Study of river transport of chemicals in the Rhône basin — Saône (Q3702666)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3702666 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Study of river transport of chemicals in the Rhône basin — Saône |
Project Q3702666 in France |
Statements
80,000.0 Euro
0 references
160,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2018
0 references
30 June 2019
0 references
France Chimie
0 references
L'Union des Industries Chimiques a décidé de s'engager résolument en faveur du transport durable. En effet, elle souhaite favoriser l'utilisation et le développement de modes de transport donnant à la fois des garanties de sécurité, de respect de l'environnement, de fiabilité et de gains économiques pour ses entreprises. C'est la raison pour laquelle l'UIC, avec le soutien de la Région Auvergne Rhône-Alpes, a choisi de travailler aux côtés de MedLlink Ports, grâce à une collaboration avec les Voies Navigables de France, la Compagnie Nationale du Rhône et le Grand Port Maritime de Marseille ainsi que de trois UIC régionales (UIC Rhône-Alpes, UIC Bourgogne Franche Comté et UIC Méditerranée), pour mieux faire connaître et améliorer le transport de produits chimiques par la voie d'eau. Ceci se traduit par le lancement d'une étude, sur le bassin Rhône - Saône, qui portera sur le potentiel de fluvialisation des flux de produits chimiques sur ce bassin en s'attachant aux aspects de sécurité, d'environnement, d'infrastructure, de flotte ou d'innovation, et en particulier à la définition d'une offre répondant aux besoins du secteur. (French)
0 references
The Union of Chemical Industries has decided to make a firm commitment to sustainable transport. Indeed, it wants to promote the use and development of modes of transport that provide guarantees of safety, respect for the environment, reliability and economic gains for its businesses. This is why the UIC, with the support of the Auvergne Rhône-Alpes Region, has chosen to work alongside MedLlink Ports, thanks to a collaboration with the French Navigable Routes, the Compagnie Nationale du Rhône and the Grand Port Maritime of Marseille, as well as three regional UICs (UIC Rhône-Alpes, UIC Bourgogne Franche Comté and UIC Méditerranée), to raise awareness and improve the transport of chemicals through the waterway. This results in the launch of a study on the Rhône-Saône basin, which will examine the potential for the riverisation of chemical flows in the basin, focusing on safety, environmental, infrastructure, fleet or innovation aspects, and in particular the definition of a supply that meets the needs of the sector. (English)
22 November 2021
0.8351268628824952
0 references
Die Union der chemischen Industrien hat beschlossen, sich entschlossen für einen nachhaltigen Verkehr einzusetzen. Sie möchte nämlich die Nutzung und Entwicklung von Verkehrsträgern fördern, die sowohl Sicherheit, Umweltschutz, Zuverlässigkeit als auch wirtschaftliche Vorteile für ihre Unternehmen garantieren. Aus diesem Grund hat sich die UIC mit Unterstützung der Region Auvergne Rhône-Alpes dafür entschieden, mit MedLlink Ports zusammenzuarbeiten, indem sie mit den Voies Navigables de France, der Compagnie Nationale du Rhône und dem Grand Port Maritime de Marseille sowie drei regionalen UIC (UIC Rhône-Alpes, UIC Bourgogne Franche County und UIC Méditerranée) zusammenarbeitet, um den Transport von Chemikalien auf dem Wasserweg bekannter zu machen und zu verbessern. Dies spiegelt sich in der Einleitung einer Studie zum Becken Rhône-Saône wider, in der das Potenzial für den Fluss von Chemikalien in diesem Becken untersucht wird, wobei Sicherheits-, Umwelt-, Infrastruktur-, Flotten- oder Innovationsaspekte berücksichtigt werden sollen, insbesondere die Definition eines Angebots, das den Bedürfnissen des Sektors gerecht wird. (German)
