Activation of young people who are unemployed in the New Town District (II) (Q89642)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 15:59, 22 March 2024 by DG Regio (talk | contribs) (‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.6957741930572656)
Jump to navigation Jump to search
Project Q89642 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Activation of young people who are unemployed in the New Town District (II)
Project Q89642 in Poland

    Statements

    0 references
    2,677,258.79 zloty
    0 references
    595,154.63 Euro
    13 January 2020
    0 references
    2,913,547.5 zloty
    0 references
    647,681.61 Euro
    13 January 2020
    0 references
    91.89 percent
    0 references
    1 January 2016
    0 references
    30 June 2017
    0 references
    POWIAT NOWOTARSKI/POWIATOWY URZĄD PRACY W NOWYM TARGU
    0 references
    0 references
    0 references

    49°29'38.04"N, 19°59'57.01"E
    0 references
    Celem głównym projektu jest zwiększenie możliwości zatrudnienia osób młodych w kategorii wiekowej do 29 roku życia, zarejestrowanych w Powiatowym Urzędzie Pracy w Nowym Targu. Wsparciem w ramach projektu zostanie objętych 320 osób bezrobotnych. W projekcie zostanie osiągnięta następująca efektywność zatrudnieniowa: - dla uczestników nie kwalifikujących się do żadnej z poniżej wymienionych grup docelowych - co najmniej 43%; - dla osób niepełnosprawnych - co najmniej - 17%; - dla osób długotrwale bezrobotnych - co najmniej 35%; - dla osób o niskich kwalifikacjach - co najmniej 48%. Do projektu zostaną skierowane osoby do 29 r. ż. z kategorii NEET, zakwalifikowane do I lub II profilu pomocy. W pierwszej kolejności do udziału w projekcie zostaną skierowane osoby do 29 r. ż. niepełnosprawne lub długotrwale bezrobotne. Uczestnicy projektu w wieku 18-24 zostaną objęci wsparciem w ciągu 4 miesięcy od dnia rejestracji. W przypadku osób w wieku 25-29 wsparcie zostanie udzielone w ciągu 4 miesięcy od dnia przystąpienia do projektu. Każdy z uczestników zostanie poddany analizie, umiejętności i predyspozycji oraz problemów zawodowych. Po zakończeniu w/w analizy uczestnicy zostaną skierowani na formę wsparcia adekwatną do ich potrzeb. W ramach projektu realizowane będą usługi i instrumenty rynku pracy o których mowa w Ustawie o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy, a w szczególności: - pośrednictwo pracy; - poradnictwo zawodowe; - bony stażowe; - bony szkoleniowe; - bony zasiedleniowe; - prace interwencyjne; - szkolenia; - staże; - jednorazowe środki na podjęcie działalności gospodarczej. Projekt będzie realizowany zgodnie z aktami prawnymi, w szczególności Ustawą o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy, Ustawą Prawo Zamówień Publicznych i innymi rozporządzeniami i aktami wykonawczymi. (Polish)
    0 references
    The main objective of the project is to increase the employability of young people in the age category up to the age of 29, registered in the District Labour Office in Nowy Targ. The project will support 320 unemployed people. The project will achieve the following employment efficiency: — for participants not eligible for any of the following target groups, at least 43 %; — for disabled persons – at least – 17 %; — for the long-term unemployed – at least 35 %; — for low-skilled people – at least 48 %. The project will be addressed to NEETs by 29, qualified for the I or II aid profile. In the first place, people with disabilities or long-term unemployed will be referred to the project by 29. Project participants aged 18-24 will be supported within 4 months from the date of registration. For people aged 25-29 the support will be provided within 4 months from the date of accession to the project. Each participant will be analysed, skills and aptitudes and professional problems. Once the above-mentioned analysis has been completed, participants will be targeted at a form of support appropriate to their needs. The project will implement the services and instruments of the labour market referred to in the Act on the Promotion of Employment and Labour Market Institutions, in particular: — intermediation of work; — career guidance; — internship vouchers; — training vouchers; — settlement vouchers; — intervention work; — training; — traineeships; — one-off measures for starting a business. The project will be implemented in accordance with legal acts, in particular the Act on the Promotion of Employment and Labour Market Institutions, the Public Procurement Law and other regulations and implementing acts. (English)
    14 October 2020
    0.6957741930572656
    0 references
    L’objectif principal du projet est d’accroître les possibilités d’emploi pour les jeunes de la catégorie d’âge jusqu’à l’âge de 29 ans, inscrits au bureau du travail de Poviat à Nowy Targ. Le projet soutiendra 320 chômeurs. Le projet permettra d’atteindre l’efficacité de l’emploi suivante: pour les participants non éligibles à l’un des groupes cibles suivants, au moins 43 %; pour les personnes handicapées, au moins 17 %; pour les chômeurs de longue durée, au moins 35 %; pour les personnes peu qualifiées, au moins 48 %. Le projet s’adressera aux personnes de la catégorie NEET jusqu’à 29, qualifiées pour le premier ou le deuxième profil d’aide. En premier lieu, les personnes handicapées ou au chômage de longue durée seront envoyées pour participer au projet jusqu’à 29 ans. Les participants au projet âgés de 18 à 24 ans seront soutenus dans les 4 mois suivant l’inscription. Pour les personnes âgées de 25 à 29 ans, un soutien sera fourni dans les 4 mois suivant l’adhésion au