Zoning plan Náměšť nad Oslavou (Q60560)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q60560 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Zoning plan Náměšť nad Oslavou |
Project Q60560 in Czech Republic |
Statements
314,500.0 Czech koruna
0 references
370,000.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
11 November 2016
0 references
25 September 2019
0 references
30 September 2019
0 references
Město Náměšť nad Oslavou
0 references
67571
0 references
Předmětem projektu je zpracování územního plánu města Náměšť n/Osl. a jeho místních částí Otradice,Jedov,Zňátky v k.ú. Náměšť n/Osl.,k.ú.Otradice,Jedov,Zňátky.Platný územní plán města byl naposledy zpracován v roce 2005,jeho změna č.1 byla vydána v roce 2011.Dokumentace bude zpracována v souladu se zákonem č.183/2006 Sb.,o ÚP a stavebním řádu,ve znění pozdějších předpisů a v souladu s příslušnými prováděcími předpisy, zejména vyhláškou č.500/2006 Sb.,o ÚAP,územně plánovací dokumentace. (Czech)
0 references
The purpose of the project is to prepare the zoning plan of the town Náměšť n/Osl. and its local parts of Otradice,Jedov, Zňátky v k.ú. Náměšť n/OSL.,k.ú.Otradice,Jedov,Zňátky The valid zoning plan of the city was last elaborated in 2005, its amendment no.1 was issued in 2011.The documentation will be prepared in accordance with Act No.183/2006 Coll.,about the ÚP and the Construction Regulations, as amended and in accordance with the relevant implementing regulations, in particular by Decree No.500/2006 Coll., about ÚAP, by planning documentation. (English)
23 October 2020
0.3423815226930519
0 references
L’objet du projet est l’élaboration du plan de zonage de la ville de Náměšt' n/Osl. et de ses parties locales Otradice, Jedov, Zňátky v k.ú. Le plan de zonage valide de la ville a été établi en 2005, son amendement no 1 a été publié en 2011. Le document sera établi conformément à la loi no 183/2006 Rec., sur le ÚP et le règlement de construction, tel que modifié et conformément aux règlements d’application pertinents, en particulier le décret no 500/2006 Coll., relatif à l’ÚAP, la documentation d’aménagement territorial. (French)
28 November 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Ausarbeitung des Zonierungsplans der Stadt Náměšt' n/Osl. und seiner lokalen Teile Otradice, Jedov, Zňátky v k.ú. Náměšþ n/Osl.,k.ú.Otradice,Jedov,Zňátky. Der gültige Flächenplan der Stadt wurde zuletzt 2005 erstellt, ihre Änderung Nr. 1 wurde 2011 herausgegeben. Das Dokument wird gemäß dem Gesetz Nr. 183/2006 Slg., über die ÚP und die Bauordnung in der geänderten Fassung und gemäß den einschlägigen Durchführungsverordnungen, insbesondere dem Dekret Nr. 500/2006 Slg., über die ÚAP, territoriale Planungsunterlagen erstellt. (German)
2 December 2021
0 references
Het project betreft de uitwerking van het bestemmingsplan van de stad Náměšt' n/Osl. en de lokale delen Otradice,Jedov, Zňátky v k.ú. Náměšа n/Osl.,k.ú.Otradice,Jedov,Zňátky. Het geldige bestemmingsplan van de stad werd voor het laatst opgesteld in 2005, de wijziging nr. 1 ervan werd in 2011 afgegeven. Het document zal worden opgesteld overeenkomstig Wet nr. 183/2006 Z.z., op de ÚP en de bouwvoorschriften, zoals gewijzigd en in overeenstemming met de desbetreffende uitvoeringsverordeningen, met name decreet nr. 500/2006 Coll., betreffende de ÚAP, territoriale planningsdocumenten. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è l'elaborazione del piano regolatore della città di Náměšt' n/Osl. e delle sue parti locali Otradice, Jedov, Zňátky v k.ú. Náměš¼ n/Osl.,k.