H. Sienkiewicz School Complex in Trzcianka — TECHNIKUM many possibilities! (Q4426424)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4426424 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | H. Sienkiewicz School Complex in Trzcianka — TECHNIKUM many possibilities! |
Project Q4426424 in Poland |
Statements
424,909.68 zloty
0 references
94,457.42 Euro
0 references
499,893.75 zloty
0 references
111,126.38 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 June 2022
0 references
30 June 2023
0 references
MAREK LEŚNIAK CENTRUM SZKOLENIOWE MASTERLANG
0 references
Głównym celem projektu jest nabycie kompetencji/kwalifikacji zawodowych dostosowanych do regionalnego rynku pracy woj. wielkopolskiego przez min. 60% uczniów (40 kobiet i 8 mężczyzn) oraz 80% nauczycieli (4 kobiety i 1 mężczyznę) z Technikum w Zespole Szkół im. H. Sienkiewicza w Trzciance w okresie od 01.06.2022 do 30.06.2023 r. poprzez realizację kursów, staży i wyjazdów zaw. oraz doposażenie 4 pracowni. Grupę docelową stanowi 80 uczniów (w tym 66 kobiet i 14 mężczyzn) kształcących się na kierunkach: technik hotelarstwa, technik żywienia i usług gastronomicznych, technik ochrony środowiska, technik logistyk, a także 6 nauczycieli (5 kobiet 1 mężczyzna) kształcenia zawodowego uczących na ww. kierunkach kształcenia w szkole. Wybór grupy docelowej wynika z indywidualnej diagnozy potrzeb Technikum w Trzciance. Uczniowie zostaną objęci wsparciem w postaci staży zawodowych, wyjazdów oraz kursów zawodowych realizowanych we współpracy z podmiotami z otoczenia społeczno-gospodarczego szkoły. Uzyskanie przez co najmniej 48 uczniów dodatkowych uprawnień znacznie zwiększy ich szanse na podjęcie atrakcyjnego zatrudnienie w regionie wielkopolskim. Z kolei nauczyciele wezmą udział w następujących kursach specjalistycznych w projekcie: Świadome zarządzanie profilami w social mediach, Kurs ADR - podstawowy przewozu towarów niebezpiecznych, Certyfikowany specjalista ds. ochrony środowiska, AutoCAD Plant 3D, Pełnomocnik i Audytor Wewnętrzny Systemu Zarządzania Środowiskowego, Manager gastronomii, Miksokologia molekularna, Kurs barmański. W ramach projektu doposażone zostaną również pracownie dla 4 zawodów: technik hotelarstwa, żywienia i usług gastronomicznych, ochrony środowiska, logistyk, co wraz z przeszkoleniem kadry szkolnej (oraz uzyskaniem przez min. 5 nauczycieli nowych kwalifikacji zaw.) zapewni trwałość projektu. Dzięki powyższym działaniom oferta kształcenia zawodowego Technikum w Trzciance zostanie zarówno wzbogacona, jak i dopasowana do potrzeb regionalnego rynku pracy. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to acquire professional competences/qualifications adapted to the regional labour market of the Wielkopolska Voivodeship by at least 60 % of students (40 women and 8 men) and 80 % of teachers (4 women and 1 male) from the Technikum in the H. Sienkiewicz School Complex in Trzcianka in the period from 01.06.2022 to 30.06.2023 through the implementation of courses, internships and trips, as well as the retrofitting of 4 studios. The target group consists of 80 students (including 66 women and 14 men) studying in the following fields: hospitality technicians, nutrition and catering techniques, environmental protection techniques, logistics techniques, as well as 6 teachers (5 women 1 male) vocational training teachers in the above-mentioned fields of education at school. The choice of target group results from an individual diagnosis of the needs of Technikum in Trzcianka. Students will be supported in the form of internships, trips and vocational courses carried out in cooperation with entities from the socio-economic environment of the school. Obtaining at least 48 students will significantly increase their chances of taking up attractive employment in the Wielkopolska region. Teachers, on the other hand, will take part in the following specialist courses in the project: Conscious profile management in social media, ADR course — basic transport of dangerous goods, Certified Environmental Protection Specialist, AutoCAD Plant 3D, Plenipotentiary and Internal Auditor of Environmental Management System, Gastronomy Manager, Molecular Mixology, Barmese Course. As part of the project, laboratories for 4 professions will also be retrofitted: hospitality, nutrition and catering techniques, environmental protection, logistics, which together with the training of the school staff (and the acquisition by at least 5 teachers of new qualifications included) will ensure the sustainability of the project. Thanks to the above activities, the offer of vocational training of the Technikum in Trzcianka will be enriched and adapted to the needs of the regional labour market. (English)
0.2562968320710336
0 references
A projekt fő célja a wielkopolskai vajdaság regionális munkaerőpiacához igazodó szakmai kompetenciák/képesítések megszerzése a diákok legalább 60%-a (40 nő és 8 férfi), valamint a H. Sienkiewicz Iskolakomplexumban a H. Sienkiewicz Iskolakomplexumban (Trzcianka) 2022.6.01.2023. június 30. és 2023. június 30. között a Technikumból érkező hallgatók legalább 60%-a (40 nő és 8 férfi), valamint 4 stúdió utólagos felszerelése révén. A célcsoport 80 diákból áll (köztük 66 nő és 14 férfi), akik a következő területeken tanulnak: vendéglátás technikusok, táplálkozási és étkeztetési technikák, környezetvédelmi technikák, logisztikai technikák, valamint 6 tanár (5 női 1 férfi) szakképzési tanár a fent említett iskolai oktatási területeken. A célcsoport kiválasztása a Trzcianka Technikum igényeinek egyéni diagnózisából ered. A hallgatókat szakmai gyakorlatok, kirándulások és szakmai kurzusok formájában támogatják, amelyeket az iskola társadalmi-gazdasági környezetéből származó szervezetekkel együttműködésben végeznek. Legalább 48 diák megszerzése jelentősen növeli annak esélyét, hogy vonzó munkát vállaljon a Wielkopolska régióban. Másrészt a tanárok részt vesznek a projekt következő szakirányú kurzusain: Tudatos profil menedzsment a közösségi médiában, ADR tanfolyam – veszélyes áruk alapvető szállítása, tanúsított környezetvédelmi szakértő, AutoCAD Plant 3D, Környezetgazdálkodási Rendszer meghatalmazott és belső ellenőre, gasztronómiai menedzser, Molekuláris Mixology, Barmese tanfolyam. A projekt részeként négy szakma laboratóriumait is korszerűsítik: vendéglátás, táplálkozási és étkeztetési technikák, környezetvédelem, logisztika, amelyek az iskolai személyzet képzésével (és legalább 5 tanár új képesítéssel való megszerzésével) együtt biztosítják a projekt fenntarthatóságát. A fenti tevékenységeknek köszönhetően a Trzcianka-i Technikum szakképzési kínálata gazdagodik és a regionális munkaerőpiac igényeihez igazodik. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je stjecanje stručnih kompetencija/kvalifikacija prilagođenih regionalnom tržištu rada Wielkopolskog vojvodstva od najmanje 60 % studenata (40 žena i 8 muškaraca) i 80 % nastavnika (4 žene i 1 muškarac) iz Tehničkog kompleksa u H. Sienkiewicz School Complex u Trzcianki u razdoblju od 01.06.2022. do 30.06.2023. kroz provedbu tečajeva, stažiranja i putovanja, kao i naknadno opremanje 4 studija. Ciljna skupina sastoji se od 80 studenata (uključujući 66 žena i 14 muškaraca) koji studiraju u sljedećim područjima: ugostiteljski tehničari, tehnike prehrane i ugostiteljstva, tehnike zaštite okoliša, logističke tehnike, kao i 6 nastavnika (5 žena 1 muškarac) nastavnika strukovnog osposobljavanja u navedenim područjima obrazovanja u školi. Izbor ciljne skupine rezultat je individualne dijagnoze potreba Technikuma u Trzcianki. Studenti će dobiti potporu u obliku stažiranja, putovanja i strukovnih tečajeva koji se provode u suradnji sa subjektima iz društveno-gospodarskog okruženja škole. Dobivanje najmanje 48 studenata značajno će povećati svoje izglede za zapošljavanje u regiji Wielkopolska. Nastavnici će, s druge strane, sudjelovati na sljedećim specijalističkim tečajevima u projektu: Svjesno upravljanje profilom u društvenim medijima, ADR tečaj – osnovni prijevoz opasnih tvari, certificirani stručnjak za zaštitu okoliša, AutoCAD Plant 3D, opunomoćeni i unutarnji revizor sustava upravljanja okolišem, voditelj gastronomije, molekularna miksologija, tečaj Barmese. U sklopu projekta uredit će se i laboratoriji za četiri profesije: ugostiteljske, prehrambene i ugostiteljske tehnike, zaštita okoliša, logistika, koje će zajedno s osposobljavanjem školskog osoblja (i stjecanjem novih kvalifikacija od strane najmanje pet nastavnika) osigurati održivost projekta. Zahvaljujući navedenim aktivnostima, ponuda stručnog usavršavanja Technikuma u Trzcianki obogatit će se i prilagoditi potrebama regionalnog tržišta rada. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η απόκτηση επαγγελματικών ικανοτήτων/προσόντων προσαρμοσμένων στην περιφερειακή αγορά εργασίας του Βοεβοδάτου Wielkopolska από τουλάχιστον το 60 % των μαθητών (40 γυναίκες και 8 άνδρες) και το 80 % των εκπαιδευτικών (4 γυναίκες και 1 άνδρες) από το Technikum στο σχολικό συγκρότημα H. Sienkiewicz στην Trzcianka κατά την περίοδο από 01.06.2022 έως 30.06.2023 μέσω της υλοποίησης μαθημάτων, πρακτικής άσκησης και ταξιδιών, καθώς και της μετασκευής 4 στούντιο. Η ομάδα-στόχος αποτελείται από 80 φοιτητές (εκ των οποίων 66 γυναίκες και 14 άνδρες) που σπουδάζουν στους ακόλουθους τομείς: τεχνικοί φιλοξενίας, τεχνικές διατροφής και εστίασης, τεχνικές προστασίας του περιβάλλοντος, τεχνικές εφοδιαστικής, καθώς και 6 εκπαιδευτικοί (5 γυναίκες 1 άνδρες) καθηγητές επαγγελματικής κατάρτισης στους προαναφερθέντες τομείς εκπαίδευσης στο σχολείο. Η επιλογή της ομάδας-στόχου προκύπτει από ατομική διάγνωση των αναγκών του Technikum στην Trzcianka. Οι μαθητές θα υποστηριχθούν με τη μορφή πρακτικής άσκησης, ταξιδιών και επαγγελματικών μαθημάτων που πραγματοποιούνται σε συνεργασία με φορείς από το κοινωνικοοικονομικό περιβάλλον του σχολείου. Η απόκτηση τουλάχιστον 48 φοιτητών θα αυξήσει σημαντικά τις πιθανότητές τους να αναλάβουν ελκυστική απασχόληση στην περιφέρεια Wielkopolska. Οι εκπαιδευτικοί, από την άλλη πλευρά, θα λάβουν μέρος στα ακόλουθα εξειδικευμένα μαθήματα στο έργο: Συνειδητή διαχείριση προφίλ στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, μάθημα ADR — βασική μεταφορά επικίνδυνων εμπορευμάτων, Πιστοποιημένος Ειδικός Προστασίας Περιβάλλοντος, AutoCAD Plant 3D, Πληρεξούσιος και Εσωτερικός Ελεγκτής του Συστήματος Περιβαλλοντικής Διαχείρισης, Διευθυντής Γαστρονομίας, Μοριακή Μικτολογία, Μαθήματα Barmese. Στο πλαίσιο του έργου, θα μετασκευασθούν εκ των υστέρων εργαστήρια για 4 επαγγέλματα: η φιλοξενία, οι τεχνικές διατροφής και εστίασης, η προστασία του περιβάλλοντος, η υλικοτεχνική υποστήριξη, τα οποία σε συνδυασμό με την κατάρτιση του προσωπικού του σχολείου (και την απόκτηση από τουλάχιστον 5 εκπαιδευτικούς νέων προσόντων) θα εξασφαλίσουν τη βιωσιμότητα του έργου. Χάρη στις παραπάνω δραστηριότητες, η προσφορά επαγγελματικής κατάρτισης του Technikum στην Trzcianka θα εμπλουτιστεί και θα προσαρμοστεί στις ανάγκες της περιφερειακής αγοράς εργασίας. (Greek)
29 November 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at erhverve faglige kompetencer/kvalifikationer, der er tilpasset det regionale arbejdsmarked i Wielkopolska Voivodeship, med mindst 60 % af de studerende (40 kvinder og 8 mænd) og 80 % af lærerne (4 kvinder og 1 mand) fra Technikum i H. Sienkiewicz skolekomplekset i Trzcianka i perioden fra 01.06.2022 til 30.06.2023 gennem gennemførelse af kurser, praktikophold og ture samt eftermontering af 4 studier. Målgruppen består af 80 studerende (heraf 66 kvinder og 14 mænd), der studerer inden for følgende områder: gæstfrihedsteknikere, ernærings- og cateringteknikker, miljøbeskyttelsesmetoder, logistikteknikker samt 6 lærere (5 kvinder 1 mand) erhvervsuddannelseslærere inden for de ovennævnte uddannelsesområder i skolen. Valget af målgruppe skyldes en individuel diagnose af Technikums behov i Trzcianka. Studerende vil blive støttet i form af praktikophold, ture og erhvervsuddannelser, der gennemføres i samarbejde med enheder fra skolens socioøkonomiske miljø. Opnåelse af mindst 48 studerende vil øge deres chancer for at tage attraktiv beskæftigelse i Wielkopolska-regionen betydeligt. Lærerne vil på den anden side deltage i følgende specialkurser i projektet: Bevidst profilstyring på sociale medier, ADR kursus — grundlæggende transport af farligt gods, certificeret miljøbeskyttelse specialist, AutoCAD Plant 3D, befuldmægtiget og intern revisor af miljøledelsessystem, gastronomi manager, Molekylær Mixology, Barmese kursus. Som led i projektet vil laboratorier for 4 erhverv også blive eftermonteret: gæstfrihed, ernæring og catering teknikker, miljøbeskyttelse, logistik, som sammen med uddannelse af skolens personale (og erhvervelse af mindst 5 lærere af nye kvalifikationer inkluderet) vil sikre projektets bæredygtighed. Takket være ovennævnte aktiviteter vil Technikums tilbud om erhvervsuddannelse i Trzcianka blive beriget og tilpasset behovene på det regionale arbejdsmarked. (Danish)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je pridobiti strokovne kompetence/kvalifikacije, prilagojene regionalnemu trgu dela Wielkopolskega vojvodstva, in sicer s strani najmanj 60 % študentov (40 žensk in 8 moških) in 80 % učiteljev (4 ženske in 1 moški) iz Technikuma v šolskem kompleksu H. Sienkiewicz v Trzcianka v obdobju od 01.06.2022 do 30.06.2023 z izvajanjem tečajev, pripravništva in potovanj ter z naknadnim opremljanjem 4 studiev. Ciljno skupino sestavlja 80 študentov (vključno s 66 ženskami in 14 moškimi), ki študirajo na naslednjih področjih: gostinski tehniki, tehnike prehrane in gostinstva, tehnike varstva okolja, logistične tehnike ter 6 učiteljev (5 žensk, 1 moški) učiteljev poklicnega usposabljanja na zgoraj omenjenih področjih izobraževanja v šoli. Izbira ciljne skupine je rezultat individualne diagnoze potreb Technikuma v Trzcianka. Študenti bodo podprti v obliki pripravništva, izletov in poklicnih tečajev, ki se izvajajo v sodelovanju s subjekti iz socialno-ekonomskega okolja šole. Pridobitev vsaj 48 študentov bo znatno povečala njihove možnosti za zaposlitev v Wielkopoljski regiji. Po drugi strani pa se bodo učitelji udeležili naslednjih strokovnih tečajev v projektu: Zavestno upravljanje profila v družbenih medijih, ADR tečaj – osnovni prevoz nevarnega blaga, Certified Environmental Protection Specialist, AutoCAD Plant 3D, pooblaščeni in notranji revizor sistema okoljskega ravnanja, vodja gastronomije, molekularna mešanica, Barmese tečaj. V okviru projekta bodo naknadno opremljeni tudi laboratoriji za 4 poklice: gostinstvo, prehrana in gostinske tehnike, varstvo okolja, logistika, ki bodo skupaj z usposabljanjem šolskega osebja (in pridobitvijo vsaj 5 učiteljev novih kvalifikacij) zagotovili trajnost projekta. Zaradi zgoraj navedenih dejavnosti bo ponudba poklicnega usposabljanja Technikuma v Trzcianki obogatena in prilagojena potrebam regionalnega trga dela. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on omandada Trzciankas asuva H. Sienkiewiczi koolikompleksi Technikumis ajavahemikul 01.06.2022–30.06.2023 vähemalt 60 % üliõpilastest (40 naist ja 8 meest) ja 80 % õpetajatest (4 naist ja 1 mees) Trzciankas asuva H. Sienkiewiczi koolikompleksi piirkondlikule tööturule kohandatud kutseoskused. Sihtrühma kuulub 80 õpilast (sh 66 naist ja 14 meest), kes õpivad järgmistes valdkondades: külalislahkuse tehnikud, toitumis- ja toitlustustehnikad, keskkonnakaitsetehnikad, logistikatehnikad, samuti 6 õpetajat (5 naist 1 meessoost) eespool nimetatud koolihariduse valdkondades. Sihtrühma valik tuleneb Trzcianka Technikumi vajaduste individuaalsest diagnoosist. Õpilasi toetatakse praktika, reiside ja kutsekursuste vormis, mis viiakse läbi koostöös kooli sotsiaalmajandusliku keskkonna üksustega. Vähemalt 48 üliõpilase saamine suurendab oluliselt nende võimalusi atraktiivseks töökohaks Wielkopolska piirkonnas. Teiselt poolt osalevad õpetajad projektis järgmistel erialakursustel: Teadlik profiili juhtimine sotsiaalmeedias, ADR kursus – ohtlike kaupade põhiveod, sertifitseeritud keskkonnakaitse spetsialist, AutoCAD Plant 3D, keskkonnajuhtimissüsteemi täievoliline ja siseaudiitor, gastronoomiajuht, molekulaarse Mixoloogia, Barmese kursus. Projekti raames uuendatakse ka nelja kutseala laboreid: külalislahkus, toitumis- ja toitlustustehnikad, keskkonnakaitse, logistika, mis koos koolitöötajate koolitamisega (ja uue kvalifikatsiooni omandamisega vähemalt viie õpetaja poolt) tagavad projekti jätkusuutlikkuse. Tänu eespool nimetatud tegevustele rikastatakse Trzciankas asuva Technikumi kutseõppe pakkumist ja kohandatakse see piirkondliku tööturu vajadustele. (Estonian)
