Building modifications of the building colorvířská 560, Jevíčko (Q67487)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q67487 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Building modifications of the building colorvířská 560, Jevíčko |
Project Q67487 in Czech Republic |
Statements
9,661,430.46 Czech koruna
0 references
10,169,926.8 Czech koruna
0 references
95 percent
0 references
19 July 2016
0 references
16 September 2020
0 references
30 June 2020
0 references
Město Jevíčko
0 references
56943
0 references
Předmětem projektu je vytvořit dostupné nájemní sociální bydlení v městě Jevíčko, které umožní osobám ohroženým sociálním vyloučením vstup do nájemního vztahu. Nástrojem dosažení uvedeného cíle je adaptace nebytových prostor pro potřeby sociálního bydlení. Konkrétně se bude jednat o úpravu polorozpadlého veřejného objektu na ulici Barvířská 560 pro potřeby sociálního bydlení ve městě. (Czech)
0 references
The object of the project is to create affordable rental social housing in the town of Jevíčko, which will allow persons at risk of social exclusion to enter into a lease relationship. Adaptation of non-residential premises for social housing needs is an instrument for achieving this objective. In particular, it will be a modification of the partially decayed public building on the street colorvířská 560 for the needs of social housing in the city. (English)
23 October 2020
0.491500801328779
0 references
L’objet du projet est de créer des logements sociaux locatifs abordables dans la ville de Jevíčko, ce qui permettra aux personnes exposées au risque d’exclusion sociale de conclure une relation de bail. Un instrument permettant d’atteindre cet objectif est l’adaptation des locaux non résidentiels aux besoins de logement social. En particulier, il s’agira de la modification d’un bâtiment public semi-dégradé sur la rue Barvířská 560 pour les besoins de logements sociaux dans la ville. (French)
29 November 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Schaffung erschwinglicher Mietwohnungen in der Stadt Jevíčko, mit der Personen, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, ein Mietverhältnis eingehen können. Ein Instrument zur Erreichung dieses Ziels ist die Anpassung von Nichtwohngebäuden an den Bedarf an Sozialwohnungen. Es handelt sich insbesondere um die Modifikation eines halbentschlossenen öffentlichen Gebäudes auf der Straße Barvířská 560 für die Bedürfnisse des sozialen Wohnungsbaus in der Stadt. (German)
2 December 2021
0 references
Het doel van het project is het creëren van betaalbare sociale huurwoningen in de stad Jevíčko, waardoor personen die het risico lopen op sociale uitsluiting een huurovereenkomst kunnen aangaan. Een instrument om deze doelstelling te bereiken is de aanpassing van niet voor bewoning bestemde gebouwen aan de behoeften aan sociale huisvesting. Het zal met name de wijziging zijn van een semi-beschadigd openbaar gebouw op de straat Barvířská 560 voor de behoeften van sociale huisvesting in de stad. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'oggetto del progetto è quello di creare alloggi sociali in affitto a prezzi accessibili nella città di Jevíčko, che consentirà alle persone a rischio di esclusione sociale di entrare in un rapporto di locazione. Uno strumento per conseguire tale obiettivo è l'adeguamento dei locali non residenziali alle esigenze di edilizia sociale. In particolare, sarà la modifica di un edificio pubblico semi-decayed sulla strada Barvířská 560 per le esigenze di alloggi sociali in città. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es crear viviendas sociales de alquiler asequibles en la ciudad de Jevíčko, que permitirán a las personas en riesgo de exclusión social entablar una relación de arrendamiento. Un instrumento para lograr este objetivo es la adaptación de los locales no residenciales a las necesidades de vivienda social. En particular, será la modificación de un edificio público semidecaído en la calle Barvířská 560 para las necesidades de vivienda social en la ciudad. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at skabe økonomisk overkommelige lejeboliger i byen Jevíčko, som vil gøre det muligt for personer, der risikerer social udstødelse, at indgå et lejeforhold. Tilpasning af erhvervslokaler til sociale boligbehov er et instrument til at nå dette mål. Det vil navnlig være en ændring af den delvist forfaldne offentlige bygning på gaden Colorvířská 560 med henblik på sociale boliger i byen. (Danish)