ú.Otradice,Jedov,Zňátky. Il piano regolatore valido della città è stato elaborato per l'ultima volta nel 2005, la sua modifica n. 1 è stata emessa nel 2011. Il documento sarà redatto conformemente alla legge n. 183/2006 Coll., sull'ÚP e sul regolamento edilizio, come modificato e in conformità con i relativi regolamenti di attuazione, in particolare il decreto n. 500/2006 Coll. sull'ÚAP, documentazione di pianificazione territoriale. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la elaboración del plan de zonificación de la ciudad de Náměšt' n/Osl. y sus partes locales Otradice,Jedov, Zňátky v k.ú. Náměšδ n/Osl.,k.ú.Otradice,Jedov,Zňátky. El plan de zonificación vigente de la ciudad se elaboró por última vez en 2005, su modificación n.º 1 se publicó en 2011. El documento se preparará de conformidad con la Ley n.º 183/2006 Coll., sobre la ÚP y el Reglamento de construcción, en su versión modificada y de conformidad con los reglamentos de aplicación pertinentes, en particular el Decreto n.º 500/2006 Coll., sobre la documentación de ordenación territorial de la ÚAP. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at udarbejde zoneplanen for byen Náměšе n/Osl. og dens lokale dele af Otradice,Jedov, Zňátky v k.ú. Náměšе n/OSL.,k.ú.Otradice,Jedov,Zňátky Byens gyldige områdeplan blev senest udarbejdet i 2005, ændring nr. 1 blev udstedt i 2011.Dokumentationen vil blive udarbejdet i overensstemmelse med lov nr. 183/2006 sml.,om ÚP og byggeforskrifterne, som ændret og i overensstemmelse med de relevante gennemførelsesbestemmelser, navnlig ved dekret nr. 500/2006 sml., om ÚAP, ved planlægningsdokumentation. (Danish)
24 July 2022
0 references
Σκοπός του έργου είναι η κατάρτιση του χωροταξικού σχεδίου της πόλης Náměšű n/Osl. και των τοπικών τμημάτων της Otradice,Jedov, Zňátky v k.ú. Náměšű n/OSL.,k.ú.Otradice,Jedov,Zňátky Το έγκυρο χωροταξικό σχέδιο της πόλης καταρτίστηκε για τελευταία φορά το 2005, η τροποποίησή του αριθ. 1 εκδόθηκε το 2011. Η τεκμηρίωση θα συνταχθεί σύμφωνα με τον νόμο αριθ. 183/2006 Coll., σχετικά με το ÚP και τους κανονισμούς περί κατασκευών, όπως τροποποιήθηκαν και σύμφωνα με τους σχετικούς εκτελεστικούς κανονισμούς, ιδίως με το διάταγμα αριθ. 500/2006 Coll., σχετικά με το ÚAP, με τον σχεδιασμό εγγράφων. (Greek)
24 July 2022
0 references
Svrha projekta je pripremiti prostorni plan grada Náměšс n/Osl. i njegovih lokalnih dijelova Otradice,Jedov, Zňátky v k.ú. Náměšс n/OSL.,k.ú.Otradice,Jedov,Zňátky Vrijedni prostorni plan grada posljednji je put razrađen 2005., njegova izmjena br. 1 izdana je 2011. Dokumentacija će biti izrađena u skladu sa Zakonom br. 188/2006 zb.,o ÚP-u i Propisima o gradnji, kako je izmijenjen i u skladu s relevantnim provedbenim propisima, posebno Uredbom br. 500/2006 zb. o ÚAP-u, s pomoću planske dokumentacije. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a pregăti planul de zonare a orașului Náměšл n/Osl. și a părților sale locale din Otradice,Jedov, Zňátky v k.ú. Náměšл n/OSL.,k.ú.Otradice,Jedov,Zňátky Planul de zonare valabil al orașului a fost elaborat ultima dată în 2005, modificarea nr. 1 a fost emisă în 2011. Documentația va fi pregătită în conformitate cu Legea nr. 183/2006 Coll., cu privire la ÚP și cu regulamentele de construcție, astfel cum au fost modificate și în conformitate cu reglementările de punere în aplicare relevante, în special prin Decretul nr. 500/2006 Coll., cu privire la ÚAP, prin documentația de planificare. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Cieľom projektu je pripraviť územný plán mesta Náměšť n/Osl. a jeho miestnych častí Otradice,Jedov, Zňátky v k.ú. Náměšť n/OSL.,k.ú.Otradice,Jedov,Zňátky Platný územný plán mesta bol naposledy vypracovaný v roku 2005, jeho novela č. 1 bola vydaná v roku 2011. Dokumentácia bude vypracovaná v súlade so zákonom č.183/2006 Z. z., o ÚP a stavebnom poriadku v znení neskorších predpisov a v súlade s príslušnými vykonávacími predpismi, najmä vyhláškou č. 500/2006 Z. z. o ÚAP, plánovacej dokumentácie. (Slovak)