29 November 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é adquirir competências/qualificações profissionais adaptadas ao mercado de trabalho regional da Voivodia de Wielkopolska por, pelo menos, 60 % dos estudantes (40 raparigas e 8 homens) e 80 % dos professores (4 raparigas e 1 homem) do Technikum no Complexo Escolar H. Sienkiewicz em Trzcianka no período de 01.06.2022 a 30.6.2023 através da implementação de cursos, estágios e viagens, bem como a adaptação de 4 estúdios. O grupo-alvo é composto por 80 estudantes (dos quais 66 mulheres e 14 homens) que estudam nos seguintes domínios: técnicos de hotelaria, técnicas de nutrição e restauração, técnicas de proteção do ambiente, técnicas de logística, bem como 6 professores (5 raparigas 1 do sexo masculino) professores de formação profissional nas áreas de ensino acima referidas na escola. A escolha do grupo-alvo resulta de um diagnóstico individual das necessidades do Technikum em Trzcianka. Os alunos serão apoiados na forma de estágios, viagens e cursos profissionais realizados em cooperação com entidades do ambiente socioeconômico da escola. A obtenção de pelo menos 48 estudantes aumentará significativamente as suas hipóteses de aceder a um emprego atrativo na região de Wielkopolska. Os professores, por outro lado, participarão nos seguintes cursos de especialização do projeto: Gestão consciente do perfil nas redes sociais, curso ADR — transporte básico de mercadorias perigosas, Especialista em Proteção Ambiental Certificado, AutoCAD Plant 3D, Auditor Plenipotenciário e Interno do Sistema de Gestão Ambiental, Gerente de Gastronomia, Mixologia Molecular, Curso de Barmese. No âmbito do projeto, serão também adaptados laboratórios para 4 profissões: técnicas de hotelaria, nutrição e restauração, proteção ambiental, logística, que, juntamente com a formação do pessoal escolar (e a aquisição por pelo menos 5 professores de novas qualificações incluídas) assegurarão a sustentabilidade do projeto. Graças às atividades acima referidas, a oferta de formação profissional do Technikum em Trzcianka será enriquecida e adaptada às necessidades do mercado de trabalho regional. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on hankkia Wielkopolska Voivodeshipin alueellisiin työmarkkinoihin mukautettuja ammattipätevyyksiä/pätevyyksiä vähintään 60 prosentilla opiskelijoista (40 naista ja 8 miestä) ja 80 prosentilla opettajista (neljä naista ja 1 mies) Technikumista Trzciankan H. Sienkiewiczin koulukompleksissa 1.6.2022–30.6.2023 toteuttaen kursseja, harjoitteluja ja matkoja sekä neljän studion jälkiasennusta. Kohderyhmään kuuluu 80 opiskelijaa (joista 66 naista ja 14 miestä), jotka opiskelevat seuraavilla aloilla: vieraanvaraisuusteknikot, ravitsemus- ja ravitsemistekniikat, ympäristönsuojelutekniikat, logistiikkatekniikat sekä 6 opettajaa (5 naista 1 mies) edellä mainituilla kouluopetuksen aloilla. Kohderyhmän valinta perustuu yksilölliseen diagnoosiin Technikumin tarpeisiin Trzciankassa. Opiskelijoita tuetaan harjoittelujaksojen, matkojen ja ammatillisten kurssien muodossa yhteistyössä koulun sosioekonomisen ympäristön toimijoiden kanssa. Vähintään 48 opiskelijan hankkiminen lisää merkittävästi mahdollisuuksiaan saada houkutteleva työpaikka Wielkopolskan alueella. Sen sijaan opettajat osallistuvat seuraaviin hankkeessa järjestettäviin erikoiskursseihin: Tietoinen profiilin hallinta sosiaalisessa mediassa, ADR-kurssi – vaarallisten aineiden peruskuljetukset, sertifioitu ympäristönsuojeluasiantuntija, AutoCAD Plant 3D, täysivaltainen ja ympäristöjärjestelmän sisäinen tarkastaja, gastronomiapäällikkö, molekyylisekoitus, Barmese-kurssi. Osana hanketta jälkiasennetaan myös laboratorioita, joissa on neljä ammattia: vieraanvaraisuus, ravitsemus ja ateriapalvelut, ympäristönsuojelu ja logistiikka, jotka yhdessä kouluhenkilöstön koulutuksen kanssa (ja vähintään viiden opettajan hankkiminen mukaan lukien) varmistavat hankkeen kestävyyden. Edellä mainittujen toimien ansiosta Trzciankan Technikumin ammattikoulutustarjontaa rikastutetaan ja mukautetaan alueellisten työmarkkinoiden tarpeisiin. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се придобият професионални компетентности/квалификации, адаптирани към регионалния пазар на труда на Вилкополското войводство от най-малко 60 % от учениците (40 жени и 8 мъже) и 80 % от учителите (4 жени и 1 мъж) от Техникум в Училищен комплекс Х. Сиенкевич в Трянка в периода от 01.06.2022 г. до 30.06.2023 г. чрез провеждане на курсове, стажове и пътувания, както и преоборудване на 4 студия. Целевата група се състои от 80 студенти (включително 66 жени и 14 мъже), които учат в следните области: техници по хотелиерство, техники за хранене и кетъринг, техники за опазване на околната среда, логистични техники, както и 6 учители (5 жени 1 мъж) учители по професионално обучение в горепосочените области на образованието в училище. Изборът на целева група е резултат от индивидуална диагноза на нуждите на Technikum в Trzcianka. Студентите ще бъдат подпомагани под формата на стажове, пътувания и професионални курсове, провеждани в сътрудничество с субекти от социално-икономическата среда на училището. Получаването на най-малко 48 студенти значително ще увеличи шансовете им за намиране на атрактивна заетост в региона на Wielkopolska. Учителите, от друга страна, ще участват в следните специализирани курсове по проекта: Съзнателно управление на профила в социалните медии, курс по ADR — основен превоз на опасни товари, сертифициран специалист по опазване на околната среда, AutoCAD Plant 3D, пълномощен и вътрешен одитор на системата за управление на околната среда, мениджър по гастрономия, молекулярна миксология, Бармезски курс. Като част от проекта ще бъдат модернизирани и лаборатории за 4 професии: хотелиерство, хранене и кетъринг техники, опазване на околната среда, логистика, които заедно с обучението на училищния персонал (и придобиването на нови квалификации от най-малко 5 учители) ще гарантират устойчивостта на проекта. Благодарение на горепосочените дейности, предлагането на професионално обучение на Technikum в Trzcianka ще бъде обогатено и адаптирано към нуждите на регионалния пазар на труда. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es adquirir competencias/cualificaciones profesionales adaptadas al mercado laboral regional del Voivodato de Wielkopolska por al menos el 60 % de los estudiantes (40 mujeres y 8 hombres) y el 80 % de los profesores (4 mujeres y 1 hombre) del Technikum en el Complejo Escolar H. Sienkiewicz en Trzcianka en el período comprendido entre el 01.06.2022 y el 30.06.2023 mediante la implementación de cursos, prácticas y viajes, así como la retroadaptación de 4 estudios. El grupo destinatario está formado por 80 estudiantes (entre ellos 66 mujeres y 14 hombres) que estudian en los siguientes campos: técnicos de hostelería, técnicas de nutrición y restauración, técnicas de protección del medio ambiente, técnicas de logística, así como 6 profesores (5 mujeres 1 hombre) profesores de formación profesional en los ámbitos de la educación en la escuela mencionados anteriormente. La elección del grupo objetivo resulta de un diagnóstico individual de las necesidades de Technikum en Trzcianka. Los estudiantes recibirán apoyo en forma de pasantías, viajes y cursos de formación profesional realizados en cooperación con entidades del entorno socioeconómico de la escuela. La obtención de al menos 48 estudiantes aumentará significativamente sus posibilidades de asumir un empleo atractivo en la región de Wielkopolska. Los profesores, por su parte, participarán en los siguientes cursos especializados del proyecto: Gestión consciente de perfiles en redes sociales, curso ADR — transporte básico de mercancías peligrosas, Especialista Certificado en Protección Ambiental, AutoCAD Plant 3D, Auditor Plenipotenciario e Interno del Sistema de Gestión Ambiental, Gerente de Gastronomía, Mixología Molecular, Curso Barmese. Como parte del proyecto, los laboratorios para 4 profesiones también serán reacondicionados: las técnicas de hostelería, nutrición y restauración, protección del medio ambiente, logística, que junto con la formación del personal de la escuela (y la adquisición por al menos 5 profesores de nuevas cualificaciones incluidas) garantizarán la sostenibilidad del proyecto. Gracias a las actividades anteriores, la oferta de formación profesional del Technikum en Trzcianka se enriquecerá y adaptará a las necesidades del mercado laboral regional. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je získat odborné kompetence/kvalifikace přizpůsobené regionálnímu trhu práce Wielkopolského vojvodství nejméně 60 % studentů (40 žen a 8 mužů) a 80 % učitelů (4 ženy a 1 muž) z Technikum v areálu školy H. Sienkiewicz v Trzciance v období od 01.06.2022 do 30.06.2023 prostřednictvím realizace kurzů, stáží a výletů, jakož i dovybavení 4 ateliérů. Cílová skupina se skládá z 80 studentů (včetně 66 žen a 14 mužů) studujících v těchto oborech: pohostinští technici, techniky výživy a stravování, techniky ochrany životního prostředí, logistické techniky a 6 učitelů (5 žen 1 muž) odborné přípravy ve výše uvedených oborech vzdělávání ve škole. Výběr cílové skupiny vyplývá z individuální diagnostiky potřeb Technikum v Trzciance. Studenti budou podporováni formou stáží, cest a odborných kurzů prováděných ve spolupráci se subjekty ze sociálně-ekonomického prostředí školy. Získání nejméně 48 studentů výrazně zvýší jejich šance na získání atraktivního zaměstnání v regionu Wielkopolska. Učitelé se na druhé straně zúčastní následujících odborných kurzů v rámci projektu: Vědomé řízení profilu v sociálních médiích, kurz ADR – základní přeprava nebezpečných věcí, Certified Environmental Protection Specialist, AutoCAD Plant 3D, zplnomocněný a interní auditor systému environmentálního managementu, manažer gastronomie, molekulární mixologie, Barmese Course. V rámci projektu budou doplněny také laboratoře pro 4 profese: pohostinství, výživa a stravovací techniky, ochrana životního prostředí, logistika, které spolu se školením zaměstnanců školy (a získáním nových kvalifikací nejméně 5 učitelů) zajistí udržitelnost projektu. Díky výše uvedeným aktivitám bude nabídka odborného vzdělávání Technikum v Trzciance obohacena a přizpůsobena potřebám regionálního trhu práce. (Czech)
29 November 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jinkisbu kompetenzi/kwalifiki professjonali adattati għas-suq tax-xogħol reġjonali tal-Voivodeship Wielkopolska minn tal-inqas 60 % tal-istudenti (40 nisa u 8 irġiel) u 80 % tal-għalliema (4 nisa u raġel wieħed) mill-Kumpless tal-Iskola H. Sienkiewicz fi Trzcianka fil-perjodu mill-01.06.2022 sat-30.06.2023 permezz tal-implimentazzjoni ta’ korsijiet, internships u vjaġġi, kif ukoll ir-retrofitting ta’ 4 studios. Il-grupp fil-mira jikkonsisti fi 80 student (inklużi 66 mara u 14-il raġel) li jistudjaw fl-oqsma li ġejjin: tekniċi tal-ospitalità, tekniki tan-nutrizzjoni u tal-forniment tal-ikel, tekniki tal-protezzjoni ambjentali, tekniki tal-loġistika, kif ukoll 6 għalliema (5 nisa 1 irġiel) għalliema tat-taħriġ vokazzjonali fl-oqsma tal-edukazzjoni fl-iskejjel imsemmija hawn fuq. L-għażla tar-riżultati tal-grupp fil-mira minn dijanjosi individwali tal-ħtiġijiet ta’ Technikum fi Trzcianka. L-istudenti se jkunu appoġġati fil-forma ta’ internships, vjaġġi u korsijiet vokazzjonali mwettqa f’kooperazzjoni ma’ entitajiet mill-ambjent soċjoekonomiku tal-iskola. Il-kisba ta’ mill-inqas 48 student se żżid b’mod sinifikanti ċ-ċansijiet tagħhom li jibdew impjieg attraenti fir-reġjun ta’ Wielkopolska. Min-naħa l-oħra, l-għalliema se jieħdu sehem fil-korsijiet speċjalizzati li ġejjin fil-proġett: Ġestjoni tal-profil konxja fil-midja soċjali, kors ADR — trasport bażiku ta ‘oġġetti perikolużi, Certified Environmental Protection Specialist, AutoCAD Plant 3D, Plenipotenzjarju u Awditur Intern ta’ Sistema ta ‘Ġestjoni Ambjentali, Gastronomija Manager, Mixoloġija Molekulari, Kors Barmese. Bħala parti mill-proġett, il-laboratorji għal 4 professjonijiet se jiġu modifikati wkoll mill-ġdid: l-ospitalità, it-tekniki tan-nutrizzjoni u tal-forniment tal-ikel, il-protezzjoni ambjentali, il-loġistika, li flimkien mat-taħriġ tal-persunal tal-iskola (u l-akkwist minn tal-inqas 5 għalliema ta’ kwalifiki ġodda inklużi) se jiżguraw is-sostenibbiltà tal-proġett. Bis-saħħa tal-attivitajiet ta’ hawn fuq, l-offerta ta’ taħriġ vokazzjonali tat-Technikum fi Trzcianka se tkun arrikkita u adattata għall-ħtiġijiet tas-suq tax-xogħol reġjonali. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir iegūt Wielkopolska vojevodistes reģionālajam darba tirgum pielāgotu profesionālo kompetenci/kvalifikāciju vismaz 60 % studentu (40 sievietes un 8 vīrieši) un 80 % skolotāju (4 sievietes un 1 vīrietis) no Technikum H. Sienkiewicz skolas kompleksa Trzcianka laikā no 01.06.2022. līdz 30.06.2023., īstenojot kursus, prakses un braucienus, kā arī modernizējot 4 studijas. Mērķa grupā ir 80 studenti (tostarp 66 sievietes un 14 vīrieši), kas studē šādās jomās: viesmīlības tehniķi, uztura un ēdināšanas metodes, vides aizsardzības metodes, loģistikas metodes, kā arī 6 skolotāji (5 sievietes 1 vīrietis) arodmācību skolotāji iepriekš minētajās izglītības jomās skolā. Mērķa grupas izvēle izriet no Trzcianka Technikum vajadzību individuālas diagnozes. Studenti tiks atbalstīti prakses, braucienu un arodkursu veidā sadarbībā ar skolas sociālekonomiskās vides subjektiem. Vismaz 48 studentu iegūšana ievērojami palielinās viņu izredzes uzsākt pievilcīgu darbu Wielkopolska reģionā. Savukārt skolotāji piedalīsies šādos projekta speciālistu kursos: Apzināta profila pārvaldība sociālajos medijos, ADR kurss — bīstamo kravu pamatpārvadājumi, sertificēts vides aizsardzības speciālists, AutoCAD rūpnīca 3D, vides vadības sistēmas pilnvarotais un iekšējais revidents, gastronomijas vadītājs, molekulārās miksoloģijas speciālists, Barmese Course. Projekta ietvaros tiks modernizētas arī laboratorijas 4 profesijām: viesmīlības, uztura un ēdināšanas metodes, vides aizsardzība, loģistika, kas kopā ar skolas personāla apmācību (ieskaitot vismaz 5 skolotājus) nodrošinās projekta ilgtspēju. Pateicoties iepriekš minētajām darbībām, Technikum Trzcianka profesionālās apmācības piedāvājums tiks bagātināts un pielāgots reģionālā darba tirgus vajadzībām. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att förvärva yrkeskompetenser/kvalifikationer som är anpassade till den regionala arbetsmarknaden i Wielkopolska vojvodskapet av minst 60 % av studenterna (40 kvinnor och 8 män) och 80 % av lärarna (4 kvinnor och 1 man) från Technikum i H. Sienkiewicz School Complex i Trzcianka under perioden 1 juni 30.06.2023 genom genomförande av kurser, praktikplatser och resor samt eftermontering av fyra studior. Målgruppen består av 80 studenter (inklusive 66 kvinnor och 14 män) som studerar inom följande områden: gästfrihetstekniker, närings- och cateringtekniker, miljöskyddstekniker, logistiktekniker samt 6 lärare (5 kvinnliga 1 manliga) yrkeslärare inom ovannämnda utbildningsområden i skolan. Valet av målgrupp är resultatet av en individuell diagnos av Technikums behov i Trzcianka. Studenterna kommer att stödjas i form av praktikplatser, resor och yrkesutbildningar som genomförs i samarbete med enheter från skolans socioekonomiska miljö. Att få minst 48 studenter kommer att avsevärt öka sina chanser att ta upp attraktiv sysselsättning i Wielkopolska regionen. Lärare, å andra sidan, kommer att delta i följande specialistkurser i projektet: Medveten profilhantering i sociala medier, ADR-kurs – grundläggande transport av farligt gods, Certified Environmental Protection Specialist, AutoCAD Plant 3D, Plenipotentiary and Internal Auditor of Environmental Management System, Gastronomi Manager, Molecular Mixology, Barmese Course. Som en del av projektet kommer laboratorier för fyra yrken också att eftermonteras: gästfrihet, närings- och cateringteknik, miljöskydd, logistik, som tillsammans med skolpersonalens utbildning (och minst fem lärares förvärv av nya kvalifikationer) kommer att säkerställa projektets hållbarhet. Tack vare ovanstående verksamhet kommer erbjudandet om yrkesutbildning för Technikum i Trzcianka att berikas och anpassas till behoven på den regionala arbetsmarknaden. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Het belangrijkste doel van het project is het verwerven van professionele competenties/kwalificaties die zijn aangepast aan de regionale arbeidsmarkt van het woiwodschap Wielkopolska door ten minste 60 % van de studenten (40 vrouwen en 8 mannen) en 80 % van de leraren (4 vrouwen en 1 man) van het Technikum in het H. Sienkiewicz School Complex in Trzcianka in de periode van 01.6.2022 tot 30.06.2023 door de uitvoering van cursussen, stages en reizen, evenals de aanpassing van 4 studio’s. De doelgroep bestaat uit 80 studenten (waaronder 66 vrouwen en 14 mannen) die studeren op de volgende gebieden: horecatechnici, voedings- en cateringtechnieken, milieubeschermingstechnieken, logistieke technieken en 6 leraren (5 vrouwen 1 mannelijke) beroepsopleidingsdocenten op de bovengenoemde onderwijsgebieden op school. De keuze van de doelgroep is het resultaat van een individuele diagnose van de behoeften van Technikum in Trzcianka. Studenten worden ondersteund in de vorm van stages, reizen en beroepsopleidingen uitgevoerd in samenwerking met entiteiten uit de sociaal-economische omgeving van de school. Het behalen van ten minste 48 studenten zal de kans op een aantrekkelijke baan in de regio Wielkopolska aanzienlijk vergroten. Docenten zullen daarentegen deelnemen aan de volgende gespecialiseerde cursussen in het project: Bewust profielbeheer in sociale media, ADR-cursus — basisvervoer van gevaarlijke goederen, Certified Environmental Protection Specialist, AutoCAD Plant 3D, Gevolmachtigde en Interne Auditor van Milieubeheersysteem, Gastronomie Manager, Moleculaire Mixologie, Barmese Cursus. Als onderdeel van het project zullen ook laboratoria voor 4 beroepen worden aangepast: horeca, voedings- en cateringtechnieken, milieubescherming, logistiek, die samen met de opleiding van het schoolpersoneel (en de verwerving door ten minste 5 leerkrachten van nieuwe kwalificaties) de duurzaamheid van het project zullen waarborgen. Dankzij bovenstaande activiteiten zal het aanbod van beroepsopleidingen van het Technikum in Trzcianka worden verrijkt en aangepast aan de behoeften van de regionale arbeidsmarkt. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este dobândirea de competențe/calificări profesionale adaptate pieței regionale a forței de muncă din Voievodatul Wielkopolska de către cel puțin 60 % dintre studenți (40 de femei și 8 bărbați) și 80 % dintre cadrele didactice (4 femei și 1 bărbat) din Technikum în Complexul Școlar H. Sienkiewicz din Trzcianka în perioada 01.06.2022-30.06.2023 prin implementarea de cursuri, stagii și excursii, precum și modernizarea a 4 studiouri. Grupul țintă este format din 80 de studenți (inclusiv 66 de femei și 14 bărbați) care studiază în următoarele domenii: tehnicieni ospitalieri, tehnici de nutriție și catering, tehnici de protecție a mediului, tehnici de logistică, precum și 6 cadre didactice (5 femei 1 bărbat) profesori de formare profesională în domeniile menționate mai sus de educație la școală. Alegerea grupului țintă rezultă dintr-un diagnostic individual al nevoilor Technikum în Trzcianka. Elevii vor fi sprijiniți sub formă de stagii, excursii și cursuri profesionale desfășurate în cooperare cu entități din mediul socio-economic al școlii. Obținerea a cel puțin 48 de studenți va crește semnificativ șansele acestora de a ocupa un loc de muncă atractiv în regiunea Wielkopolska. Profesorii, pe de altă parte, vor participa la următoarele cursuri de specialitate în cadrul proiectului: Managementul conștient al profilului în social media, curs ADR – transportul de bază al mărfurilor periculoase, Certified Environmental Protection Specialist, AutoCAD Plant 3D, Plenipotențiar și Auditor Intern al Sistemului de Management de Mediu, Manager Gastronomie, Mixologie Moleculară, Curs Barmese. Ca parte a proiectului, laboratoarele pentru 4 profesii vor fi, de asemenea, modernizate: tehnicile de ospitalitate, nutriție și catering, protecția mediului, logistica, care, împreună cu formarea personalului școlii (și dobândirea de către cel puțin 5 profesori a unor noi calificări incluse) vor asigura sustenabilitatea proiectului. Datorită activităților de mai sus, oferta de formare profesională a Technikum din Trzcianka va fi îmbogățită și adaptată la nevoile pieței regionale a forței de muncă. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist es, durch mindestens 60 % der Studierenden (40 Frauen und 8 Männer) und 80 % der Lehrer (4 Frauen und 1 männlich) vom Technikum im Schulkomplex H. Sienkiewicz in Trzcianka im Zeitraum vom 01.06.2022 bis zum 30.06.2023 durch die Durchführung von Kursen, Praktika und Reisen sowie die Nachrüstung von 4 Studios berufliche Kompetenzen/Qualifikationen zu erwerben, die an den regionalen Arbeitsmarkt der Woiwodschaft Wielkopolska angepasst sind. Die Zielgruppe besteht aus 80 Studierenden (davon 66 Frauen und 14 Männern), die in folgenden Bereichen studieren: Gastgewerbetechniker, Ernährungs- und Verpflegungstechniken, Umweltschutztechniken, Logistiktechniken sowie 6 Lehrer (5 Frauen 1 männlich) Berufsausbildungslehrer in den oben genannten Bereichen der Schulbildung. Die Wahl der Zielgruppe ergibt sich aus einer individuellen Diagnose der Bedürfnisse von Technikum in Trzcianka. Die Studierenden werden in Form von Praktika, Reisen und Berufskursen unterstützt, die in Zusammenarbeit mit Einrichtungen aus dem sozioökonomischen Umfeld der Schule durchgeführt werden. Mindestens 48 Studierende werden ihre Chancen auf eine attraktive Beschäftigung in der Region Wielkopolska deutlich erhöhen. Auf der anderen Seite werden die Lehrkräfte an folgenden Fachkursen im Projekt teilnehmen: Bewusstes Profilmanagement in sozialen Medien, ADR-Kurs – Basistransport gefährlicher Güter, Zertifizierter Umweltschutzspezialist, AutoCAD-Anlage 3D, bevollmächtigter und interner Auditor des Umweltmanagementsystems, Gastronomiemanager, Molekulare Mixologie, Barmese-Kurs. Im Rahmen des Projekts werden auch Laboratorien für 4 Berufe nachgerüstet: Gastgewerbe, Ernährungs- und Verpflegungstechniken, Umweltschutz, Logistik, die zusammen mit der Ausbildung des Schulpersonals (und dem Erwerb neuer Qualifikationen durch mindestens 5 Lehrkräfte) die Nachhaltigkeit des Projekts gewährleisten. Dank der oben genannten Aktivitäten wird das Angebot der Berufsausbildung des Technikums in Trzcianka bereichert und an die Bedürfnisse des regionalen Arbeitsmarktes angepasst. (German)
29 November 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – ne mažiau kaip 60 proc. studentų (40 moterų ir 8 vyrai) ir 80 proc. mokytojų (4 moterys ir 1 vyras) įgyti profesinių kompetencijų/kvalifikacijų, pritaikytų Wielkopolska vaivadijos regioninei darbo rinkai, įgyvendinant kursus, stažuotes ir keliones, taip pat modernizuojant 4 studijas. Tikslinę grupę sudaro 80 studentų (įskaitant 66 moteris ir 14 vyrų), studijuojantys šiose srityse: svetingumo technikai, mitybos ir maitinimo būdai, aplinkos apsaugos metodai, logistikos metodai, taip pat 6 mokytojai (5 moterys 1 vyras) profesinio rengimo mokytojai pirmiau minėtose švietimo mokyklose srityse. Tikslinės grupės pasirinkimas priklauso nuo individualios Technikum poreikių diagnozės Trzcianka. Studentai bus remiami stažuočių, kelionių ir profesinių kursų, vykdomų bendradarbiaujant su mokyklos socialinės ir ekonominės aplinkos subjektais, forma. Ne mažiau kaip 48 studentai gerokai padidins jų galimybes įsidarbinti patrauklų darbą Wielkopolska regione. Kita vertus, mokytojai dalyvaus šiuose specializuotuose projekto kursuose: Sąmoningas profilio valdymas socialiniuose tinkluose, ADR kursas – pagrindinis pavojingų krovinių vežimas, sertifikuotas aplinkos apsaugos specialistas, AutoCAD augalų 3D, įgaliotojo ir vidaus auditoriaus aplinkosaugos vadybos sistema, gastronomijos vadovas, molekulinė mišrūnas, Barmese kursas. Įgyvendinant projektą taip pat bus atnaujintos 4 profesijų laboratorijos: svetingumo, mitybos ir maitinimo būdai, aplinkos apsauga, logistika, kurie kartu su mokyklos darbuotojų mokymu (ir ne mažiau kaip 5 mokytojų naujos kvalifikacijos įgijimu) užtikrins projekto tvarumą. Dėl minėtos veiklos Trzcianka Technikum profesinio mokymo pasiūla bus praturtinta ir pritaikyta prie regioninės darbo rinkos poreikių. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je získať odborné kompetencie/kvalifikácie prispôsobené regionálnemu trhu práce vo Wielkopolskej vojvodstve najmenej 60 % študentov (40 žien a 8 mužov) a 80 % učiteľov (4 ženy a 1 muž) z Technikum v školskom komplexe H. Sienkiewicz v Trzcianku v období od 01.06.2022 do 30.06.2023 prostredníctvom realizácie kurzov, stáží a výletov, ako aj dodatočnej montáže 4 štúdií. Cieľovú skupinu tvorí 80 študentov (vrátane 66 žien a 14 mužov), ktorí študujú v týchto oblastiach: pohostinní technici, techniky výživy a stravovania, techniky ochrany životného prostredia, logistické techniky, ako aj 6 učiteľov odbornej prípravy (5 žien 1 muž) v uvedených oblastiach vzdelávania v škole. Výber cieľovej skupiny vyplýva z individuálnej diagnózy potrieb Technikum v Tržcianku. Študenti budú podporovaní formou stáží, výletov a odborných kurzov realizovaných v spolupráci so subjektmi zo sociálno-ekonomického prostredia školy. Získanie najmenej 48 študentov výrazne zvýši ich šance na získanie atraktívneho zamestnania v regióne Wielkopolska. Na druhej strane sa učitelia zúčastnia na týchto odborných kurzoch v rámci projektu: Vedomé riadenie profilu v sociálnych médiách, kurz ADR – základná preprava nebezpečného tovaru, certifikovaný špecialista na ochranu životného prostredia, AutoCAD Plant 3D, splnomocnený a vnútorný audítor systému environmentálneho manažérstva, manažér gastronómie, molekulárna Mixológia, Barmese Course. V rámci projektu sa zmodernizujú aj laboratóriá pre 4 povolania: pohostinnosť, stravovacie a stravovacie techniky, ochrana životného prostredia, logistika, ktoré spolu s odbornou prípravou zamestnancov školy (a vrátane získania nových kvalifikácií aspoň piatimi učiteľmi) zabezpečia udržateľnosť projektu. Vďaka uvedeným aktivitám bude ponuka odborného vzdelávania Technikum v Tržciane obohatená a prispôsobená potrebám regionálneho trhu práce. (Slovak)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di acquisire competenze/qualificazioni professionali adattate al mercato del lavoro regionale del Voivodato di Wielkopolska da almeno il 60 % degli studenti (40 donne e 8 uomini) e l'80 % degli insegnanti (4 donne e 1 maschio) dal Technikum nel complesso scolastico H. Sienkiewicz di Trzcianka nel periodo dal 01.06.2022 al 30.06.2023 attraverso l'attuazione di corsi, stage e viaggi, nonché il retrofitting di 4 studi. Il gruppo target è composto da 80 studenti (di cui 66 donne e 14 uomini) che studiano nei seguenti campi: tecnici dell'ospitalità, tecniche di nutrizione e ristorazione, tecniche di tutela ambientale, tecniche logistiche, nonché 6 insegnanti (5 donne 1 maschile) insegnanti di formazione professionale nei suddetti campi di istruzione a scuola. La scelta del gruppo target deriva da una diagnosi individuale delle esigenze di Technikum in Trzcianka. Gli studenti saranno sostenuti sotto forma di tirocini, viaggi e corsi professionali svolti in collaborazione con enti dell'ambiente socio-economico della scuola. Ottenere almeno 48 studenti aumenterà significativamente le loro possibilità di assumere un'occupazione attraente nella regione di Wielkopolska. I docenti, invece, parteciperanno ai seguenti corsi specialistici nel progetto: Gestione consapevole del profilo nei social media, corso ADR — trasporto di base di merci pericolose, Specialista certificato per la protezione ambientale, AutoCAD Plant 3D, Plenipotenziario e Internal Auditor del Sistema di Gestione Ambientale, Responsabile Gastronomia, Mixologia Molecolare, Corso Barmese. Nell'ambito del progetto saranno inoltre allestiti laboratori per 4 professioni: ospitalità, tecniche di alimentazione e ristorazione, tutela ambientale, logistica, che insieme alla formazione del personale scolastico (e all'acquisizione da parte di almeno 5 insegnanti di nuove qualifiche incluse) garantiranno la sostenibilità del progetto. Grazie alle attività di cui sopra, l'offerta di formazione professionale del Technikum di Trzcianka sarà arricchita e adattata alle esigenze del mercato del lavoro regionale. (Italian)
29 November 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je získat odborné kompetence/kvalifikace přizpůsobené regionálnímu trhu práce Wielkopolského vojvodství nejméně 60 % studentů (40 žen a 8 mužů) a 80 % učitelů (4 ženy a 1 muž) z Technikum v areálu školy H. Sienkiewicz v Trzciance v období od 01.06.2022 do 30.06.2023 prostřednictvím realizace kurzů, stáží a výletů, jakož i dovybavení 4 ateliérů. Cílová skupina se skládá z 80 studentů (včetně 66 žen a 14 mužů) studujících v těchto oborech: pohostinští technici, techniky výživy a stravování, techniky ochrany životního prostředí, logistické techniky a 6 učitelů (5 žen 1 muž) odborné přípravy ve výše uvedených oborech vzdělávání ve škole. Výběr cílové skupiny vyplývá z individuální diagnostiky potřeb Technikum v Trzciance. Studenti budou podporováni formou stáží, cest a odborných kurzů prováděných ve spolupráci se subjekty ze sociálně-ekonomického prostředí školy. Získání nejméně 48 studentů výrazně zvýší jejich šance na získání atraktivního zaměstnání v regionu Wielkopolska. Učitelé se na druhé straně zúčastní následujících odborných kurzů v rámci projektu: Vědomé řízení profilu v sociálních médiích, kurz ADR – základní přeprava nebezpečných věcí, Certified Environmental Protection Specialist, AutoCAD Plant 3D, zplnomocněný a interní auditor systému environmentálního managementu, manažer gastronomie, molekulární mixologie, Barmese Course. V rámci projektu budou doplněny také laboratoře pro 4 profese: pohostinství, výživa a stravovací techniky, ochrana životního prostředí, logistika, které spolu se školením zaměstnanců školy (a získáním nových kvalifikací nejméně 5 učitelů) zajistí udržitelnost projektu. Díky výše uvedeným aktivitám bude nabídka odborného vzdělávání Technikum v Trzciance obohacena a přizpůsobena potřebám regionálního trhu práce. (Czech)
29 November 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at erhverve faglige kompetencer/kvalifikationer, der er tilpasset det regionale arbejdsmarked i Wielkopolska Voivodeship, med mindst 60 % af de studerende (40 kvinder og 8 mænd) og 80 % af lærerne (4 kvinder og 1 mand) fra Technikum i H. Sienkiewicz skolekomplekset i Trzcianka i perioden fra 01.06.2022 til 30.06.2023 gennem gennemførelse af kurser, praktikophold og ture samt eftermontering af 4 studier. Målgruppen består af 80 studerende (heraf 66 kvinder og 14 mænd), der studerer inden for følgende områder: gæstfrihedsteknikere, ernærings- og cateringteknikker, miljøbeskyttelsesmetoder, logistikteknikker samt 6 lærere (5 kvinder 1 mand) erhvervsuddannelseslærere inden for de ovennævnte uddannelsesområder i skolen. Valget af målgruppe skyldes en individuel diagnose af Technikums behov i Trzcianka. Studerende vil blive støttet i form af praktikophold, ture og erhvervsuddannelser, der gennemføres i samarbejde med enheder fra skolens socioøkonomiske miljø. Opnåelse af mindst 48 studerende vil øge deres chancer for at tage attraktiv beskæftigelse i Wielkopolska-regionen betydeligt. Lærerne vil på den anden side deltage i følgende specialkurser i projektet: Bevidst profilstyring på sociale medier, ADR kursus — grundlæggende transport af farligt gods, certificeret miljøbeskyttelse specialist, AutoCAD Plant 3D, befuldmægtiget og intern revisor af miljøledelsessystem, gastronomi manager, Molekylær Mixology, Barmese kursus. Som led i projektet vil laboratorier for 4 erhverv også blive eftermonteret: gæstfrihed, ernæring og catering teknikker, miljøbeskyttelse, logistik, som sammen med uddannelse af skolens personale (og erhvervelse af mindst 5 lærere af nye kvalifikationer inkluderet) vil sikre projektets bæredygtighed. Takket være ovennævnte aktiviteter vil Technikums tilbud om erhvervsuddannelse i Trzcianka blive beriget og tilpasset behovene på det regionale arbejdsmarked. (Danish)