projet. Chaque participant sera analysé, compétences et prédispositions et problèmes professionnels. Une fois l’analyse susmentionnée terminée, les participants seront dirigés vers une forme de soutien adaptée à leurs besoins. Le projet fournira des services et des instruments du marché du travail visés dans la loi sur la promotion de l’emploi et les institutions du marché du travail, en particulier: — l’intermédiation du travail; — orientation professionnelle; — bons de stage; — bons de formation; — bons de règlement; — travaux d’intervention; — formation; — stages; — des fonds ponctuels pour démarrer une entreprise. Le projet sera mis en œuvre conformément à des actes juridiques, en particulier la loi sur la promotion de l’emploi et des institutions du marché du travail, la loi sur les marchés publics et d’autres règlements et actes d’exécution. (French)
    30 November 2021
    0 references
    Das Hauptziel des Projekts besteht darin, die Beschäftigungsmöglichkeiten für junge Menschen in der Altersgruppe bis zum Alter von 29 Jahren zu erhöhen, die beim Arbeitsamt Poviat in Nowy Targ registriert sind. Das Projekt wird 320 Arbeitslose unterstützen. Das Projekt wird folgende Beschäftigungseffizienz erreichen: für Teilnehmer, die nicht für eine der folgenden Zielgruppen in Frage kommen, mindestens 43 %; für Menschen mit Behinderungen mindestens 17 %; für Langzeitarbeitslose mindestens 35 %; für Geringqualifizierte mindestens 48 %. Das Projekt richtet sich an Personen der NEET-Kategorie bis 29, die für das erste oder zweite Hilfeprofil qualifiziert sind. In erster Linie werden Behinderte oder Langzeitarbeitslose bis 29 Jahre zur Teilnahme an dem Projekt entsandt. Projektteilnehmer im Alter von 18-24 Jahren werden innerhalb von 4 Monaten nach der Registrierung unterstützt. Für Personen im Alter von 25-29 Jahren wird die Unterstützung innerhalb von 4 Monaten nach dem Beitritt zum Projekt gewährt. Jeder Teilnehmer wird analysiert, Fähigkeiten und Veranlagungen und berufliche Probleme. Nach Abschluss der oben genannten Analyse werden die Teilnehmer auf eine Form der Unterstützung angewiesen, die ihren Bedürfnissen entspricht. Im Rahmen des Projekts werden Dienstleistungen und Arbeitsmarktinstrumente gemäß dem Gesetz über die Förderung der Beschäftigung und der Arbeitsmarktinstitutionen bereitgestellt, insbesondere: — Vermittlung von Arbeiten; — Berufsberatung; — Praktikumsgutscheine; — Schulungsgutscheine; — Abrechnungsgutscheine; — Interventionsarbeit; — Ausbildung; — Praktika; — einmalige Mittel für die Gründung eines Unternehmens. Das Projekt wird im Einklang mit Rechtsakten durchgeführt, insbesondere dem Gesetz über die Förderung von Beschäftigungs- und Arbeitsmarkteinrichtungen, dem Vergaberecht und anderen Verordnungen und Durchführungsrechtsakten. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het belangrijkste doel van het project is het vergroten van de arbeidskansen voor jongeren in de leeftijdscategorie tot 29 jaar, geregistreerd bij het Arbeidsbureau Poviat in Nowy Targ. Het project zal 320 werklozen ondersteunen. Het project zal de volgende werkgelegenheidsefficiëntie bereiken: voor deelnemers die niet in aanmerking komen voor een van de volgende doelgroepen, ten minste 43 %; voor personen met een handicap, ten minste 17 %; voor langdurig werklozen, ten minste 35 %; voor laaggeschoolden, ten minste 48 %. Het project zal worden gericht aan personen uit de NEET-categorie tot 29 jaar die in aanmerking komen voor het eerste of tweede steunprofiel. In de eerste plaats zullen personen die gehandicapt of langdurig werkloos zijn, worden gestuurd om deel te nemen aan het project tot 29 jaar. Projectdeelnemers in de leeftijd van 18-24 jaar worden binnen 4 maanden na registratie ondersteund. Voor mensen van 25-29 jaar wordt er binnen 4 maanden na deelname aan het project ondersteuning verleend. Elke deelnemer zal worden geanalyseerd, vaardigheden en predisposities en professionele problemen. Na voltooiing van de bovengenoemde analyse zullen de deelnemers worden doorverwezen naar een vorm van ondersteuning die past bij hun behoeften. Het project zal diensten en arbeidsmarktinstrumenten aanbieden als bedoeld in de wet ter bevordering van de werkgelegenheid en de instellingen voor de arbeidsmarkt, met name: — bemiddeling van de werkzaamheden; loopbaanbegeleiding; — stagevouchers; — opleidingsvouchers; — verrekeningsvouchers; — interventiewerkzaamheden; — opleiding; — stages; eenmalige fondsen voor het starten van een bedrijf. Het project zal worden uitgevoerd in overeenstemming met rechtshandelingen, met name de wet op de bevordering van de werkgelegenheid en de arbeidsmarktinstellingen, de wet inzake overheidsopdrachten en andere verordeningen en uitvoeringshandelingen. (Dutch)
    16 December 2021
    0 references
