Children’s group – Babice nad Svitavou (Q55538)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q55538 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Children’s group – Babice nad Svitavou |
Project Q55538 in Czech Republic |
Statements
3,026,890.8 Czech koruna
0 references
3,561,048.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
1 July 2019
0 references
28 February 2022
0 references
28 February 2022
0 references
Obec Babice nad Svitavou
0 references
66401
0 references
V rámci projektu bude provozována dětská skupina s kapacitou 12 dětí. Místem realizace projektu bude adresa Babice nad Svitavou 140, 664 01 a předpokládaná otevírací doba bude od 8:00 do 16:00 hod. Fáze vybudování bude zahájena od 1.7.2019 a bude probíhat až do 31.8.2019, tedy 2 měsíce. Následně bude od 1.9.2019 zahájena provozní fáze, která potrvá 5 pololetí, tedy do 28.2.2022. Zařízení bude určeno pro širokou veřejnost a bude provozováno na základě zákona o dětské skupině. (Czech)
0 references
The project will run a children’s group with a capacity of 12 children. The place of implementation of the project will be Babice nad Svitavou 140, 664 01 and the expected opening hours will be from 8:00 to 16:00. The construction phase will start from 1.7.2019 and will run until 31.8.2019, i.e. 2 months. Subsequently, from 1.9.2019, the operational phase will begin, which will last for 5 semesters, i.e. until 28.2.2022. The facility will be intended for the general public and will be operated on the basis of the Children’s Group Act. (English)
23 October 2020
0.2667817785000141
0 references
Le projet dirigera un groupe d’enfants d’une capacité de 12 enfants. L’emplacement du projet sera l’adresse Babice nad Svitavou 140, 664 01 et les heures d’ouverture prévues seront de 8h00 à 16h00. La phase de construction débutera le 1.7.2019 et durera jusqu’au 31.8.2019, soit 2 mois. Par la suite, la phase opérationnelle débutera à partir du 1.9.2019, qui durera 5 semestres, c’est-à-dire jusqu’au 28.2.2022. L’installation sera conçue pour le grand public et sera exploitée sur la base de la loi sur les groupes d’enfants. (French)
28 November 2021
0 references
Im Rahmen des Projekts wird eine Kindergruppe mit einer Kapazität von 12 Kindern durchgeführt. Der Standort des Projekts ist die Adresse Babice nad Svitavou 140, 664 01 und die voraussichtlichen Öffnungszeiten sind von 8:00 bis 16:00 Uhr. Die Bauphase beginnt am 1.7.2019 und läuft bis zum 31.8.2019, d. h. zwei Monate. Anschließend beginnt die operative Phase ab dem 1.9.2019, die fünf Semester dauern wird, d. h. bis zum 28.2.2022. Die Einrichtung wird für die breite Öffentlichkeit konzipiert und auf der Grundlage des Kindergruppengesetzes betrieben. (German)
2 December 2021
0 references
Het project zal een kindergroep met een capaciteit van 12 kinderen runnen. De locatie van het project is het adres Babice nad Svitavou 140, 664 01 en de verwachte openingstijden zijn van 8:00 tot 16:00 uur. De bouwfase begint vanaf 1.7.2019 en loopt tot 31.8.2019, d.w.z. 2 maanden. Vervolgens begint de operationele fase vanaf 1.9.2019, die 5 semesters zal duren, d.w.z. tot 28.2.2022. De faciliteit wordt ontworpen voor het grote publiek en zal worden geëxploiteerd op basis van de Children’s Group Act. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto gestirà un gruppo di bambini con una capacità di 12 bambini. La sede del progetto sarà l'indirizzo Babice nad Svitavou 140, 664 01 e gli orari di apertura previsti saranno dalle 8:00 alle 16:00. La fase di costruzione inizierà dall'1.7.2019 e durerà fino al 31.8.2019, vale a dire 2 mesi. Successivamente, la fase operativa inizierà dall'1.9.2019, che durerà 5 semestri, vale a dire fino al 28.2.2022. La struttura sarà progettata per il grande pubblico e sarà gestita sulla base della legge sul gruppo dei bambini. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto organizará un grupo infantil con capacidad para 12 niños. La ubicación del proyecto será la dirección Babice nad Svitavou 140, 664 01 y el horario previsto será de 8:00 a 16:00. La fase de construcción comenzará a partir del 1.7.2019 y se extenderá hasta el 31.8.2019, es decir, 2 meses. Posteriormente, la fase operativa comenzará a partir del 1.9.2019, que durará cinco semestres, es decir, hasta el 28.2.2022. El centro se diseñará para el público en general y funcionará sobre la base de la Ley de grupos de niños. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet vil køre en børnegruppe med en kapacitet på 12 børn. Projektets gennemførelsessted vil være Babice nad Svitavou 140, 664 01, og den forventede åbningstid vil være fra kl. 8.00 til 16.00. Anlægsfasen starter den 1.7.2019 og løber indtil den 31.8.2019, dvs. 2 måneder. Fra den 1.9.2019 indledes den operationelle fase, som varer i 5 semestre, dvs. indtil 28.2.2022. Anlægget vil være beregnet til offentligheden og vil blive drevet på grundlag af loven om børnekoncerner. (Danish)
23 July 2022
0 references
Το έργο θα διευθύνει μια ομάδα παιδιών με χωρητικότητα 12 παιδιών. Τόπος υλοποίησης του έργου θα είναι η Babice nad Svitavou 140, 664 01 και οι αναμενόμενες ώρες λειτουργίας θα είναι από τις 8:00 έως τις 16:00. Η φάση κατασκευής θα ξεκινήσει από 1.7.2019 και θα διαρκέσει έως τις 31.8.2019, δηλαδή 2 μήνες. Στη συνέχεια, από 1.9.2019 θα ξεκινήσει η επιχειρησιακή φάση, η οποία θα διαρκέσει για 5 εξάμηνα, δηλαδή έως τις 28.2.2022. Η εγκατάσταση θα προορίζεται για το ευρύ κοινό και θα λειτουργεί βάσει του νόμου περί ομάδων παιδιών. (Greek)
23 July 2022
0 references
Projektom će se voditi dječja skupina s kapacitetom od 12 djece. Mjesto provedbe projekta bit će Babice nad Svitavou 140, 664 01, a očekivano radno vrijeme bit će od 8:00 do 16:00 sati. Faza izgradnje započet će od 1.7.2019 i trajat će do 31.8.2019., tj. 2 mjeseca. Nakon toga, od 1.9.2019., započet će operativna faza koja će trajati 5 polugodišta, tj. do 28.2.2022. Objekt će biti namijenjen široj javnosti i njime će se upravljati na temelju Zakona o dječjoj grupi. (Croatian)
23 July 2022
0 references
Proiectul va derula un grup de copii cu o capacitate de 12 copii. Locul de implementare a proiectului va fi Babice nad Svitavou 140, 664 01, iar programul de lucru preconizat va fi de la 8:00 la 16:00. Faza de construcție va începe la 1.7.2019 și se va derula până la 31.8.2019, adică 2 luni. Ulterior, de la 1.9.2019, va începe faza operațională, care va dura 5 semestre, adică până la 28.2.2022. Facilitatea va fi destinată publicului larg și va fi operată pe baza Legii privind Grupul copiilor. (Romanian)
23 July 2022
0 references