29 November 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on hankkia Wielkopolska Voivodeshipin alueellisiin työmarkkinoihin mukautettuja ammattipätevyyksiä/pätevyyksiä vähintään 60 prosentilla opiskelijoista (40 naista ja 8 miestä) ja 80 prosentilla opettajista (neljä naista ja 1 mies) Technikumista Trzciankan H. Sienkiewiczin koulukompleksissa 1.6.2022–30.6.2023 toteuttaen kursseja, harjoitteluja ja matkoja sekä neljän studion jälkiasennusta. Kohderyhmään kuuluu 80 opiskelijaa (joista 66 naista ja 14 miestä), jotka opiskelevat seuraavilla aloilla: vieraanvaraisuusteknikot, ravitsemus- ja ravitsemistekniikat, ympäristönsuojelutekniikat, logistiikkatekniikat sekä 6 opettajaa (5 naista 1 mies) edellä mainituilla kouluopetuksen aloilla. Kohderyhmän valinta perustuu yksilölliseen diagnoosiin Technikumin tarpeisiin Trzciankassa. Opiskelijoita tuetaan harjoittelujaksojen, matkojen ja ammatillisten kurssien muodossa yhteistyössä koulun sosioekonomisen ympäristön toimijoiden kanssa. Vähintään 48 opiskelijan hankkiminen lisää merkittävästi mahdollisuuksiaan saada houkutteleva työpaikka Wielkopolskan alueella. Sen sijaan opettajat osallistuvat seuraaviin hankkeessa järjestettäviin erikoiskursseihin: Tietoinen profiilin hallinta sosiaalisessa mediassa, ADR-kurssi – vaarallisten aineiden peruskuljetukset, sertifioitu ympäristönsuojeluasiantuntija, AutoCAD Plant 3D, täysivaltainen ja ympäristöjärjestelmän sisäinen tarkastaja, gastronomiapäällikkö, molekyylisekoitus, Barmese-kurssi. Osana hanketta jälkiasennetaan myös laboratorioita, joissa on neljä ammattia: vieraanvaraisuus, ravitsemus ja ateriapalvelut, ympäristönsuojelu ja logistiikka, jotka yhdessä kouluhenkilöstön koulutuksen kanssa (ja vähintään viiden opettajan hankkiminen mukaan lukien) varmistavat hankkeen kestävyyden. Edellä mainittujen toimien ansiosta Trzciankan Technikumin ammattikoulutustarjontaa rikastutetaan ja mukautetaan alueellisten työmarkkinoiden tarpeisiin. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η απόκτηση επαγγελματικών ικανοτήτων/προσόντων προσαρμοσμένων στην περιφερειακή αγορά εργασίας του Βοεβοδάτου Wielkopolska από τουλάχιστον το 60 % των μαθητών (40 γυναίκες και 8 άνδρες) και το 80 % των εκπαιδευτικών (4 γυναίκες και 1 άνδρες) από το Technikum στο σχολικό συγκρότημα H. Sienkiewicz στην Trzcianka κατά την περίοδο από 01.06.2022 έως 30.06.2023 μέσω της υλοποίησης μαθημάτων, πρακτικής άσκησης και ταξιδιών, καθώς και της μετασκευής 4 στούντιο. Η ομάδα-στόχος αποτελείται από 80 φοιτητές (εκ των οποίων 66 γυναίκες και 14 άνδρες) που σπουδάζουν στους ακόλουθους τομείς: τεχνικοί φιλοξενίας, τεχνικές διατροφής και εστίασης, τεχνικές προστασίας του περιβάλλοντος, τεχνικές εφοδιαστικής, καθώς και 6 εκπαιδευτικοί (5 γυναίκες 1 άνδρες) καθηγητές επαγγελματικής κατάρτισης στους προαναφερθέντες τομείς εκπαίδευσης στο σχολείο. Η επιλογή της ομάδας-στόχου προκύπτει από ατομική διάγνωση των αναγκών του Technikum στην Trzcianka. Οι μαθητές θα υποστηριχθούν με τη μορφή πρακτικής άσκησης, ταξιδιών και επαγγελματικών μαθημάτων που πραγματοποιούνται σε συνεργασία με φορείς από το κοινωνικοοικονομικό περιβάλλον του σχολείου. Η απόκτηση τουλάχιστον 48 φοιτητών θα αυξήσει σημαντικά τις πιθανότητές τους να αναλάβουν ελκυστική απασχόληση στην περιφέρεια Wielkopolska. Οι εκπαιδευτικοί, από την άλλη πλευρά, θα λάβουν μέρος στα ακόλουθα εξειδικευμένα μαθήματα στο έργο: Συνειδητή διαχείριση προφίλ στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, μάθημα ADR — βασική μεταφορά επικίνδυνων εμπορευμάτων, Πιστοποιημένος Ειδικός Προστασίας Περιβάλλοντος, AutoCAD Plant 3D, Πληρεξούσιος και Εσωτερικός Ελεγκτής του Συστήματος Περιβαλλοντικής Διαχείρισης, Διευθυντής Γαστρονομίας, Μοριακή Μικτολογία, Μαθήματα Barmese. Στο πλαίσιο του έργου, θα μετασκευασθούν εκ των υστέρων εργαστήρια για 4 επαγγέλματα: η φιλοξενία, οι τεχνικές διατροφής και εστίασης, η προστασία του περιβάλλοντος, η υλικοτεχνική υποστήριξη, τα οποία σε συνδυασμό με την κατάρτιση του προσωπικού του σχολείου (και την απόκτηση από τουλάχιστον 5 εκπαιδευτικούς νέων προσόντων) θα εξασφαλίσουν τη βιωσιμότητα του έργου. Χάρη στις παραπάνω δραστηριότητες, η προσφορά επαγγελματικής κατάρτισης του Technikum στην Trzcianka θα εμπλουτιστεί και θα προσαρμοστεί στις ανάγκες της περιφερειακής αγοράς εργασίας. (Greek)
29 November 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es adquirir competencias/cualificaciones profesionales adaptadas al mercado laboral regional del Voivodato de Wielkopolska por al menos el 60 % de los estudiantes (40 mujeres y 8 hombres) y el 80 % de los profesores (4 mujeres y 1 hombre) del Technikum en el Complejo Escolar H. Sienkiewicz en Trzcianka en el período comprendido entre el 01.06.2022 y el 30.06.2023 mediante la implementación de cursos, prácticas y viajes, así como la retroadaptación de 4 estudios. El grupo destinatario está formado por 80 estudiantes (entre ellos 66 mujeres y 14 hombres) que estudian en los siguientes campos: técnicos de hostelería, técnicas de nutrición y restauración, técnicas de protección del medio ambiente, técnicas de logística, así como 6 profesores (5 mujeres 1 hombre) profesores de formación profesional en los ámbitos de la educación en la escuela mencionados anteriormente. La elección del grupo objetivo resulta de un diagnóstico individual de las necesidades de Technikum en Trzcianka. Los estudiantes recibirán apoyo en forma de pasantías, viajes y cursos de formación profesional realizados en cooperación con entidades del entorno socioeconómico de la escuela. La obtención de al menos 48 estudiantes aumentará significativamente sus posibilidades de asumir un empleo atractivo en la región de Wielkopolska. Los profesores, por su parte, participarán en los siguientes cursos especializados del proyecto: Gestión consciente de perfiles en redes sociales, curso ADR — transporte básico de mercancías peligrosas, Especialista Certificado en Protección Ambiental, AutoCAD Plant 3D, Auditor Plenipotenciario e Interno del Sistema de Gestión Ambiental, Gerente de Gastronomía, Mixología Molecular, Curso Barmese. Como parte del proyecto, los laboratorios para 4 profesiones también serán reacondicionados: las técnicas de hostelería, nutrición y restauración, protección del medio ambiente, logística, que junto con la formación del personal de la escuela (y la adquisición por al menos 5 profesores de nuevas cualificaciones incluidas) garantizarán la sostenibilidad del proyecto. Gracias a las actividades anteriores, la oferta de formación profesional del Technikum en Trzcianka se enriquecerá y adaptará a las necesidades del mercado laboral regional. (Spanish)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di acquisire competenze/qualificazioni professionali adattate al mercato del lavoro regionale del Voivodato di Wielkopolska da almeno il 60 % degli studenti (40 donne e 8 uomini) e l'80 % degli insegnanti (4 donne e 1 maschio) dal Technikum nel complesso scolastico H. Sienkiewicz di Trzcianka nel periodo dal 01.06.2022 al 30.06.2023 attraverso l'attuazione di corsi, stage e viaggi, nonché il retrofitting di 4 studi. Il gruppo target è composto da 80 studenti (di cui 66 donne e 14 uomini) che studiano nei seguenti campi: tecnici dell'ospitalità, tecniche di nutrizione e ristorazione, tecniche di tutela ambientale, tecniche logistiche, nonché 6 insegnanti (5 donne 1 maschile) insegnanti di formazione professionale nei suddetti campi di istruzione a scuola. La scelta del gruppo target deriva da una diagnosi individuale delle esigenze di Technikum in Trzcianka. Gli studenti saranno sostenuti sotto forma di tirocini, viaggi e corsi professionali svolti in collaborazione con enti dell'ambiente socio-economico della scuola. Ottenere almeno 48 studenti aumenterà significativamente le loro possibilità di assumere un'occupazione attraente nella regione di Wielkopolska. I docenti, invece, parteciperanno ai seguenti corsi specialistici nel progetto: Gestione consapevole del profilo nei social media, corso ADR — trasporto di base di merci pericolose, Specialista certificato per la protezione ambientale, AutoCAD Plant 3D, Plenipotenziario e Internal Auditor del Sistema di Gestione Ambientale, Responsabile Gastronomia, Mixologia Molecolare, Corso Barmese. Nell'ambito del progetto saranno inoltre allestiti laboratori per 4 professioni: ospitalità, tecniche di alimentazione e ristorazione, tutela ambientale, logistica, che insieme alla formazione del personale scolastico (e all'acquisizione da parte di almeno 5 insegnanti di nuove qualifiche incluse) garantiranno la sostenibilità del progetto. Grazie alle attività di cui sopra, l'offerta di formazione professionale del Technikum di Trzcianka sarà arricchita e adattata alle esigenze del mercato del lavoro regionale. (Italian)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je pridobiti strokovne kompetence/kvalifikacije, prilagojene regionalnemu trgu dela Wielkopolskega vojvodstva, in sicer s strani najmanj 60 % študentov (40 žensk in 8 moških) in 80 % učiteljev (4 ženske in 1 moški) iz Technikuma v šolskem kompleksu H. Sienkiewicz v Trzcianka v obdobju od 01.06.2022 do 30.06.2023 z izvajanjem tečajev, pripravništva in potovanj ter z naknadnim opremljanjem 4 studiev. Ciljno skupino sestavlja 80 študentov (vključno s 66 ženskami in 14 moškimi), ki študirajo na naslednjih področjih: gostinski tehniki, tehnike prehrane in gostinstva, tehnike varstva okolja, logistične tehnike ter 6 učiteljev (5 žensk, 1 moški) učiteljev poklicnega usposabljanja na zgoraj omenjenih področjih izobraževanja v šoli. Izbira ciljne skupine je rezultat individualne diagnoze potreb Technikuma v Trzcianka. Študenti bodo podprti v obliki pripravništva, izletov in poklicnih tečajev, ki se izvajajo v sodelovanju s subjekti iz socialno-ekonomskega okolja šole. Pridobitev vsaj 48 študentov bo znatno povečala njihove možnosti za zaposlitev v Wielkopoljski regiji. Po drugi strani pa se bodo učitelji udeležili naslednjih strokovnih tečajev v projektu: Zavestno upravljanje profila v družbenih medijih, ADR tečaj – osnovni prevoz nevarnega blaga, Certified Environmental Protection Specialist, AutoCAD Plant 3D, pooblaščeni in notranji revizor sistema okoljskega ravnanja, vodja gastronomije, molekularna mešanica, Barmese tečaj. V okviru projekta bodo naknadno opremljeni tudi laboratoriji za 4 poklice: gostinstvo, prehrana in gostinske tehnike, varstvo okolja, logistika, ki bodo skupaj z usposabljanjem šolskega osebja (in pridobitvijo vsaj 5 učiteljev novih kvalifikacij) zagotovili trajnost projekta. Zaradi zgoraj navedenih dejavnosti bo ponudba poklicnega usposabljanja Technikuma v Trzcianki obogatena in prilagojena potrebam regionalnega trga dela. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
A projekt fő célja a wielkopolskai vajdaság regionális munkaerőpiacához igazodó szakmai kompetenciák/képesítések megszerzése a diákok legalább 60%-a (40 nő és 8 férfi), valamint a H. Sienkiewicz Iskolakomplexumban a H. Sienkiewicz Iskolakomplexumban (Trzcianka) 2022.6.01.2023. június 30. és 2023. június 30. között a Technikumból érkező hallgatók legalább 60%-a (40 nő és 8 férfi), valamint 4 stúdió utólagos felszerelése révén. A célcsoport 80 diákból áll (köztük 66 nő és 14 férfi), akik a következő területeken tanulnak: vendéglátás technikusok, táplálkozási és étkeztetési technikák, környezetvédelmi technikák, logisztikai technikák, valamint 6 tanár (5 női 1 férfi) szakképzési tanár a fent említett iskolai oktatási területeken. A célcsoport kiválasztása a Trzcianka Technikum igényeinek egyéni diagnózisából ered. A hallgatókat szakmai gyakorlatok, kirándulások és szakmai kurzusok formájában támogatják, amelyeket az iskola társadalmi-gazdasági környezetéből származó szervezetekkel együttműködésben végeznek. Legalább 48 diák megszerzése jelentősen növeli annak esélyét, hogy vonzó munkát vállaljon a Wielkopolska régióban. Másrészt a tanárok részt vesznek a projekt következő szakirányú kurzusain: Tudatos profil menedzsment a közösségi médiában, ADR tanfolyam – veszélyes áruk alapvető szállítása, tanúsított környezetvédelmi szakértő, AutoCAD Plant 3D, Környezetgazdálkodási Rendszer meghatalmazott és belső ellenőre, gasztronómiai menedzser, Molekuláris Mixology, Barmese tanfolyam. A projekt részeként négy szakma laboratóriumait is korszerűsítik: vendéglátás, táplálkozási és étkeztetési technikák, környezetvédelem, logisztika, amelyek az iskolai személyzet képzésével (és legalább 5 tanár új képesítéssel való megszerzésével) együtt biztosítják a projekt fenntarthatóságát. A fenti tevékenységeknek köszönhetően a Trzcianka-i Technikum szakképzési kínálata gazdagodik és a regionális munkaerőpiac igényeihez igazodik. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je získať odborné kompetencie/kvalifikácie prispôsobené regionálnemu trhu práce vo Wielkopolskej vojvodstve najmenej 60 % študentov (40 žien a 8 mužov) a 80 % učiteľov (4 ženy a 1 muž) z Technikum v školskom komplexe H. Sienkiewicz v Trzcianku v období od 01.06.2022 do 30.06.2023 prostredníctvom realizácie kurzov, stáží a výletov, ako aj dodatočnej montáže 4 štúdií. Cieľovú skupinu tvorí 80 študentov (vrátane 66 žien a 14 mužov), ktorí študujú v týchto oblastiach: pohostinní technici, techniky výživy a stravovania, techniky ochrany životného prostredia, logistické techniky, ako aj 6 učiteľov odbornej prípravy (5 žien 1 muž) v uvedených oblastiach vzdelávania v škole. Výber cieľovej skupiny vyplýva z individuálnej diagnózy potrieb Technikum v Tržcianku. Študenti budú podporovaní formou stáží, výletov a odborných kurzov realizovaných v spolupráci so subjektmi zo sociálno-ekonomického prostredia školy. Získanie najmenej 48 študentov výrazne zvýši ich šance na získanie atraktívneho zamestnania v regióne Wielkopolska. Na druhej strane sa učitelia zúčastnia na týchto odborných kurzoch v rámci projektu: Vedomé riadenie profilu v sociálnych médiách, kurz ADR – základná preprava nebezpečného tovaru, certifikovaný špecialista na ochranu životného prostredia, AutoCAD Plant 3D, splnomocnený a vnútorný audítor systému environmentálneho manažérstva, manažér gastronómie, molekulárna Mixológia, Barmese Course. V rámci projektu sa zmodernizujú aj laboratóriá pre 4 povolania: pohostinnosť, stravovacie a stravovacie techniky, ochrana životného prostredia, logistika, ktoré spolu s odbornou prípravou zamestnancov školy (a vrátane získania nových kvalifikácií aspoň piatimi učiteľmi) zabezpečia udržateľnosť projektu. Vďaka uvedeným aktivitám bude ponuka odborného vzdelávania Technikum v Tržciane obohatená a prispôsobená potrebám regionálneho trhu práce. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Het belangrijkste doel van het project is het verwerven van professionele competenties/kwalificaties die zijn aangepast aan de regionale arbeidsmarkt van het woiwodschap Wielkopolska door ten minste 60 % van de studenten (40 vrouwen en 8 mannen) en 80 % van de leraren (4 vrouwen en 1 man) van het Technikum in het H. Sienkiewicz School Complex in Trzcianka in de periode van 01.6.2022 tot 30.06.2023 door de uitvoering van cursussen, stages en reizen, evenals de aanpassing van 4 studio’s. De doelgroep bestaat uit 80 studenten (waaronder 66 vrouwen en 14 mannen) die studeren op de volgende gebieden: horecatechnici, voedings- en cateringtechnieken, milieubeschermingstechnieken, logistieke technieken en 6 leraren (5 vrouwen 1 mannelijke) beroepsopleidingsdocenten op de bovengenoemde onderwijsgebieden op school. De keuze van de doelgroep is het resultaat van een individuele diagnose van de behoeften van Technikum in Trzcianka. Studenten worden ondersteund in de vorm van stages, reizen en beroepsopleidingen uitgevoerd in samenwerking met entiteiten uit de sociaal-economische omgeving van de school. Het behalen van ten minste 48 studenten zal de kans op een aantrekkelijke baan in de regio Wielkopolska aanzienlijk vergroten. Docenten zullen daarentegen deelnemen aan de volgende gespecialiseerde cursussen in het project: Bewust profielbeheer in sociale media, ADR-cursus — basisvervoer van gevaarlijke goederen, Certified Environmental Protection Specialist, AutoCAD Plant 3D, Gevolmachtigde en Interne Auditor van Milieubeheersysteem, Gastronomie Manager, Moleculaire Mixologie, Barmese Cursus. Als onderdeel van het project zullen ook laboratoria voor 4 beroepen worden aangepast: horeca, voedings- en cateringtechnieken, milieubescherming, logistiek, die samen met de opleiding van het schoolpersoneel (en de verwerving door ten minste 5 leerkrachten van nieuwe kwalificaties) de duurzaamheid van het project zullen waarborgen. Dankzij bovenstaande activiteiten zal het aanbod van beroepsopleidingen van het Technikum in Trzcianka worden verrijkt en aangepast aan de behoeften van de regionale arbeidsmarkt. (Dutch)
