inhalten gewährt wird. (III) Auf sozialer Ebene durch Förderung der Sozialisierung und der Stärkung der Nutzerkompetenz. Die Endnutzer der THEMA-Lösung sind Touristen, die von der Lösung auf vielfältige Weise profitieren könnten, während die Begünstigten auch Reiseveranstalter und Reiseveranstalter sowie Tourismusprofis im Allgemeinen einschließen. Schließlich werden die lokalen Behörden (d. h. Gemeinde und Präfektur) von der Zunahme des Tourismusbereichs in ihrer Region profitieren. Das übergeordnete Ziel ist zweierlei: I) Verbesserung des allgemeinen Nutzererlebnisses, das als Tourist in der grenzüberschreitenden Region fungiert, und (ii) Verbesserung des natürlichen und kulturellen Erbes der Region durch intelligente Technologien und thematischen Tourismus, Anziehung eines neuen Publikums und Bereitstellung fortschrittlicher und hochwertiger Dienstleistungen für alle. Die Innovationen, die THEMA schafft, betreffen das spezifische Ziel 2.1 im Rahmen der Prioritätsachse 2 und führen zur Verbesserung der Erfahrung von Touristen im grenzüberschreitenden Bereich und zur Förderung des natürlichen und kulturellen Erbes durch intelligente und neue Technologien. Dies führt zur Bereitstellung hochwertiger Dienstleistungen, die ein neues Publikum anziehen könnten (junge Menschen, Fans des thematischen Tourismus) und ihren Besuch in der Region verlängern könnten, da durch die thematischen Routen und die mobile App dem Benutzer eine Vielzahl von Optionen und Inhalten präsentiert wird, während der Tourist durch den lohnenden Mechanismus zusätzliche Motivationen hat. Darüber hinaus führt das Thema zu einem gemeinsamen interregionalen und transnationalen Markennamen und zur Schaffung gemeinsamer thematischer Routen und touristischer Pakete. Darüber hinaus nimmt der Belohnungsmechanismus lokale Unternehmen in ihren Prozess ein, die in Zusammenarbeit mit Reiseveranstaltern und Reiseveranstaltern zur Förderung und Verbesserung des thematischen Tourismus führen können, was die Tourismusbranche im grenzüberschreitenden Bereich von Interesse fördert. (German)
5 November 2022
0 references
Neraugoties uz dabas un kultūras resursiem, pārrobežu teritorijai trūkst organizēta pārvaldības plāna tematisko tūrisma produktu izstrādei, tāpēc galvenais tūrisma produkts joprojām ir “saules, jūras un smilšu” tūrisms. Turklāt nesenā ekonomikas krīze Grieķijā izraisīja vietējās ekonomikas lejupslīdi no Grieķijas puses un palēnināja izaugsmes tempus no Albānijas puses. Tas dod ievērojamu iespēju popularizēt tematisko tūrismu pārrobežu mērogā, jo īpaši izveidojot apmeklētāju profilu, lai izprastu tūrisma ietekmi uz vietējo, reģionālo un valsts ekonomiku. Tādējādi pastāv ievērojamas iespējas izaugsmei un attīstībai, izmantojot tematisko tūrismu interešu jomā, un THEMA tiecas uz šo vajadzību. Lai risinātu šīs problēmas, projekts THEMA piedāvā risinājumu, izmantojot jaunas tehnoloģijas, un rada inovāciju trīs līmeņos: I) tehnoloģiskā līmenī, ieviešot jaunu uz Bluetooth balstītu atrašanās vietas sensoru formu un inovatīvu gamifikācijas atalgošanas mehānismu. satura līmenī, izmantojot un bagātinot esošos maršrutus, vienlaikus nodrošinot brīvu piekļuvi minētajam saturam ceļojumu aģentiem un ceļojumu rīkotājiem. (III) Sociālajā līmenī, veicinot socializāciju un lietotāju iespējas. THEMA risinājuma galalietotāji ir tūristi, kas varētu gūt labumu no risinājuma dažādos veidos, savukārt saņēmēji ir arī tūrisma operatori un ceļojumu aģenti, kā arī tūrisma profesionāļi kopumā. Visbeidzot, vietējās pašvaldības (t. i., pašvaldība un prefektūra) gūs labumu no tūrisma jomas pieauguma savā teritorijā. Vispārējais mērķis ir divējāds: uzlabot vispārējo lietotāju pieredzi, kas pārrobežu reģionā darbojas kā tūrists, un ii) uzlabot reģiona dabas un kultūras mantojumu, izmantojot viedas tehnoloģijas un tematisko tūrismu, piesaistot jaunu auditoriju un sniedzot progresīvus un kvalitatīvus pakalpojumus visiem. Jauninājumi, ko rada THEMA, pievēršas konkrētajam mērķim 2.1. saskaņā ar 2. prioritāro virzienu un uzlabo tūristu pieredzi pārrobežu teritorijā un popularizē dabas un kultūras mantojumu, izmantojot viedas un jaunas tehnoloģijas. Tas noved pie kvalitatīvu pakalpojumu sniegšanas, kas varētu piesaistīt jaunu auditoriju (jaunieši, tematiskā tūrisma fani) un paplašināt savu apmeklējumu šajā jomā, jo, izmantojot tematiskos maršrutus un mobilo lietotni, lietotājam tiek piedāvātas dažādas iespējas un saturs, savukārt, izmantojot atlīdzības mehānismu, tūristam ir papildu motivācija. Thema rada arī kopīgu starpreģionālu un starptautisku zīmolu, kā arī kopīgu tematisko maršrutu un tūrisma kompleksu izveidi. Ar atlīdzības mehānisma palīdzību vietējie uzņēmumi darbojas arī savā procesā, kas, sadarbojoties ar ceļojumu rīkotājiem un ceļojumu aģentiem, var veicināt un uzlabot tematisko tūrismu, veicinot tūrisma nozari pārrobežu interešu jomā. (Latvian)
5 November 2022