Projekt bude viesť detskú skupinu s kapacitou 12 detí. Miestom realizácie projektu bude Babice nad Svitavou 140, 664 01 a očakávané otváracie hodiny budú od 8:00 do 16:00. Fáza výstavby sa začne od 1.7.2019 a bude trvať do 31.8.2019, t. j. 2 mesiace. Následne sa od 1.9.2019 začne prevádzková fáza, ktorá bude trvať 5 semestrov, t. j. do 28.2.2022. Zariadenie bude určené širokej verejnosti a bude prevádzkované na základe zákona o skupine detí. (Slovak)
23 July 2022
0 references
Il-proġett se jmexxi grupp ta’ tfal b’kapaċità ta’ 12-il tifel u tifla. Il-post tal-implimentazzjoni tal-proġett se jkun Babice nad Svitavou 140, 664 01 u l-ħinijiet tal-ftuħ mistennija se jkunu mit-8:00 sal-16:00. Il-fażi ta’ kostruzzjoni se tibda mill-1.7.2019 u se tibqa’ għaddejja sal-31.8.2019, jiġifieri xahrejn. Sussegwentement, mill-1.9.2019, se tibda l-fażi operattiva, li se ddum 5 semestri, jiġifieri sat-28.2.2022. Il-faċilità se tkun maħsuba għall-pubbliku ġenerali u se titħaddem fuq il-bażi tal-Att tal-Grupp tat-Tfal. (Maltese)
23 July 2022
0 references
O projeto irá gerir um grupo de crianças com capacidade para 12 crianças. O local de execução do projeto será Babice nad Svitavou 140, 664 01 e o horário de funcionamento previsto será das 8:00 às 16:00. A fase de construção terá início a partir de 1.7.2019 e decorrerá até 31.8.2019, ou seja, 2 meses. Posteriormente, a partir de 1.9.2019, iniciar-se-á a fase operacional, que durará 5 semestres, ou seja, até 28.2.2022. A instalação destina-se ao público em geral e será explorada com base na Lei do Grupo das Crianças. (Portuguese)
23 July 2022
0 references
Hankkeessa toteutetaan lapsiryhmä, jossa on 12 lasta. Hankkeen toteutuspaikka on Babice nad Svitavou 140, 664 01 ja aukioloajat klo 8,00–16,00. Rakennusvaihe alkaa 1.7.2019 ja päättyy 31.8.2019 eli 2 kuukautta. Tämän jälkeen käynnistyy 1.9.2019 alkaen operatiivinen vaihe, joka kestää viisi lukukautta eli 28.2.2022 asti. Laitos on tarkoitettu suurelle yleisölle, ja sen toiminta perustuu Lasten ryhmälakiin. (Finnish)
23 July 2022
0 references
W ramach projektu powstanie grupa dzieci o pojemności 12 dzieci. Miejscem realizacji projektu będzie Babice nad Svitavou 140, 664 01, a planowane godziny otwarcia od 8:00 do 16:00. Faza budowy rozpocznie się od 1.7.2019 r. i potrwa do 31.8.2019 r., tj. 2 miesiące. Następnie, od 1.9.2019 r., rozpocznie się faza operacyjna, która potrwa 5 semestrów, tj. do 28.2.2022. Obiekt będzie przeznaczony dla ogółu społeczeństwa i będzie obsługiwany na podstawie Ustawy o Grupie Dziecięcej. (Polish)
23 July 2022
0 references
Projekt bo vodil otroško skupino z zmogljivostjo 12 otrok. Kraj izvedbe projekta bo Babice nad Svitavou 140, 664 01, predvideni delovni čas pa bo od 8.00 do 16.00. Faza gradnje se bo začela od 1.7.2019 in bo trajala do 31.8.2019, tj. 2 meseca. Nato se bo 1. 9. 2019 začela operativna faza, ki bo trajala 5 mesecev, tj. do 28.2.2022. Objekt bo namenjen širši javnosti in bo deloval na podlagi Zakona o otroški skupini. (Slovenian)
23 July 2022
0 references
Projektas valdys vaikų grupę, kurioje veiks 12 vaikų. Projekto įgyvendinimo vieta bus Babice nad Svitavou 140, 664 01, o darbo laikas – nuo 8:00 iki 16:00. Statybos etapas prasidės 2019 m. liepos 1 d. ir tęsis iki 2019 m. rugpjūčio 31 d., t. y. 2 mėnesius. Vėliau, nuo 2019 m. rugsėjo 1 d., prasidės veiklos etapas, kuris tęsis 5 semestrus, t. y. iki 02 02 28. Ši priemonė bus skirta plačiajai visuomenei ir bus naudojama remiantis Vaikų grupės aktu. (Lithuanian)
