Aid for freight of waste 2018. (Q3687120)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3687120 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Aid for freight of waste 2018. |
Project Q3687120 in France |
Statements
7,835.85 Euro
0 references
17,413.0 Euro
0 references
45.0 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2018
0 references
SIAPOC
0 references
Présentation de l’entreprise Issue de la Société Industrielle De Peintures et Produits Chimiques créée en avril 1962, la société SIAPOC a été créée le 8 novembre 1988. Elle est spécialisée dans la fabrication de peintures tropicales, vernis, encres et mastics. Elle commercialise également le matériel et l’outillage nécessaires à l’application des peintures, telles la brosserie, les machines à projeter. Son siège social est, depuis décembre 1995, à Acajou-Californie au Lamentin, où sont regroupés les services administratif et commercial, et le magasin atelier de colorimétrie. Son unité de production se situe au quartier Bassignac, à Trinité, sur environ 2 000 m2. C’est également sur ce site que sont stockés les déchets dangereux. Présentation de l’opération L’opération consiste à prendre en compte les frais relatifs à la manutention et au fret pour l’exportation de déchets industriels dangereux (boues liquides, boues solides, emballages souillés). (French)
0 references
Presentation of the company Issue of the Société Industrielle De Paintures et Produits Chimiques founded in April 1962, the company SIAPOC was founded on November 8, 1988. She specialises in the manufacture of tropical paints, varnishes, inks and mastics. It also markets the equipment and tools necessary for the application of paints, such as brushing and projecting machines. Its head office is, since December 1995, in Acajou-Californie, Lamentin, where the administrative and commercial services are combined, and the shop colorimetry workshop. Its production unit is located in the Bassignac district of Trinidad, on about 2 000 m². Hazardous waste is also stored on this site. Presentation of the operation The operation consists of taking into account the handling and freight charges for the export of hazardous industrial waste (liquid sludge, solid sludge, uncleaned packaging). (English)
18 November 2021
0.1020419139707274
0 references
Präsentation des Unternehmens Issue der im April 1962 gegründeten Industriegesellschaft für Farben und chemische Produkte SIAPOC wurde am 8. November 1988 gegründet. Sie ist auf die Herstellung von tropischen Farben, Lacken, Tinten und Dichtstoffen spezialisiert. Sie vertreibt auch die für die Lackierung erforderlichen Materialien und Werkzeuge, wie Bürsten, Spritzgießmaschinen. Sein Hauptsitz ist seit Dezember 1995 in Acajou-Kalifornien, Lamentin, wo die Verwaltungs- und Handelsabteilungen und der Shop für Farbmessung zusammengeschlossen sind. Seine Produktionseinheit befindet sich im Viertel Bassignac in Trinité auf ca. 2 000 m². Dort werden auch gefährliche Abfälle gelagert. Darstellung des Vorhabens: Berücksichtigung der Kosten für den Umschlag und die Fracht bei der Ausfuhr gefährlicher Industrieabfälle (Flüssigschlamm, Festschlämmung, verunreinigte Verpackungen). (German)
1 December 2021
0 references
Presentatie van het bedrijf Issue van de Société Industrielle De paintures et Produits Chimiques opgericht in april 1962, het bedrijf SIAPOC werd opgericht op 8 november 1988. Ze is gespecialiseerd in de vervaardiging van tropische verven, vernissen, inkten en mastiek. Het verkoopt ook de apparatuur en gereedschappen die nodig zijn voor het aanbrengen van verf, zoals borstel- en projecteermachines. Het hoofdkantoor is sinds december 1995 in Acajou-Californie, Lamentin, waar de administratieve en commerciële diensten worden gecombineerd, en de winkel colorimetrie workshop. De productie-eenheid bevindt zich in het Bassignac district Trinidad, op ongeveer 2 000 m². Op deze site wordt ook gevaarlijk afval opgeslagen. Presentatie van de operatie De operatie bestaat uit het in aanmerking nemen van de behandelings- en vrachtkosten voor de uitvoer van gevaarlijk industrieel afval (vloeibaar slib, vast slib, ongereinigde verpakking). (Dutch)
6 December 2021
0 references