    L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare le opportunità di lavoro per i giovani della categoria di età fino all'età di 29 anni, iscritta presso l'Ufficio del Lavoro di Poviat a Nowy Targ. Il progetto sosterrà 320 disoccupati. Il progetto raggiungerà la seguente efficienza occupazionale: per i partecipanti non ammissibili a nessuno dei seguenti gruppi destinatari, almeno il 43 %; per le persone con disabilità, almeno il 17 %; per i disoccupati di lunga durata, almeno il 35 %; per le persone poco qualificate, almeno il 48 %. Il progetto sarà rivolto a persone della categoria NEET fino a 29, qualificate per il primo o il secondo profilo di aiuto. In primo luogo, le persone disabili o disoccupate di lunga durata saranno inviate per partecipare al progetto fino a 29 anni. I partecipanti al progetto di età compresa tra i 18 e i 24 anni saranno sostenuti entro 4 mesi dalla registrazione. Per le persone di età compresa tra 25 e 29 anni, il sostegno sarà fornito entro 4 mesi dall'adesione al progetto. Ogni partecipante sarà analizzato, abilità e predisposizione e problemi professionali. Al termine dell'analisi di cui sopra, i partecipanti saranno indirizzati a una forma di sostegno adeguata alle loro esigenze. Il progetto fornirà servizi e strumenti del mercato del lavoro di cui alla legge sulla promozione dell'occupazione e delle istituzioni del mercato del lavoro, in particolare: — intermediazione del lavoro; — orientamento professionale; — buoni di tirocinio; — buoni di formazione; — buoni di regolamento; — lavori di intervento; — formazione; — tirocini; — fondi una tantum per avviare un'attività. Il progetto sarà attuato in conformità degli atti giuridici, in particolare della legge sulla promozione dell'occupazione e delle istituzioni del mercato del lavoro, della legge sugli appalti pubblici e di altri regolamenti e atti di esecuzione. (Italian)
    16 January 2022
    0 references
    El objetivo principal del proyecto es aumentar las oportunidades de empleo para los jóvenes en la categoría de edad hasta la edad de 29 años, inscritos en la Oficina de Trabajo de Poviat en Nowy Targ. El proyecto apoyará a 320 desempleados. El proyecto logrará la siguiente eficiencia en el empleo: para los participantes no elegibles para ninguno de los siguientes grupos destinatarios, al menos el 43 %; para las personas con discapacidad, al menos el 17 %; para los desempleados de larga duración, al menos el 35 %; para las personas poco cualificadas, al menos el 48 %. El proyecto se dirigirá a personas de la categoría de ninis hasta 29, calificadas para el primer o segundo perfil de ayuda. En primer lugar, las personas con discapacidad o desempleados de larga duración serán enviadas a participar en el proyecto hasta 29 años. Los participantes en el proyecto de edades comprendidas entre los 18 y los 24 años recibirán apoyo dentro de los 4 meses siguientes a la inscripción. Para las personas de 25 a 29 años, el apoyo se proporcionará dentro de los 4 meses posteriores a la adhesión al proyecto. Cada participante será analizado, habilidades y predisposiciones y problemas profesionales. Una vez finalizado el análisis mencionado, se dirigirá a los participantes a una forma de apoyo adecuada a sus necesidades. El proyecto proporcionará los servicios y los instrumentos del mercado de trabajo mencionados en la Ley de promoción del empleo y de las instituciones del mercado de trabajo, en particular: — intermediación del trabajo; — orientación profesional; — comprobantes de prácticas; — vales de formación; — vales de liquidación; — trabajo de intervención; — formación; — períodos de prácticas; — fondos únicos para iniciar un negocio. El proyecto se ejecutará de conformidad con los actos jurídicos, en particular la Ley de promoción del empleo y las instituciones del mercado de trabajo, la Ley de contratación pública y otros reglamentos y actos de ejecución. (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Projekti põhieesmärk on suurendada töövõimalusi kuni 29-aastastele noortele, kes on registreeritud Nowy Targis Poviati tööbüroos. Projekti raames toetatakse 320 töötut. Projektiga saavutatakse järgmine tööhõivetõhusus: osalejate puhul, kes ei vasta ühelegi järgmistest sihtrühmadest, vähemalt 43 %; puuetega inimeste puhul vähemalt 17 %; pikaajaliste töötute puhul vähemalt 35 %; madala kvalifikatsiooniga inimeste puhul vähemalt 48 %. Projekt on suunatud mittetöötavate ja mitteõppivate noorte kategooriasse kuuluvatele kuni 29-aastastele isikutele, kes vastavad esimesele või teisele abiprofiilile. Esiteks saadetakse projektis osalema puudega või pikaajaliselt töötud isikud kuni 29 aastani. 18–24-aastaseid projektis osalejaid toetatakse nelja kuu jooksul pärast registreerimist. 25–29-aastastele inimestele antakse toetust nelja kuu jooksul alates projektiga liitumisest. Iga osalejat analüüsitakse, oskusi ja eelsoodumusi ning professionaalseid probleeme. Pärast eespool nimetatud analüüsi lõpuleviimist suunatakse osalejad nende vajadustele vastavasse toetusvormi. Projektiga pakutakse tööhõive ja tööturuasutuste edendamise seaduses osutatud teenuseid ja tööturuvahendeid, eelkõige: – töö vahendamine; – karjäärinõustamine; – praktikakupongid; – koolituskupongid; – arveldusvautšerid; – sekkumistöö; – koolitus; – praktika; ühekordsed vahendid ettevõtte alustamiseks. Projekti viiakse ellu vastavalt õigusaktidele, eelkõige tööhõive ja tööturuasutuste edendamise seadusele, riigihangete seadusele ning muudele määrustele ja rakendusaktidele. (Estonian)
    13 August 2022
    0 references
    Pagrindinis projekto tikslas – padidinti įsidarbinimo galimybes jaunesniems nei 29 metų amžiaus žmonėms, registruotiems „Poviat“ darbo biure Nowy Targ. Projektas padės 320 bedarbių. Įgyvendinant projektą bus pasiektas toks užimtumo efektyvumas: dalyvių, neatitinkančių reikalavimų nė vienai iš toliau nurodytų tikslinių grupių, atveju – ne mažiau kaip 43 %; neįgaliųjų atveju – ne mažiau kaip 17 proc.; ilgalaikiams bedarbiams – ne mažiau kaip 35 proc.; žemos kvalifikacijos žmonėms – ne mažiau kaip 48 proc. Projektas bus skirtas NEET kategorijos asmenims iki 29 metų, atitinkantiems pirmosios arba antrosios pagalbos skyrimo reikalavimus. Pirma, neįgalieji ar ilgalaikiai bedarbiai bus išsiųsti dalyvauti projekte iki 29 metų. 18–24 metų projekto dalyviai bus remiami per 4 mėnesius nuo registracijos. 25–29 metų asmenims parama bus suteikta per 4 mėnesius nuo prisijungimo prie projekto. Kiekvienas dalyvis bus analizuojamas, įgūdžiai, polinkis ir profesinės problemos. Baigus pirmiau minėtą analizę, dalyviai bus nukreipti į jų poreikius atitinkančią paramos formą. Įgyvendinant projektą bus teikiamos paslaugos ir darbo rinkos priemonės, nurodytos Įstatyme dėl užimtumo skatinimo ir darbo rinkos institucijų, visų pirma: – tarpininkavimas darbe; profesinis orientavimas; – stažuočių čekiai; – mokymo kuponai; atsiskaitymo čekiai; – intervencinis darbas; – mokymas; stažuotės; vienkartinės lėšos verslui pradėti. Projektas bus įgyvendinamas pagal teisės aktus, ypač Užimtumo ir darbo rinkos institucijų skatinimo įstatymą, Viešųjų pirkimų įstatymą ir kitus reglamentus bei įgyvendinimo aktus. (Lithuanian)