0 references
Neraugoties uz dabas un kultūras resursiem, pārrobežu teritorijai trūkst organizēta pārvaldības plāna tematisko tūrisma produktu izstrādei, tāpēc galvenais tūrisma produkts joprojām ir “saules, jūras un smilšu” tūrisms. Turklāt nesenā ekonomikas krīze Grieķijā izraisīja vietējās ekonomikas lejupslīdi no Grieķijas puses un palēnināja izaugsmes tempus no Albānijas puses. Tas dod ievērojamu iespēju popularizēt tematisko tūrismu pārrobežu mērogā, jo īpaši izveidojot apmeklētāju profilu, lai izprastu tūrisma ietekmi uz vietējo, reģionālo un valsts ekonomiku. Tādējādi pastāv ievērojamas iespējas izaugsmei un attīstībai, izmantojot tematisko tūrismu interešu jomā, un THEMA tiecas uz šo vajadzību. Lai risinātu šīs problēmas, projekts THEMA piedāvā risinājumu, izmantojot jaunas tehnoloģijas, un rada inovāciju trīs līmeņos: I) tehnoloģiskā līmenī, ieviešot jaunu uz Bluetooth balstītu atrašanās vietas sensoru formu un inovatīvu gamifikācijas atalgošanas mehānismu. satura līmenī, izmantojot un bagātinot esošos maršrutus, vienlaikus nodrošinot brīvu piekļuvi minētajam saturam ceļojumu aģentiem un ceļojumu rīkotājiem. (III) Sociālajā līmenī, veicinot socializāciju un lietotāju iespējas. THEMA risinājuma galalietotāji ir tūristi, kas varētu gūt labumu no risinājuma dažādos veidos, savukārt saņēmēji ir arī tūrisma operatori un ceļojumu aģenti, kā arī tūrisma profesionāļi kopumā. Visbeidzot, vietējās pašvaldības (t. i., pašvaldība un prefektūra) gūs labumu no tūrisma jomas pieauguma savā teritorijā. Vispārējais mērķis ir divējāds: uzlabot vispārējo lietotāju pieredzi, kas pārrobežu reģionā darbojas kā tūrists, un ii) uzlabot reģiona dabas un kultūras mantojumu, izmantojot viedas tehnoloģijas un tematisko tūrismu, piesaistot jaunu auditoriju un sniedzot progresīvus un kvalitatīvus pakalpojumus visiem. Jauninājumi, ko rada THEMA, pievēršas konkrētajam mērķim 2.1. saskaņā ar 2. prioritāro virzienu un uzlabo tūristu pieredzi pārrobežu teritorijā un popularizē dabas un kultūras mantojumu, izmantojot viedas un jaunas tehnoloģijas. Tas noved pie kvalitatīvu pakalpojumu sniegšanas, kas varētu piesaistīt jaunu auditoriju (jaunieši, tematiskā tūrisma fani) un paplašināt savu apmeklējumu šajā jomā, jo, izmantojot tematiskos maršrutus un mobilo lietotni, lietotājam tiek piedāvātas dažādas iespējas un saturs, savukārt, izmantojot atlīdzības mehānismu, tūristam ir papildu motivācija. Thema rada arī kopīgu starpreģionālu un starptautisku zīmolu, kā arī kopīgu tematisko maršrutu un tūrisma kompleksu izveidi. Ar atlīdzības mehānisma palīdzību vietējie uzņēmumi darbojas arī savā procesā, kas, sadarbojoties ar ceļojumu rīkotājiem un ceļojumu aģentiem, var veicināt un uzlabot tematisko tūrismu, veicinot tūrisma nozari pārrobežu interešu jomā. (Latvian)
5 November 2022
0 references
Navzdory přírodním a kulturním zdrojům přeshraniční oblast postrádá organizovaný plán řízení pro rozvoj tematických turistických produktů, a proto hlavním turistickým produktem zůstává cestovní ruch „slunce, moře a písku“. Kromě toho nedávná hospodářská krize v Řecku vedla místní ekonomiku k recesi na řecké straně a zpomalila tempo růstu na albánské straně. To vede k významné příležitosti k podpoře tematického cestovního ruchu v přeshraničním měřítku, zejména vytvořením profilu návštěvníků, který by porozuměl dopadům cestovního ruchu na místní, regionální a národní hospodářství. Proto existuje významná příležitost pro růst a rozvoj prostřednictvím tematického cestovního ruchu v oblasti zájmu a THEMA se zaměřuje na tuto potřebu. Aby bylo možné tyto výzvy řešit, projekt THEMA přináší řešení využívající nové technologie a vytváří inovace ve třech úrovních: i) na technologické úrovni začleněním nové formy lokalizačních senzorů založených na Bluetooth a inovativního mechanismu odměňování gamifikace. II) Na úrovni obsahu využíváním a obohacením stávajících tras a poskytováním otevřeného přístupu k tomuto obsahu cestovním kancelářím a cestovním kancelářím. III) Na sociální úrovni podporou socializace a posílením postavení uživatelů. Koncovými uživateli řešení THEMA jsou turisté, kteří by mohli mít prospěch z tohoto řešení mnoha způsoby, zatímco mezi příjemci jsou také touroperátoři a cestovní kanceláře, jakož i profesionálové v oblasti cestovního ruchu obecně. Místní orgány (tj. obce a prefektura) budou mít prospěch z nárůstu oblasti cestovního ruchu ve své oblasti. Celkový cíl je dvojí: i) zlepšit celkovou uživatelskou zkušenost, která působí jako turista v přeshraničním regionu, a ii) posílit přírodní a kulturní dědictví regionu prostřednictvím inteligentních technologií a tematického cestovního ruchu, přilákat nové publikum a poskytovat pokročilé a kvalitní služby pro všechny. Inovace, které agentura THEMA vytváří, řeší specifický cíl 2.1 v rámci prioritní osy 2 a vedou k posílení zkušeností turistů v přeshraniční oblasti a k podpoře přírodního a kulturního