24 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jitħejja l-pjan ta’ tqassim f’żoni tal-belt ta’ Náměšţ n/Osl. u l-partijiet lokali tagħha ta’ Otradice, Jedov, Zňátky v k.ú. Il-pjan ta’ tqassim f’żoni validu tal-belt ġie elaborat l-aħħar fl-2005, l-emenda nru 1 tiegħu nħarġet fl-2011. Id-dokumentazzjoni se titħejja skont l-Att Nru.183/2006 Coll., dwar l-ÚP u r-Regolamenti dwar il-Kostruzzjoni, kif emendat u skont ir-regolamenti ta’ implimentazzjoni rilevanti, b’mod partikolari bid-Digriet Nru 500/2006 Coll., dwar l-ÚAP, permezz tad-dokumentazzjoni tal-ippjanar. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é preparar o plano de zoneamento da cidade de Náměšṭ n/Osl. e suas partes locais de Otradice,Jedov, Zňátky v k.ú. Náměšр n/OSL.,k.ú.Otradice,Jedov,Zňátky O plano de zoneamento válido da cidade foi elaborado pela última vez em 2005, a sua alteração n.º 1 foi emitida em 2011. A documentação será preparada em conformidade com a Lei n.º 138/2006 Coll.,sobre a ÚP e o Regulamento de Construção, conforme alterado e em conformidade com os regulamentos de execução pertinentes, em especial pelo Decreto n.º 500/2006 Coll., sobre a ÚAP, através de documentação de planeamento. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Hankkeen tarkoituksena on laatia n/Osl:n kaupungin ja sen Otradicen, Jedov, Zňátky v. k.ún paikallisten osien kaavoitussuunnitelma. NáměšС n/OSL.,k.ú.Otradice,Jedov,Zňátky kaupungin voimassa oleva kaavoitussuunnitelma laadittiin viimeksi vuonna 2005, sen muutos nro 1 annettiin vuonna 2011. Asiakirjat laaditaan ÚP:stä ja rakennusasetuksista annetun lain nro 183/2006 mukaisesti, sellaisena kuin se on muutettuna, ja asiaa koskevien täytäntöönpanoasetusten, erityisesti asetuksen nro 500/2006 Kok., mukaisesti ÚAP:stä suunnitteluasiakirjoin. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Celem projektu jest przygotowanie planu zagospodarowania przestrzennego miasta Náměšť n/Osl. i jego lokalnych części Otradice,Jedov, Zňátky v k.ú. Náměšť n/OSL.,k.ú.Otradice,Jedov,Zňátky Ważny plan zagospodarowania przestrzennego miasta został ostatnio opracowany w 2005 r., jego nowelizacja nr 1 została wydana w 2011 r. Dokumentacja zostanie sporządzona zgodnie z ustawą nr 153/2006 Coll.,o ÚP i rozporządzeniach budowlanych, ze zmianami i zgodnie z odpowiednimi przepisami wykonawczymi, w szczególności dekretem nr 500/2006 Coll., o ÚAP, w formie dokumentacji planowania. (Polish)
24 July 2022
0 references
Namen projekta je pripraviti prostorski načrt mesta Náměšť n/Osl. in njegovih lokalnih delov Otradice,Jedov, Zňátky v k.ú. Náměšť n/OSL.,k.ú.Otradice,Jedov,Zňátky Veljavni prostorski načrt mesta je bil nazadnje izdelan leta 2005, njegova sprememba št. 1 je bila izdana leta 2011. Dokumentacija bo pripravljena v skladu z Zakonom št. 183/2006 zb., o ÚP in gradbenih predpisih, kakor so bili spremenjeni in v skladu z ustreznimi izvedbenimi predpisi, zlasti z odlokom št. 500/2006 zb., o ÚAP, z dokumentacijo načrtovanja. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Projekto tikslas – parengti NįměšŇ n/Osl. miesto ir jo vietinių Otradice,Jedov, Zňįtky v k.ú teritorijų planą. NįměšŇ n/OSL.,k.