    13 August 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je povećati mogućnosti zapošljavanja za mlade u dobnoj kategoriji do 29 godina, koji su registrirani u Uredu rada Poviata u Nowy Targu. Projekt će pomoći 320 nezaposlenih osoba. Projektom će se postići sljedeća učinkovitost zapošljavanja: za sudionike koji ne ispunjavaju uvjete ni za jednu od sljedećih ciljnih skupina, najmanje 43 %; za osobe s invaliditetom, najmanje 17 %; za dugotrajno nezaposlene, najmanje 35 %; za niskokvalificirane osobe, najmanje 48 %. Projekt će biti namijenjen osobama iz kategorije NEET do 29 koje ispunjavaju uvjete za profil prve ili druge pomoći. Kao prvo, osobe s invaliditetom ili dugotrajno nezaposlene osobe bit će poslane na sudjelovanje u projektu do 29 godina. Sudionici projekta u dobi od 18 do 24 godine dobit će potporu u roku od 4 mjeseca od registracije. Za osobe u dobi od 25 do 29 godina potpora će se pružiti u roku od četiri mjeseca od pristupanja projektu. Svaki sudionik će biti analiziran, vještine i predispozicije i profesionalni problemi. Nakon završetka navedene analize sudionici će biti usmjereni na oblik potpore prilagođen njihovim potrebama. Projektom će se pružati usluge i instrumenti tržišta rada iz Zakona o promicanju zapošljavanja i institucija tržišta rada, a posebno: — posredovanje u radu; — profesionalno usmjeravanje; — vaučeri za stažiranje; — vaučere za osposobljavanje; — vaučere za namiru; — intervencijski rad; — osposobljavanje; — pripravništva; jednokratna sredstva za pokretanje poslovanja. Projekt će se provoditi u skladu sa zakonskim aktima, posebno Zakonom o poticanju institucija za zapošljavanje i tržište rada, Zakonom o javnoj nabavi te drugim propisima i provedbenim aktima. (Croatian)
    13 August 2022
    0 references
    Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση των ευκαιριών απασχόλησης για τους νέους της ηλικιακής κατηγορίας μέχρι την ηλικία των 29 ετών, οι οποίοι είναι εγγεγραμμένοι στο Γραφείο Εργασίας του Poviat στο Nowy Targ. Το έργο θα στηρίξει 320 ανέργους. Το έργο θα επιτύχει την ακόλουθη αποτελεσματικότητα της απασχόλησης: για συμμετέχοντες που δεν είναι επιλέξιμοι για καμία από τις ακόλουθες ομάδες-στόχους, τουλάχιστον 43 %· για τα άτομα με αναπηρία, ποσοστό τουλάχιστον 17 %· για τους μακροχρόνια ανέργους, τουλάχιστον 35 %· για άτομα χαμηλής ειδίκευσης, τουλάχιστον 48 %. Το έργο θα απευθύνεται σε άτομα από την κατηγορία ΕΑΕΚ έως 29, τα οποία θα πληρούν τα κριτήρια της πρώτης ή της δεύτερης βοήθειας. Πρώτον, άτομα με αναπηρία ή μακροχρόνια άνεργοι θα αποσταλούν για να συμμετάσχουν στο σχέδιο μέχρι 29 χρόνια. Οι συμμετέχοντες στο έργο ηλικίας 18-24 ετών θα λάβουν στήριξη εντός 4 μηνών από την εγγραφή τους. Για άτομα ηλικίας 25-29 ετών, θα παρασχεθεί στήριξη εντός 4 μηνών από την ένταξη στο έργο. Κάθε συμμετέχων θα αναλυθεί, δεξιότητες και προδιαθέσεις και επαγγελματικά προβλήματα. Μετά την ολοκλήρωση της προαναφερθείσας ανάλυσης, οι συμμετέχοντες θα κατευθυνθούν σε μια μορφή υποστήριξης κατάλληλη για τις ανάγκες τους. Το έργο θα παρέχει υπηρεσίες και μέσα της αγοράς εργασίας που αναφέρονται στον νόμο για την προώθηση των θεσμικών οργάνων της αγοράς εργασίας και της απασχόλησης, και συγκεκριμένα: — διαμεσολάβηση της εργασίας· — επαγγελματικός προσανατολισμός· — κουπόνια πρακτικής άσκησης· — κουπόνια κατάρτισης· — κουπόνια διακανονισμού· — εργασίες παρέμβασης· — εκπαίδευση· — πρακτική άσκηση· — εφάπαξ κεφάλαια για την έναρξη μιας επιχείρησης. Το έργο θα υλοποιηθεί σύμφωνα με τις νομικές πράξεις, ιδίως τον νόμο για την προώθηση των θεσμών απασχόλησης και αγοράς εργασίας, τον νόμο για τις δημόσιες συμβάσεις και άλλους κανονισμούς και εκτελεστικές πράξεις. (Greek)
    13 August 2022
    0 references
    Hlavným cieľom projektu je zvýšiť pracovné príležitosti pre mladých ľudí vo vekovej kategórii do 29 rokov, zaregistrovaných na úrade práce Poviat v Nowy Targ. Projekt podporí 320 nezamestnaných ľudí. V rámci projektu sa dosiahne táto efektívnosť zamestnanosti: v prípade účastníkov, ktorí nie sú oprávnení na účasť v žiadnej z týchto cieľových skupín, aspoň 43 %; v prípade osôb so zdravotným postihnutím aspoň 17 %; v prípade dlhodobo nezamestnaných aspoň 35 %; pre ľudí s nízkou kvalifikáciou najmenej 48 %. Projekt bude určený osobám z kategórie NEET do 29, ktoré sú kvalifikované pre profil prvej alebo druhej pomoci. V prvom rade osoby, ktoré sú zdravotne postihnuté alebo dlhodobo nezamestnané, budú vyslané na účasť na projekte do 29 rokov. Účastníci projektu vo veku 18 – 24 rokov budú podporovaní do 4 mesiacov od registrácie. Ľuďom vo veku 25 – 29 rokov sa podpora poskytne do 4 mesiacov od vstupu do projektu. Každý účastník bude analyzovaný, zručnosti a predispozície a profesionálne problémy. Po dokončení uvedenej analýzy budú účastníci nasmerovaní na formu podpory zodpovedajúcu ich potrebám. Projekt bude poskytovať služby a nástroje trhu práce uvedené v zákone o podpore inštitúcií zamestnanosti a trhu práce, najmä: sprostredkovanie práce; kariérne poradenstvo; — poukážky na stáže; — poukážky na odbornú prípravu; — poukazy na vyrovnanie; — intervenčné práce; — odborná príprava; stáže; jednorazové finančné prostriedky na začatie podnikania. Projekt sa bude realizovať v súlade s právnymi aktmi, najmä zákonom o podpore inštitúcií zamestnanosti a trhu práce, zákonom o verejnom obstarávaní a inými nariadeniami a vykonávacími aktmi. (Slovak)