1 December 2021
0 references
De Unie van chemische industrieën heeft besloten zich krachtig in te zetten voor duurzaam vervoer. Zij wil het gebruik en de ontwikkeling van vervoerswijzen die waarborgen bieden voor veiligheid, respect voor het milieu, betrouwbaarheid en economische voordelen voor haar ondernemingen, bevorderen. Daarom heeft de UIC, met de steun van de regio Auvergne Rhône-Alpes, ervoor gekozen om naast MedLlink Ports te werken, dankzij een samenwerking met de Franse bevaarbare routes, de Compagnie Nationale du Rhône en de Grand Port Maritime van Marseille, evenals drie regionale UIC’s (UIC Rhône-Alpes, UIC Bourgogne Franche Comté en UIC Méditerranée) om het bewustzijn te vergroten en het vervoer van chemische stoffen via de waterweg te verbeteren. Dit leidt tot de start van een studie over het stroomgebied van de Rhône-Saône, waarin de mogelijkheden voor de riviervorming van de chemische stromen in het bekken zullen worden onderzocht, waarbij de nadruk zal liggen op veiligheid, milieu, infrastructuur, vloot of innovatie, en met name op de definitie van een voorziening die aan de behoeften van de sector beantwoordt. (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'Unione delle industrie chimiche ha deciso di impegnarsi fermamente per un trasporto sostenibile. In effetti, intende promuovere l'uso e lo sviluppo di modi di trasporto che offrano garanzie di sicurezza, rispetto dell'ambiente, affidabilità e vantaggi economici per le sue imprese. Per questo motivo l'UIC, con il sostegno della regione Rodano-Alpi dell'Alvernia, ha scelto di collaborare con MedLlink Ports, grazie alla collaborazione con le rotte francesi Navigable, la Compagnie Nationale du Rhône e il Grand Port Maritime di Marsiglia, nonché tre UIC regionali (UIC Rhône-Alpes, UIC Bourgogne Franche Comté e UIC Méditerranée), per sensibilizzare e migliorare il trasporto di sostanze chimiche attraverso le vie navigabili. Ne consegue l'avvio di uno studio sul bacino del Rodano-Saona, che esaminerà il potenziale di idrovalizzazione dei flussi chimici nel bacino, concentrandosi sugli aspetti relativi alla sicurezza, all'ambiente, alle infrastrutture, alla flotta o all'innovazione, e in particolare la definizione di un approvvigionamento che soddisfi le esigenze del settore. (Italian)
13 January 2022
0 references
La Unión de Industrias Químicas ha decidido asumir un firme compromiso con el transporte sostenible. De hecho, quiere promover el uso y desarrollo de modos de transporte que ofrezcan garantías de seguridad, respeto al medio ambiente, fiabilidad y beneficios económicos para sus empresas. Esta es la razón por la que la UIC, con el apoyo de la Región de Auvernia Rhône-Alpes, ha optado por trabajar junto a los puertos MedLlink, gracias a una colaboración con las Rutas Navegables francesas, la Compagnie Nationale du Rhône y el Gran Puerto Marítimo de Marsella, así como tres UIC regionales (UIC Rhône-Alpes, UIC Bourgogne Franche Comté y UIC Méditerranée), para sensibilizar y mejorar el transporte de productos químicos a través de la vía navegable. Esto da lugar a la puesta en marcha de un estudio sobre la cuenca del Ródano-Saône, que examinará el potencial de la ribera de los flujos químicos en la cuenca, centrándose en aspectos de seguridad, medio ambiente, infraestructura, flota o innovación, y en particular la definición de un suministro que responda a las necesidades del sector. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Keemiatööstuse liit on otsustanud kindlalt pühenduda säästvale transpordile. Ta soovib tõepoolest edendada selliste transpordiliikide kasutamist ja arendamist, mis tagavad ohutuse, keskkonna austamise, usaldusväärsuse ja majandusliku kasu oma ettevõtetele. Seepärast on UIC Auvergne Rhône-Alpesi piirkonna toetusel otsustanud töötada MedLlinki sadamate kõrval tänu koostööle Prantsusmaa laevateede, Compagnie Nationale du Rhône’i ja Marseille’ Grand Port Maritime’iga, samuti kolme piirkondliku UICiga (UIC Rhône-Alpes, UIC Bourgogne Franche Comté ja UIC Méditerranée), et suurendada teadlikkust kemikaalidest ja parandada nende transporti veeteede kaudu. Selle tulemusena algatatakse Rhône’i-Saône’i vesikonna uuring, milles uuritakse vesikonna keemiliste voogude valgalutuspotentsiaali, keskendudes ohutusele, keskkonnale, infrastruktuurile, laevastikule või innovatsioonile, ning eelkõige sektori vajadustele vastava tarne määratlemisele. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Chemijos pramonės sąjunga nusprendė tvirtai įsipareigoti siekti tvaraus transporto. Iš tiesų ji nori skatinti naudoti ir plėtoti transporto rūšis, užtikrinančias saugumą, aplinkos apsaugą, patikimumą ir ekonominę naudą savo verslui. Todėl UIC, padedamas Auvergnės Ronos-Alpių regiono, nusprendė dirbti kartu su „MedLlink“ uostais bendradarbiaudamas su Prancūzijos laivybos maršrutais, „Compagnie Nationale du Rhône“ ir Marselio Grand Port Maritime, taip pat trimis regioniniais UIC (UIC Rhône-Alpes, UIC Bourgogne Franche Comté ir UIC Méditerranée), kad būtų didinamas informuotumas ir gerinamas cheminių medžiagų vežimas vandens keliais. Todėl bus pradėtas Ronos-Sanos baseino tyrimas, kuriame bus nagrinėjamos cheminių medžiagų srautų upės baseine galimybės, daugiausia dėmesio skiriant saugos, aplinkos apsaugos, infrastruktūros, laivyno ar inovacijų aspektams, visų pirma tiekimo, atitinkančio sektoriaus poreikius, apibrėžimui. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Unija kemijskih industrija odlučila je čvrsto se obvezati na održivi prijevoz. Naime, želi promicati upotrebu i razvoj načina prijevoza kojima se jamče sigurnost, poštovanje okoliša, pouzdanost i gospodarska dobit za poduzeća. Zato je UIC, uz potporu regije Auvergne Rhône-Alpes, odlučio surađivati s lukama MedLlink zahvaljujući suradnji s francuskim plovnim rutama, Compagnie Nationale du Rhône i Grand Port Maritime of Marseille te trima regionalnim UIC-ovima (UIC Rhône-Alpes, UIC Bourgogne Franche Comté i UIC Méditerranée) kako bi podigao svijest i poboljšao prijevoz kemikalija plovnim putovima. To dovodi do pokretanja studije o slivu Rhône-Saône, u kojoj će se ispitati potencijal za rječivanje kemijskih tokova u slivu, s naglaskom na aspektima sigurnosti, okoliša, infrastrukture, flote ili inovacija, a posebno na definiranje ponude koja odgovara potrebama sektora. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Η Ένωση Χημικών Βιομηχανιών αποφάσισε να αναλάβει σταθερή δέσμευση για βιώσιμες μεταφορές. Πράγματι, επιθυμεί να προωθήσει τη χρήση και την ανάπτυξη τρόπων μεταφοράς που παρέχουν εγγυήσεις ασφάλειας, σεβασμού του περιβάλλοντος, αξιοπιστίας και οικονομικών οφελών για τις επιχειρήσεις της. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο η UIC, με την υποστήριξη της περιφέρειας Auvergne Rhône-Alpes, επέλεξε να συνεργαστεί με τους λιμένες MedLlink, χάρη στη συνεργασία με τις γαλλικές πλωτές οδούς, την Compagnie Nationale du Rhône και το Grand Port Maritime της Μασσαλίας, καθώς και με τρεις περιφερειακές UIC (UIC Rhône-Alpes, UIC Bourgogne Franche Comté και UIC Méditerranée), για την ευαισθητοποίηση και τη βελτίωση της μεταφοράς χημικών ουσιών μέσω της πλωτής οδού. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα την έναρξη μελέτης σχετικά με τη λεκάνη Ροδανού-Σανίου, η οποία θα εξετάσει τις δυνατότητες εκταμίευσης των χημικών ροών στη λεκάνη, εστιάζοντας στις πτυχές της ασφάλειας, του περιβάλλοντος, των υποδομών, του στόλου ή της καινοτομίας, και ιδίως τον ορισμό της προσφοράς που ανταποκρίνεται στις ανάγκες του τομέα. (Greek)