dědictví prostřednictvím inteligentních a nových technologií. To vede k poskytování kvalitních služeb, které by mohly přilákat nové publikum (mladé lidi, fanoušky tematického cestovního ruchu) a rozšířit jejich návštěvu v této oblasti, protože prostřednictvím tematických tras a mobilní aplikace je uživateli prezentována řada možností a obsahu, zatímco prostřednictvím mechanismu odměňování má turista další motivaci. Výsledkem je také společná meziregionální a nadnárodní značka a vytvoření společných tematických tras a turistických balíčků. Také prostřednictvím mechanismu odměňování zabírá místní podniky ve svém procesu, který ve spolupráci a spolupráci s cestovními kancelářemi a cestovními kancelářemi může vést k podpoře a posílení tematického cestovního ruchu a podpořit odvětví cestovního ruchu v přeshraniční oblasti zájmu. (Czech)
5 November 2022
0 references
Navzdory přírodním a kulturním zdrojům přeshraniční oblast postrádá organizovaný plán řízení pro rozvoj tematických turistických produktů, a proto hlavním turistickým produktem zůstává cestovní ruch „slunce, moře a písku“. Kromě toho nedávná hospodářská krize v Řecku vedla místní ekonomiku k recesi na řecké straně a zpomalila tempo růstu na albánské straně. To vede k významné příležitosti k podpoře tematického cestovního ruchu v přeshraničním měřítku, zejména vytvořením profilu návštěvníků, který by porozuměl dopadům cestovního ruchu na místní, regionální a národní hospodářství. Proto existuje významná příležitost pro růst a rozvoj prostřednictvím tematického cestovního ruchu v oblasti zájmu a THEMA se zaměřuje na tuto potřebu. Aby bylo možné tyto výzvy řešit, projekt THEMA přináší řešení využívající nové technologie a vytváří inovace ve třech úrovních: i) na technologické úrovni začleněním nové formy lokalizačních senzorů založených na Bluetooth a inovativního mechanismu odměňování gamifikace. II) Na úrovni obsahu využíváním a obohacením stávajících tras a poskytováním otevřeného přístupu k tomuto obsahu cestovním kancelářím a cestovním kancelářím. III) Na sociální úrovni podporou socializace a posílením postavení uživatelů. Koncovými uživateli řešení THEMA jsou turisté, kteří by mohli mít prospěch z tohoto řešení mnoha způsoby, zatímco mezi příjemci jsou také touroperátoři a cestovní kanceláře, jakož i profesionálové v oblasti cestovního ruchu obecně. Místní orgány (tj. obce a prefektura) budou mít prospěch z nárůstu oblasti cestovního ruchu ve své oblasti. Celkový cíl je dvojí: i) zlepšit celkovou uživatelskou zkušenost, která působí jako turista v přeshraničním regionu, a ii) posílit přírodní a kulturní dědictví regionu prostřednictvím inteligentních technologií a tematického cestovního ruchu, přilákat nové publikum a poskytovat pokročilé a kvalitní služby pro všechny. Inovace, které agentura THEMA vytváří, řeší specifický cíl 2.1 v rámci prioritní osy 2 a vedou k posílení zkušeností turistů v přeshraniční oblasti a k podpoře přírodního a kulturního dědictví prostřednictvím inteligentních a nových technologií. To vede k poskytování kvalitních služeb, které by mohly přilákat nové publikum (mladé lidi, fanoušky tematického cestovního ruchu) a rozšířit jejich návštěvu v této oblasti, protože prostřednictvím tematických tras a mobilní aplikace je uživateli prezentována řada možností a obsahu, zatímco prostřednictvím mechanismu odměňování má turista další motivaci. Výsledkem je také společná meziregionální a nadnárodní značka a vytvoření společných tematických tras a turistických balíčků. Také prostřednictvím mechanismu odměňování zabírá místní podniky ve svém procesu, který ve spolupráci a spolupráci s cestovními kancelářemi a cestovními kancelářemi může vést k podpoře a posílení tematického cestovního ruchu a podpořit odvětví cestovního ruchu v přeshraniční oblasti zájmu. (Czech)
5 November 2022
0 references
A pesar de los recursos naturales y culturales, el área transfronteriza carece de un plan de gestión organizado para el desarrollo de productos turísticos temáticos y, por lo tanto, el principal producto turístico sigue siendo el turismo «sol, mar y arena». Además, la reciente crisis económica en Grecia, llevó a la economía local a una recesión por parte de Grecia y desaceleró las tasas de crecimiento en la parte albanesa. Esto conduce a una oportunidad significativa para promover el turismo temático en las fronteras, especialmente mediante la creación de un perfil de visitantes para comprender los impactos del turismo en las economías locales, regionales y nacionales. Por lo tanto, existe una oportunidad significativa de crecimiento y desarrollo a través del turismo temático en el área de interés y THEMA apunta a esta necesidad. Para hacer frente a estos desafíos, el proyecto THEMA ofrece una solución utilizando nuevas tecnologías y crea innovación en tres niveles: (I) a nivel tecnológico, incorporando una nueva forma de sensores de