29 November 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é adquirir competências/qualificações profissionais adaptadas ao mercado de trabalho regional da Voivodia de Wielkopolska por, pelo menos, 60 % dos estudantes (40 raparigas e 8 homens) e 80 % dos professores (4 raparigas e 1 homem) do Technikum no Complexo Escolar H. Sienkiewicz em Trzcianka no período de 01.06.2022 a 30.6.2023 através da implementação de cursos, estágios e viagens, bem como a adaptação de 4 estúdios. O grupo-alvo é composto por 80 estudantes (dos quais 66 mulheres e 14 homens) que estudam nos seguintes domínios: técnicos de hotelaria, técnicas de nutrição e restauração, técnicas de proteção do ambiente, técnicas de logística, bem como 6 professores (5 raparigas 1 do sexo masculino) professores de formação profissional nas áreas de ensino acima referidas na escola. A escolha do grupo-alvo resulta de um diagnóstico individual das necessidades do Technikum em Trzcianka. Os alunos serão apoiados na forma de estágios, viagens e cursos profissionais realizados em cooperação com entidades do ambiente socioeconômico da escola. A obtenção de pelo menos 48 estudantes aumentará significativamente as suas hipóteses de aceder a um emprego atrativo na região de Wielkopolska. Os professores, por outro lado, participarão nos seguintes cursos de especialização do projeto: Gestão consciente do perfil nas redes sociais, curso ADR — transporte básico de mercadorias perigosas, Especialista em Proteção Ambiental Certificado, AutoCAD Plant 3D, Auditor Plenipotenciário e Interno do Sistema de Gestão Ambiental, Gerente de Gastronomia, Mixologia Molecular, Curso de Barmese. No âmbito do projeto, serão também adaptados laboratórios para 4 profissões: técnicas de hotelaria, nutrição e restauração, proteção ambiental, logística, que, juntamente com a formação do pessoal escolar (e a aquisição por pelo menos 5 professores de novas qualificações incluídas) assegurarão a sustentabilidade do projeto. Graças às atividades acima referidas, a oferta de formação profissional do Technikum em Trzcianka será enriquecida e adaptada às necessidades do mercado de trabalho regional. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се придобият професионални компетентности/квалификации, адаптирани към регионалния пазар на труда на Вилкополското войводство от най-малко 60 % от учениците (40 жени и 8 мъже) и 80 % от учителите (4 жени и 1 мъж) от Техникум в Училищен комплекс Х. Сиенкевич в Трянка в периода от 01.06.2022 г. до 30.06.2023 г. чрез провеждане на курсове, стажове и пътувания, както и преоборудване на 4 студия. Целевата група се състои от 80 студенти (включително 66 жени и 14 мъже), които учат в следните области: техници по хотелиерство, техники за хранене и кетъринг, техники за опазване на околната среда, логистични техники, както и 6 учители (5 жени 1 мъж) учители по професионално обучение в горепосочените области на образованието в училище. Изборът на целева група е резултат от индивидуална диагноза на нуждите на Technikum в Trzcianka. Студентите ще бъдат подпомагани под формата на стажове, пътувания и професионални курсове, провеждани в сътрудничество с субекти от социално-икономическата среда на училището. Получаването на най-малко 48 студенти значително ще увеличи шансовете им за намиране на атрактивна заетост в региона на Wielkopolska. Учителите, от друга страна, ще участват в следните специализирани курсове по проекта: Съзнателно управление на профила в социалните медии, курс по ADR — основен превоз на опасни товари, сертифициран специалист по опазване на околната среда, AutoCAD Plant 3D, пълномощен и вътрешен одитор на системата за управление на околната среда, мениджър по гастрономия, молекулярна миксология, Бармезски курс. Като част от проекта ще бъдат модернизирани и лаборатории за 4 професии: хотелиерство, хранене и кетъринг техники, опазване на околната среда, логистика, които заедно с обучението на училищния персонал (и придобиването на нови квалификации от най-малко 5 учители) ще гарантират устойчивостта на проекта. Благодарение на горепосочените дейности, предлагането на професионално обучение на Technikum в Trzcianka ще бъде обогатено и адаптирано към нуждите на регионалния пазар на труда. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on omandada Trzciankas asuva H. Sienkiewiczi koolikompleksi Technikumis ajavahemikul 01.06.2022–30.06.2023 vähemalt 60 % üliõpilastest (40 naist ja 8 meest) ja 80 % õpetajatest (4 naist ja 1 mees) Trzciankas asuva H. Sienkiewiczi koolikompleksi piirkondlikule tööturule kohandatud kutseoskused. Sihtrühma kuulub 80 õpilast (sh 66 naist ja 14 meest), kes õpivad järgmistes valdkondades: külalislahkuse tehnikud, toitumis- ja toitlustustehnikad, keskkonnakaitsetehnikad, logistikatehnikad, samuti 6 õpetajat (5 naist 1 meessoost) eespool nimetatud koolihariduse valdkondades. Sihtrühma valik tuleneb Trzcianka Technikumi vajaduste individuaalsest diagnoosist. Õpilasi toetatakse praktika, reiside ja kutsekursuste vormis, mis viiakse läbi koostöös kooli sotsiaalmajandusliku keskkonna üksustega. Vähemalt 48 üliõpilase saamine suurendab oluliselt nende võimalusi atraktiivseks töökohaks Wielkopolska piirkonnas. Teiselt poolt osalevad õpetajad projektis järgmistel erialakursustel: Teadlik profiili juhtimine sotsiaalmeedias, ADR kursus – ohtlike kaupade põhiveod, sertifitseeritud keskkonnakaitse spetsialist, AutoCAD Plant 3D, keskkonnajuhtimissüsteemi täievoliline ja siseaudiitor, gastronoomiajuht, molekulaarse Mixoloogia, Barmese kursus. Projekti raames uuendatakse ka nelja kutseala laboreid: külalislahkus, toitumis- ja toitlustustehnikad, keskkonnakaitse, logistika, mis koos koolitöötajate koolitamisega (ja uue kvalifikatsiooni omandamisega vähemalt viie õpetaja poolt) tagavad projekti jätkusuutlikkuse. Tänu eespool nimetatud tegevustele rikastatakse Trzciankas asuva Technikumi kutseõppe pakkumist ja kohandatakse see piirkondliku tööturu vajadustele. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att förvärva yrkeskompetenser/kvalifikationer som är anpassade till den regionala arbetsmarknaden i Wielkopolska vojvodskapet av minst 60 % av studenterna (40 kvinnor och 8 män) och 80 % av lärarna (4 kvinnor och 1 man) från Technikum i H. Sienkiewicz School Complex i Trzcianka under perioden 1 juni 2022–30.6.2023 genom genomförande av kurser, praktikplatser och resor samt eftermontering av fyra studior. Målgruppen består av 80 studenter (inklusive 66 kvinnor och 14 män) som studerar inom följande områden: gästfrihetstekniker, närings- och cateringtekniker, miljöskyddstekniker, logistiktekniker samt 6 lärare (5 kvinnliga 1 manliga) yrkeslärare inom ovannämnda utbildningsområden i skolan. Valet av målgrupp är resultatet av en individuell diagnos av Technikums behov i Trzcianka. Studenterna kommer att stödjas i form av praktikplatser, resor och yrkesutbildningar som genomförs i samarbete med enheter från skolans socioekonomiska miljö. Att få minst 48 studenter kommer att avsevärt öka sina chanser att ta upp attraktiv sysselsättning i Wielkopolska regionen. Lärare, å andra sidan, kommer att delta i följande specialistkurser i projektet: Medveten profilhantering i sociala medier, ADR-kurs – grundläggande transport av farligt gods, Certified Environmental Protection Specialist, AutoCAD Plant 3D, Plenipotentiary and Internal Auditor of Environmental Management System, Gastronomi Manager, Molecular Mixology, Barmese Course. Som en del av projektet kommer laboratorier för fyra yrken också att eftermonteras: gästfrihet, närings- och cateringteknik, miljöskydd, logistik, som tillsammans med skolpersonalens utbildning (och minst fem lärares förvärv av nya kvalifikationer) kommer att säkerställa projektets hållbarhet. Tack vare ovanstående verksamhet kommer erbjudandet om yrkesutbildning för Technikum i Trzcianka att berikas och anpassas till behoven på den regionala arbetsmarknaden. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – ne mažiau kaip 60 proc. studentų (40 moterų ir 8 vyrai) ir 80 proc. mokytojų (4 moterys ir 1 vyras) įgyti profesinių kompetencijų/kvalifikacijų, pritaikytų Wielkopolska vaivadijos regioninei darbo rinkai, įgyvendinant kursus, stažuotes ir keliones, taip pat modernizuojant 4 studijas. Tikslinę grupę sudaro 80 studentų (įskaitant 66 moteris ir 14 vyrų), studijuojantys šiose srityse: svetingumo technikai, mitybos ir maitinimo būdai, aplinkos apsaugos metodai, logistikos metodai, taip pat 6 mokytojai (5 moterys 1 vyras) profesinio rengimo mokytojai pirmiau minėtose švietimo mokyklose srityse. Tikslinės grupės pasirinkimas priklauso nuo individualios Technikum poreikių diagnozės Trzcianka. Studentai bus remiami stažuočių, kelionių ir profesinių kursų, vykdomų bendradarbiaujant su mokyklos socialinės ir ekonominės aplinkos subjektais, forma. Ne mažiau kaip 48 studentai gerokai padidins jų galimybes įsidarbinti patrauklų darbą Wielkopolska regione. Kita vertus, mokytojai dalyvaus šiuose specializuotuose projekto kursuose: Sąmoningas profilio valdymas socialiniuose tinkluose, ADR kursas – pagrindinis pavojingų krovinių vežimas, sertifikuotas aplinkos apsaugos specialistas, AutoCAD augalų 3D, įgaliotojo ir vidaus auditoriaus aplinkosaugos vadybos sistema, gastronomijos vadovas, molekulinė mišrūnas, Barmese kursas. Įgyvendinant projektą taip pat bus atnaujintos 4 profesijų laboratorijos: svetingumo, mitybos ir maitinimo būdai, aplinkos apsauga, logistika, kurie kartu su mokyklos darbuotojų mokymu (ir ne mažiau kaip 5 mokytojų naujos kvalifikacijos įgijimu) užtikrins projekto tvarumą. Dėl minėtos veiklos Trzcianka Technikum profesinio mokymo pasiūla bus praturtinta ir pritaikyta prie regioninės darbo rinkos poreikių. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este dobândirea de competențe/calificări profesionale adaptate pieței regionale a forței de muncă din Voievodatul Wielkopolska de către cel puțin 60 % dintre studenți (40 de femei și 8 bărbați) și 80 % dintre cadrele didactice (4 femei și 1 bărbat) din Technikum în Complexul Școlar H. Sienkiewicz din Trzcianka în perioada 01.06.2022-30.06.2023 prin implementarea de cursuri, stagii și excursii, precum și modernizarea a 4 studiouri. Grupul țintă este format din 80 de studenți (inclusiv 66 de femei și 14 bărbați) care studiază în următoarele domenii: tehnicieni ospitalieri, tehnici de nutriție și catering, tehnici de protecție a mediului, tehnici de logistică, precum și 6 cadre didactice (5 femei 1 bărbat) profesori de formare profesională în domeniile menționate mai sus de educație la școală. Alegerea grupului țintă rezultă dintr-un diagnostic individual al nevoilor Technikum în Trzcianka. Elevii vor fi sprijiniți sub formă de stagii, excursii și cursuri profesionale desfășurate în cooperare cu entități din mediul socio-economic al școlii. Obținerea a cel puțin 48 de studenți va crește semnificativ șansele acestora de a ocupa un loc de muncă atractiv în regiunea Wielkopolska. Profesorii, pe de altă parte, vor participa la următoarele cursuri de specialitate în cadrul proiectului: Managementul conștient al profilului în social media, curs ADR – transportul de bază al mărfurilor periculoase, Certified Environmental Protection Specialist, AutoCAD Plant 3D, Plenipotențiar și Auditor Intern al Sistemului de Management de Mediu, Manager Gastronomie, Mixologie Moleculară, Curs Barmese. Ca parte a proiectului, laboratoarele pentru 4 profesii vor fi, de asemenea, modernizate: tehnicile de ospitalitate, nutriție și catering, protecția mediului, logistica, care, împreună cu formarea personalului școlii (și dobândirea de către cel puțin 5 profesori a unor noi calificări incluse) vor asigura sustenabilitatea proiectului. Datorită activităților de mai sus, oferta de formare profesională a Technikum din Trzcianka va fi îmbogățită și adaptată la nevoile pieței regionale a forței de muncă. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir iegūt Wielkopolska vojevodistes reģionālajam darba tirgum pielāgotu profesionālo kompetenci/kvalifikāciju vismaz 60 % studentu (40 sievietes un 8 vīrieši) un 80 % skolotāju (4 sievietes un 1 vīrietis) no Technikum H. Sienkiewicz skolas kompleksa Trzcianka laikā no 01.06.2022. līdz 30.06.2023., īstenojot kursus, prakses un braucienus, kā arī modernizējot 4 studijas. Mērķa grupā ir 80 studenti (tostarp 66 sievietes un 14 vīrieši), kas studē šādās jomās: viesmīlības tehniķi, uztura un ēdināšanas metodes, vides aizsardzības metodes, loģistikas metodes, kā arī 6 skolotāji (5 sievietes 1 vīrietis) arodmācību skolotāji iepriekš minētajās izglītības jomās skolā. Mērķa grupas izvēle izriet no Trzcianka Technikum vajadzību individuālas diagnozes. Studenti tiks atbalstīti prakses, braucienu un arodkursu veidā sadarbībā ar skolas sociālekonomiskās vides subjektiem. Vismaz 48 studentu iegūšana ievērojami palielinās viņu izredzes uzsākt pievilcīgu darbu Wielkopolska reģionā. Savukārt skolotāji piedalīsies šādos projekta speciālistu kursos: Apzināta profila pārvaldība sociālajos medijos, ADR kurss — bīstamo kravu pamatpārvadājumi, sertificēts vides aizsardzības speciālists, AutoCAD rūpnīca 3D, vides vadības sistēmas pilnvarotais un iekšējais revidents, gastronomijas vadītājs, molekulārās miksoloģijas speciālists, Barmese Course. Projekta ietvaros tiks modernizētas arī laboratorijas 4 profesijām: viesmīlības, uztura un ēdināšanas metodes, vides aizsardzība, loģistika, kas kopā ar skolas personāla apmācību (ieskaitot vismaz 5 skolotājus) nodrošinās projekta ilgtspēju. Pateicoties iepriekš minētajām darbībām, Technikum Trzcianka profesionālās apmācības piedāvājums tiks bagātināts un pielāgots reģionālā darba tirgus vajadzībām. (Latvian)
