Thermomodernisation of Junior High School No. 1 (Q95506)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q95506 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermomodernisation of Junior High School No. 1 |
Project Q95506 in Poland |
Statements
2,142,527.84 zloty
0 references
2,520,621.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
26 February 2016
0 references
3 August 2018
0 references
GMINA MIEJSKA ZGORZELEC
0 references
Planowany do realizacji projekt zlokalizowany jest w południowo-zachodniej części Województwa Dolnośląskiego na terenie Miasta Zgorzelec przy ul. T. Kościuszki 68. Inwestycja zakłada kompleksową termomodernizację budynku największego w mieście Gimnazjum nr 1 polegającą na dociepleniu ścian zewnętrznych i stropodachu, wymianie instalacji wodnej wraz z montażem pomp ciepła i ogniw fotowoltaicznych, wykonaniu izolacji przeciwwilgociowej oraz rozbiórce komina. Wysokość budynku to 15,40 m, długość – 87,89 m, szerokość 51,28 m, powierzchnia zabudowy 1.853,60 m2, a kubatura – 17.763,55 m3. Prace termomodernizacyjne będą obejmowały następujący zakres robót: docieplenie ścian zewnętrznych i stropodachu budynku głównego oraz łącznika, docieplenie ścian zewnętrznych budynku głównego dobudowanego oraz dobudowanej sali gimnastycznej, docieplenie stropodachu budynku głównego dobudowanego, wymiana drzwi stalowych wejściowych do piwnic i przyziemia budynku głównego dobudowanego oraz pomieszczenia warsztatowego łącznika, docieplenie stropodachu wentylowanego w budynku dobudowanym, wymiana drzwi drewnianych do zaplecza dobudowanej sali gimnastycznej, docieplenie stropodachu i ścian zewnętrznych pierwotnej sali sportowej. Celem zapewnienia jak najlepszych efektów ekologicznych oprócz docieplenia ścian, Inwestor planuje wymienić instalację wody zimnej, ciepłej i cyrkulacji oraz sposobu przygotowania ciepłej wody użytkowej (przy wykorzystaniu pomp ciepła i ogniw fotowoltaicznych). W wyniku przeprowadzenia ww. prac osiągnięty zostanie następujący efekt ekologiczny: zapotrzebowanie na energię zużywaną na potrzeby ogrzewania oraz podgrzewania wody użytkowej zmniejszy się o więcej niż 15% oraz zmniejszy się roczne zapotrzebowania na energię o 63,13%. Zakres prac budowlanych nie będzie wykraczał poza obrys obiektu, ani nie będzie ingerował w konstrukcję nośną budynku. (Polish)
0 references
The planned project is located in the south-western part of the Lower Silesian Voivodeship in the City of Zgorzelec at ul. T. Kosciuszko 68. The project involves a comprehensive thermal modernisation of the largest building in the city of Junior High School No. 1, consisting of insulation of external walls and ceilings, replacement of the water system with installation of heat pumps and photovoltaic cells, construction of damp insulation and demolition of the chimney. The height of the building is 15.40 m, length – 87.89 m, width 51.28 m, area of construction 1853.60 m², and cubicture – 17763.55 m³. The thermal modernisation works will cover the following scope of works: warming of the exterior walls and ceilings of the main building and connector, warming of the external walls of the built-in main building and added gym, warming of the ceiling of the added building, replacement of steel doors to the cellars and grounding of the built-in main building and the workshop space of the connector, warming of ventilated ceilings in the built-in building, replacement of wooden doors to the backrest for the built-in backroom, gymnasium In order to ensure the best possible environmental effects in addition to warming the walls, the Investor plans to replace the installation of cold water, hot water and circulation and the method of preparing hot water (using heat pumps and photovoltaic cells). The following ecological effect will be achieved as a result of the above-mentioned work: energy demand for heating and water heating will decrease by more than 15 % and reduce annual energy demand by 63.13 %. The scope of construction works will not go beyond the outline of the building, nor will it interfere with the building’s support structure. (English)
15 October 2020
0.852538217479089
0 references
Le projet prévu pour la mise en œuvre est situé dans la partie sud-ouest de la voïvodie de Basse-Silésie dans la ville de Zgorzelec à ul. T. Kościuszko 68. L’investissement comprend une thermomodernisation complète du bâtiment du plus grand de la ville du Gymnasium no 1, comprenant l’isolation des murs extérieurs et des stropodes, le remplacement du système d’eau ainsi que l’installation de pompes à chaleur et de cellules photovoltaïques, l’isolation humide et la démolition de la cheminée. La hauteur du bâtiment est de 15,40 m, longueur — 87,89 m, largeur 51,28 m, surface de construction 1 853,60 m², et cubature — 17 763,55 m³. Les travaux de thermomodernisation couvriront les travaux suivants: isolation des murs extérieurs et des toits du bâtiment principal et connecteur, isolation des murs extérieurs du bâtiment principal du hall de gymnastique intégré et intégré, isolation des toits encastrés du bâtiment principal, remplacement des portes d’entrée en acier du sous-sol et du rez-de-chaussée du bâtiment principal et de la salle d’atelier du connecteur, isolation du toit ventilé dans le bâtiment intégré, remplacement des portes en bois à l’arrière de la salle de gymnastique intégrée, réchauffement des tropodes et des murs extérieurs de la salle de sport d’origine. Afin d’assurer les meilleurs effets écologiques possibles en plus de l’isolation murale, l’Investisseur prévoit de remplacer l’installation d’eau froide, d’eau chaude et de circulation ainsi que la méthode de préparation de l’eau chaude sanitaire (à l’aide de pompes à chaleur et de cellules photovoltaïques). À la suite des travaux susmentionnés, l’effet écologique suivant sera atteint: la demande d’énergie pour le chauffage et le chauffage de l’eau sera réduite de plus de 15 % et les besoins énergétiques annuels seront réduits de 63,13 %. La portée des travaux de construction ne s’étendra pas au-delà du contour de l’objet, ni n’interférera avec la structure de support du bâtiment. (French)