ubicación basados en Bluetooth y un innovador mecanismo de recompensa de gamificación. (II) A nivel de contenido, mediante la explotación y el enriquecimiento de las rutas existentes, al tiempo que se proporciona acceso abierto a ese contenido a los agentes turísticos y operadores turísticos. III) A nivel social, promoviendo la socialización y el empoderamiento de los usuarios. Los usuarios finales de la solución THEMA son turistas que podrían beneficiarse de la solución de múltiples maneras, mientras que los beneficiarios incluyen, también operadores turísticos y agentes turísticos, así como profesionales del turismo en general. Por último, las autoridades locales (es decir, el municipio y la prefectura) se beneficiarán del aumento del ámbito turístico en su zona. El objetivo global es doble: I) mejorar la experiencia general de usuario que actúa como turista en la región transfronteriza y ii) mejorar el patrimonio natural y cultural de la región a través de la tecnología inteligente y el turismo temático, atrayendo a un nuevo público y prestando servicios avanzados y de calidad a todos. Las innovaciones que THEMA crea abordan el Objetivo Específico 2.1 en el Eje Prioritario 2 y dan como resultado la mejora de la experiencia turística en la zona transfronteriza y la promoción del patrimonio natural y cultural a través de tecnologías inteligentes y nuevas. Esto conduce a la prestación de servicios de calidad que podrían atraer a nuevos públicos (jóvenes, aficionados al turismo temático) y ampliar su visita en la zona, ya que, a través de las rutas temáticas y la aplicación móvil, se presenta al usuario una variedad de opciones y contenidos, mientras que, a través del mecanismo de recompensa, el turista tiene motivaciones adicionales. Thema da como resultado, también, una marca común interregional y transnacional y el establecimiento de rutas temáticas comunes y paquetes turísticos. Además, a través del mecanismo de recompensa, ocupa negocios locales en su proceso que, en asociación y colaboración con touroperadores y agentes turísticos, puede conducir a la promoción y mejora del turismo temático, impulsando la industria turística en el área de interés transfronterizo. (Spanish)
5 November 2022
0 references
A pesar de los recursos naturales y culturales, el área transfronteriza carece de un plan de gestión organizado para el desarrollo de productos turísticos temáticos y, por lo tanto, el principal producto turístico sigue siendo el turismo «sol, mar y arena». Además, la reciente crisis económica en Grecia, llevó a la economía local a una recesión por parte de Grecia y desaceleró las tasas de crecimiento en la parte albanesa. Esto conduce a una oportunidad significativa para promover el turismo temático en las fronteras, especialmente mediante la creación de un perfil de visitantes para comprender los impactos del turismo en las economías locales, regionales y nacionales. Por lo tanto, existe una oportunidad significativa de crecimiento y desarrollo a través del turismo temático en el área de interés y THEMA apunta a esta necesidad. Para hacer frente a estos desafíos, el proyecto THEMA ofrece una solución utilizando nuevas tecnologías y crea innovación en tres niveles: (I) a nivel tecnológico, incorporando una nueva forma de sensores de ubicación basados en Bluetooth y un innovador mecanismo de recompensa de gamificación. (II) A nivel de contenido, mediante la explotación y el enriquecimiento de las rutas existentes, al tiempo que se proporciona acceso abierto a ese contenido a los agentes turísticos y operadores turísticos. III) A nivel social, promoviendo la socialización y el empoderamiento de los usuarios. Los usuarios finales de la solución THEMA son turistas que podrían beneficiarse de la solución de múltiples maneras, mientras que los beneficiarios incluyen, también operadores turísticos y agentes turísticos, así como profesionales del turismo en general. Por último, las autoridades locales (es decir, el municipio y la prefectura) se beneficiarán del aumento del ámbito turístico en su zona. El objetivo global es doble: I) mejorar la experiencia general de usuario que actúa como turista en la región transfronteriza y ii) mejorar el patrimonio natural y cultural de la región a través de la tecnología inteligente y el turismo temático, atrayendo a un nuevo público y prestando servicios avanzados y de calidad a todos. Las innovaciones que THEMA crea abordan el Objetivo Específico 2.1 en el Eje Prioritario 2 y dan como resultado la mejora de la experiencia turística en la zona transfronteriza y la promoción del patrimonio natural y cultural a través de tecnologías inteligentes y nuevas. Esto conduce a la prestación de servicios de calidad que podrían atraer a nuevos públicos (jóvenes, aficionados al turismo temático) y ampliar su visita en la zona, ya que, a través de las rutas temáticas y la aplicación móvil, se presenta al usuario una variedad de opciones y contenidos, mientras que, a través del mecanismo de recompensa, el turista tiene motivaciones adicionales. Thema da como resultado, también, una marca común interregional y transnacional y el establecimiento de rutas temáticas comunes y paquetes turísticos. Además, a través del mecanismo de recompensa, ocupa negocios locales en su proceso que, en asociación y colaboración con touroperadores y agentes turísticos, puede conducir a la promoción y mejora del turismo temático, impulsando la industria turística en el área de interés transfronterizo. (Spanish)