    13 August 2022
    0 references
    Hankkeen päätavoitteena on lisätä nuorten työllistymismahdollisuuksia enintään 29-vuotiaille, jotka ovat rekisteröityneet Poviatin työtoimistoon Nowy Targissa. Hankkeella tuetaan 320 työtöntä. Hankkeella saavutetaan seuraava työllisyystehokkuus: vähintään 43 prosenttia osallistujista, jotka eivät ole tukikelpoisia mihinkään seuraavista kohderyhmistä: vammaisille henkilöille vähintään 17 prosenttia; pitkäaikaistyöttömien osalta vähintään 35 prosenttia; matalan osaamistason osalta vähintään 48 prosenttia. Hanke osoitetaan NEET-luokkaan kuuluville henkilöille 29:een asti, jotka ovat oikeutettuja ensimmäiseen tai toiseen tukiprofiiliin. Ensinnäkin vammaiset tai pitkäaikaistyöttömät lähetetään hankkeeseen 29 vuoden ajan. 18–24-vuotiaita hankeosallistujia tuetaan neljän kuukauden kuluessa rekisteröitymisestä. Tukea annetaan 25–29-vuotiaille neljän kuukauden kuluessa hankkeeseen liittymisestä. Jokainen osallistuja analysoidaan, taitoja ja alttiuksia ja ammatillisia ongelmia. Kun edellä mainittu analyysi on saatu päätökseen, osallistujat ohjataan heidän tarpeisiinsa sopivaan tukimuotoon. Hankkeessa tarjotaan työllisyyden ja työmarkkinainstituutioiden edistämisestä annetussa laissa tarkoitettuja palveluja ja työmarkkinavälineitä, erityisesti: — työn välittäminen; — uraohjaus; — harjoittelusetelit; — koulutuskupongit; — selvityskupongit; — interventiotyö; — koulutus; — harjoittelujaksot; — kertaluonteiset varat yrityksen perustamiseen. Hanke toteutetaan säädösten, erityisesti työllisyyden ja työmarkkinoiden instituutioiden edistämisestä annetun lain, julkisia hankintoja koskevan lain sekä muiden asetusten ja täytäntöönpanosäädösten mukaisesti. (Finnish)
    13 August 2022
    0 references
    A projekt fő célja, hogy a Nowy Targ-i Poviat Munkaügyi Hivatalban regisztrált, 29 éves korig tartó fiatalok foglalkoztatási lehetőségeit növelje. A projekt 320 munkanélkülit támogat. A projekt a következő foglalkoztatási hatékonyságot fogja elérni: a következő célcsoportok egyikére sem jogosult résztvevők esetében legalább 43%-ot; fogyatékossággal élő személyek esetében legalább 17%; a tartósan munkanélküliek esetében legalább 35%; az alacsony képzettségűek esetében legalább 48%. A projekt a NEET-fiatalok kategóriájába tartozó, 29 éves korig tartó, első vagy második támogatási profilra jogosult személyeknek szól. Először is, a fogyatékkal élő vagy tartósan munkanélküli személyeket 29 évig küldik el a projektben való részvételre. A 18–24 év közötti projekt résztvevői a regisztrációt követő 4 hónapon belül támogatásban részesülnek. A 25–29 évesek számára a projekthez való csatlakozást követő 4 hónapon belül támogatást nyújtanak. Minden résztvevőt elemeznek, készségek és hajlamok és szakmai problémák. A fent említett elemzés befejezése után a résztvevőket az igényeiknek megfelelő támogatási formára irányítják. A projekt a foglalkoztatási és munkaerő-piaci intézmények előmozdításáról szóló törvényben említett szolgáltatásokat és munkaerő-piaci eszközöket nyújt, különösen: a munka közvetítése; pályaorientáció; – gyakornoki utalványok; – képzési utalványok; – elszámolási utalványok; – intervenciós munka; – képzés; – szakmai gyakorlatok; egyszeri alapok egy vállalkozás megkezdéséhez. A projekt végrehajtása jogi aktusokkal, különösen a foglalkoztatási és munkaerő-piaci intézmények előmozdításáról szóló törvénnyel, a közbeszerzési törvénnyel, valamint egyéb rendeletekkel és végrehajtási aktusokkal összhangban történik. (Hungarian)
    13 August 2022
    0 references
    Hlavním cílem projektu je zvýšit pracovní příležitosti pro mladé lidi ve věkové kategorii do 29 let, zapsaných v Poviatském úřadu práce v Nowy Targu. Projekt podpoří 320 nezaměstnaných. Projekt dosáhne této efektivity zaměstnanosti: u účastníků, kteří nejsou způsobilí pro některou z následujících cílových skupin, nejméně 43 %; u osob se zdravotním postižením nejméně 17 %; v případě dlouhodobě nezaměstnaných nejméně 35 %; u lidí s nízkou kvalifikací nejméně 48 %. Projekt bude určen osobám z kategorie NEET do 29 let, které jsou způsobilé pro profil první nebo druhé pomoci. Za prvé, osoby se zdravotním postižením nebo dlouhodobě nezaměstnanými budou vyslány k účasti na projektu do 29 let. Účastníci projektu ve věku 18–24 let budou podporováni do 4 měsíců od registrace. Pro osoby ve věku 25–29 let bude podpora poskytnuta do 4 měsíců od vstupu do projektu. Každý účastník bude analyzován, dovednosti a predispozice a profesní problémy. Po dokončení výše uvedené analýzy budou účastníci přesměrováni na formu podpory odpovídající jejich potřebám. Projekt bude poskytovat služby a nástroje trhu práce uvedené v zákoně o podpoře institucí zaměstnanosti a trhu práce, zejména: zprostředkování práce; — kariérní poradenství; poukázky na stáže; — poukázky na školení; — zúčtovací poukázky; — intervenční práce; — školení; stáže; jednorázové prostředky na zahájení podnikání. Projekt bude realizován v souladu s právními akty, zejména zákonem o podpoře institucí zaměstnanosti a trhu práce, zákonem o zadávání veřejných zakázek a dalšími nařízeními a prováděcími akty. (Czech)