12 August 2022
0 references
Únia chemického priemyslu sa rozhodla pevne sa zaviazať k udržateľnej doprave. V skutočnosti chce podporovať využívanie a rozvoj druhov dopravy, ktoré poskytujú záruky bezpečnosti, ochrany životného prostredia, spoľahlivosti a hospodárskeho zisku pre svoje podniky. Preto sa UIC s podporou regiónu Auvergne Rhône-Alpes rozhodol spolupracovať s prístavmi MedLlink vďaka spolupráci s francúzskymi plavebnými trasami, Compagnie Nationale du Rhône a Grand Port Maritime v Marseille, ako aj tromi regionálnymi UIC (UIC Rhône-Alpes, UIC Bourgogne Franche Comté a UIC Méditerranée) s cieľom zvýšiť informovanosť a zlepšiť prepravu chemických látok cez vodnú cestu. Výsledkom je začatie štúdie o povodí Rhône-Saône, v ktorej sa preskúma potenciál riečenia tokov chemických látok v povodí so zameraním na aspekty bezpečnosti, životného prostredia, infraštruktúry, vozového parku alebo inovácie, a najmä na vymedzenie ponuky, ktorá zodpovedá potrebám odvetvia. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Kemianteollisuuden liitto on päättänyt sitoutua vahvasti kestävään liikenteeseen. Se haluaakin edistää sellaisten liikennemuotojen käyttöä ja kehittämistä, jotka takaavat turvallisuuden, ympäristön kunnioittamisen, luotettavuuden ja yritysten taloudellisen hyödyn. Tästä syystä UIC on Auvergne Rhône-Alpesin alueen tuella päättänyt työskennellä MedLlink-sataman kanssa yhteistyössä Ranskan Navigable Routesin, Compagnie Nationale du Rhônen ja Marseillen Grand Port Maritimen kanssa sekä kolmen alueellisen UIC:n (UIC Rhône-Alpes, UIC Bourgogne Franche Comté ja UIC Méditerranée) kanssa lisätäkseen tietoisuutta ja parantaakseen kemikaalien kuljetusta vesiväylän kautta. Tämän tuloksena käynnistetään Rhône-Saônen vesistöaluetta koskeva tutkimus, jossa tarkastellaan kemiallisten virtojen jokivirtauksen mahdollisuuksia vesistöalueella. Tutkimuksessa keskitytään turvallisuuteen, ympäristöön, infrastruktuuriin, laivastoon tai innovointiin sekä erityisesti alan tarpeita vastaavan tarjonnan määrittelyyn. (Finnish)
12 August 2022
0 references
Unia Przemysłu Chemicznego postanowiła podjąć zdecydowane zobowiązanie na rzecz zrównoważonego transportu. W istocie pragnie promować wykorzystanie i rozwój środków transportu, które gwarantują bezpieczeństwo, poszanowanie środowiska, niezawodność i korzyści ekonomiczne dla przedsiębiorstw. Dlatego też UIC, przy wsparciu regionu Rodan-Alpy, zdecydowało się współpracować z portami MedLlink dzięki współpracy z francuskimi trasami żeglownymi, Compagnie Nationale du Rhône i Grand Port Maritime w Marsylii, a także trzema regionalnymi UIC (UIC Rhône-Alpes, UIC Bourgogne Franche Comté i UIC Méditerranée), aby zwiększyć świadomość i poprawić transport chemikaliów drogą wodną. Rezultatem tego jest rozpoczęcie badania dotyczącego dorzecza Rodanu-Saône, w ramach którego zbadane zostaną możliwości doprowadzenia do rzeki przepływów chemicznych w dorzeczu, ze szczególnym uwzględnieniem aspektów bezpieczeństwa, ochrony środowiska, infrastruktury, floty lub innowacji, a w szczególności definicji podaży odpowiadającej potrzebom sektora. (Polish)
12 August 2022
0 references