25 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η δημιουργία οικονομικά προσιτής κοινωνικής στέγασης στην πόλη Jevíčko, η οποία θα επιτρέψει στα άτομα που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού να συνάψουν σχέση μίσθωσης. Η προσαρμογή των μη οικιστικών χώρων για τις ανάγκες κοινωνικής στέγασης αποτελεί μέσο για την επίτευξη αυτού του στόχου. Ειδικότερα, θα είναι μια τροποποίηση του μερικώς αποσυντεθειμένου δημόσιου κτιρίου στον δρόμο colorvířská 560 για τις ανάγκες κοινωνικής στέγασης στην πόλη. (Greek)
25 July 2022
0 references
Cilj projekta je stvaranje cjenovno pristupačnih socijalnih stanova za iznajmljivanje u gradu Jevíčko, čime će se osobama kojima prijeti socijalna isključenost omogućiti sklapanje ugovora o najmu. Prilagodba nestambenih prostora potrebama socijalnog stanovanja instrument je za postizanje tog cilja. Konkretno, to će biti izmjena djelomično raspadane javne zgrade na ulici colorvířská 560 za potrebe socijalnog stanovanja u gradu. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este de a crea locuințe sociale de închiriat la prețuri accesibile în orașul Jevíčko, ceea ce va permite persoanelor expuse riscului de excluziune socială să încheie o relație de închiriere. Adaptarea spațiilor nerezidențiale la nevoile de locuințe sociale este un instrument pentru atingerea acestui obiectiv. În special, va fi o modificare a clădirii publice parțial degradate de pe strada colorvířská 560 pentru nevoile de locuințe sociale din oraș. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Cieľom projektu je vytvorenie cenovo dostupného nájomného sociálneho bývania v meste Jevíčko, ktoré umožní osobám ohrozeným sociálnym vylúčením uzavrieť nájomný vzťah. Prispôsobenie nebytových priestorov potrebám sociálneho bývania je nástrojom na dosiahnutie tohto cieľa. Bude to najmä úprava čiastočne rozloženej verejnej budovy na ulici colorvířská 560 pre potreby sociálneho bývania v meste. (Slovak)
25 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li joħloq akkomodazzjoni soċjali tal-kiri affordabbli fil-belt ta’ Jevíčko, li se tippermetti lill-persuni f’riskju ta’ esklużjoni soċjali jidħlu f’relazzjoni ta’ kiri. L-adattament ta’ bini mhux residenzjali għall-ħtiġijiet ta’ akkomodazzjoni soċjali huwa strument biex jintlaħaq dan l-objettiv. B’mod partikolari, se tkun modifika tal-bini pubbliku parzjalment imħassar fit-triq colorvířská 560 għall-ħtiġijiet tal-akkomodazzjoni soċjali fil-belt. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O projeto tem por objetivo criar habitações sociais de aluguer a preços acessíveis na cidade de Jevíčko, que permitirão às pessoas em risco de exclusão social estabelecer uma relação de arrendamento. A adaptação das instalações não residenciais às necessidades de habitação social é um instrumento para alcançar este objetivo. Em particular, será uma modificação do edifício público parcialmente deteriorado na rua colorvířská 560 para as necessidades de habitação social na cidade. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on luoda Jevíčkon kaupunkiin kohtuuhintaisia sosiaalisia vuokra-asuntoja, joiden avulla syrjäytymisvaarassa olevat henkilöt voivat solmia vuokrasuhteen. Muiden kuin asuintilojen mukauttaminen sosiaalisen asuntotuotannon tarpeisiin on väline tämän tavoitteen saavuttamiseksi. Se on erityisesti muutos osittain rappeutunut julkinen rakennus kadun colorvířská 560 tarpeisiin sosiaalisen asuntotuotannon kaupungissa. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Celem projektu jest stworzenie przystępnych cenowo mieszkań socjalnych w miejscowości Jevíčko, które umożliwią osobom zagrożonym wykluczeniem społecznym nawiązanie umowy najmu. Dostosowanie pomieszczeń niemieszkalnych do potrzeb w zakresie mieszkalnictwa socjalnego jest instrumentem służącym osiągnięciu tego celu. W szczególności będzie to modyfikacja częściowo zniszczonego budynku publicznego na ulicy Colorvířská 560 na potrzeby mieszkalnictwa socjalnego w mieście. (Polish)