1 December 2021
0 references
Das geplante Projekt befindet sich im südwestlichen Teil der Woiwodschaft Niederschlesien in der Stadt Zgorzelec bei ul. T. Kościuszko 68. Die Investition beinhaltet eine umfassende Thermomodernisierung des Gebäudes des größten in der Stadt Gymnasium Nr. 1, bestehend aus Isolierung von Außenwänden und Stropoden, Austausch des Wassersystems zusammen mit der Installation von Wärmepumpen und Photovoltaikzellen, feuchte Isolierung und Abbruch des Schornsteins. Die Höhe des Gebäudes beträgt 15,40 m, Länge – 87,89 m, Breite 51,28 m, Baufläche 1 853,60 m², und Kubatur – 17 763,55 m³. Die Arbeiten zur Thermomodernisierung umfassen folgende Arbeiten: Isolierung der Außenwände und Dächer des Hauptgebäudes und des Verbindungsstücks, Isolierung der Außenwände des Hauptgebäudes des eingebauten und eingebauten Gymnastiksaals, Isolierung der eingebauten Dächer des Hauptgebäudes, Ersatz der Stahleingangstüren zum Keller und im Erdgeschoss des eingebauten Gebäudes und des Werkstattraums des Verbindungsstücks, Isolierung des belüfteten Daches im eingebauten Gebäude, Ersatz von Holztüren zur Rückseite der eingebauten Turnhalle, Erwärmung der Tropoden und Außenwände der ursprünglichen Sporthalle. Um neben der Wanddämmung die bestmöglichen ökologischen Auswirkungen zu gewährleisten, plant der Investor, die Installation von Kaltwasser, Warmwasser und Zirkulation sowie das Verfahren zur Aufbereitung von Warmwasser (mit Wärmepumpen und Photovoltaikzellen) zu ersetzen. Als Ergebnis der oben genannten Arbeiten wird folgende ökologische Wirkung erzielt: der Energiebedarf für Heiz- und Warmwasserbereitung wird um mehr als 15 % gesenkt und der jährliche Energiebedarf um 63,13 % gesenkt. Der Umfang der Bauarbeiten erstreckt sich nicht über die Umrisse des Objekts hinaus und beeinträchtigt auch nicht die tragende Struktur des Gebäudes. (German)
7 December 2021
0 references
Het geplande project bevindt zich in het zuidwestelijke deel van het Neder-Silezische woiwodschap in de stad Zgorzelec bij ul. T. Kościuszko 68. De investering omvat een uitgebreide thermo-modernisering van het gebouw van de grootste in de stad Gymnasium nr. 1, bestaande uit isolatie van buitenmuren en stropods, vervanging van het watersysteem samen met de installatie van warmtepompen en fotovoltaïsche cellen, vochtisolatie en sloop van de schoorsteen. De hoogte van het gebouw is 15,40 m, lengte — 87,89 m, breedte 51,28 m, bouwoppervlakte 1 853,60 m², en cubatuur — 17 763,55 m³. Thermomoderniseringswerken hebben betrekking op de volgende werkterreinen: isolatie van buitenmuren en daken van het hoofdgebouw en connector, isolatie van de buitenmuren van het hoofdgebouw van de ingebouwde en ingebouwde gymnastiekhal, isolatie van de ingebouwde daken van het hoofdgebouw, vervanging van de stalen toegangsdeuren naar de kelder en de begane grond van het hoofdgebouw en de werkplaatsruimte van de connector, isolatie van het geventileerde dak in het ingebouwde gebouw, vervanging van houten deuren naar de achterkant van de ingebouwde gymnastiekhal, opwarming van de tropods en buitenmuren van de originele sporthal. Om naast wandisolatie te zorgen voor de best mogelijke ecologische effecten, is de investeerder van plan de installatie van koud water, warm water en circulatie te vervangen en de methode voor het bereiden van warm water voor huishoudelijk gebruik (met behulp van warmtepompen en fotovoltaïsche cellen). Als gevolg van bovengenoemde werkzaamheden zal het volgende ecologische effect worden bereikt: de energievraag voor verwarming en waterverwarming zal met meer dan 15 % worden verminderd en de jaarlijkse energiebehoefte zal met 63,13 % worden verminderd. De omvang van de bouwwerken zal niet verder reiken dan de omtrek van het object, noch zal het interfereren met de ondersteunende structuur van het gebouw. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto previsto per la realizzazione si trova nella parte sud-occidentale del Voivodato della Bassa Slesia nella città di Zgorzelec a ul. T. Kościuszko 68. L'investimento prevede una completa termomodernizzazione dell'edificio del più grande della città di Gymnasium n. 1, costituito da isolamento di pareti esterne e stropodi, sostituzione dell'impianto idrico unitamente all'installazione di pompe di calore e celle fotovoltaiche, isolamento umido e demolizione del camino. L'altezza dell'edificio è di 15,40 m, lunghezza — 87,89 m, larghezza 51,28 m, superficie edificabile 1 853,60 m² e cubatura — 17 763,55 m³. Le opere di termomodernizzazione riguarderanno i seguenti lavori: isolamento delle pareti esterne e dei tetti dell'edificio principale e del connettore, isolamento delle pareti esterne dell'edificio principale dell'edificio principale della sala da ginnastica incorporata e incorporata, isolamento dei tetti incorporati dell'edificio principale, sostituzione delle porte d'ingresso in acciaio al piano interrato e