5 November 2022
0 references
Malgré les ressources naturelles et culturelles, la zone transfrontalière ne dispose pas d’un plan de gestion organisé pour le développement de produits touristiques thématiques et le principal produit touristique reste donc le tourisme «soleil, mer & sable». En outre, la récente crise économique en Grèce a conduit l’économie locale à une récession de la part de la Grèce et a ralenti les taux de croissance de la partie albanaise. Cela donne une occasion importante de promouvoir le tourisme thématique dans les frontières, notamment en créant un profil de visiteur pour comprendre les impacts touristiques sur les économies locales, régionales et nationales. Ainsi, il existe une opportunité importante de croissance et de développement par le biais du tourisme thématique dans le domaine d’intérêt et THEMA cible ce besoin. Afin de relever ces défis, le projet THEMA offre une solution utilisant de nouvelles technologies et crée de l’innovation à trois niveaux: (I) au niveau technologique, en incorporant une nouvelle forme de capteurs de localisation basés sur Bluetooth et un mécanisme innovant de gamification gratifiant. II) Au niveau du contenu, en exploitant et en enrichissant les itinéraires existants, tout en offrant un accès ouvert à ce contenu aux voyagistes et aux voyagistes. III) Au niveau social, en promouvant la socialisation et l’autonomisation des utilisateurs. Les utilisateurs finaux de la solution THEMA sont des touristes qui pourraient bénéficier de la solution de multiples façons, tandis que les bénéficiaires comprennent également les voyagistes et les voyagistes ainsi que les professionnels du tourisme en général. Enfin, les autorités locales (c’est-à-dire la municipalité et la préfecture) bénéficieront de l’augmentation du domaine du tourisme dans leur région. L’objectif global est double: (i) améliorer l’expérience globale des utilisateurs qui agit en tant que touriste dans la région transfrontalière et (ii) valoriser le patrimoine naturel et culturel de la région grâce à la technologie intelligente et au tourisme thématique, attirer un nouveau public et fournir des services avancés et de qualité à tous. Les innovations que THEMA crée, répondent à l’objectif spécifique 2.1 dans le cadre de l’axe prioritaire 2 et aboutissent à l’amélioration de l’expérience touristique dans la zone transfrontalière et à la promotion du patrimoine naturel et culturel par le biais de technologies intelligentes et nouvelles. Cela conduit à la fourniture de services de qualité qui pourraient attirer de nouveaux publics (jeunes, amateurs de tourisme thématique) et étendre leur visite dans la région, puisque, à travers les itinéraires thématiques et l’application mobile, une variété d’options et de contenus est présenté à l’utilisateur, tandis que, grâce au mécanisme gratifiant, le touriste a des motivations supplémentaires. Thema aboutit également à une marque interrégionale et transnationale commune et à la mise en place d’itinéraires thématiques communs et de forfaits touristiques. En outre, à travers le mécanisme gratifiant, occupe les entreprises locales dans son processus qui, en association et en collaboration avec les voyagistes et les voyagistes, peut conduire à la promotion et à l’amélioration du tourisme thématique, en stimulant l’industrie touristique dans la zone d’intérêt transfrontalière. (French)
5 November 2022
0 references
Malgré les ressources naturelles et culturelles, la zone transfrontalière ne dispose pas d’un plan de gestion organisé pour le développement de produits touristiques thématiques et le principal produit touristique reste donc le tourisme «soleil, mer & sable». En outre, la récente crise économique en Grèce a conduit l’économie locale à une récession de la part de la Grèce et a ralenti les taux de croissance de la partie albanaise. Cela donne une occasion importante de promouvoir le tourisme thématique dans les frontières, notamment en créant un profil de visiteur pour comprendre les impacts touristiques sur les économies locales, régionales et nationales. Ainsi, il existe une opportunité importante de croissance et de développement par le biais du tourisme thématique dans le domaine d’intérêt et THEMA cible ce besoin. Afin de relever