29 November 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jinkisbu kompetenzi/kwalifiki professjonali adattati għas-suq tax-xogħol reġjonali tal-Voivodeship Wielkopolska minn tal-inqas 60 % tal-istudenti (40 nisa u 8 irġiel) u 80 % tal-għalliema (4 nisa u raġel wieħed) mill-Kumpless tal-Iskola H. Sienkiewicz fi Trzcianka fil-perjodu mill-01.06.2022 sat-30.06.2023 permezz tal-implimentazzjoni ta’ korsijiet, internships u vjaġġi, kif ukoll ir-retrofitting ta’ 4 studios. Il-grupp fil-mira jikkonsisti fi 80 student (inklużi 66 mara u 14-il raġel) li jistudjaw fl-oqsma li ġejjin: tekniċi tal-ospitalità, tekniki tan-nutrizzjoni u tal-forniment tal-ikel, tekniki tal-protezzjoni ambjentali, tekniki tal-loġistika, kif ukoll 6 għalliema (5 nisa 1 irġiel) għalliema tat-taħriġ vokazzjonali fl-oqsma tal-edukazzjoni fl-iskejjel imsemmija hawn fuq. L-għażla tar-riżultati tal-grupp fil-mira minn dijanjosi individwali tal-ħtiġijiet ta’ Technikum fi Trzcianka. L-istudenti se jkunu appoġġati fil-forma ta’ internships, vjaġġi u korsijiet vokazzjonali mwettqa f’kooperazzjoni ma’ entitajiet mill-ambjent soċjoekonomiku tal-iskola. Il-kisba ta’ mill-inqas 48 student se żżid b’mod sinifikanti ċ-ċansijiet tagħhom li jibdew impjieg attraenti fir-reġjun ta’ Wielkopolska. Min-naħa l-oħra, l-għalliema se jieħdu sehem fil-korsijiet speċjalizzati li ġejjin fil-proġett: Ġestjoni tal-profil konxja fil-midja soċjali, kors ADR — trasport bażiku ta ‘oġġetti perikolużi, Certified Environmental Protection Specialist, AutoCAD Plant 3D, Plenipotenzjarju u Awditur Intern ta’ Sistema ta ‘Ġestjoni Ambjentali, Gastronomija Manager, Mixoloġija Molekulari, Kors Barmese. Bħala parti mill-proġett, il-laboratorji għal 4 professjonijiet se jiġu modifikati wkoll mill-ġdid: l-ospitalità, it-tekniki tan-nutrizzjoni u tal-forniment tal-ikel, il-protezzjoni ambjentali, il-loġistika, li flimkien mat-taħriġ tal-persunal tal-iskola (u l-akkwist minn tal-inqas 5 għalliema ta’ kwalifiki ġodda inklużi) se jiżguraw is-sostenibbiltà tal-proġett. Bis-saħħa tal-attivitajiet ta’ hawn fuq, l-offerta ta’ taħriġ vokazzjonali tat-Technikum fi Trzcianka se tkun arrikkita u adattata għall-ħtiġijiet tas-suq tax-xogħol reġjonali. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail inniúlachtaí gairmiúla/cáilíochtaí arna gcur in oiriúint do mhargadh saothair réigiúnach Wielkopolska Voivodeship a fháil ag 60 % ar a laghad de mhic léinn (40 bean agus 8 bhfear) agus 80 % de mhúinteoirí (4 mhná agus 1 fhir) ón Technikum sa H. Sienkiewicz School Complex in Trzcianka sa tréimhse ó 01.06.2022 go 30.06.2023 trí chúrsaí, intéirneachtaí agus turais a chur chun feidhme, chomh maith le 4 stiúideo a iarfheistiú. Tá 80 mac léinn sa spriocghrúpa (66 bean agus 14 fhear san áireamh) atá i mbun staidéir sna réimsí seo a leanas: teicneoirí fáilteachais, teicnící cothaithe agus lónadóireachta, teicnící cosanta comhshaoil, teicnící lóistíochta, chomh maith le 6 mhúinteoir (5 bhean 1 fhir) múinteoirí gairmoiliúna sna réimsí thuasluaite oideachais ar scoil. Tagann rogha an spriocghrúpa ó dhiagnóis aonair ar riachtanais Technikum in Trzcianka. Tabharfar tacaíocht do mhic léinn i bhfoirm intéirneachtaí, turais agus cúrsaí gairme a dhéantar i gcomhar le haonáin ó thimpeallacht shocheacnamaíoch na scoile. Má fhaigheann siad 48 mac léinn ar a laghad, cuirfear go mór leis an seans atá acu dul i mbun fostaíochta mealltaí i réigiún Wielkopolska. Ar an taobh eile, glacfaidh múinteoirí páirt sna sainchúrsaí seo a leanas sa tionscadal: Bainistíocht próifíl comhfhiosach sna meáin shóisialta, cúrsa ADR — iompar bunúsach earraí contúirteacha, Speisialtóir Cosanta Comhshaoil Deimhnithe, AutoCAD Plant 3D, Iniúchóir Lánchumhachtach agus Inmheánach an Chórais Bainistíochta Comhshaoil, Bainisteoir Gastranómachais, Measceolaíocht Mhóilíneach, Cúrsa Barmese. Mar chuid den tionscadal, déanfar saotharlanna do 4 ghairm a iarfheistiú freisin: teicnící fáilteachais, cothaithe agus lónadóireachta, cosaint an chomhshaoil, lóistíocht, a áiritheoidh in éineacht le hoiliúint fhoireann na scoile (agus le sealbhú cáilíochtaí nua ag cúigear ar a laghad) inbhuanaitheacht an tionscadail. A bhuí leis na gníomhaíochtaí thuasluaite, déanfar tairiscint ghairmoiliúna an Technikum in Trzcianka a shaibhriú agus a chur in oiriúint do riachtanais an mhargaidh saothair réigiúnaigh. (Irish)
29 November 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail inniúlachtaí gairmiúla/cáilíochtaí arna gcur in oiriúint do mhargadh saothair réigiúnach Wielkopolska Voivodeship a fháil ag 60 % ar a laghad de mhic léinn (40 bean agus 8 bhfear) agus 80 % de mhúinteoirí (4 mhná agus 1 fhir) ón Technikum sa H. Sienkiewicz School Complex in Trzcianka sa tréimhse ó 1.6.2022 go 30.6.2023 trí chúrsaí, intéirneachtaí agus turais a chur chun feidhme, chomh maith le 4 stiúideo a iarfheistiú. Tá 80 mac léinn sa spriocghrúpa (66 bean agus 14 fhear san áireamh) atá i mbun staidéir sna réimsí seo a leanas: teicneoirí fáilteachais, teicnící cothaithe agus lónadóireachta, teicnící cosanta comhshaoil, teicnící lóistíochta, chomh maith le 6 mhúinteoir (5 bhean 1 fhir) múinteoirí gairmoiliúna sna réimsí thuasluaite oideachais ar scoil. Tagann rogha an spriocghrúpa ó dhiagnóis aonair ar riachtanais Technikum in Trzcianka. Tabharfar tacaíocht do mhic léinn i bhfoirm intéirneachtaí, turais agus cúrsaí gairme a dhéantar i gcomhar le haonáin ó thimpeallacht shocheacnamaíoch na scoile. Má fhaigheann siad 48 mac léinn ar a laghad, cuirfear go mór leis an seans atá acu dul i mbun fostaíochta mealltaí i réigiún Wielkopolska. Ar an taobh eile, glacfaidh múinteoirí páirt sna sainchúrsaí seo a leanas sa tionscadal: Bainistíocht próifíl comhfhiosach sna meáin shóisialta, cúrsa ADR — iompar bunúsach earraí contúirteacha, Speisialtóir Cosanta Comhshaoil Deimhnithe, AutoCAD Plant 3D, Iniúchóir Lánchumhachtach agus Inmheánach an Chórais Bainistíochta Comhshaoil, Bainisteoir Gastranómachais, Measceolaíocht Mhóilíneach, Cúrsa Barmese. Mar chuid den tionscadal, déanfar saotharlanna do 4 ghairm a iarfheistiú freisin: teicnící fáilteachais, cothaithe agus lónadóireachta, cosaint an chomhshaoil, lóistíocht, a áiritheoidh in éineacht le hoiliúint fhoireann na scoile (agus le sealbhú cáilíochtaí nua ag cúigear ar a laghad) inbhuanaitheacht an tionscadail. A bhuí leis na gníomhaíochtaí thuasluaite, déanfar tairiscint ghairmoiliúna an Technikum in Trzcianka a shaibhriú agus a chur in oiriúint do riachtanais an mhargaidh saothair réigiúnaigh. (Irish)
29 November 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je získat odborné kompetence/kvalifikace přizpůsobené regionálnímu trhu práce Wielkopolského vojvodství nejméně 60 % studentů (40 žen a 8 mužů) a 80 % učitelů (4 ženy a 1 muž) z Technikum v areálu školy H. Sienkiewicz v Trzciance v období od 1.6.2022 do 30.6.2023 prostřednictvím realizace kurzů, stáží a výletů, jakož i dovybavení 4 ateliérů. Cílová skupina se skládá z 80 studentů (včetně 66 žen a 14 mužů) studujících v těchto oborech: pohostinští technici, techniky výživy a stravování, techniky ochrany životního prostředí, logistické techniky a 6 učitelů (5 žen 1 muž) odborné přípravy ve výše uvedených oborech vzdělávání ve škole. Výběr cílové skupiny vyplývá z individuální diagnostiky potřeb Technikum v Trzciance. Studenti budou podporováni formou stáží, cest a odborných kurzů prováděných ve spolupráci se subjekty ze sociálně-ekonomického prostředí školy. Získání nejméně 48 studentů výrazně zvýší jejich šance na získání atraktivního zaměstnání v regionu Wielkopolska. Učitelé se na druhé straně zúčastní následujících odborných kurzů v rámci projektu: Vědomé řízení profilu v sociálních médiích, kurz ADR – základní přeprava nebezpečných věcí, Certified Environmental Protection Specialist, AutoCAD Plant 3D, zplnomocněný a interní auditor systému environmentálního managementu, manažer gastronomie, molekulární mixologie, Barmese Course. V rámci projektu budou doplněny také laboratoře pro 4 profese: pohostinství, výživa a stravovací techniky, ochrana životního prostředí, logistika, které spolu se školením zaměstnanců školy (a získáním nových kvalifikací nejméně 5 učitelů) zajistí udržitelnost projektu. Díky výše uvedeným aktivitám bude nabídka odborného vzdělávání Technikum v Trzciance obohacena a přizpůsobena potřebám regionálního trhu práce. (Czech)
29 November 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este dobândirea de competențe/calificări profesionale adaptate pieței regionale a forței de muncă din Voievodatul Wielkopolska de către cel puțin 60 % dintre studenți (40 de femei și 8 bărbați) și 80 % dintre cadrele didactice (4 femei și 1 bărbat) din Technikum în Complexul Școlar H. Sienkiewicz din Trzcianka în perioada 1.6.2022-30.6.2023 prin implementarea de cursuri, stagii și excursii, precum și prin modernizarea a 4 studiouri. Grupul țintă este format din 80 de studenți (inclusiv 66 de femei și 14 bărbați) care studiază în următoarele domenii: tehnicieni ospitalieri, tehnici de nutriție și catering, tehnici de protecție a mediului, tehnici de logistică, precum și 6 cadre didactice (5 femei 1 bărbat) profesori de formare profesională în domeniile menționate mai sus de educație la școală. Alegerea grupului țintă rezultă dintr-un diagnostic individual al nevoilor Technikum în Trzcianka. Elevii vor fi sprijiniți sub formă de stagii, excursii și cursuri profesionale desfășurate în cooperare cu entități din mediul socio-economic al școlii. Obținerea a cel puțin 48 de studenți va crește semnificativ șansele acestora de a ocupa un loc de muncă atractiv în regiunea Wielkopolska. Profesorii, pe de altă parte, vor participa la următoarele cursuri de specialitate în cadrul proiectului: Managementul conștient al profilului în social media, curs ADR – transportul de bază al mărfurilor periculoase, Certified Environmental Protection Specialist, AutoCAD Plant 3D, Plenipotențiar și Auditor Intern al Sistemului de Management de Mediu, Manager Gastronomie, Mixologie Moleculară, Curs Barmese. Ca parte a proiectului, laboratoarele pentru 4 profesii vor fi, de asemenea, modernizate: tehnicile de ospitalitate, nutriție și catering, protecția mediului, logistica, care, împreună cu formarea personalului școlii (și dobândirea de către cel puțin 5 profesori a unor noi calificări incluse) vor asigura sustenabilitatea proiectului. Datorită activităților de mai sus, oferta de formare profesională a Technikum din Trzcianka va fi îmbogățită și adaptată la nevoile pieței regionale a forței de muncă. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on omandada Trzciankas asuva H. Sienkiewiczi koolikompleksi Technikumis ajavahemikul 1.6.2022–30.6.2023 vähemalt 60 % üliõpilastest (40 naist ja 8 meest) ja 80 % õpetajatest (4 naist ja 1 mees) Trzciankas asuva H. Sienkiewiczi koolikompleksi piirkondlikule tööturule kohandatud kutseoskused. Sihtrühma kuulub 80 õpilast (sh 66 naist ja 14 meest), kes õpivad järgmistes valdkondades: külalislahkuse tehnikud, toitumis- ja toitlustustehnikad, keskkonnakaitsetehnikad, logistikatehnikad, samuti 6 õpetajat (5 naist 1 meessoost) eespool nimetatud koolihariduse valdkondades. Sihtrühma valik tuleneb Trzcianka Technikumi vajaduste individuaalsest diagnoosist. Õpilasi toetatakse praktika, reiside ja kutsekursuste vormis, mis viiakse läbi koostöös kooli sotsiaalmajandusliku keskkonna üksustega. Vähemalt 48 üliõpilase saamine suurendab oluliselt nende võimalusi atraktiivseks töökohaks Wielkopolska piirkonnas. Teiselt poolt osalevad õpetajad projektis järgmistel erialakursustel: Teadlik profiili juhtimine sotsiaalmeedias, ADR kursus – ohtlike kaupade põhiveod, sertifitseeritud keskkonnakaitse spetsialist, AutoCAD Plant 3D, keskkonnajuhtimissüsteemi täievoliline ja siseaudiitor, gastronoomiajuht, molekulaarse Mixoloogia, Barmese kursus. Projekti raames uuendatakse ka nelja kutseala laboreid: külalislahkus, toitumis- ja toitlustustehnikad, keskkonnakaitse, logistika, mis koos koolitöötajate koolitamisega (ja uue kvalifikatsiooni omandamisega vähemalt viie õpetaja poolt) tagavad projekti jätkusuutlikkuse. Tänu eespool nimetatud tegevustele rikastatakse Trzciankas asuva Technikumi kutseõppe pakkumist ja kohandatakse see piirkondliku tööturu vajadustele. (Estonian)
29 November 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jinkisbu kompetenzi/kwalifiki professjonali adattati għas-suq tax-xogħol reġjonali tal-Voivodeship ta’ Wielkopolska minn tal-inqas 60 % tal-istudenti (40 nisa u 8 irġiel) u 80 % tal-għalliema (4 nisa u raġel wieħed) mill-Kumpless tal-Iskola H. Sienkiewicz fi Trzcianka fil-perjodu mill-1.6.2022 sat-30.6.2023 permezz tal-implimentazzjoni ta’ korsijiet, internships u vjaġġi, kif ukoll ir-retrofitting ta’ 4 studios. Il-grupp fil-mira jikkonsisti fi 80 student (inklużi 66 mara u 14-il raġel) li jistudjaw fl-oqsma li ġejjin: tekniċi tal-ospitalità, tekniki tan-nutrizzjoni u tal-forniment tal-ikel, tekniki tal-protezzjoni ambjentali, tekniki tal-loġistika, kif ukoll 6 għalliema (5 nisa 1 irġiel) għalliema tat-taħriġ vokazzjonali fl-oqsma tal-edukazzjoni fl-iskejjel imsemmija hawn fuq. L-għażla tar-riżultati tal-grupp fil-mira minn dijanjosi individwali tal-ħtiġijiet ta’ Technikum fi Trzcianka. L-istudenti se jkunu appoġġati fil-forma ta’ internships, vjaġġi u korsijiet vokazzjonali mwettqa f’kooperazzjoni ma’ entitajiet mill-ambjent soċjoekonomiku tal-iskola. Il-kisba ta’ mill-inqas 48 student se żżid b’mod sinifikanti ċ-ċansijiet tagħhom li jibdew impjieg attraenti fir-reġjun ta’ Wielkopolska. Min-naħa l-oħra, l-għalliema se jieħdu sehem fil-korsijiet speċjalizzati li ġejjin fil-proġett: Ġestjoni tal-profil konxja fil-midja soċjali, kors ADR — trasport bażiku ta ‘oġġetti perikolużi, Certified Environmental Protection Specialist, AutoCAD Plant 3D, Plenipotenzjarju u Awditur Intern ta’ Sistema ta ‘Ġestjoni Ambjentali, Gastronomija Manager, Mixoloġija Molekulari, Kors Barmese. Bħala parti mill-proġett, il-laboratorji għal 4 professjonijiet se jiġu modifikati wkoll mill-ġdid: l-ospitalità, it-tekniki tan-nutrizzjoni u tal-forniment tal-ikel, il-protezzjoni ambjentali, il-loġistika, li flimkien mat-taħriġ tal-persunal tal-iskola (u l-akkwist minn tal-inqas 5 għalliema ta’ kwalifiki ġodda inklużi) se jiżguraw is-sostenibbiltà tal-proġett. Bis-saħħa tal-attivitajiet ta’ hawn fuq, l-offerta ta’ taħriġ vokazzjonali tat-Technikum fi Trzcianka se tkun arrikkita u adattata għall-ħtiġijiet tas-suq tax-xogħol reġjonali. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je stjecanje stručnih kompetencija/kvalifikacija prilagođenih regionalnom tržištu rada Wielkopolskog vojvodstva od najmanje 60 % studenata (40 žena i 8 muškaraca) i 80 % nastavnika (4 žene i 1 muškarac) iz Tehničkog kompleksa u H. Sienkiewicz School Complex u Trzcianki u razdoblju od 1.6.2022. do 30.6.2023. kroz provedbu tečajeva, stažiranja i putovanja, kao i naknadno opremanje 4 studija. Ciljna skupina sastoji se od 80 studenata (uključujući 66 žena i 14 muškaraca) koji studiraju u sljedećim područjima: ugostiteljski tehničari, tehnike prehrane i ugostiteljstva, tehnike zaštite okoliša, logističke tehnike, kao i 6 nastavnika (5 žena 1 muškarac) nastavnika strukovnog osposobljavanja u navedenim područjima obrazovanja u školi. Izbor ciljne skupine rezultat je individualne dijagnoze potreba Technikuma u Trzcianki. Studenti će dobiti potporu u obliku stažiranja, putovanja i strukovnih tečajeva koji se provode u suradnji sa subjektima iz društveno-gospodarskog okruženja škole. Dobivanje najmanje 48 studenata značajno će povećati svoje izglede za zapošljavanje u regiji Wielkopolska. Nastavnici će, s druge strane, sudjelovati na sljedećim specijalističkim tečajevima u projektu: Svjesno upravljanje profilom u društvenim medijima, ADR tečaj – osnovni prijevoz opasnih tvari, certificirani stručnjak za zaštitu okoliša, AutoCAD Plant 3D, opunomoćeni i unutarnji revizor sustava upravljanja okolišem, voditelj gastronomije, molekularna miksologija, tečaj Barmese. U sklopu projekta uredit će se i laboratoriji za četiri profesije: ugostiteljske, prehrambene i ugostiteljske tehnike, zaštita okoliša, logistika, koje će zajedno s osposobljavanjem školskog osoblja (i stjecanjem novih kvalifikacija od strane najmanje pet nastavnika) osigurati održivost projekta. Zahvaljujući navedenim aktivnostima, ponuda stručnog usavršavanja Technikuma u Trzcianki obogatit će se i prilagoditi potrebama regionalnog tržišta rada. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on hankkia Wielkopolska Voivodeshipin alueellisiin työmarkkinoihin mukautettuja ammattipätevyyksiä/pätevyyksiä vähintään 60 prosentilla opiskelijoista (40 naista ja 8 miestä) ja 80 prosentilla opettajista (neljä naista ja 1 mies) Technikumista Trzciankan H. Sienkiewiczin koulukompleksissa 1.6.2022–30.6.2023 toteuttamalla kursseja, harjoittelujaksoja ja matkoja sekä tekemällä neljän studion jälkiasennuksia. Kohderyhmään kuuluu 80 opiskelijaa (joista 66 naista ja 14 miestä), jotka opiskelevat seuraavilla aloilla: vieraanvaraisuusteknikot, ravitsemus- ja ravitsemistekniikat, ympäristönsuojelutekniikat, logistiikkatekniikat sekä 6 opettajaa (5 naista 1 mies) edellä mainituilla kouluopetuksen aloilla. Kohderyhmän valinta perustuu yksilölliseen diagnoosiin Technikumin tarpeisiin Trzciankassa. Opiskelijoita tuetaan harjoittelujaksojen, matkojen ja ammatillisten kurssien muodossa yhteistyössä koulun sosioekonomisen ympäristön toimijoiden kanssa. Vähintään 48 opiskelijan hankkiminen lisää merkittävästi mahdollisuuksiaan saada houkutteleva työpaikka Wielkopolskan alueella. Sen sijaan opettajat osallistuvat seuraaviin hankkeessa järjestettäviin erikoiskursseihin: Tietoinen profiilin hallinta sosiaalisessa mediassa, ADR-kurssi – vaarallisten aineiden peruskuljetukset, sertifioitu ympäristönsuojeluasiantuntija, AutoCAD Plant 3D, täysivaltainen ja ympäristöjärjestelmän sisäinen tarkastaja, gastronomiapäällikkö, molekyylisekoitus, Barmese-kurssi. Osana hanketta jälkiasennetaan myös laboratorioita, joissa on neljä ammattia: vieraanvaraisuus, ravitsemus ja ateriapalvelut, ympäristönsuojelu ja logistiikka, jotka yhdessä kouluhenkilöstön koulutuksen kanssa (ja vähintään viiden opettajan hankkiminen mukaan lukien) varmistavat hankkeen kestävyyden. Edellä mainittujen toimien ansiosta Trzciankan Technikumin ammattikoulutustarjontaa rikastutetaan ja mukautetaan alueellisten työmarkkinoiden tarpeisiin. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Das Hauptziel des Projekts besteht darin, durch mindestens 60 % der Studierenden (40 Frauen und 8 Männer) und 80 % der Lehrer (4 Frauen und 1 männlich) vom Technikum im Schulkomplex H. Sienkiewicz in Trzcianka im Zeitraum von 1.6.2022 bis 30.6.2023 durch die Durchführung von Kursen, Praktika und Reisen sowie die Nachrüstung von 4 Studios berufliche Kompetenzen/Qualifikationen zu erwerben, die an den regionalen Arbeitsmarkt der Woiwodschaft Wielkopolska angepasst sind. Die Zielgruppe besteht aus 80 Studierenden (davon 66 Frauen und 14 Männern), die in folgenden Bereichen studieren: Gastgewerbetechniker, Ernährungs- und Verpflegungstechniken, Umweltschutztechniken, Logistiktechniken sowie 6 Lehrer (5 Frauen 1 männlich) Berufsausbildungslehrer in den oben genannten Bereichen der Schulbildung. Die Wahl der Zielgruppe ergibt sich aus einer individuellen Diagnose der Bedürfnisse von Technikum in Trzcianka. Die Studierenden werden in Form von Praktika, Reisen und Berufskursen unterstützt, die in Zusammenarbeit mit Einrichtungen aus dem sozioökonomischen Umfeld der Schule durchgeführt werden. Mindestens 48 Studierende werden ihre Chancen auf eine attraktive Beschäftigung in der Region Wielkopolska deutlich erhöhen. Auf der anderen Seite werden die Lehrkräfte an folgenden Fachkursen im Projekt teilnehmen: Bewusstes Profilmanagement in sozialen Medien, ADR-Kurs – Basistransport gefährlicher Güter, Zertifizierter Umweltschutzspezialist, AutoCAD-Anlage 3D, bevollmächtigter und interner Auditor des Umweltmanagementsystems, Gastronomiemanager, Molekulare Mixologie, Barmese-Kurs. Im Rahmen des Projekts werden auch Laboratorien für 4 Berufe nachgerüstet: Gastgewerbe, Ernährungs- und Verpflegungstechniken, Umweltschutz, Logistik, die zusammen mit der Ausbildung des Schulpersonals (und dem Erwerb neuer Qualifikationen durch mindestens 5 Lehrkräfte) die Nachhaltigkeit des Projekts gewährleisten. Dank der oben genannten Aktivitäten wird das Angebot der Berufsausbildung des Technikums in Trzcianka bereichert und an die Bedürfnisse des regionalen Arbeitsmarktes angepasst. (German)
29 November 2022
0 references
L’objectif principal du projet est d’acquérir des compétences/qualifications professionnelles adaptées au marché du travail régional de la voïvodie de Wielkopolska par au moins 60 % des étudiants (40 femmes et 8 hommes) et 80 % des enseignants (4 femmes et 1 homme) du Technikum du complexe scolaire H. Sienkiewicz à Trzcianka au cours de la période allant du 1.6.2022 au 30.6.2023 par la mise en place de cours, stages et voyages, ainsi que la rénovation de 4 studios. Le groupe cible est composé de 80 étudiants (dont 66 femmes et 14 hommes) qui étudient dans les domaines suivants: techniciens de l’hôtellerie, techniques de nutrition et de restauration, techniques de protection de l’environnement, techniques logistiques, ainsi que 6 enseignants (5 femmes 1 homme) formateurs professionnels dans les domaines susmentionnés de l’éducation à l’école. Le choix du groupe cible résulte d’un diagnostic individuel des besoins de Technikum à Trzcianka. Les étudiants seront soutenus sous la forme de stages, de voyages et de cours professionnels réalisés en coopération avec des entités de l’environnement socio-économique de l’école. L’obtention d’au moins 48 étudiants augmentera considérablement leurs chances d’occuper un emploi attrayant dans la région de Wielkopolska. Les enseignants, quant à eux, participeront aux cours spécialisés suivants dans le cadre du projet: Gestion consciente du profil dans les médias sociaux, cours ADR — transport de base de marchandises dangereuses, spécialiste certifié de la protection de l’environnement, AutoCAD Plant 3D, Plenipotentiaire et auditeur interne du système de gestion de l’environnement, directeur de la gastronomie, Mixologie moléculaire, cours de Barmese. Dans le cadre du projet, des laboratoires de 4 professions seront également modernisés: les techniques d’accueil, de nutrition et de restauration, la protection de l’environnement, la logistique, qui, avec la formation du personnel de l’école (et l’acquisition par au moins 5 enseignants de nouvelles qualifications incluses) assureront la pérennité du projet. Grâce aux activités ci-dessus, l’offre de formation professionnelle du Technikum de Trzcianka sera enrichie et adaptée aux besoins du marché du travail régional. (French)
29 November 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é adquirir competências/qualificações profissionais adaptadas ao mercado de trabalho regional da voivodia de Wielkopolska por, pelo menos, 60 % dos estudantes (40 mulheres e 8 homens) e 80 % dos professores (4 raparigas e 1 homem) do Technikum no Complexo Escolar H. Sienkiewicz em Trzcianka no período de 1.6.2022 a 30.6.2023 através da implementação de cursos, estágios e viagens, bem como a adaptação de 4 estúdios. O grupo-alvo é composto por 80 estudantes (dos quais 66 mulheres e 14 homens) que estudam nos seguintes domínios: técnicos de hotelaria, técnicas de nutrição e restauração, técnicas de proteção do ambiente, técnicas de logística, bem como 6 professores (5 raparigas 1 do sexo masculino) professores de formação profissional nas áreas de ensino acima referidas na escola. A escolha do grupo-alvo resulta de um diagnóstico individual das necessidades do Technikum em Trzcianka. Os alunos serão apoiados na forma de estágios, viagens e cursos profissionais realizados em cooperação com entidades do ambiente socioeconômico da escola. A obtenção de pelo menos 48 estudantes aumentará significativamente as suas hipóteses de aceder a um emprego atrativo na região de Wielkopolska. Os professores, por outro lado, participarão nos seguintes cursos de especialização do projeto: Gestão consciente do perfil nas redes sociais, curso ADR — transporte básico de mercadorias perigosas, Especialista em Proteção Ambiental Certificado, AutoCAD Plant 3D, Auditor Plenipotenciário e Interno do Sistema de Gestão Ambiental, Gerente de Gastronomia, Mixologia Molecular, Curso de Barmese. No âmbito do projeto, serão também adaptados laboratórios para 4 profissões: técnicas de hotelaria, nutrição e restauração, proteção ambiental, logística, que, juntamente com a formação do pessoal escolar (e a aquisição por pelo menos 5 professores de novas qualificações incluídas) assegurarão a sustentabilidade do projeto. Graças às atividades acima referidas, a oferta de formação profissional do Technikum em Trzcianka será enriquecida e adaptada às necessidades do mercado de trabalho regional. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – ne mažiau kaip 60 proc. studentų (40 moterų ir 8 vyrai) ir 80 proc. mokytojų (4 moterys ir 1 vyras) įgyti profesinių kompetencijų/kvalifikacijų, pritaikytų Wielkopolska vaivadijos regioninei darbo rinkai, įgyvendinant kursus, stažuotes ir keliones, taip pat modernizuojant 4 studijas. Tikslinę grupę sudaro 80 studentų (įskaitant 66 moteris ir 14 vyrų), studijuojantys šiose srityse: svetingumo technikai, mitybos ir maitinimo būdai, aplinkos apsaugos metodai, logistikos metodai, taip pat 6 mokytojai (5 moterys 1 vyras) profesinio rengimo mokytojai pirmiau minėtose švietimo mokyklose srityse. Tikslinės grupės pasirinkimas priklauso nuo individualios Technikum poreikių diagnozės Trzcianka. Studentai bus remiami stažuočių, kelionių ir profesinių kursų, vykdomų bendradarbiaujant su mokyklos socialinės ir ekonominės aplinkos subjektais, forma. Ne mažiau kaip 48 studentai gerokai padidins jų galimybes įsidarbinti patrauklų darbą Wielkopolska regione. Kita vertus, mokytojai dalyvaus šiuose specializuotuose projekto kursuose: Sąmoningas profilio valdymas socialiniuose tinkluose, ADR kursas – pagrindinis pavojingų krovinių vežimas, sertifikuotas aplinkos apsaugos specialistas, AutoCAD augalų 3D, įgaliotojo ir vidaus auditoriaus aplinkosaugos vadybos sistema, gastronomijos vadovas, molekulinė mišrūnas, Barmese kursas. Įgyvendinant projektą taip pat bus atnaujintos 4 profesijų laboratorijos: svetingumo, mitybos ir maitinimo būdai, aplinkos apsauga, logistika, kurie kartu su mokyklos darbuotojų mokymu (ir ne mažiau kaip 5 mokytojų naujos kvalifikacijos įgijimu) užtikrins projekto tvarumą. Dėl minėtos veiklos Trzcianka Technikum profesinio mokymo pasiūla bus praturtinta ir pritaikyta prie regioninės darbo rinkos poreikių. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
A projekt fő célja a wielkopolskai vajdaság regionális munkaerőpiacához igazodó szakmai kompetenciák/képesítések megszerzése a diákok legalább 60%-a (40 nő és 8 férfi), valamint a H. Sienkiewicz Iskolakomplexumban a H. Sienkiewicz iskolakomplexumban dolgozó tanárok 80%-a (4 nő és 1 férfi) számára a 2022.6.1. és 2023.6.30. közötti időszakban tanfolyamok, szakmai gyakorlatok és kirándulások végrehajtása, valamint 4 stúdió utólagos felszerelése révén. A célcsoport 80 diákból áll (köztük 66 nő és 14 férfi), akik a következő területeken tanulnak: vendéglátás technikusok, táplálkozási és étkeztetési technikák, környezetvédelmi technikák, logisztikai technikák, valamint 6 tanár (5 női 1 férfi) szakképzési tanár a fent említett iskolai oktatási területeken. A célcsoport kiválasztása a Trzcianka Technikum igényeinek egyéni diagnózisából ered. A hallgatókat szakmai gyakorlatok, kirándulások és szakmai kurzusok formájában támogatják, amelyeket az iskola társadalmi-gazdasági környezetéből származó szervezetekkel együttműködésben végeznek. Legalább 48 diák megszerzése jelentősen növeli annak esélyét, hogy vonzó munkát vállaljon a Wielkopolska régióban. Másrészt a tanárok részt vesznek a projekt következő szakirányú kurzusain: Tudatos profil menedzsment a közösségi médiában, ADR tanfolyam – veszélyes áruk alapvető szállítása, tanúsított környezetvédelmi szakértő, AutoCAD Plant 3D, Környezetgazdálkodási Rendszer meghatalmazott és belső ellenőre, gasztronómiai menedzser, Molekuláris Mixology, Barmese tanfolyam. A projekt részeként négy szakma laboratóriumait is korszerűsítik: vendéglátás, táplálkozási és étkeztetési technikák, környezetvédelem, logisztika, amelyek az iskolai személyzet képzésével (és legalább 5 tanár új képesítéssel való megszerzésével) együtt biztosítják a projekt fenntarthatóságát. A fenti tevékenységeknek köszönhetően a Trzcianka-i Technikum szakképzési kínálata gazdagodik és a regionális munkaerőpiac igényeihez igazodik. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je získať odborné kompetencie/kvalifikácie prispôsobené regionálnemu trhu práce vo Wielkopolskej vojvodstve aspoň 60 % študentov (40 žien a 8 mužov) a 80 % učiteľov (4 ženy a 1 muž) z Technikum v školskom komplexe H. Sienkiewicz v Trzcianku v období od 1.6.2022 do 30.6.2023 prostredníctvom realizácie kurzov, stáží a výletov, ako aj dodatočného vybavenia štyroch štúdií. Cieľovú skupinu tvorí 80 študentov (vrátane 66 žien a 14 mužov), ktorí študujú v týchto oblastiach: pohostinní technici, techniky výživy a stravovania, techniky ochrany životného prostredia, logistické techniky, ako aj 6 učiteľov odbornej prípravy (5 žien 1 muž) v uvedených oblastiach vzdelávania v škole. Výber cieľovej skupiny vyplýva z individuálnej diagnózy potrieb Technikum v Tržcianku. Študenti budú podporovaní formou stáží, výletov a odborných kurzov realizovaných v spolupráci so subjektmi zo sociálno-ekonomického prostredia školy. Získanie najmenej 48 študentov výrazne zvýši ich šance na získanie atraktívneho zamestnania v regióne Wielkopolska. Na druhej strane sa učitelia zúčastnia na týchto odborných kurzoch v rámci projektu: Vedomé riadenie profilu v sociálnych médiách, kurz ADR – základná preprava nebezpečného tovaru, certifikovaný špecialista na ochranu životného prostredia, AutoCAD Plant 3D, splnomocnený a vnútorný audítor systému environmentálneho manažérstva, manažér gastronómie, molekulárna Mixológia, Barmese Course. V rámci projektu sa zmodernizujú aj laboratóriá pre 4 povolania: pohostinnosť, stravovacie a stravovacie techniky, ochrana životného prostredia, logistika, ktoré spolu s odbornou prípravou zamestnancov školy (a vrátane získania nových kvalifikácií aspoň piatimi učiteľmi) zabezpečia udržateľnosť projektu. Vďaka uvedeným aktivitám bude ponuka odborného vzdelávania Technikum v Tržciane obohatená a prispôsobená potrebám regionálneho trhu práce. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je pridobiti strokovne kompetence/kvalifikacije, prilagojene regionalnemu trgu dela Wielkopolskega vojvodstva, s strani najmanj 60 % študentov (40 žensk in 8 moških) in 80 % učiteljev (4 ženske in 1 moški) iz Technikuma v šolskem kompleksu H. Sienkiewicz v Trzcianka v obdobju od 1.6.2022 do 30.6.2023 z izvajanjem tečajev, pripravništva in potovanj ter z naknadnim opremljanjem 4 studiev. Ciljno skupino sestavlja 80 študentov (vključno s 66 ženskami in 14 moškimi), ki študirajo na naslednjih področjih: gostinski tehniki, tehnike prehrane in gostinstva, tehnike varstva okolja, logistične tehnike ter 6 učiteljev (5 žensk, 1 moški) učiteljev poklicnega usposabljanja na zgoraj omenjenih področjih izobraževanja v šoli. Izbira ciljne skupine je rezultat individualne diagnoze potreb Technikuma v Trzcianka. Študenti bodo podprti v obliki pripravništva, izletov in poklicnih tečajev, ki se izvajajo v sodelovanju s subjekti iz socialno-ekonomskega okolja šole. Pridobitev vsaj 48 študentov bo znatno povečala njihove možnosti za zaposlitev v Wielkopoljski regiji. Po drugi strani pa se bodo učitelji udeležili naslednjih strokovnih tečajev v projektu: Zavestno upravljanje profila v družbenih medijih, ADR tečaj – osnovni prevoz nevarnega blaga, Certified Environmental Protection Specialist, AutoCAD Plant 3D, pooblaščeni in notranji revizor sistema okoljskega ravnanja, vodja gastronomije, molekularna mešanica, Barmese tečaj. V okviru projekta bodo naknadno opremljeni tudi laboratoriji za 4 poklice: gostinstvo, prehrana in gostinske tehnike, varstvo okolja, logistika, ki bodo skupaj z usposabljanjem šolskega osebja (in pridobitvijo vsaj 5 učiteljev novih kvalifikacij) zagotovili trajnost projekta. Zaradi zgoraj navedenih dejavnosti bo ponudba poklicnega usposabljanja Technikuma v Trzcianki obogatena in prilagojena potrebam regionalnega trga dela. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η απόκτηση επαγγελματικών ικανοτήτων/προσόντων προσαρμοσμένων στην περιφερειακή αγορά εργασίας του Βοεβοδάτου Wielkopolska από τουλάχιστον το 60 % των μαθητών (40 γυναίκες και 8 άνδρες) και το 80 % των εκπαιδευτικών (4 γυναίκες και 1 άνδρες) από το Technikum στο σχολικό συγκρότημα H. Sienkiewicz στην Trzcianka κατά την περίοδο από 1.6.2022 έως 30.6.2023 μέσω της υλοποίησης μαθημάτων, πρακτικής άσκησης και ταξιδιών, καθώς και της μετασκευής 4 εργαστηρίων. Η ομάδα-στόχος αποτελείται από 80 φοιτητές (εκ των οποίων 66 γυναίκες και 14 άνδρες) που σπουδάζουν στους ακόλουθους τομείς: τεχνικοί φιλοξενίας, τεχνικές διατροφής και εστίασης, τεχνικές προστασίας του περιβάλλοντος, τεχνικές εφοδιαστικής, καθώς και 6 εκπαιδευτικοί (5 γυναίκες 1 άνδρες) καθηγητές επαγγελματικής κατάρτισης στους προαναφερθέντες τομείς εκπαίδευσης στο σχολείο. Η επιλογή της ομάδας-στόχου προκύπτει από ατομική διάγνωση των αναγκών του Technikum στην Trzcianka. Οι μαθητές θα υποστηριχθούν με τη μορφή πρακτικής άσκησης, ταξιδιών και επαγγελματικών μαθημάτων που πραγματοποιούνται σε συνεργασία με φορείς από το κοινωνικοοικονομικό περιβάλλον του σχολείου. Η απόκτηση τουλάχιστον 48 φοιτητών θα αυξήσει σημαντικά τις πιθανότητές τους να αναλάβουν ελκυστική απασχόληση στην περιφέρεια Wielkopolska. Οι εκπαιδευτικοί, από την άλλη πλευρά, θα λάβουν μέρος στα ακόλουθα εξειδικευμένα μαθήματα στο έργο: Συνειδητή διαχείριση προφίλ στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, μάθημα ADR — βασική μεταφορά επικίνδυνων εμπορευμάτων, Πιστοποιημένος Ειδικός Προστασίας Περιβάλλοντος, AutoCAD Plant 3D, Πληρεξούσιος και Εσωτερικός Ελεγκτής του Συστήματος Περιβαλλοντικής Διαχείρισης, Διευθυντής Γαστρονομίας, Μοριακή Μικτολογία, Μαθήματα Barmese. Στο πλαίσιο του έργου, θα μετασκευασθούν εκ των υστέρων εργαστήρια για 4 επαγγέλματα: η φιλοξενία, οι τεχνικές διατροφής και εστίασης, η προστασία του περιβάλλοντος, η υλικοτεχνική υποστήριξη, τα οποία σε συνδυασμό με την κατάρτιση του προσωπικού του σχολείου (και την απόκτηση από τουλάχιστον 5 εκπαιδευτικούς νέων προσόντων) θα εξασφαλίσουν τη βιωσιμότητα του έργου. Χάρη στις παραπάνω δραστηριότητες, η προσφορά επαγγελματικής κατάρτισης του Technikum στην Trzcianka θα εμπλουτιστεί και θα προσαρμοστεί στις ανάγκες της περιφερειακής αγοράς εργασίας. (Greek)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di acquisire competenze/qualificazioni professionali adattate al mercato del lavoro regionale del Voivodato di Wielkopolska da almeno il 60 % degli studenti (40 donne e 8 uomini) e l'80 % degli insegnanti (4 donne e 1 maschio) dal Technikum nel complesso scolastico H. Sienkiewicz di Trzcianka nel periodo dall'1.6.2022 al 30.6.2023 attraverso l'attuazione di corsi, stage e viaggi, nonché l'adeguamento di 4 studi. Il gruppo target è composto da 80 studenti (di cui 66 donne e 14 uomini) che studiano nei seguenti campi: tecnici dell'ospitalità, tecniche di nutrizione e ristorazione, tecniche di tutela ambientale, tecniche logistiche, nonché 6 insegnanti (5 donne 1 maschile) insegnanti di formazione professionale nei suddetti campi di istruzione a scuola. La scelta del gruppo target deriva da una diagnosi individuale delle esigenze di Technikum in Trzcianka. Gli studenti saranno sostenuti sotto forma di tirocini, viaggi e corsi professionali svolti in collaborazione con enti dell'ambiente socio-economico della scuola. Ottenere almeno 48 studenti aumenterà significativamente le loro possibilità di assumere un'occupazione attraente nella regione di Wielkopolska. I docenti, invece, parteciperanno ai seguenti corsi specialistici nel progetto: Gestione consapevole del profilo nei social media, corso ADR — trasporto di base di merci pericolose, Specialista certificato per la protezione ambientale, AutoCAD Plant 3D, Plenipotenziario e Internal Auditor del Sistema di Gestione Ambientale, Responsabile Gastronomia, Mixologia Molecolare, Corso Barmese. Nell'ambito del progetto saranno inoltre allestiti laboratori per 4 professioni: ospitalità, tecniche di alimentazione e ristorazione, tutela ambientale, logistica, che insieme alla formazione del personale scolastico (e all'acquisizione da parte di almeno 5 insegnanti di nuove qualifiche incluse) garantiranno la sostenibilità del progetto. Grazie alle attività di cui sopra, l'offerta di formazione professionale del Technikum di Trzcianka sarà arricchita e adattata alle esigenze del mercato del lavoro regionale. (Italian)
29 November 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att förvärva yrkeskompetenser/kvalifikationer som är anpassade till den regionala arbetsmarknaden i Wielkopolska vojvodskapet av minst 60 % av studenterna (40 kvinnor och 8 män) och 80 % av lärarna (4 kvinnor och 1 man) från Technikum i H. Sienkiewicz School Complex i Trzcianka under perioden 1.6.2022–30.6.2023 genom genomförande av kurser, praktikplatser och resor samt eftermontering av fyra studior. Målgruppen består av 80 studenter (inklusive 66 kvinnor och 14 män) som studerar inom följande områden: gästfrihetstekniker, närings- och cateringtekniker, miljöskyddstekniker, logistiktekniker samt 6 lärare (5 kvinnliga 1 manliga) yrkeslärare inom ovannämnda utbildningsområden i skolan. Valet av målgrupp är resultatet av en individuell diagnos av Technikums behov i Trzcianka. Studenterna kommer att stödjas i form av praktikplatser, resor och yrkesutbildningar som genomförs i samarbete med enheter från skolans socioekonomiska miljö. Att få minst 48 studenter kommer att avsevärt öka sina chanser att ta upp attraktiv sysselsättning i Wielkopolska regionen. Lärare, å andra sidan, kommer att delta i följande specialistkurser i projektet: Medveten profilhantering i sociala medier, ADR-kurs – grundläggande transport av farligt gods, Certified Environmental Protection Specialist, AutoCAD Plant 3D, Plenipotentiary and Internal Auditor of Environmental Management System, Gastronomi Manager, Molecular Mixology, Barmese Course. Som en del av projektet kommer laboratorier för fyra yrken också att eftermonteras: gästfrihet, närings- och cateringteknik, miljöskydd, logistik, som tillsammans med skolpersonalens utbildning (och minst fem lärares förvärv av nya kvalifikationer) kommer att säkerställa projektets hållbarhet. Tack vare ovanstående verksamhet kommer erbjudandet om yrkesutbildning för Technikum i Trzcianka att berikas och anpassas till behoven på den regionala arbetsmarknaden. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Het belangrijkste doel van het project is het verwerven van professionele competenties/kwalificaties die zijn aangepast aan de regionale arbeidsmarkt van het woiwodschap Wielkopolska door ten minste 60 % van de studenten (40 vrouwen en 8 mannen) en 80 % van de leraren (4 vrouwen en 1 man) van het Technikum in het H. Sienkiewicz School Complex in Trzcianka in de periode van 1.6.2022 tot en met 30.6.2023 door de uitvoering van cursussen, stages en reizen, evenals de aanpassing van 4 studio’s. De doelgroep bestaat uit 80 studenten (waaronder 66 vrouwen en 14 mannen) die studeren op de volgende gebieden: horecatechnici, voedings- en cateringtechnieken, milieubeschermingstechnieken, logistieke technieken en 6 leraren (5 vrouwen 1 mannelijke) beroepsopleidingsdocenten op de bovengenoemde onderwijsgebieden op school. De keuze van de doelgroep is het resultaat van een individuele diagnose van de behoeften van Technikum in Trzcianka. Studenten worden ondersteund in de vorm van stages, reizen en beroepsopleidingen uitgevoerd in samenwerking met entiteiten uit de sociaal-economische omgeving van de school. Het behalen van ten minste 48 studenten zal de kans op een aantrekkelijke baan in de regio Wielkopolska aanzienlijk vergroten. Docenten zullen daarentegen deelnemen aan de volgende gespecialiseerde cursussen in het project: Bewust profielbeheer in sociale media, ADR-cursus — basisvervoer van gevaarlijke goederen, Certified Environmental Protection Specialist, AutoCAD Plant 3D, Gevolmachtigde en Interne Auditor van Milieubeheersysteem, Gastronomie Manager, Moleculaire Mixologie, Barmese Cursus. Als onderdeel van het project zullen ook laboratoria voor 4 beroepen worden aangepast: horeca, voedings- en cateringtechnieken, milieubescherming, logistiek, die samen met de opleiding van het schoolpersoneel (en de verwerving door ten minste 5 leerkrachten van nieuwe kwalificaties) de duurzaamheid van het project zullen waarborgen. Dankzij bovenstaande activiteiten zal het aanbod van beroepsopleidingen van het Technikum in Trzcianka worden verrijkt en aangepast aan de behoeften van de regionale arbeidsmarkt. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се придобият професионални компетентности/квалификации, адаптирани към регионалния пазар на труда на Вилкополското войводство от най-малко 60 % от учениците (40 жени и 8 мъже) и 80 % от учителите (4 жени и 1 мъж) от Техникум в Училищен комплекс Х. Сиенкевич в Трянка в периода от 1.6.2022 до 30.6.2023 г. чрез провеждане на курсове, стажове и пътувания, както и преоборудване на 4 студия. Целевата група се състои от 80 студенти (включително 66 жени и 14 мъже), които учат в следните области: техници по хотелиерство, техники за хранене и кетъринг, техники за опазване на околната среда, логистични техники, както и 6 учители (5 жени 1 мъж) учители по професионално обучение в горепосочените области на образованието в училище. Изборът на целева група е резултат от индивидуална диагноза на нуждите на Technikum в Trzcianka. Студентите ще бъдат подпомагани под формата на стажове, пътувания и професионални курсове, провеждани в сътрудничество с субекти от социално-икономическата среда на училището. Получаването на най-малко 48 студенти значително ще увеличи шансовете им за намиране на атрактивна заетост в региона на Wielkopolska. Учителите, от друга страна, ще участват в следните специализирани курсове по проекта: Съзнателно управление на профила в социалните медии, курс по ADR — основен превоз на опасни товари, сертифициран специалист по опазване на околната среда, AutoCAD Plant 3D, пълномощен и вътрешен одитор на системата за управление на околната среда, мениджър по гастрономия, молекулярна миксология, Бармезски курс. Като част от проекта ще бъдат модернизирани и лаборатории за 4 професии: хотелиерство, хранене и кетъринг техники, опазване на околната среда, логистика, които заедно с обучението на училищния персонал (и придобиването на нови квалификации от най-малко 5 учители) ще гарантират устойчивостта на проекта. Благодарение на горепосочените дейности, предлагането на професионално обучение на Technikum в Trzcianka ще бъде обогатено и адаптирано към нуждите на регионалния пазар на труда. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at erhverve faglige kompetencer/kvalifikationer, der er tilpasset det regionale arbejdsmarked i Wielkopolska Voivodeship, med mindst 60 % af de studerende (40 kvinder og 8 mænd) og 80 % af lærerne (4 kvinder og 1 mand) fra Technikum i H. Sienkiewicz School Complex i Trzcianka i perioden fra 1.6.2022 til 30.6.2023 gennem gennemførelse af kurser, praktikophold og ture samt eftermontering af 4 studier. Målgruppen består af 80 studerende (heraf 66 kvinder og 14 mænd), der studerer inden for følgende områder: gæstfrihedsteknikere, ernærings- og cateringteknikker, miljøbeskyttelsesmetoder, logistikteknikker samt 6 lærere (5 kvinder 1 mand) erhvervsuddannelseslærere inden for de ovennævnte uddannelsesområder i skolen. Valget af målgruppe skyldes en individuel diagnose af Technikums behov i Trzcianka. Studerende vil blive støttet i form af praktikophold, ture og erhvervsuddannelser, der gennemføres i samarbejde med enheder fra skolens socioøkonomiske miljø. Opnåelse af mindst 48 studerende vil øge deres chancer for at tage attraktiv beskæftigelse i Wielkopolska-regionen betydeligt. Lærerne vil på den anden side deltage i følgende specialkurser i projektet: Bevidst profilstyring på sociale medier, ADR kursus — grundlæggende transport af farligt gods, certificeret miljøbeskyttelse specialist, AutoCAD Plant 3D, befuldmægtiget og intern revisor af miljøledelsessystem, gastronomi manager, Molekylær Mixology, Barmese kursus. Som led i projektet vil laboratorier for 4 erhverv også blive eftermonteret: gæstfrihed, ernæring og catering teknikker, miljøbeskyttelse, logistik, som sammen med uddannelse af skolens personale (og erhvervelse af mindst 5 lærere af nye kvalifikationer inkluderet) vil sikre projektets bæredygtighed. Takket være ovennævnte aktiviteter vil Technikums tilbud om erhvervsuddannelse i Trzcianka blive beriget og tilpasset behovene på det regionale arbejdsmarked. (Danish)
29 November 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es adquirir competencias/cualificaciones profesionales adaptadas al mercado laboral regional del Voivodato de Wielkopolska por al menos el 60 % de los estudiantes (40 mujeres y 8 hombres) y el 80 % de los profesores (4 mujeres y 1 hombre) del Technikum en el Complejo Escolar H. Sienkiewicz en Trzcianka en el período comprendido entre el 1.6.2022 y el 30.6.2023 mediante la implementación de cursos, pasantías y viajes, así como la adaptación de 4 estudios. El grupo destinatario está formado por 80 estudiantes (entre ellos 66 mujeres y 14 hombres) que estudian en los siguientes campos: técnicos de hostelería, técnicas de nutrición y restauración, técnicas de protección del medio ambiente, técnicas de logística, así como 6 profesores (5 mujeres 1 hombre) profesores de formación profesional en los ámbitos de la educación en la escuela mencionados anteriormente. La elección del grupo objetivo resulta de un diagnóstico individual de las necesidades de Technikum en Trzcianka. Los estudiantes recibirán apoyo en forma de pasantías, viajes y cursos de formación profesional realizados en cooperación con entidades del entorno socioeconómico de la escuela. La obtención de al menos 48 estudiantes aumentará significativamente sus posibilidades de asumir un empleo atractivo en la región de Wielkopolska. Los profesores, por su parte, participarán en los siguientes cursos especializados del proyecto: Gestión consciente de perfiles en redes sociales, curso ADR — transporte básico de mercancías peligrosas, Especialista Certificado en Protección Ambiental, AutoCAD Plant 3D, Auditor Plenipotenciario e Interno del Sistema de Gestión Ambiental, Gerente de Gastronomía, Mixología Molecular, Curso Barmese. Como parte del proyecto, los laboratorios para 4 profesiones también serán reacondicionados: las técnicas de hostelería, nutrición y restauración, protección del medio ambiente, logística, que junto con la formación del personal de la escuela (y la adquisición por al menos 5 profesores de nuevas cualificaciones incluidas) garantizarán la sostenibilidad del proyecto. Gracias a las actividades anteriores, la oferta de formación profesional del Technikum en Trzcianka se enriquecerá y adaptará a las necesidades del mercado laboral regional. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir iegūt Wielkopolska vojevodistes reģionālajam darba tirgum pielāgotu profesionālo kompetenci/kvalifikāciju vismaz 60 % studentu (40 sievietes un 8 vīrieši) un 80 % skolotāju (4 sievietes un 1 vīrietis) no Technikum H. Sienkiewicz skolas kompleksa Trzcianka laikā no 1.6.2022. līdz 30.6.2023., īstenojot kursus, prakses un braucienus, kā arī modernizējot 4 studijas. Mērķa grupā ir 80 studenti (tostarp 66 sievietes un 14 vīrieši), kas studē šādās jomās: viesmīlības tehniķi, uztura un ēdināšanas metodes, vides aizsardzības metodes, loģistikas metodes, kā arī 6 skolotāji (5 sievietes 1 vīrietis) arodmācību skolotāji iepriekš minētajās izglītības jomās skolā. Mērķa grupas izvēle izriet no Trzcianka Technikum vajadzību individuālas diagnozes. Studenti tiks atbalstīti prakses, braucienu un arodkursu veidā sadarbībā ar skolas sociālekonomiskās vides subjektiem. Vismaz 48 studentu iegūšana ievērojami palielinās viņu izredzes uzsākt pievilcīgu darbu Wielkopolska reģionā. Savukārt skolotāji piedalīsies šādos projekta speciālistu kursos: Apzināta profila pārvaldība sociālajos medijos, ADR kurss — bīstamo kravu pamatpārvadājumi, sertificēts vides aizsardzības speciālists, AutoCAD rūpnīca 3D, vides vadības sistēmas pilnvarotais un iekšējais revidents, gastronomijas vadītājs, molekulārās miksoloģijas speciālists, Barmese Course. Projekta ietvaros tiks modernizētas arī laboratorijas 4 profesijām: viesmīlības, uztura un ēdināšanas metodes, vides aizsardzība, loģistika, kas kopā ar skolas personāla apmācību (ieskaitot vismaz 5 skolotājus) nodrošinās projekta ilgtspēju. Pateicoties iepriekš minētajām darbībām, Technikum Trzcianka profesionālās apmācības piedāvājums tiks bagātināts un pielāgots reģionālā darba tirgus vajadzībām. (Latvian)
29 November 2022
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: czarnkowsko-trzcianecki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPWP.08.03.01-30-0048/21
0 references