    13 August 2022
    0 references
    Projekta galvenais mērķis ir palielināt nodarbinātības iespējas jauniešiem vecumā līdz 29 gadiem, kas reģistrēti Poviat Darba birojā Nowy Targ. Projekts atbalstīs 320 bezdarbniekus. Projekts nodrošinās šādu nodarbinātības efektivitāti: dalībniekiem, kas neatbilst nevienai no turpmāk minētajām mērķgrupām, — vismaz 43 %; personām ar invaliditāti — vismaz 17 %; ilgstošiem bezdarbniekiem — vismaz 35 %; mazkvalificētiem cilvēkiem — vismaz 48 %. Projekts tiks adresēts personām no NEET kategorijas līdz 29 personām, kas atbilst pirmās vai otrās palīdzības profilam. Pirmkārt, personas, kas ir invalīdi vai ilgstoši bezdarbnieki, tiks nosūtītas dalībai projektā līdz 29 gadiem. Projekta dalībnieki vecumā no 18 līdz 24 gadiem tiks atbalstīti 4 mēnešu laikā pēc reģistrācijas. 25–29 gadus veciem cilvēkiem atbalsts tiks sniegts 4 mēnešu laikā pēc pievienošanās projektam. Katrs dalībnieks tiks analizēts, prasmes, nosliece un profesionālās problēmas. Pēc iepriekš minētās analīzes pabeigšanas dalībnieki tiks novirzīti uz atbalsta veidu, kas atbilst viņu vajadzībām. Projekts nodrošinās pakalpojumus un darba tirgus instrumentus, kas minēti Likumā par nodarbinātības veicināšanu un darba tirgus iestādēm, jo īpaši: — starpniecība darbā; — profesionālā orientācija; — prakses vaučeri; — mācību kuponi; — norēķinu vaučeri; — intervences darbs; — apmācība; — prakse; vienreizēji līdzekļi uzņēmējdarbības uzsākšanai. Projekts tiks īstenots saskaņā ar tiesību aktiem, jo īpaši Likumu par nodarbinātības un darba tirgus iestāžu veicināšanu, Publiskā iepirkuma likumu un citiem noteikumiem un īstenošanas aktiem. (Latvian)
    13 August 2022
    0 references
    Is é príomhchuspóir an tionscadail deiseanna fostaíochta a mhéadú do dhaoine óga san aoisghrúpa suas go dtí 29 mbliana d’aois, atá cláraithe in Oifig Saothair Poviat in Nowy Targ. Tacóidh an tionscadal le 320 duine dífhostaithe. Bainfidh an tionscadal an éifeachtúlacht fostaíochta seo a leanas amach: maidir le rannpháirtithe nach bhfuil incháilithe d’aon cheann de na spriocghrúpaí seo a leanas, 43 % ar a laghad; 17 % ar a laghad i gcás daoine faoi mhíchumas; 35 % ar a laghad do dhaoine atá dífhostaithe go fadtéarmach; 48 % ar a laghad do dhaoine ar bheagán oiliúna. Beidh an tionscadal dírithe ar dhaoine ón gcatagóir NEET go dtí 29, atá cáilithe don chéad phróifíl nó don dara próifíl cabhrach. Ar an gcéad dul síos, cuirfear daoine atá faoi mhíchumas nó atá dífhostaithe go fadtéarmach chun páirt a ghlacadh sa tionscadal go dtí 29 bliain. Tabharfar tacaíocht do rannpháirtithe tionscadail idir 18-24 bliana d’aois laistigh de 4 mhí ó chlárú. I gcás daoine idir 25 agus 29 mbliana d’aois, cuirfear tacaíocht ar fáil laistigh de 4 mhí tar éis dóibh dul isteach sa tionscadal. Déanfar anailís ar gach rannpháirtí, scileanna agus réamhshocruithe agus fadhbanna gairmiúla. Tar éis an anailís thuasluaite a chríochnú, díreofar na rannpháirtithe ar chineál tacaíochta a bheidh oiriúnach dá riachtanais. Cuirfidh an tionscadal seirbhísí agus ionstraimí mhargadh an tsaothair dá dtagraítear san Acht um Chur Chun Cinn na Fostaíochta agus Institiúidí an Mhargaidh Saothair ar fáil, go háirithe: — idirghabháil oibre; — gairmthreoir; — dearbháin don tréimhse oiliúna; — dearbháin oiliúna; — dearbháin socraíochta; — obair idirghabhála; — oiliúint; — cúrsaí oiliúna; — cistí aonuaire chun gnó a thosú. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i gcomhréir le gníomhartha dlíthiúla, go háirithe an tAcht um Chur Chun Cinn na Fostaíochta agus Institiúidí an Mhargaidh Saothair, an Dlí Soláthair Phoiblí agus rialacháin agus gníomhartha cur chun feidhme eile. (Irish)
    13 August 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je povečati zaposlitvene možnosti za mlade v starostni kategoriji do 29. leta starosti, ki so registrirani v uradu za delo Poviat v Nowy Targu. Projekt bo podprl 320 brezposelnih. Projekt bo dosegel naslednjo učinkovitost zaposlovanja: za udeležence, ki niso upravičeni v nobeno od naslednjih ciljnih skupin, vsaj 43 %; za invalide vsaj 17 %; za dolgotrajno brezposelne vsaj 35 %; za nizkokvalificirane osebe, vsaj 48 %. Projekt bo namenjen osebam iz kategorije NEET do 29 let, ki izpolnjujejo pogoje za prvi ali drugi profil pomoči. Invalidne osebe ali osebe, ki so dolgotrajno brezposelne, bodo v projekt poslane do 29 let. Udeleženci projekta, stari od 18 do 24 let, bodo prejeli podporo v štirih mesecih od prijave. Za ljudi, stare od 25 do 29 let, bo podpora zagotovljena v štirih mesecih po vključitvi v projekt. Vsak udeleženec bo analiziran, spretnosti in predispozicije ter strokovne težave. Po zaključku zgoraj omenjene analize bodo udeleženci usmerjeni v obliko podpore, ki bo ustrezala njihovim potrebam. Projekt bo zagotavljal storitve in instrumente trga dela iz Zakona o spodbujanju institucij za zaposlovanje in trg dela, zlasti: posredovanje dela; — karierno usmerjanje; — bon za pripravništvo; — kuponi za usposabljanje; — kuponi za poravnavo; — intervencijsko delo; — usposabljanje; — pripravništva; enkratna sredstva za ustanovitev podjetja. Projekt se bo izvajal v skladu s pravnimi akti, zlasti z Zakonom o spodbujanju institucij zaposlovanja in trga dela, Zakonom o javnem naročanju ter drugimi predpisi in izvedbenimi akti. (Slovenian)
    13 August 2022
    0 references