23 July 2022
0 references
Projektā darbosies bērnu grupa, kuras ietilpība būs 12 bērni. Projekta īstenošanas vieta būs Babice nad Svitavou 140, 664 01 un paredzamais darba laiks būs no 8:00 līdz 16:00. Būvniecības posms sāksies 1.7.2019. un ilgs līdz 31.8.2019., t. i., 2 mēneši. Pēc tam, no 2019. gada 1. septembra, sāksies darbības fāze, kas ilgs 5 semestri, t. i., līdz 28.2.2022. Šī iekārta būs paredzēta plašai sabiedrībai un darbosies, pamatojoties uz Likumu par bērnu grupu. (Latvian)
23 July 2022
0 references
Проектът ще ръководи детска група с капацитет от 12 деца. Мястото на изпълнение на проекта ще бъде Babice nad Svitavou 140, 664 01, а очакваното работно време ще бъде от 8:00 до 16:00 часа. Етапът на изграждане ще започне от 1.7.2019 г. и ще продължи до 31.8.2019 г., т.е. до 2 месеца. Впоследствие, от 1.9.2019 г., ще започне оперативната фаза, която ще продължи 5 семестъра, т.е. до 28.2.2022. Съоръжението ще бъде предназначено за широката общественост и ще бъде експлоатирано въз основа на Закона за детските групи. (Bulgarian)
23 July 2022
0 references
A projekt egy 12 gyermekből álló gyermekcsoportot fog működtetni. A projekt megvalósításának helyszíne Babice nad Svitavou 140, 664 01, a várható nyitva tartás 8:00–16:00 között lesz. Az építési szakasz 2019.7.1-jén kezdődik, és 2019. augusztus 31-ig, azaz 2 hónapig tart. Ezt követően 2019. szeptember 1-jétől kezdődik az operatív szakasz, amely 5 félévig, azaz 2022.2.28-ig tart. A létesítményt a nagyközönségnek szánják, és a gyermekcsoportról szóló törvény alapján fogják működtetni. (Hungarian)
23 July 2022
0 references
Reáchtálfaidh an tionscadal grúpa páistí le cumas de 12 páiste. Is é Babice nad Svitavou 140, 664 01 áit chur i bhfeidhm an tionscadail agus beidh na huaireanta oscailte a bhfuiltear ag súil leo ó 8:00 go 16:00. Tosóidh an chéim thógála ó 1.7.2019 agus mairfidh sí go dtí 31.8.2019, i.e. 2 mhí. Ina dhiaidh sin, ó 1.9.2019, cuirfear tús leis an gcéim oibríochtúil, a mhairfidh 5 sheimeastar, i.e. go dtí an 28.2.2022. Beidh an áis seo beartaithe don phobal i gcoitinne agus feidhmeofar í ar bhonn an Achta um Ghrúpa Leanaí. (Irish)
23 July 2022
0 references
Projektet kommer att driva en barngrupp med en kapacitet på 12 barn. Platsen för projektets genomförande kommer att vara Babice nad Svitavou 140, 664 01 och de förväntade öppettiderna kommer att vara från 8:00 till 16:00. Byggfasen inleds den 1 juli 2019 och pågår till och med den 31 augusti 2019, dvs. 2 månader. Därefter, från och med den 1 september 2019, kommer den operativa fasen att inledas, som kommer att pågå i fem halvår, dvs. till och med den 28 februari 2022. Anläggningen är avsedd för allmänheten och kommer att drivas på grundval av barngruppslagen. (Swedish)
23 July 2022
0 references
Projekti raames juhitakse 12 lapsest koosnevat lasterühma. Projekti elluviimise koht on Babice nad Svitavou 140, 664 01 ja eeldatav lahtiolekuaeg kell 8,00–16,00. Ehitusetapp algab 1.7.2019 ja kestab kuni 31.8.2019, st 2 kuud. Seejärel algab alates 1.9.2019 kasutusetapp, mis kestab viis semestrit, st kuni 28.2.2022. Rajatis on mõeldud üldsusele ja seda käitatakse lastegrupi seaduse alusel. (Estonian)
23 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.03.1.51/0.0/0.0/19_111/0014186
0 references