ú.Otradice,Jedov,Zňįtky Galiojantis miesto zonų nustatymo planas paskutinį kartą buvo parengtas 2005 m., jo pakeitimas Nr. 1 buvo išduotas 2011 m. Dokumentai bus parengti pagal Aktą Nr. 183/2006 Rink.,Dėl ÚP ir Statybos reglamentų su pakeitimais ir vadovaujantis atitinkamais įgyvendinimo reglamentais, visų pirma Dekretu Nr. 500/2006 Rink., apie ÚAP, pateikiant planavimo dokumentus. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir sagatavot zonējuma plānu Náměšť n/Osl. pilsētai un tās vietējām Otradice,Jedov, Zňátky v k.ú daļām. Náměšť n/OSL.,k.ú.Otradice,Jedov,Zňátky Pareizais pilsētas zonējuma plāns pēdējo reizi tika izstrādāts 2005. gadā, tā grozījums Nr. 1 tika izdots 2011. gadā. Dokumentācija tiks sagatavota saskaņā ar Likumu Nr. 183/2006 Coll., par ÚP un būvniecības noteikumiem, kas grozīti un saskaņā ar attiecīgajiem īstenošanas noteikumiem, jo īpaši ar Dekrētu Nr. 500/2006 Coll., par ÚAP, ar plānošanas dokumentiem. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се подготви регулационният план на град Náměšų n/Osl. и неговите местни части в Otradice,Jedov, Zňátky v k.ú. Náměšų n/OSL.,k.ú.Otradice,Jedov, Zňátky Валиентният регулационен план на града е изготвен за последен път през 2005 г., изменението му № 1 е издадено през 2011 г. Документацията ще бъде изготвена в съответствие със Закон № 183/2006 Coll. относно ÚP и строителния правилник, изменени и в съответствие със съответните разпоредби за прилагане, по-специално с Указ № 500/2006 Сб. относно ÚAP, чрез планова документация. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A projekt célja Náměšť n/Osl. város és Otradice, Jedov, Zňátky v k.ú. Náměšť n/OSL.,k.ú.Otradice,Jedov,Zňátky A város érvényes övezeti tervét legutóbb 2005-ben dolgozták ki, 1. sz. módosítását 2011-ben adták ki. A dokumentációt az ÚP-ról és az építési szabályzatról szóló 183/2006. sz. törvénnyel és a vonatkozó végrehajtási rendeletekkel, különösen az ÚAP-ról szóló 500/2006. sz. rendelettel (Gyűjt.) összhangban, tervdokumentációval készítik el. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail plean criosaithe an bhaile a ullmhú N/Osl. agus na codanna áitiúla de Otradice, Jedov, ZΧátky v k.ú. N/OSL.,k.ú.Otradice,Jedov,Z°átky Rinneadh plean criosaithe bailí na cathrach a fhorbairt go deireanach in 2005, a eisíodh leasú uimh.1 air in 2011.Ullmhófar na doiciméid de réir Acht Uimh.1/2006 Coll.,maidir leis an ÚP agus na Rialacháin Foirgníochta, arna leasú agus i gcomhréir leis na rialacháin cur chun feidhme ábhartha, go háirithe le Foraithne Uimh. 500/2006 Coll., faoi ÚAP, trí dhoiciméadacht pleanála. (Irish)
24 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att utarbeta zonindelningsplanen för staden Náměšų n/Osl. och dess lokala delar av Otradice, Jedov, Zňátky v k.ú. Náměšț n/OSL.,k.ú.Otradice,Jedov,Zňátky Den giltiga detaljplanen för staden utarbetades senast 2005, dess ändring nr.1 utfärdades 2011. Dokumentationen kommer att utarbetas i enlighet med lag nr 183/2006 Coll., om ÚP och byggförordningarna, i dess ändrade lydelse och i enlighet med relevanta genomförandeförordningar, särskilt genom dekret nr 500/2006 Coll., om ÚAP, genom planeringsdokumentation. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on koostada Náměšť n/Osl. linna ja selle kohalike osade (Otradice,Jedov, Zňátky v k.ú) detailplaneering. Náměšť n/OSL.,k.ú.Otradice,Jedov,Zňátky Linna kehtiv detailplaneering töötati viimati välja 2005. aastal, selle muudatus nr.1 anti välja 2011. aastal. Dokumendid koostatakse vastavalt seadusele nr 183/2006 Coll. ÚP ja ehituseeskirjade kohta, mida on muudetud, ning kooskõlas asjaomaste rakendusmäärustega, eelkõige dekreediga nr 500/2006 Coll. ÚAPi kohta, planeerimisdokumentide abil. (Estonian)
24 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.06.3.72/0.0/0.0/15_001/0004688
0 references