ces défis, le projet THEMA offre une solution utilisant de nouvelles technologies et crée de l’innovation à trois niveaux: (I) au niveau technologique, en incorporant une nouvelle forme de capteurs de localisation basés sur Bluetooth et un mécanisme innovant de gamification gratifiant. II) Au niveau du contenu, en exploitant et en enrichissant les itinéraires existants, tout en offrant un accès ouvert à ce contenu aux voyagistes et aux voyagistes. III) Au niveau social, en promouvant la socialisation et l’autonomisation des utilisateurs. Les utilisateurs finaux de la solution THEMA sont des touristes qui pourraient bénéficier de la solution de multiples façons, tandis que les bénéficiaires comprennent également les voyagistes et les voyagistes ainsi que les professionnels du tourisme en général. Enfin, les autorités locales (c’est-à-dire la municipalité et la préfecture) bénéficieront de l’augmentation du domaine du tourisme dans leur région. L’objectif global est double: (i) améliorer l’expérience globale des utilisateurs qui agit en tant que touriste dans la région transfrontalière et (ii) valoriser le patrimoine naturel et culturel de la région grâce à la technologie intelligente et au tourisme thématique, attirer un nouveau public et fournir des services avancés et de qualité à tous. Les innovations que THEMA crée, répondent à l’objectif spécifique 2.1 dans le cadre de l’axe prioritaire 2 et aboutissent à l’amélioration de l’expérience touristique dans la zone transfrontalière et à la promotion du patrimoine naturel et culturel par le biais de technologies intelligentes et nouvelles. Cela conduit à la fourniture de services de qualité qui pourraient attirer de nouveaux publics (jeunes, amateurs de tourisme thématique) et étendre leur visite dans la région, puisque, à travers les itinéraires thématiques et l’application mobile, une variété d’options et de contenus est présenté à l’utilisateur, tandis que, grâce au mécanisme gratifiant, le touriste a des motivations supplémentaires. Thema aboutit également à une marque interrégionale et transnationale commune et à la mise en place d’itinéraires thématiques communs et de forfaits touristiques. En outre, à travers le mécanisme gratifiant, occupe les entreprises locales dans son processus qui, en association et en collaboration avec les voyagistes et les voyagistes, peut conduire à la promotion et à l’amélioration du tourisme thématique, en stimulant l’industrie touristique dans la zone d’intérêt transfrontalière. (French)
5 November 2022
0 references
Apesar dos recursos naturais e culturais, a zona transfronteiriça carece de um plano de gestão organizado para o desenvolvimento de produtos turísticos temáticos e, por conseguinte, o principal produto turístico continua a ser o turismo «sol, mar & areia». Além disso, a recente crise económica na Grécia levou a economia local a uma recessão da parte grega e abrandou as taxas de crescimento da parte albanesa. Isto conduz a uma oportunidade significativa de promover o turismo temático no contexto transfronteiriço, especialmente através da criação de um perfil de visitantes para compreender os impactos do turismo nas economias locais, regionais e nacionais. Assim, existe uma oportunidade significativa de crescimento e desenvolvimento através do turismo temático na área de interesse e o THEMA tem como alvo essa necessidade. A fim de enfrentar estes desafios, o projeto THEMA oferece uma solução que utiliza novas tecnologias e cria inovação em três níveis: I) a nível tecnológico, incorporando uma nova forma de sensores de localização ganzas em Bluetooth e um mecanismo inovador de recompensa por gamificação. II) A nível do conteúdo, explorando e enriquecendo as rotas existentes, ao mesmo tempo que facultam o acesso aberto a esses conteúdos aos agentes turísticos e aos operadores turísticos. (III) A nível social, promovendo a socialização e o empoderamento dos utilizadores. Os utilizadores finais da solução THEMA são turistas que podem beneficiar da solução de várias formas, enquanto os beneficiários incluem também operadores turísticos e agentes turísticos, bem como profissionais do turismo em geral. Por último, as autoridades locais (ou seja, município e prefeitura) beneficiarão do aumento do domínio do turismo na sua zona. O objetivo global é duplo: I) melhorar a experiência geral do utilizador que atua como turista na região transfronteiriça e ii) valorizar o património natural e cultural da região através de tecnologias inteligentes e do turismo temático, atraindo um novo público e prestando serviços avançados e de qualidade a todos. As inovações que o THEMA cria, visam o objetivo específico 2.1 no âmbito do eixo prioritário 2 e resultam no reforço da experiência turística na zona transfronteiriça e na promoção do património natural e cultural através de tecnologias inteligentes e novas. Isso leva à prestação