    Основната цел на проекта е да се увеличат възможностите за заетост на младите хора във възрастовата категория до 29-годишна възраст, регистрирани в Бюрото по труда „Повиат“ в Нови Търг. Проектът ще подпомогне 320 безработни. Проектът ще постигне следната ефективност на заетостта: за участници, които не отговарят на условията за някоя от следните целеви групи — най-малко 43 %; за хора с увреждания — най-малко 17 %; за дългосрочно безработните — най-малко 35 %; за нискоквалифицираните хора — най-малко 48 %. Проектът ще бъде адресиран до лица от категория NEET до 29, квалифицирани за профила на първа или втора помощ. На първо място, лицата с увреждания или дългосрочно безработните ще бъдат изпратени да участват в проекта до 29 години. Участниците в проекта на възраст 18—24 години ще получат подкрепа в рамките на 4 месеца от регистрацията. За хора на възраст 25—29 години ще бъде предоставена подкрепа в рамките на 4 месеца от присъединяването към проекта. Всеки участник ще бъде анализиран, умения и предразположения и професионални проблеми. След приключване на гореспоменатия анализ участниците ще бъдат насочени към форма на подкрепа, съобразена с техните нужди. Проектът ще предостави услуги и инструменти на пазара на труда, посочени в Закона за насърчаване на институциите за заетост и пазара на труда, по-специално: посредничество при работа; професионално ориентиране; ваучери за стаж; ваучери за обучение; — ваучери за сетълмент; — интервенционна работа; — обучение; стажове; еднократни средства за започване на бизнес. Проектът ще се изпълнява в съответствие със законовите актове, по-специално Закона за насърчаване на институциите за заетост и пазара на труда, Закона за обществените поръчки и други нормативни актове и актове за изпълнение. (Bulgarian)
    13 August 2022
    0 references
    L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jiżdiedu l-opportunitajiet ta’ impjieg għaż-żgħażagħ fil-kategorija tal-età sal-età ta’ 29 sena, irreġistrati fl-Uffiċċju tax-Xogħol tal-Poviat f’Nowy Targ. Il-proġett se jappoġġa 320 persuna qiegħda. Il-proġett se jikseb l-effiċjenza fl-impjiegi li ġejja: għal parteċipanti mhux eliġibbli għal kwalunkwe wieħed mill-gruppi fil-mira li ġejjin, mill-inqas 43 %; għall-persuni b’diżabilità, mill-inqas 17 %; għall-persuni qiegħda fit-tul, mill-inqas 35 %; għal persuni b’livell baxx ta’ ħiliet, mill-inqas 48 %. Il-proġett ser jiġi indirizzat lil persuni mill-kategorija NEET sa 29, ikkwalifikati għall-ewwel jew it-tieni profil ta’ għajnuna. L-ewwel nett, persuni b’diżabbiltà jew qiegħda fit-tul se jintbagħtu biex jipparteċipaw fil-proġett sa 29 sena. Il-parteċipanti tal-proġett ta’ bejn it-18 u l-24 sena se jiġu appoġġati fi żmien 4 xhur mir-reġistrazzjoni. Għall-persuni ta’ bejn il-25 u d-29 sena, l-appoġġ se jingħata fi żmien 4 xhur minn meta jingħaqdu mal-proġett. Kull parteċipant se jiġi analizzat, il-ħiliet u l-predispożizzjonijiet u l-problemi professjonali. Wara t-tlestija tal-analiżi msemmija hawn fuq, il-parteċipanti se jiġu diretti lejn forma ta’ appoġġ xieraq għall-ħtiġijiet tagħhom. Il-proġett se jipprovdi servizzi u strumenti tas-suq tax-xogħol imsemmija fl-Att dwar il-Promozzjoni tal-Istituzzjonijiet tal-Impjiegi u tas-Suq tax-Xogħol, b’mod partikolari: — intermedjazzjoni tax-xogħol; — gwida għall-karriera; — vawċers tat-traineeships; — vawċers ta’ taħriġ; — vawċers ta” settlement; — xogħol ta’ intervent; — taħriġ; — traineeships; — fondi ta’ darba għall-bidu ta’ negozju. Il-proġett se jiġi implimentat f’konformità mal-atti legali, b’mod partikolari l-Att dwar il-Promozzjoni tal-Istituzzjonijiet tal-Impjiegi u tas-Suq tax-Xogħol, il-Liġi dwar l-Akkwist Pubbliku u regolamenti u atti ta’ implimentazzjoni oħra. (Maltese)
    13 August 2022
    0 references
    O principal objetivo do projeto é aumentar as oportunidades de emprego para os jovens da categoria etária até aos 29 anos, inscritos no Serviço de Trabalho de Poviat em Nowy Targ. O projeto apoiará 320 desempregados. O projeto alcançará a seguinte eficiência em termos de emprego: para os participantes não elegíveis para nenhum dos seguintes grupos-alvo, pelo menos 43 %; para as pessoas com deficiência, pelo menos 17 %; para os desempregados de longa duração, pelo menos 35 %; para as pessoas pouco qualificadas, pelo menos 48 %. O projeto será dirigido a pessoas da categoria NEET até 29, elegíveis para o primeiro ou segundo perfil de ajuda. Em primeiro lugar, as pessoas com deficiência ou desempregados de longa duração serão enviadas para participar no projeto até 29 anos. Os participantes no projeto com idades compreendidas entre os 18 e os 24 anos serão apoiados no prazo de 4 meses após a inscrição. Para as pessoas com idades compreendidas entre os 25 e os 29 anos, será prestado apoio no prazo de 4 meses a contar da data de adesão ao projeto. Cada participante será analisado, habilidades e predisposições e problemas profissionais. Após a conclusão da análise acima referida, os participantes serão direcionados para uma forma de apoio adequada às suas necessidades. O projeto fornecerá serviços e instrumentos do mercado de trabalho referidos na Lei relativa à promoção das instituições de emprego e do mercado de trabalho, em especial: — intermediação de trabalho; — orientação profissional; — vales de estágio; — vales de formação; — vales de liquidação; — trabalhos de intervenção; — formação; — estágios; — fundos pontuais para a criação de um negócio. O projeto será executado em conformidade com atos jurídicos, nomeadamente a Lei relativa à promoção das instituições de emprego e do mercado de trabalho, a lei relativa aos contratos públicos e outros regulamentos e atos de execução. (Portuguese)
    13 August 2022
    0 references