del piano terra dell'edificio principale incorporato e della sala officina del connettore, isolamento del tetto ventilato nell'edificio incorporato, sostituzione delle porte in legno sul retro della sala ginnica incorporata, riscaldamento dei tropodi e pareti esterne dell'originario salone sportivo. Al fine di garantire i migliori effetti ecologici possibili oltre all'isolamento delle pareti, l'investitore prevede di sostituire l'installazione di acqua fredda, acqua calda e circolazione e il metodo di preparazione dell'acqua calda sanitaria (utilizzando pompe di calore e celle fotovoltaiche). A seguito dei lavori summenzionati, si otterrà il seguente effetto ecologico: la domanda di energia per il riscaldamento e il riscaldamento dell'acqua sarà ridotta di oltre il 15 % e il fabbisogno energetico annuo sarà ridotto del 63,13 %. L'ambito dei lavori di costruzione non si estenderà oltre il profilo dell'oggetto, né interferirà con la struttura portante dell'edificio. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto previsto para su implementación se encuentra en la parte suroeste del Voivodato de Baja Silesia en la ciudad de Zgorzelec en ul. T. Kościuszko 68. La inversión implica una termomodernización integral del edificio del más grande de la ciudad de Gymnasium N.º 1, consistente en aislamiento de paredes externas y estropodos, reemplazo del sistema de agua junto con la instalación de bombas de calor y células fotovoltaicas, aislamiento húmedo y demolición de la chimenea. La altura del edificio es de 15,40 m, longitud — 87,89 m, ancho 51,28 m, área de construcción 1 853,60 m², y cubatura — 17 763,55 m³. Las obras de termomodernización cubrirán el siguiente ámbito de trabajo: aislamiento de paredes exteriores y tejados del edificio principal y conector, aislamiento de las paredes externas del edificio principal de la sala de gimnasia incorporada e incorporada, aislamiento de los tejados incorporados del edificio principal, reemplazo de las puertas de entrada de acero al sótano y la planta baja del edificio principal incorporado y la sala de taller del conector, aislamiento del techo ventilado en el edificio incorporado, reemplazo de puertas de madera a la parte posterior de la sala de gimnasia incorporada, calentamiento de los tropodos y paredes externas de la sala deportiva original. Con el fin de garantizar los mejores efectos ecológicos posibles además del aislamiento de paredes, el Inversor planea reemplazar la instalación de agua fría, agua caliente y circulación y el método de preparación del agua caliente doméstica (utilizando bombas de calor y células fotovoltaicas). Como resultado de las obras mencionadas, se logrará el siguiente efecto ecológico: la demanda de energía para calefacción y calefacción de agua se reducirá en más de un 15 % y las necesidades anuales de energía se reducirán en un 63,13 %. El alcance de las obras de construcción no se extenderá más allá del contorno del objeto, ni interferirá con la estructura de apoyo del edificio. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet planlagt til gennemførelse er placeret i den sydvestlige del af Nedre Schlesien Voivodeship i byen Zgorzelec at ul. T. Kościuszko 68. Investeringen indebærer en omfattende termomodernisering af bygningen af den største i byen Gymnasium nr. 1, der består af isolering af ydervægge og stropoder, udskiftning af vandsystemet sammen med installation af varmepumper og solceller, fugtisolering og nedrivning af skorstenen. Bygningens højde er 15,40 m, længde — 87,89 m, bredde 51,28 m, byggeareal 1 853,60 m², og cubature — 17 763,55 m³. Termomoderniseringsarbejder vil dække følgende arbejdsområder: isolering af ydervægge og hustage i hovedbygningen og stik, isolering af ydervæggene i hovedbygningen af den indbyggede og indbyggede gymnastiksal, isolering af hovedbygningens indbyggede hustage, udskiftning af stålindgangsdørene til kælderen og stueetagen af den vigtigste indbyggede bygning og værkstedsrummet af konnektoren, isolering af det ventilerede tag i den indbyggede bygning, udskiftning af trædøre til bagsiden af den indbyggede gymnastiksal, opvarmning af tropods og ydervægge i den oprindelige sportshal. For at sikre de bedst mulige økologiske virkninger ud over vægisolering planlægger Investor at erstatte installationen af koldt vand, varmt vand og cirkulation og metoden til fremstilling af varmt brugsvand (ved hjælp af varmepumper og solceller). Som følge af ovennævnte arbejder vil følgende økologiske virkninger blive opnået: energiefterspørgslen til opvarmning og vandopvarmning vil blive reduceret med mere end 15 %, og det årlige energibehov vil blive reduceret med 63,13 %. Anvendelsesområdet for bygværker vil ikke strække sig ud over omridset af objektet, og det vil heller ikke forstyrre bygningens bærende struktur. (Danish)
26 July 2022
0 references