de serviços de qualidade que poderiam atrair novos públicos (jovens, fãs de turismo temático) e ampliar sua visita na área, uma vez que, através das rotas temáticas e do aplicativo móvel, uma variedade de opções e conteúdo é apresentado ao utente, enquanto, através do mecanismo gratificante, o turista tem motivações adicionais. Thema resulta também de uma marca comum inter-regional e transnacional e do estabelecimento de rotas temáticas comuns e pacotes turísticos. Além disso, através do mecanismo de recompensa, ocupa empresas locais no seu processo que, em associação e colaboração com operadores turísticos e agentes turísticos, podem conduzir à promoção e valorização do turismo temático, impulsionando o setor do turismo na zona transfronteiriça de interesse. (Portuguese)
5 November 2022
0 references
Apesar dos recursos naturais e culturais, a zona transfronteiriça carece de um plano de gestão organizado para o desenvolvimento de produtos turísticos temáticos e, por conseguinte, o principal produto turístico continua a ser o turismo «sol, mar & areia». Além disso, a recente crise económica na Grécia levou a economia local a uma recessão da parte grega e abrandou as taxas de crescimento da parte albanesa. Isto conduz a uma oportunidade significativa de promover o turismo temático no contexto transfronteiriço, especialmente através da criação de um perfil de visitantes para compreender os impactos do turismo nas economias locais, regionais e nacionais. Assim, existe uma oportunidade significativa de crescimento e desenvolvimento através do turismo temático na área de interesse e o THEMA tem como alvo essa necessidade. A fim de enfrentar estes desafios, o projeto THEMA oferece uma solução que utiliza novas tecnologias e cria inovação em três níveis: I) a nível tecnológico, incorporando uma nova forma de sensores de localização ganzas em Bluetooth e um mecanismo inovador de recompensa por gamificação. II) A nível do conteúdo, explorando e enriquecendo as rotas existentes, ao mesmo tempo que facultam o acesso aberto a esses conteúdos aos agentes turísticos e aos operadores turísticos. (III) A nível social, promovendo a socialização e o empoderamento dos utilizadores. Os utilizadores finais da solução THEMA são turistas que podem beneficiar da solução de várias formas, enquanto os beneficiários incluem também operadores turísticos e agentes turísticos, bem como profissionais do turismo em geral. Por último, as autoridades locais (ou seja, município e prefeitura) beneficiarão do aumento do domínio do turismo na sua zona. O objetivo global é duplo: I) melhorar a experiência geral do utilizador que atua como turista na região transfronteiriça e ii) valorizar o património natural e cultural da região através de tecnologias inteligentes e do turismo temático, atraindo um novo público e prestando serviços avançados e de qualidade a todos. As inovações que o THEMA cria, visam o objetivo específico 2.1 no âmbito do eixo prioritário 2 e resultam no reforço da experiência turística na zona transfronteiriça e na promoção do património natural e cultural através de tecnologias inteligentes e novas. Isso leva à prestação de serviços de qualidade que poderiam atrair novos públicos (jovens, fãs de turismo temático) e ampliar sua visita na área, uma vez que, através das rotas temáticas e do aplicativo móvel, uma variedade de opções e conteúdo é apresentado ao utente, enquanto, através do mecanismo gratificante, o turista tem motivações adicionais. Thema resulta também de uma marca comum inter-regional e transnacional e do estabelecimento de rotas temáticas comuns e pacotes turísticos. Além disso, através do mecanismo de recompensa, ocupa empresas locais no seu processo que, em associação e colaboração com operadores turísticos e agentes turísticos, podem conduzir à promoção e valorização do turismo temático, impulsionando o setor do turismo na zona transfronteiriça de interesse. (Portuguese)
5 November 2022
0 references
Nepaisant gamtos ir kultūros išteklių, pasienio teritorijai trūksta organizuoto valdymo plano, skirto teminiams turizmo produktams plėtoti, todėl pagrindinis turizmo produktas išlieka „saulės, jūros ir smėlio“ turizmu. Be to, pastarojo meto Graikijos ekonomikos krizė paskatino vietos ekonomiką į Graikijos ekonomikos nuosmukį ir sulėtėjo albanų ekonomikos augimo tempas. Tai suteikia daug galimybių skatinti teminį turizmą tarpvalstybiniu mastu, visų pirma sukuriant lankytojų profilį, kad būtų galima suprasti turizmo poveikį vietos, regionų ir nacionalinei ekonomikai. Taigi yra didelė augimo ir plėtros galimybė per teminį turizmą interesų srityje, o THEMA siekia šio poreikio. Siekiant spręsti šiuos uždavinius, įgyvendinant projektą THEMA pasiekiamas sprendimas naudojant naujas technologijas ir kuriamos inovacijos trimis lygmenimis: I) technologiniu lygmeniu, įdiegiant naujos formos „Bluetooth“ buvimo vietos