A Kémiai Iparok Uniója határozott kötelezettségvállalást tett a fenntartható közlekedés mellett. Támogatni kívánja az olyan közlekedési módok használatát és fejlesztését, amelyek garantálják a biztonságot, a környezet tiszteletben tartását, a megbízhatóságot és a gazdasági előnyöket a vállalkozásai számára. Ezért az UIC Auvergne Rhône-Alpes régió támogatásával úgy döntött, hogy a francia hajózási útvonalakkal, a Compagnie Nationale du Rhône-nel és a Marseille-i Grand Port Maritime-vel, valamint három regionális UIC-vel (UIC Rhône-Alpes, UIC Bourgogne Franche Comté és UIC Méditerranée) való együttműködésnek köszönhetően együttműködik a MedLlink Portokkal a tudatosság növelése és a vegyi anyagok vízi úton történő szállításának javítása érdekében. Ennek eredménye a Rhône-Saône-medencéről szóló tanulmány elindítása, amely megvizsgálja a vízgyűjtő vegyianyag-áramlatok folyósításának lehetőségét, a biztonsági, környezetvédelmi, infrastrukturális, flotta- vagy innovációs szempontokra összpontosítva, különös tekintettel az ágazat igényeinek megfelelő ellátás meghatározására. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Unie chemického průmyslu se rozhodla přijmout pevný závazek k udržitelné dopravě. Chce totiž podporovat využívání a rozvoj druhů dopravy, které poskytují záruky bezpečnosti, respektování životního prostředí, spolehlivosti a ekonomických přínosů pro své podniky. Proto se UIC s podporou regionu Auvergne-Alpes rozhodla spolupracovat s přístavy MedLlink, a to díky spolupráci s francouzskými splavnými cestami, Compagnie Nationale du Rhône a Grand Port Maritime of Marseille, jakož i se třemi regionálními UIC (UIC Rhône-Alpes, UIC Bourgogne Franche Comté a UIC Méditerranée) s cílem zvýšit povědomí a zlepšit přepravu chemických látek po vodních cestách. Výsledkem je zahájení studie o povodí Rhône-Saône, která posoudí potenciál pro říční toky chemických látek v povodí a zaměří se na aspekty bezpečnosti, životního prostředí, infrastruktury, loďstva nebo inovací, a zejména na definici nabídky, která odpovídá potřebám odvětví. (Czech)
12 August 2022
0 references
Ķīmiskās rūpniecības savienība ir nolēmusi stingri apņemties nodrošināt ilgtspējīgu transportu. Tā patiešām vēlas veicināt tādu transporta veidu izmantošanu un attīstību, kas nodrošina drošību, vides aizsardzību, uzticamību un ekonomiskus ieguvumus saviem uzņēmumiem. Tāpēc UIC ar Overņas-Alpu reģiona atbalstu ir izvēlējusies strādāt līdzās MedLlink ostām, pateicoties sadarbībai ar Francijas Navigable maršrutiem, Compagnie Nationale du Rhône un Marseļas Lielo ostu, kā arī trim reģionāliem UIC (UIC Rhône-Alpes, UIC Bourgogne Franche Comté un UIC Méditerranée), lai palielinātu informētību un uzlabotu ķīmisko vielu transportēšanu pa ūdensceļu. Tā rezultātā tiek uzsākts pētījums par Ronas-Saonas baseina teritoriju, kurā tiks izvērtētas ķīmisko vielu plūsmu upes baseinā iespējas, galveno uzmanību pievēršot drošības, vides, infrastruktūras, flotes vai inovācijas aspektiem, un jo īpaši nozares vajadzībām atbilstoša piedāvājuma definēšanai. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Tá cinneadh déanta ag Aontas na dTionscal Ceimiceach gealltanas daingean a thabhairt maidir le hiompar inbhuanaithe. Go deimhin, is mian leis úsáid agus forbairt modhanna iompair a chur chun cinn a thugann ráthaíochtaí maidir le sábháilteacht, meas ar an gcomhshaol, iontaofacht agus gnóthachain eacnamaíocha dá ghnólachtaí. Sin é an fáth ar roghnaigh an UIC, le tacaíocht ó Réigiún Auvergne Rhône-Alpes, a bheith ag obair in éineacht le Calafoirt MedLlink, a bhuíochas do chomhoibriú leis na Bealaí Inseolta Francacha, Compagnie Nationale du Rhône agus Grand Port Muirí Marseille, chomh maith le trí UIC Rhône-Alpes, UIC Bourgogne Franche Comté agus UIC Méditerranée), chun feasacht a ardú agus chun feabhas a chur ar iompar ceimiceán tríd an uiscebhealach. Mar thoradh air sin, seoladh staidéar ar imchuach Rhône-Saône, ina ndéanfar scrúdú ar an bhféidearthacht a bhaineann le sreabhadh ceimiceach aibhneacha san abhantrach, ag díriú ar ghnéithe sábháilteachta, comhshaoil, bonneagair, flít nó nuálaíochta, agus go háirithe an sainmhíniú ar sholáthar a fhreastalaíonn ar riachtanais na hearnála. (Irish)
12 August 2022
0 references