Το έργο που σχεδιάζεται να υλοποιηθεί βρίσκεται στο νοτιοδυτικό τμήμα του βοεβοδάτου της Κάτω Σιλεσίας στην πόλη Zgorzelec στο ul. T. Kościuszko 68. Η επένδυση περιλαμβάνει έναν ολοκληρωμένο θερμο-εκσυγχρονισμό του κτιρίου του μεγαλύτερου στην πόλη του Γυμνασίου αρ. 1 που αποτελείται από μόνωση εξωτερικών τοίχων και στρεπτόποδων, αντικατάσταση του συστήματος ύδρευσης μαζί με την εγκατάσταση αντλιών θερμότητας και φωτοβολταϊκών κυψελών, υγρή μόνωση και κατεδάφιση της καμινάδας. Το ύψος του κτιρίου είναι 15,40 μ., μήκος — 87,89 μ, πλάτος 51,28 μ, εμβαδόν δόμησης 1 853,60 τ.μ. και κυβισμός — 17 763,55 μ3. Οι εργασίες θερμοεκσυγχρονισμού θα καλύπτουν το ακόλουθο πεδίο εργασιών: μόνωση εξωτερικών τοίχων και στέγες του κύριου κτιρίου και συνδετήρα, μόνωση των εξωτερικών τοίχων του κεντρικού κτιρίου της ενσωματωμένης και ενσωματωμένης αίθουσας γυμναστικής, μόνωση των ενσωματωμένων στεγών του κεντρικού κτιρίου, αντικατάσταση των χαλύβδινων θυρών εισόδου στο υπόγειο και το ισόγειο του κύριου ενσωματωμένου κτιρίου και του εργαστηρίου του συνδετήρα, μόνωση της αεριζόμενης οροφής στο ενσωματωμένο κτίριο, αντικατάσταση ξύλινων θυρών στο πίσω μέρος της ενσωματωμένης γυμναστικής αίθουσας, θέρμανση των τροπιδίων και εξωτερικών τοίχων της αρχικής αθλητικής αίθουσας. Προκειμένου να εξασφαλιστούν οι καλύτερες δυνατές οικολογικές επιπτώσεις εκτός από τη μόνωση τοίχων, ο Επενδυτής σχεδιάζει να αντικαταστήσει την εγκατάσταση κρύου νερού, ζεστού νερού και κυκλοφορίας και τη μέθοδο παρασκευής ζεστού νερού οικιακής χρήσης (χρησιμοποιώντας αντλίες θερμότητας και φωτοβολταϊκές κυψέλες). Ως αποτέλεσμα των προαναφερόμενων εργασιών, θα επιτευχθεί η ακόλουθη οικολογική επίδραση: η ζήτηση ενέργειας για θέρμανση και θέρμανση νερού θα μειωθεί κατά περισσότερο από 15 % και οι ετήσιες ενεργειακές ανάγκες θα μειωθούν κατά 63,13 %. Το πεδίο εφαρμογής των κατασκευαστικών εργασιών δεν θα εκτείνεται πέρα από το περίγραμμα του αντικειμένου, ούτε θα παρεμβαίνει στην υποστηρικτική δομή του κτιρίου. (Greek)
26 July 2022
0 references
Projekt planiran za provedbu nalazi se u jugozapadnom dijelu Donjeg Šleskog vojvodstva u gradu Zgorzelecu u ulu. T. Kościuszko 68. Investicija uključuje sveobuhvatnu termomodernizaciju zgrade najveće u gradu Gimnazije br. 1, koja se sastoji od izolacije vanjskih zidova i stropoda, zamjene vodenog sustava zajedno s ugradnjom toplinskih pumpi i fotonaponskih ćelija, vlažnom izolacijom i rušenjem dimnjaka. Visina objekta je 15,40 m, dužina – 87,89 m, širina 51,28 m, građevinska površina 1 853,60 m², a kubatura – 17 763,55 m³. Radovi termomodernizacije obuhvatit će sljedeći opseg radova: izolacija vanjskih zidova i krovova glavne zgrade i priključka, izolacija vanjskih zidova glavne zgrade ugrađene i ugrađene gimnastičke dvorane, izolacija ugrađenih krovova glavne zgrade, zamjena čeličnih ulaznih vrata u podrum i prizemlje glavne ugrađene zgrade i radioničke prostorije priključka, izolacija ventiliranog krova u ugrađenoj zgradi, zamjena drvenih vrata na stražnjoj strani ugrađene gimnastičke dvorane, zagrijavanje tropoda i vanjskih zidova izvorne sportske dvorane. Kako bi se osigurali najbolji mogući ekološki učinci uz zidnu izolaciju, investitor planira zamijeniti instalaciju hladne vode, tople vode i cirkulacije te način pripreme tople vode za domaćinstvo (korištenjem toplinskih crpki i fotonaponskih ćelija). Kao rezultat navedenih radova postići će se sljedeći ekološki učinak: energetska potražnja za grijanjem i grijanjem vode smanjit će se za više od 15 %, a godišnje potrebe za energijom smanjit će se za 63,13 %. Opseg građevinskih radova neće se proširiti izvan obrisa objekta, niti će ometati potpornu strukturu zgrade. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul planificat pentru implementare este situat în partea de sud-vest a Voievodatului Silezia Inferioară din orașul Zgorzelec la ul. T. Kościuszko 68. Investiția implică o termomodernizare cuprinzătoare a clădirii celei mai mari din orașul Gimnaziului nr. 1, constând în izolarea pereților exteriori și stropodelor, înlocuirea sistemului de apă împreună cu instalarea pompelor de căldură și a celulelor fotovoltaice, izolarea umedă și demolarea coșului de fum. Înălțimea clădirii este de 15,40 m, lungime – 87,89 m, lățime 51,28 m, suprafață de construcție 1 853,60 m² și cubatură – 17 763,55 m³. Lucrările de termomodernizare vor acoperi următoarele domenii de activitate: izolarea pereților exteriori și a acoperișurilor clădirii principale și a conectorului, izolarea pereților exteriori ai clădirii principale a sălii de gimnastică încorporate și încorporate, izolarea acoperișurilor clădirii principale, înlocuirea ușilor de intrare din oțel la subsol și la parter al clădirii principale încorporate și sala de atelier a conectorului, izolarea acoperișului ventilat în clădirea încorporată, înlocuirea ușilor din lemn în spatele sălii de gimnastică încorporate, încălzirea tropodelor și a pereților exteriori ai sălii de sport originale. Pentru a asigura cele mai bune efecte ecologice posibile, pe lângă izolarea pereților, investitorul intenționează să înlocuiască instalarea apei reci, a apei calde și a circulației și metoda de preparare a apei calde menajere (folosind pompe de căldură și celule fotovoltaice). Ca urmare a lucrărilor menționate mai sus, se va obține următorul efect ecologic: cererea de energie pentru încălzire și încălzirea apei va fi redusă cu mai mult de 15 %, iar necesarul anual de energie va fi redus cu 63,13 %. Domeniul de aplicare al lucrărilor de construcție nu se va extinde dincolo de conturul obiectului și nici nu va interfera cu structura de susținere a clădirii. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Projekt plánovaný na realizáciu sa nachádza v juhozápadnej časti Dolného Sliezskeho vojvodstva v meste Zgorzelec v ul. T. Kościuszko 68. Investícia zahŕňa komplexnú termomodernizáciu budovy najväčšej v meste Gymnasium č. 1, ktorá pozostáva z izolácie vonkajších stien a stropodov, výmeny vodného systému spolu s inštaláciou tepelných čerpadiel a fotovoltických článkov, vlhkej izolácie a demolácie komína. Výška budovy je 15,40 m, dĺžka – 87,89 m, šírka 51,28 m, plocha budovy 1 853,60 m² a kubácia – 17 763,5 m³. Termomodernizačné práce sa budú vzťahovať na tento rozsah prác: izolácia vonkajších stien a striech hlavnej budovy a konektora, izolácia vonkajších stien hlavnej budovy zabudovanej a zabudovanej gymnastickej haly, izolácia vstavaných striech hlavnej budovy, výmena oceľových vchodových dverí do suterénu a prízemia hlavnej zabudovanej budovy a dielne konektora, izolácia vetranej strechy v zabudovanej budove, výmena drevených dverí na zadnej strane zabudovanej gymnastickej haly, otepľovanie tropodov a vonkajších stien pôvodnej športovej haly. S cieľom zabezpečiť čo najlepšie ekologické účinky okrem izolácie stien investor plánuje nahradiť inštaláciu studenej vody, teplej vody a cirkulácie a spôsob prípravy teplej úžitkovej vody (pomocou tepelných čerpadiel a fotovoltických článkov). V dôsledku uvedených prác sa dosiahne tento ekologický účinok: dopyt po energii na vykurovanie a ohrev vody sa zníži o viac ako 15 % a ročné energetické potreby sa znížia o 63,13 %. Rozsah stavebných prác nebude presahovať obrys objektu, ani nebude zasahovať do nosnej konštrukcie budovy. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-proġett ippjanat għall-implimentazzjoni jinsab fil-parti tal-Lbiċ tal-Voivodeship Silesjana t’Isfel fil-Belt ta’ Zgorzelec f’ul. T. Kościuszko 68. L-investiment jinvolvi modernizzazzjoni termali komprensiva tal-bini tal-akbar fil-belt tal-Gymnasium Nru 1, li tikkonsisti f’iżolament ta’ ħitan esterni u stropodi, sostituzzjoni tas-sistema tal-ilma flimkien mal-installazzjoni ta’ pompi tas-sħana u ċelloli fotovoltajċi, iżolament u twaqqigħ taċ-ċmieni. L-għoli tal-bini huwa 15.40 m, tul — 87.89 m, wisa 51.28 m, erja tal-bini 1 853.60 m², u kubature — 17 763.55 m³. Ix-xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni se jkopru l-ambitu tax-xogħlijiet li ġejjin: insulazzjoni ta ‘ħitan esterni u rooftops tal-bini prinċipali u konnettur, insulazzjoni tal-ħitan esterni tal-bini prinċipali tas-sala gymnastics built-in u built-in, insulazzjoni tal-bini prinċipali built-in rooftops, sostituzzjoni tal-bibien tad-dħul azzar għall-kantina u l-art terran tal-bini built-in prinċipali u l-kamra workshop tal-konnettur, insulazzjoni tas-saqaf ventilat fil-bini mibni fil-bini, sostituzzjoni tal-bibien tal-injam għad-dahar tas-sala gymnastic built-in, tisħin tal-tropods u l-ħitan esterni tas-sala sportiv oriġinali. Sabiex jiġu żgurati l-aħjar effetti ekoloġiċi possibbli minbarra l-iżolament tal-ħajt, l-Investor qed jippjana li jissostitwixxi l-installazzjoni ta’ ilma kiesaħ, ilma sħun u ċirkolazzjoni u l-metodu ta’ tħejjija tal-misħun domestiku (bl-użu ta’ pompi tas-sħana u ċelloli fotovoltajċi). Bħala riżultat tax-xogħlijiet imsemmija hawn fuq, se jinkiseb l-effett ekoloġiku li ġej: id-domanda għall-enerġija għat-tisħin u t-tisħin tal-ilma se titnaqqas b’aktar minn 15 % u l-ħtiġijiet annwali tal-enerġija se jitnaqqsu bi 63.13 %. L-ambitu tax-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni mhux se jestendi lil hinn mill-kontorn tal-oġġett, u lanqas mhu se jinterferixxi mal-istruttura ta’ appoġġ tal-bini. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto previsto para execução situa-se na parte sudoeste da voivodia da Baixa Silésia, na cidade de Zgorzelec em ul. T. Kościuszko 68. O investimento envolve uma termomodernização abrangente do edifício do maior da cidade do Ginásio n.º 1, consistindo em isolamento de paredes externas e estropodas, substituição do sistema de água juntamente com a instalação de bombas de calor e células fotovoltaicas, isolamento húmido e demolição da chaminé. A altura do edifício é de 15,40 m, comprimento — 87,89 m, largura 51,28 m, área de construção 1 853,60 m², e cubatura — 17 763,55 m³. As obras de termomodernização abrangerão o seguinte âmbito de trabalho: isolamento de paredes externas e telhados do edifício principal e conector, isolamento das paredes externas do edifício principal do salão de ginástica embutido e embutido, isolamento dos telhados embutidos do edifício principal, substituição das portas de entrada de aço para o cave e o pavimento térreo do edifício principal embutido e da sala de oficina do conector, isolamento do telhado ventilado no edifício embutido, substituição de portas de madeira para a parte de trás do salão de ginástica construído, aquecimento dos tropéus e paredes externas do salão de desportos original. A fim de garantir os melhores efeitos ecológicos possíveis, além do isolamento das paredes, o Investidor planeja substituir a instalação de água fria, água quente e circulação e o método de preparação de água quente doméstica (usando bombas de calor e células fotovoltaicas). Como resultado das obras acima mencionadas, será alcançado o seguinte efeito ecológico: a procura de energia para aquecimento e aquecimento de água será reduzida em mais de 15 % e as necessidades energéticas anuais serão reduzidas em 63,13 %. O escopo das obras de construção não se estenderá além do contorno do objeto, nem interferirá com a estrutura de suporte do edifício. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Toteutettavaksi suunniteltu hanke sijaitsee Zgorzelecin kaupungissa sijaitsevan Ala-Sleesian voivodikunnan lounaisosassa ul. T. Kościuszko 68. Investointi käsittää Gymnasium No. 1 -kaupungin suurimman rakennuksen kattavan termomodernoinnin, joka koostuu ulkoseinien ja stropodien eristyksestä, vesijärjestelmän korvaamisesta sekä lämpöpumppujen ja aurinkokennojen asentamisesta, kosteasta eristyksestä ja savupiipun purkamisesta. Rakennuksen korkeus on 15,40 m, pituus – 87,89 m, leveys 51,28 m, rakennusala 1 853,60 m², ja itämaisuus – 17 763,55 m³. Termomodernisointityöt kattavat seuraavat työt: päärakennuksen ja liittimen ulkoseinien ja kattojen eristys, sisäänrakennettujen ja sisäänrakennettujen voimisteluhallin päärakennuksen ulkoseinien eristys, päärakennuksen sisäänrakennettujen kattojen eristys, teräsovien korvaaminen kellariin ja pohjakerrokseen sisäänrakennettu rakennus ja liittimen työpajahuone, sisäänrakennetussa rakennuksessa tuuletetun katon eristys, puuovien korvaaminen sisäänrakennettujen voimisteluhallin takaosaan, lämpötilojen ja alkuperäisen urheiluhallin ulkoseinien lämpeneminen. Parhaan mahdollisen ekologisen vaikutuksen varmistamiseksi seinäeristyksen lisäksi sijoittaja suunnittelee korvaavansa kylmän veden, kuuman veden ja kiertotalouden asennuksen sekä kuuman käyttöveden valmistusmenetelmän (lämpöpumput ja aurinkokennot). Edellä mainittujen töiden tuloksena saavutetaan seuraavat ekologiset vaikutukset: lämmityksen ja vedenlämmityksen energiantarve vähenee yli 15 prosenttia ja vuotuinen energiantarve 63,13 prosenttia. Rakennustöiden laajuus ei ulotu kohteen ääriviivojen ulkopuolelle eikä häiritse rakennuksen tukirakennetta. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Projekt, načrtovan za izvedbo, se nahaja v jugozahodnem delu Spodnjega Šlezijskega vojvodstva v mestu Zgorzelec na ul. T. Kościuszko 68. Naložba vključuje celovito termomodernizacijo stavbe največjega v mestu Gimnazija št. 1, ki jo sestavljajo izolacija zunanjih sten in stropodov, zamenjava vodnega sistema skupaj z namestitvijo toplotnih črpalk in fotovoltaičnih celic, vlažna izolacija in rušenje dimnika. Višina objekta je 15,40 m, dolžina – 87,89 m, širina 51,28 m, površina stavbe 1 853,60 m² in kubatura – 17 763,55 m³. Termomodernizacijska dela bodo zajemala naslednji obseg del: izolacija zunanjih sten in streh glavne stavbe in priključka, izolacija zunanjih sten glavne stavbe vgradne in vgrajene gimnastične dvorane, izolacija vgrajenih streh glavne stavbe, zamenjava jeklenih vhodnih vrat v klet in pritličje glavne vgradne stavbe in delavnice konektorja, izolacija prezračevane strehe v stavbi, zamenjava lesenih vrat na zadnji strani vgradne gimnastične dvorane, segrevanje tropodov in zunanjih sten prvotne športne dvorane. Da bi zagotovili najboljše možne ekološke učinke poleg izolacije sten, namerava investitor zamenjati namestitev hladne vode, tople vode in cirkulacije ter način priprave sanitarne tople vode (z uporabo toplotnih črpalk in fotovoltaičnih celic). Na podlagi zgoraj navedenih del bo dosežen naslednji ekološki učinek: potreba po energiji za ogrevanje in ogrevanje vode se bo zmanjšala za več kot 15 %, letne potrebe po energiji pa za 63,13 %. Obseg gradbenih del ne bo presegel orisa objekta, niti ne bo posegal v podporno strukturo stavbe. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Projekt plánovaný k realizaci se nachází v jihozápadní části Dolního Slezského vojvodství v městečku Zgorzelec ul. T. Kościuszko 68. Investice zahrnuje komplexní termo-modernizaci budovy největšího ve městě Gymnasium č. 1, která se skládá z izolace vnějších stěn a stropodů, výměny vodovodního systému spolu s instalací tepelných čerpadel a fotovoltaických článků, vlhké izolace a demolice komínu. Výška budovy je 15,40 m, délka – 87,89 m, šířka 51,28 m, stavební plocha 1 853,60 m² a kubatura – 17 763,5 m³. Termomodernizační práce budou zahrnovat následující rozsah prací: izolace vnějších stěn a střech hlavní budovy a konektoru, izolace vnějších stěn hlavní budovy zabudované a vestavěné gymnastické haly, izolace zabudovaných střech hlavní budovy, výměna ocelových vstupních dveří do suterénu a přízemí hlavní zabudované budovy a dílenské místnosti konektoru, izolace větrané střechy v zabudované budově, výměna dřevěných dveří na zadní straně zabudované gymnastické haly, oteplení tromorů a vnějších stěn původní sportovní haly. V zájmu zajištění co nejlepších ekologických účinků kromě izolace stěn plánuje investor nahradit instalaci studené vody, teplé vody a cirkulace a způsob přípravy teplé vody (pomocí tepelných čerpadel a fotovoltaických článků). V důsledku výše uvedených prací bude dosaženo následujícího ekologického účinku: poptávka po energii pro vytápění a ohřev vody se sníží o více než 15 % a roční energetické potřeby se sníží o 63,13 %. Rozsah stavebních prací nepřekračuje rámec obrysu objektu, ani nebude zasahovat do nosné konstrukce budovy. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projektas, kurį planuojama įgyvendinti, vykdomas Žemutinės Silezijos vaivadijos pietvakarinėje dalyje, Zgorzelec mieste prie ul. T. Kościuszko 68. Investicijos apima visapusišką didžiausio gimnazijos Nr. 1 pastato termomodernizavimą, kurį sudaro išorinių sienų ir stropodų izoliacija, vandens sistemos pakeitimas kartu su šilumos siurblių ir fotovoltinių elementų įrengimu, drėgna izoliacija ir kamino griovimas. Pastato aukštis – 15,40 m, ilgis – 87,89 m, plotis 51,28 m, pastato plotas 1 853,60 m², kubatūra – 17 763,55 m³. Termomodernizavimo darbai apims šiuos darbus: pagrindinio pastato išorinių sienų ir stogų izoliacija ir jungtis, įmontuoto ir įmontuoto gimnastikos salės pagrindinio pastato išorinių sienų izoliacija, pagrindinio pastato įmontuotų stogų izoliacija, plieninių įėjimo durų pakeitimas į pagrindinio pastato rūsį ir pirmame aukšte bei jungties dirbtuvių patalpoje, ventiliuojamo stogo izoliacija įmontuotame pastate, medinių durų pakeitimas į įmontuotą gimnastikos salę, tropodų ir originalios sporto salės išorinių sienų šildymas. Siekiant užtikrinti kuo geresnį ekologinį poveikį, be sienų izoliacijos, Investuotojas planuoja pakeisti šalto vandens, karšto vandens ir cirkuliacijos įrengimą bei buitinio karšto vandens paruošimo metodą (naudojant šilumos siurblius ir fotovoltines ląsteles). Atlikus minėtus darbus bus pasiektas toks ekologinis poveikis: energijos poreikis šildymui ir vandens šildymui bus sumažintas daugiau kaip 15 %, o metiniai energijos poreikiai sumažės 63,13 %. Statybos darbų apimtis neviršys objekto kontūro ir netrukdys pastato atraminei struktūrai. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Īstenošanai plānotais projekts atrodas Zgorzelec pilsētas Zgorzelec dienvidrietumu daļā Lejassilēzijas vojevodistē. T. Kościuszko 68. Investīcija ietver visaptverošu 1.ģimnāzijas pilsētas ēkas termomodernizāciju, kas sastāv no ārējo sienu un stropu izolācijas, ūdens sistēmas nomaiņas kopā ar siltumsūkņu un fotoelementu uzstādīšanu, mitru izolāciju un skursteņa nojaukšanu. Ēkas augstums 15,40 m, garums — 87,89 m, platums 51,28 m, apbūves platība 1 853,60 m², kubatūra — 17 763,55 m³. Termomodernizācijas darbi aptvers šādus darbus: galvenās ēkas un savienotāja ārsienu un jumtu siltināšana, iebūvētās un iebūvētās vingrošanas zāles galvenās ēkas ārsienu siltināšana, galvenās ēkas iebūvēto jumtu siltināšana, tērauda ieejas durvju nomaiņa uz galvenās iebūvētās ēkas pagrabstāvu un pirmo stāvu un savienotāja darbnīcas telpa, vēdināmā jumta siltināšana iebūvētajā ēkā, koka durvju nomaiņa uz iebūvētās vingrošanas zāles aizmuguri, tropu un oriģinālās sporta zāles ārējo sienu sasilšana. Lai nodrošinātu vislabāko iespējamo ekoloģisko ietekmi papildus sienu izolācijai, Investors plāno aizstāt aukstā ūdens, karstā ūdens un cirkulācijas uzstādīšanu un sadzīves karstā ūdens sagatavošanas metodi (izmantojot siltumsūkņus un fotoelementus). Iepriekš minēto darbu rezultātā tiks sasniegts šāds ekoloģiskais efekts: enerģijas pieprasījums apkurei un ūdens uzsildīšanai tiks samazināts par vairāk nekā 15 %, un enerģijas pieprasījums gadā tiks samazināts par 63,13 %. Būvdarbu apjoms nepārsniegs objekta kontūru, kā arī netraucēs ēkas balstkonstrukciju. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Планираният за изпълнение проект се намира в югозападната част на Долносилезкото войводство в град Згорзелец в ул. T. Kościuszko 68. Инвестицията включва цялостна термомодернизация на сградата на най-голямата в град Гимназия № 1, състояща се от изолация на външни стени и строподи, подмяна на водната система заедно с монтаж на термопомпи и фотоволтаични клетки, влажна изолация и разрушаване на комина. Височината на сградата е 15.40 м, дължина — 87,89 м, ширина 51,28 м, застроена площ 1853,60 м2, и кубатура — 17 763,55 м3. Дейностите по термомодернизация ще обхващат следния обхват на работите: изолация на външни стени и покриви на основната сграда и конектор, изолация на външните стени на основната сграда на вградената и вградена зала за гимнастика, изолация на вградените покриви на основната сграда, подмяна на стоманените входни врати към мазето и приземния етаж на основната вградена сграда и цеховата зала на конектора, изолация на вентилирания покрив във вградената сграда, подмяна на дървени врати към задната част на вградената гимнастична зала, затопляне на троподите и външните стени на оригиналната спортна зала. За да осигури възможно най-добрите екологични ефекти в допълнение към изолацията на стените, инвеститорът планира да замени инсталирането на студена вода, топла вода и циркулация и метода за приготвяне на битова гореща вода (използване на термопомпи и фотоволтаични клетки). В резултат на посочените по-горе работи ще се постигне следният екологичен ефект: потреблението на енергия за отопление и отопление на вода ще бъде намалено с повече от 15 %, а годишните енергийни нужди ще бъдат намалени с 63,13 %. Обхватът на строителните работи няма да се простира извън очертанията на обекта, нито ще пречи на носещата конструкция на сградата. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A megvalósításra tervezett projekt az Alsó-Sziléziai vajdaság délnyugati részén, Zgorzelec városában található. T. Kościuszko 68. A beruházás magában foglalja az 1. számú gimnázium legnagyobb épületének átfogó hőmodernizálását, amely külső falak és stropodák szigeteléséből, a vízrendszer cseréjéből, hőszivattyúk és fotovoltaikus cellák telepítésével, nedves szigeteléssel és a kémény lebontásával jár. Az épület magassága 15,40 m, hossza – 87,89 m, szélessége 51,28 m, az épület területe 1 853,60 m², és a kocka – 17 763,55 m³. A termomodernizációs munkák a következő munkákra terjednek ki: a főépület és a csatlakozó külső falainak és tetőinek szigetelése, a beépített és beépített gimnasztikai csarnok főépületének külső falainak szigetelése, a főépület beépített tetőinek szigetelése, a főépület alagsori és földszinti bejárati ajtóinak cseréje és a csatlakozó műhelyhelyisége, a beépített épületben lévő szellőztetett tető szigetelése, faajtók cseréje a beépített gimnasztikai terem hátoldalára, az eredeti sportcsarnok falainak melegedése. A falszigetelés mellett a lehető legjobb ökológiai hatások biztosítása érdekében a Befektető a hideg víz, a meleg víz és a keringés telepítését, valamint a háztartási melegvíz előkészítésének módszerét (hőszivattyúk és fotovoltaikus cellák használatával) kívánja helyettesíteni. A fent említett munkák eredményeként a következő ökológiai hatás érhető el: a fűtés és a vízmelegítés energiaigénye több mint 15%-kal csökken, az éves energiaszükséglet pedig 63,13%-kal csökken. Az építési munkák köre nem terjed ki a tárgy körvonalain, és nem zavarja az épület tartószerkezetét sem. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Tá an tionscadal atá beartaithe le cur i bhfeidhm suite sa chuid thiar theas den Voivodeship Silesian Íochtarach i gCathair Zgorzelec ag ul. Bhí sé 68 bliain d’aois. Is éard atá i gceist leis an infheistíocht ná nuachóiriú cuimsitheach teirmeafosfáití ar an bhfoirgneamh is mó i gcathair Giomnáisiam Uimh. 1, ina bhfuil insliú ballaí seachtracha agus stropods, athsholáthar an chórais uisce mar aon le suiteáil teaschaidéal agus ceall fótavoltach, insliú taise agus scartáil an tsimléir. Tá airde an fhoirgnimh 15.40 m, fad — 87.89 m, leithead 51.28 m, limistéar tógála 1 853.60 m², agus ciúbature — 17 763.55 m³. Clúdófar raon feidhme na n-oibreacha seo a leanas leis na hoibreacha teirmeodródaithe: insliú ballaí seachtracha agus díonta an phríomhfhoirgnimh agus an chónascaire, insliú bhallaí seachtracha phríomhfhoirgneamh an halla gleacaíochta ionsuite agus ionsuite, insliú díonta ionsuite an phríomhfhoirgnimh, athsholáthar doirse iontrála cruach go dtí an íoslach agus urlár talún an phríomhfhoirgnimh ionsuite agus seomra ceardlainne an chónascaire, insliú an díon aeráilte san fhoirgneamh ionsuite, doirse adhmaid a athsholáthar ar chúl an halla gleacaíochta ionsuite, téamh na dtropods agus ballaí seachtracha an halla spóirt bhunaidh. D’fhonn na héifeachtaí éiceolaíocha is fearr is féidir a chinntiú chomh maith le insliú balla, tá sé beartaithe ag an Infheisteoir uisce fuar, uisce te agus cúrsaíocht a athsholáthar agus an modh chun uisce te tí a ullmhú (ag baint úsáide as teaschaidéil agus cealla fótavoltacha). Mar thoradh ar na hoibreacha thuasluaite, bainfear an éifeacht éiceolaíoch seo a leanas amach: laghdófar an t-éileamh fuinnimh ar théamh agus ar théamh uisce faoi níos mó ná 15 % agus laghdófar na riachtanais fuinnimh bhliantúla faoi 63.13 %. Ní rachaidh scóip na n-oibreacha tógála thar imlíne an ruda, ná ní chuirfidh sé isteach ar struchtúr tacaíochta an fhoirgnimh. (Irish)
26 July 2022
0 references
Det planerade projektet ligger i den sydvästra delen av Nedre Schlesiens vojvodskap i staden Zgorzelec på ul. T. Kościuszko 68. Investeringen innebär en omfattande termomodernisering av byggnaden av den största i staden Gymnasium nr 1, bestående av isolering av ytterväggar och stropoder, utbyte av vattensystemet tillsammans med installation av värmepumpar och solceller, fuktig isolering och rivning av skorstenen. Byggnadens höjd är 15,40 m, längd – 87,89 m, bredd 51,28 m, byggnadsyta 1 853,60 m², och kubik – 17 763,55 m³. Termomoderniseringsarbeten kommer att omfatta följande arbeten: isolering av ytterväggar och tak i huvudbyggnaden och kontakten, isolering av ytterväggarna i huvudbyggnaden i den inbyggda och inbyggda gymnastiksalen, isolering av huvudbyggnadens inbyggda tak, byte av ståldörrarna till källaren och bottenvåningen i huvudbyggnaden och kontaktens verkstadsrum, isolering av det ventilerade taket i den inbyggda byggnaden, byte av trädörrar till baksidan av den inbyggda gymnastiksalen, uppvärmning av tropoderna och ytterväggarna i den ursprungliga sporthallen. För att säkerställa bästa möjliga ekologiska effekter utöver väggisolering planerar investeraren att ersätta installationen av kallt vatten, varmvatten och cirkulation samt metoden för att förbereda varmvatten för hushållsbruk (med hjälp av värmepumpar och solcellsceller). Som ett resultat av ovannämnda arbeten kommer följande ekologiska effekter att uppnås: energibehovet för uppvärmning och vattenuppvärmning kommer att minska med mer än 15 % och det årliga energibehovet kommer att minska med 63,13 %. Omfattningen av byggnadsverk kommer inte att sträcka sig utanför objektets kontur, inte heller kommer det att störa byggnadens stödjande struktur. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Elluviidav projekt asub Alam-Sileesia vojevoodkonna edelaosas Zgorzeleci linnas ul. T. Kościuszko 68. Investeering hõlmab Gümnaasiumi nr 1 linna suurima hoone põhjalikku termomoderniseerimist, mis koosneb välisseinte ja stropodide isolatsioonist, veesüsteemi asendamisest koos soojuspumpade ja fotogalvaaniliste elementide paigaldamisega, niiske isolatsiooni ja korstna lammutamisega. Hoone kõrgus on 15,40 m, pikkus – 87,89 m, laius 51,28 m, hoone pindala 1 853,60 m² ja kuppel – 17 763,55 m³. Termomoderniseerimistööd hõlmavad järgmisi töid: peahoone ja pistiku välisseinte ja katuste isolatsioon, sisseehitatud ja sisseehitatud võimlemissaali peahoone välisseinte isolatsioon, peahoone sisseehitatud katuste isolatsioon, keldri ja peahoone esimese korruse ja konnektori töökojaruumi asendamine, sisseehitatud hoone ventileeritava katuse isolatsioon, sisseehitatud võimlemishalli tagaukse asendamine, algse spordihalli tropode ja välisseinte soojenemine. Parima võimaliku ökoloogilise mõju tagamiseks lisaks seinaisolatsioonile kavatseb Investor asendada külma vee, kuuma vee ja ringluse paigalduse ning sooja tarbevee valmistamise meetodi (kasutades soojuspumpasid ja fotogalvaanilisi elemente). Eespool nimetatud tööde tulemusena saavutatakse järgmine ökoloogiline mõju: kütte ja vee soojendamise energianõudlus väheneb rohkem kui 15 % ning aastane energiavajadus väheneb 63,13 %. Ehitustööde ulatus ei ületa objekti piirjoont ega mõjuta hoone tugistruktuuri. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: zgorzelecki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPDS.03.03.01-02-0027/16
0 references