25 July 2022
0 references
Cilj projekta je ustvariti cenovno dostopna najemna socialna stanovanja v mestu Jevíčko, kar bo osebam, ki jim grozi socialna izključenost, omogočilo sklenitev najemnega razmerja. Prilagoditev nestanovanjskih prostorov za potrebe po socialnih stanovanjih je instrument za doseganje tega cilja. To bo zlasti sprememba delno propadle javne stavbe na ulici Colorvířská 560 za potrebe socialnih stanovanj v mestu. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Projekto tikslas – Jevíčko mieste sukurti prieinamą nuomojamą socialinį būstą, kuris leistų asmenims, kuriems gresia socialinė atskirtis, sudaryti nuomos santykius. Negyvenamųjų patalpų pritaikymas socialinio būsto poreikiams yra priemonė šiam tikslui pasiekti. Visų pirma tai bus iš dalies sugedusio viešojo pastato, esančio gatvėje Colorvířskį 560, pakeitimas, atsižvelgiant į miesto socialinio būsto poreikius. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir izveidot pieejamu īres sociālo mājokli Jevičko pilsētā, kas ļaus personām, kurām draud sociālā atstumtība, noslēgt nomas attiecības. Nedzīvojamo telpu pielāgošana sociālo mājokļu vajadzībām ir instruments šā mērķa sasniegšanai. Jo īpaši, tas būs modifikācija daļēji bojāta publiskā ēka uz ielas colorvířská 560 vajadzībām sociālo mājokļu pilsētā. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се създадат социални жилища под наем на достъпни цени в град Jevíčko, което ще позволи на лицата, изложени на риск от социално изключване, да сключат договор за наем. Адаптирането на нежилищни помещения към нуждите от социални жилища е инструмент за постигането на тази цел. По-специално, това ще бъде изменение на частично загнилата обществена сграда на улица colorvířská 560 за нуждите на социалните жилища в града. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy megfizethető bérlakásokat hozzon létre Jevíčko városában, amely lehetővé teszi a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek számára, hogy bérleti jogviszonyt kössenek. E célkitűzés elérésének egyik eszköze a nem lakáscélú helyiségek szociális lakhatási igényekhez való igazítása. Különösen a colorvířská 560 utcában található, részben hanyatló középület átalakítása lesz a városi szociális lakások igényeinek kielégítése érdekében. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail tithíocht shóisialta ar cíos inacmhainne a chruthú i mbaile Jevíčko, rud a chuirfidh ar chumas daoine atá i mbaol eisiaimh shóisialta dul i mbun caidreamh léasa. Is ionstraim é áitribh neamhchónaithe a oiriúnú do riachtanais tithíochta sóisialta chun an cuspóir sin a bhaint amach. Go háirithe, beidh sé ina mhodhnú ar an bhfoirgneamh poiblí go páirteach meath ar an colorvířská sráide 560 do riachtanais tithíochta sóisialta sa chathair. (Irish)
25 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att skapa subventionerade hyresbostäder till överkomliga priser i staden Jevíčko, vilket kommer att göra det möjligt för personer som riskerar social utestängning att ingå ett hyresförhållande. Anpassning av lokaler som inte är avsedda för bostäder för att tillgodose behoven av subventionerat boende är ett instrument för att uppnå detta mål. I synnerhet kommer det att vara en ändring av den delvis förfallna offentliga byggnaden på gatan colorvířská 560 för behoven av subventionerade bostäder i staden. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on luua Jevíčko linnas taskukohase hinnaga sotsiaalkortereid, mis võimaldavad sotsiaalse tõrjutuse ohus olevatel inimestel sõlmida rendisuhteid. Mitteeluruumide kohandamine sotsiaalelamute vajaduste rahuldamiseks on vahend selle eesmärgi saavutamiseks. Eelkõige on tegemist osaliselt lagunenud avaliku hoone muutmisega tänava värvivířská 560 linna sotsiaalkorterite vajaduste rahuldamiseks. (Estonian)
25 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.06.4.59/0.0/0.0/18_107/0010427
0 references