    Hovedformålet med projektet er at øge beskæftigelsesmulighederne for unge i aldersgruppen op til 29 år, der er registreret på Poviats arbejdsformidling i Nowy Targ. Projektet vil støtte 320 arbejdsløse. Projektet vil opnå følgende beskæftigelseseffektivitet: for deltagere, der ikke er berettiget til nogen af følgende målgrupper, mindst 43 % for personer med handicap mindst 17 % for langtidsledige mindst 35 % for lavtuddannede, mindst 48 %. Projektet vil blive rettet til personer fra NEET-kategorien indtil 29, der er kvalificeret til den første eller anden støtteprofil. For det første vil personer, der er handicappede eller langtidsledige, blive sendt til at deltage i projektet indtil 29 år. Projektdeltagere i alderen 18-24 år vil blive støttet inden for 4 måneder efter tilmeldingen. For personer i alderen 25-29 år vil der blive ydet støtte inden for 4 måneder efter at have deltaget i projektet. Hver deltager vil blive analyseret, færdigheder og dispositioner og faglige problemer. Efter afslutningen af ovennævnte analyse vil deltagerne blive dirigeret til en form for støtte, der passer til deres behov. Projektet vil levere tjenesteydelser og arbejdsmarkedsinstrumenter, der er omhandlet i loven om fremme af beskæftigelse og arbejdsmarkedsinstitutioner, navnlig: — formidling af arbejde — karrierevejledning; — værdikuponer til praktikophold — uddannelseskuponer — værdikuponer til afregning — interventionsarbejde; — uddannelse; — praktikophold; — engangsmidler til at starte en virksomhed. Projektet vil blive gennemført i overensstemmelse med retsakter, navnlig loven om fremme af beskæftigelse og arbejdsmarkedsinstitutioner, loven om offentlige indkøb og andre forordninger og gennemførelsesretsakter. (Danish)
    13 August 2022
    0 references
    Obiectivul principal al proiectului este creșterea oportunităților de angajare pentru tinerii din categoria de vârstă până la vârsta de 29 de ani, înregistrați la Oficiul Muncii Poviat din Nowy Targ. Proiectul va sprijini 320 de șomeri. Proiectul va atinge următoarea eficiență a ocupării forței de muncă: pentru participanții care nu sunt eligibili pentru niciunul dintre următoarele grupuri-țintă, cel puțin 43 %; pentru persoanele cu handicap, cel puțin 17 %; pentru șomerii de lungă durată, cel puțin 35 %; pentru persoanele slab calificate, cel puțin 48 %. Proiectul se va adresa persoanelor din categoria NEET până la 29, calificate pentru primul sau al doilea profil de ajutor. În primul rând, persoanele cu handicap sau șomerii de lungă durată vor fi trimise să participe la proiect până la 29 de ani. Participanții la proiect cu vârste cuprinse între 18 și 24 de ani vor fi sprijiniți în termen de 4 luni de la înregistrare. Pentru persoanele cu vârste cuprinse între 25 și 29 de ani, sprijinul va fi acordat în termen de 4 luni de la aderarea la proiect. Fiecare participant va fi analizat, abilități și predispoziții și probleme profesionale. După finalizarea analizei menționate mai sus, participanții vor fi direcționați către o formă de sprijin adecvată nevoilor lor. Proiectul va furniza serviciile și instrumentele pieței forței de muncă menționate în Legea privind promovarea instituțiilor de ocupare a forței de muncă și a instituțiilor pieței forței de muncă, în special: — intermedierea muncii; orientare profesională; — vouchere de stagiu; — vouchere de formare; — cupoane valorice de decontare; — lucrări de intervenție; — formare; stagii; fonduri unice pentru a începe o afacere. Proiectul va fi pus în aplicare în conformitate cu actele juridice, în special Legea privind promovarea instituțiilor de ocupare a forței de muncă și a pieței forței de muncă, Legea privind achizițiile publice și alte reglementări și acte de punere în aplicare. (Romanian)
    13 August 2022
    0 references
    Huvudsyftet med projektet är att öka sysselsättningsmöjligheterna för ungdomar i åldersgruppen upp till 29 år, registrerade vid Poviat Labour Office i Nowy Targ. Projektet kommer att stödja 320 arbetslösa. Projektet kommer att uppnå följande sysselsättningseffektivitet: för deltagare som inte är berättigade till någon av följande målgrupper: minst 43 %, minst 17 % för personer med funktionsnedsättning. för långtidsarbetslösa minst 35 %. för lågutbildade personer, minst 48 %. Projektet kommer att riktas till personer från kategorin NEET fram till 29, som är kvalificerade för den första eller andra stödprofilen. För det första skickas personer med funktionsnedsättning eller långtidsarbetslösa för att delta i projektet fram till 29 år. Projektdeltagare i åldern 18–24 år kommer att få stöd inom 4 månader efter registreringen. För personer i åldern 25–29 år kommer stödet att ges inom 4 månader efter att ha gått med i projektet. Varje deltagare kommer att analyseras, färdigheter och predispositioner och professionella problem. Efter avslutad analys kommer deltagarna att riktas till en form av stöd som är lämpligt för deras behov. Projektet kommer att tillhandahålla tjänster och arbetsmarknadsinstrument som avses i lagen om främjande av sysselsättnings- och arbetsmarknadsinstitutioner, särskilt följande: — förmedling av arbete. karriärvägledning; — praktikvouchrar. — utbildningskuponger. — avräkningskuponger. — interventionsarbete, — utbildning; — praktikplatser, engångsfonder för att starta ett företag. Projektet kommer att genomföras i enlighet med rättsakter, särskilt lagen om främjande av sysselsättnings- och arbetsmarknadsinstitutioner, lagen om offentlig upphandling och andra förordningar och genomförandeakter. (Swedish)
    13 August 2022
    0 references
    WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: nowotarski
    0 references
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    POWR.01.01.02-12-0010/16
    0 references