nustatymo jutiklius ir novatorišką lošimų atlygio mechanizmą. II) Turinio lygmeniu, eksploatuojant ir praturtinant esamus maršrutus, kartu suteikiant kelionių agentams ir kelionių organizatoriams atvirą prieigą prie to turinio. III) Socialiniu lygmeniu, skatinant socializaciją ir naudotojų įgalinimą. Galutiniai THEMA sprendimo naudotojai yra turistai, kuriems sprendimas galėtų būti naudingas įvairiais būdais, o naudos gavėjai taip pat yra kelionių organizatoriai ir kelionių agentai, taip pat turizmo specialistai apskritai. Galiausiai vietos valdžios institucijos (t. y. savivaldybė ir prefektūra) gaus naudos iš turizmo srities padidėjimo savo teritorijoje. Bendras tikslas yra dvejopas: I) gerinti bendrą naudotojų, kurie veikia kaip turistas pasienio regione, patirtį ir ii) stiprinti regiono gamtos ir kultūros paveldą pasitelkiant pažangias technologijas ir teminį turizmą, pritraukiant naują auditoriją ir teikiant pažangias ir kokybiškas paslaugas visiems. THEMA kuriamomis naujovėmis siekiama 2.1 konkretaus tikslo pagal 2 prioritetinę kryptį ir dėl to sustiprėja turistų patirtis tarpvalstybinėje teritorijoje ir skatinamas gamtos ir kultūros paveldas pasitelkiant pažangias ir naujas technologijas. Tai leidžia teikti kokybiškas paslaugas, kurios galėtų pritraukti naują auditoriją (jaunus žmones, teminio turizmo gerbėjus) ir išplėsti savo apsilankymą vietovėje, nes teminiais maršrutais ir mobiliąja programėle vartotojui pateikiamos įvairios galimybės ir turinys, o taikant atlygio mechanizmą turistas turi papildomų motyvų. Thema taip pat sukuria bendrą tarpregioninį ir tarptautinį prekės ženklą ir nustato bendrus teminius maršrutus bei turistinius paketus. Be to, taikant atlygio mechanizmą, jis užima vietos įmones, kurios, bendradarbiaudamos ir bendradarbiaudamos su kelionių organizatoriais ir kelionių agentais, gali skatinti ir stiprinti teminį turizmą, skatindamos turizmo pramonę tarpvalstybinėje interesų srityje. (Lithuanian)
5 November 2022
0 references
Nepaisant gamtos ir kultūros išteklių, pasienio teritorijai trūksta organizuoto valdymo plano, skirto teminiams turizmo produktams plėtoti, todėl pagrindinis turizmo produktas išlieka „saulės, jūros ir smėlio“ turizmu. Be to, pastarojo meto Graikijos ekonomikos krizė paskatino vietos ekonomiką į Graikijos ekonomikos nuosmukį ir sulėtėjo albanų ekonomikos augimo tempas. Tai suteikia daug galimybių skatinti teminį turizmą tarpvalstybiniu mastu, visų pirma sukuriant lankytojų profilį, kad būtų galima suprasti turizmo poveikį vietos, regionų ir nacionalinei ekonomikai. Taigi yra didelė augimo ir plėtros galimybė per teminį turizmą interesų srityje, o THEMA siekia šio poreikio. Siekiant spręsti šiuos uždavinius, įgyvendinant projektą THEMA pasiekiamas sprendimas naudojant naujas technologijas ir kuriamos inovacijos trimis lygmenimis: I) technologiniu lygmeniu, įdiegiant naujos formos „Bluetooth“ buvimo vietos nustatymo jutiklius ir novatorišką lošimų atlygio mechanizmą. II) Turinio lygmeniu, eksploatuojant ir praturtinant esamus maršrutus, kartu suteikiant kelionių agentams ir kelionių organizatoriams atvirą prieigą prie to turinio. III) Socialiniu lygmeniu, skatinant socializaciją ir naudotojų įgalinimą. Galutiniai THEMA sprendimo naudotojai yra turistai, kuriems sprendimas galėtų būti naudingas įvairiais būdais, o naudos gavėjai taip pat yra kelionių organizatoriai ir kelionių agentai, taip pat turizmo specialistai apskritai. Galiausiai vietos valdžios institucijos (t. y. savivaldybė ir prefektūra) gaus naudos iš turizmo srities padidėjimo savo teritorijoje. Bendras tikslas yra dvejopas: I) gerinti bendrą naudotojų, kurie veikia kaip turistas pasienio regione, patirtį ir ii) stiprinti regiono gamtos ir kultūros paveldą pasitelkiant pažangias technologijas ir teminį turizmą, pritraukiant naują auditoriją ir teikiant pažangias ir kokybiškas paslaugas visiems. THEMA kuriamomis naujovėmis siekiama 2.1 konkretaus tikslo pagal 2 prioritetinę kryptį ir dėl to sustiprėja turistų patirtis tarpvalstybinėje teritorijoje ir skatinamas gamtos ir kultūros paveldas pasitelkiant pažangias ir naujas technologijas. Tai leidžia teikti kokybiškas paslaugas, kurios galėtų pritraukti naują auditoriją (jaunus žmones, teminio turizmo gerbėjus) ir išplėsti savo apsilankymą vietovėje, nes teminiais maršrutais ir mobiliąja programėle vartotojui pateikiamos įvairios galimybės ir turinys, o taikant atlygio mechanizmą turistas turi papildomų motyvų. Thema taip pat sukuria bendrą tarpregioninį ir tarptautinį prekės ženklą ir nustato bendrus teminius maršrutus bei turistinius paketus. Be to, taikant atlygio mechanizmą, jis užima vietos įmones, kurios, bendradarbiaudamos ir bendradarbiaudamos su kelionių organizatoriais ir kelionių agentais, gali skatinti ir stiprinti teminį turizmą, skatindamos turizmo pramonę tarpvalstybinėje interesų srityje. (Lithuanian)
5 November 2022
0 references