Unija kemične industrije se je odločila, da se odločno zaveže trajnostnemu prometu. Dejansko želi spodbujati uporabo in razvoj načinov prevoza, ki zagotavljajo varnost, spoštovanje okolja, zanesljivost in gospodarske koristi za njena podjetja. Zato se je UIC s podporo regije Auvergne Rhône-Alpes odločil sodelovati s pristanišči MedLlink, in sicer zaradi sodelovanja s francoskimi plovnimi potmi, Compagnie Nationale du Rhône in Grand Port Maritime of Marseille ter tremi regionalnimi UIC (UIC Rhône-Alpes, UIC Bourgogne Franche Comté in UIC Méditerranée), da bi povečala ozaveščenost in izboljšala prevoz kemikalij po plovnih poteh. Rezultat tega je začetek študije o porečju Rhône-Saône, ki bo preučila možnosti za revirje kemičnih tokov v porečju, pri čemer se bo osredotočila na varnost, okolje, infrastrukturo, ladjevje ali inovacije, zlasti pa na opredelitev ponudbe, ki ustreza potrebam sektorja. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Съюзът на химическата промишленост реши да поеме твърд ангажимент за устойчив транспорт. Всъщност тя иска да насърчава използването и развитието на видове транспорт, които осигуряват гаранции за безопасност, опазване на околната среда, надеждност и икономически ползи за своите предприятия. Ето защо UIC, с подкрепата на регион Auvergne Rhône-Alpes, избра да работи заедно с пристанищата MedLlink, благодарение на сътрудничеството с френските морски маршрути, Compagnie Nationale du Rhône и Grand Port Maritime of Marseille, както и с три регионални UIC (UIC Rhône-Alpes, UIC Bourgogne Franche Comté и UIC Méditerranée), за да повиши осведомеността и да подобри транспортирането на химикали по водния път. Това води до започването на проучване относно басейна на Рона-Сон, в което ще се проучи потенциалът за залив на химическите потоци в басейна, като се обърне внимание на аспектите, свързани с безопасността, околната среда, инфраструктурата, флота или иновациите, и по-специално определянето на снабдяване, което отговаря на нуждите на сектора. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
L-Unjoni tal-Industriji Kimiċi ddeċidiet li tieħu impenn sod favur it-trasport sostenibbli. Fil-fatt, trid tippromwovi l-użu u l-iżvilupp ta’ mezzi ta’ trasport li jipprovdu garanziji ta’ sikurezza, rispett għall-ambjent, affidabbiltà u gwadanji ekonomiċi għan-negozji tagħha. Huwa għalhekk li l-UIC, bl-appoġġ tar-Reġjun ta’ Auvergne Rhône-Alpes, għażel li jaħdem flimkien mal-Portijiet MedLlink, bis-saħħa ta’ kollaborazzjoni mar-Rotot Navigabbli Franċiżi, il-Compagnie Nationale du Rhône u l-Gran Port Marittimu ta’ Marsilja, kif ukoll tliet UICs reġjonali (UIC Rhône-Alpes, UIC Bourgogne Franche Comté u UIC Méditerranée), biex iqajmu kuxjenza u jtejbu t-trasport ta’ sustanzi kimiċi minn ġol-passaġġ fuq l-ilma. Dan jirriżulta fit-tnedija ta’ studju dwar il-baċir ta’ Rhône-Saône, li ser jeżamina l-potenzjal għax-xmara ta’ flussi kimiċi fil-baċir, b’enfasi fuq aspetti ta’ sigurtà, ambjentali, infrastruttura, flotta jew innovazzjoni, u b’mod partikolari d-definizzjoni ta’ provvista li tissodisfa l-ħtiġijiet tas-settur. (Maltese)
12 August 2022
0 references
A União das Indústrias Químicas decidiu assumir um compromisso firme em prol de transportes sustentáveis. Com efeito, pretende promover a utilização e o desenvolvimento de modos de transporte que ofereçam garantias de segurança, respeito pelo ambiente, fiabilidade e ganhos económicos para as suas empresas. É por isso que a UIC, com o apoio da Região de Auvergne Rhône-Alpes, optou por trabalhar ao lado dos portos MedLlink, graças a uma colaboração com as rotas navegáveis francesas, a Compagnie Nationale du Rhône e o Grande Porto Marítimo de Marselha, bem como três UIC regionais (UIC Rhône-Alpes, UIC Bourgogne Franche Comté e UIC Méditerranée), para sensibilizar e melhorar o transporte de produtos químicos pela via navegável. Daí resulta o lançamento de um estudo sobre a bacia do Ródano-Saône, que examinará o potencial de ribeirinha dos fluxos químicos na bacia, centrando-se nos aspetos de segurança, ambiental, infraestrutura, frota ou inovação e, em especial, na definição de uma oferta que atenda às necessidades do setor. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Union of Chemical Industries har besluttet at give et fast tilsagn om bæredygtig transport. Den ønsker nemlig at fremme anvendelsen og udviklingen af transportformer, der garanterer sikkerhed, respekt for miljøet, pålidelighed og økonomiske gevinster for dets virksomheder. Derfor har UIC med støtte fra regionen Auvergne Rhône-Alpes valgt at arbejde sammen med MedLlink Ports takket være et samarbejde med de franske sejlbare ruter, Compagnie Nationale du Rhône og Grand Port Maritime i Marseille samt tre regionale UIC'er (UIC Rhône-Alpes, UIC Bourgogne Franche Comté og UIC Méditerranée) for at øge bevidstheden om og forbedre transporten af kemikalier gennem vandvejen. Dette resulterer i, at der iværksættes en undersøgelse af Rhône-Saône-bækkenet, som skal undersøge mulighederne for vanding af kemiske strømme i bækkenet med fokus på sikkerheds-, miljø-, infrastruktur-, flåde- eller innovationsaspekter, og navnlig definitionen af et udbud, der opfylder sektorens behov. (Danish)
12 August 2022
0 references
Uniunea Industriilor Chimice a decis să își asume un angajament ferm în favoarea unui transport durabil. Într-adevăr, dorește să promoveze utilizarea și dezvoltarea unor moduri de transport care să ofere garanții de siguranță, respect pentru mediu, fiabilitate și beneficii economice pentru întreprinderile sale. Acesta este motivul pentru care UIC, cu sprijinul regiunii Auvergne Rhône-Alpes, a ales să lucreze alături de porturile MedLlink, datorită colaborării cu rutele navigabile franceze, cu Compagnie Nationale du Rhône și cu Marele Port Maritim din Marsilia, precum și cu trei UIC regionale (UIC Rhône-Alpes, UIC Bourgogne Franche Comté și UIC Méditerranée), pentru a sensibiliza și a îmbunătăți transportul substanțelor chimice pe căile navigabile. Acest lucru are drept rezultat lansarea unui studiu privind bazinul Rhône-Saône, care va examina potențialul de râu al debitelor chimice din bazin, concentrându-se asupra aspectelor legate de siguranță, mediu, infrastructură, flotă sau inovare și, în special, asupra definirii unei aprovizionări care să răspundă nevoilor sectorului. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Den kemiska industrins union har beslutat att göra ett fast åtagande för hållbara transporter. Det vill verkligen främja användningen och utvecklingen av transportsätt som ger garantier för säkerhet, respekt för miljön, tillförlitlighet och ekonomiska vinster för företagen. Därför har UIC, med stöd av regionen Auvergne Rhône-Alpes, valt att arbeta tillsammans med MedLlinks hamnar, tack vare ett samarbete med de franska Navigable Routes, Compagnie Nationale du Rhône och Marseilles stora hamnsjöfart samt tre regionala UIC-enheter (UIC Rhône-Alpes, UIC Bourgogne Franche Comté och UIC Méditerranée) för att öka medvetenheten och förbättra transporten av kemikalier genom vattenvägen. Detta resulterar i en studie om Rhône-Saône-bäckenet, som kommer att undersöka potentialen för avrinning av kemiska flöden i avrinningsområdet, med fokus på säkerhets-, miljö-, infrastruktur-, flott- eller innovationsaspekter, särskilt definitionen av en försörjning som tillgodoser sektorns behov. (Swedish)
12 August 2022
0 references
Bourgogne
0 references
Provence-Alpes-Côte d'Azur
0 references
Franche-Comté
0 references
Rhône-Alpes
0 references
Auvergne
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
RA0015949
0 references