Presentazione della società Problema della Société Industrielle De paintures et Produits Chimiques fondata nell'aprile 1962, la società SIAPOC è stata fondata l'8 novembre 1988. È specializzata nella produzione di pitture tropicali, vernici, inchiostri e mastici. Commercializza anche le attrezzature e gli strumenti necessari per l'applicazione di vernici, come spazzolatrici e proiettili. La sua sede principale è, dal dicembre 1995, ad Acajou-Californie, Lamentin, dove si combinano i servizi amministrativi e commerciali, e l'officina colorimetrica del negozio. La sua unità produttiva si trova nel distretto Bassignac di Trinidad, su circa 2 000 m². Anche i rifiuti pericolosi sono immagazzinati in questo sito. Presentazione dell'operazione L'operazione consiste nel prendere in considerazione le spese di movimentazione e di trasporto per l'esportazione di rifiuti industriali pericolosi (fanghi liquidi, fanghi solidi, imballaggi non puliti). (Italian)
13 January 2022
0 references
Presentación de la empresa Issue of the Société Industrielle De paintures et Produits Chimiques fundada en abril de 1962, la empresa SIAPOC fue fundada el 8 de noviembre de 1988. Se especializa en la fabricación de pinturas tropicales, barnices, tintas y almácigas. También comercializa los equipos y herramientas necesarios para la aplicación de pinturas, como las máquinas de cepillado y proyección. Su sede central es, desde diciembre de 1995, en Acajou-Californie, Lamentin, donde se combinan los servicios administrativos y comerciales, y el taller de colorimetría de la tienda. Su unidad de producción se encuentra en el distrito de Bassignac de Trinidad, en unos 2 000 m². Los residuos peligrosos también se almacenan en este sitio. Presentación de la operación La operación consiste en tener en cuenta los gastos de manipulación y flete para la exportación de residuos industriales peligrosos (lodos líquidos, lodos sólidos, envases sin limpiar). (Spanish)
14 January 2022
0 references
Ettevõtte väljaandmine Société Industrielle De valutures et Produits Chimiques asutati aprillis 1962, firma SIAPOC asutati 8. novembril 1988. Ta on spetsialiseerunud troopiliste värvide, lakkide, trükivärvide ja mastikside tootmisele. Ta turustab ka värvide pealekandmiseks vajalikke seadmeid ja tööriistu, näiteks harjamis- ja projitseerimismasinaid. Tema peakontor asub alates 1995. aasta detsembrist Acajou-Californie’s Lamentinis, kus on ühendatud haldus- ja kaubandusteenused, ning kolorimeetria töökojas. Tootmisüksus asub umbes 2 000 m² suuruse Trinidadi Bassignaci ringkonnas. Selles kohas ladustatakse ka ohtlikke jäätmeid. Toimingu esitamine Tehing seisneb ohtlike tööstusjäätmete (vedelate setted, tahked setted, puhastamata pakendid) ekspordiga seotud käitlemis- ja veokulude arvesse võtmises. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Bendrovės „Société Industrielle De paintures et Produits Chimiques“, įsteigtos 1962 m. balandžio mėn., pristatymas, bendrovė SIAPOC įkurta 1988 m. lapkričio 8 d. Ji specializuojasi atogrąžų dažų, lakų, rašalo ir mastikos gamyboje. Ji taip pat parduoda įrangą ir įrankius, reikalingus dažams, pavyzdžiui, šepečių ir projektavimo mašinos. Jos pagrindinė buveinė nuo 1995 m. gruodžio mėn. yra Acajou-Californie, Lamentine, kur derinamos administracinės ir komercinės paslaugos, ir parduotuvės kolorimetrijos dirbtuvės. Jo gamybos padalinys yra Trinidado Bassignako rajone, apie 2000 m². Pavojingos atliekos taip pat saugomos šioje vietoje. Operacijos pristatymas Veiklos metu atsižvelgiama į pavojingų pramoninių atliekų (skysto dumblo, kieto dumblo, neišvalytų pakuočių) eksporto tvarkymo ir frachto mokesčius. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Predstavljanje tvrtke Issue of the Société Industrielle De paintures et Produits Chimiques osnovana je u travnju 1962. godine, tvrtka SIAPOC osnovana je 8. studenog 1988. Specijalizirana je za proizvodnju tropskih boja, lakova, tinte i mastika. Također stavlja na tržište opremu i alate potrebne za nanošenje boja, kao što su strojevi za četkanje i izbacivanje. Sjedište mu je, od prosinca 1995., u Acajou-Californieu, Lamentin, gdje se kombiniraju administrativne i komercijalne usluge, te radionica za kolorimetriju trgovine. Njegova proizvodna jedinica nalazi se u okrugu Bassignac Trinidad, na oko 2 000 m². Opasni otpad također se skladišti na tom mjestu. Postupak se sastoji od uzimanja u obzir naknada za rukovanje i vozarine za izvoz opasnog industrijskog otpada (tekući mulj, kruti mulj, neočišćena ambalaža). (Croatian)
11 August 2022
0 references
Παρουσίαση της εταιρείας Έκδοση της Société Industrielle De paintures et Produits Chimiques που ιδρύθηκε τον Απρίλιο του 1962, η εταιρεία SIAPOC ιδρύθηκε στις 8 Νοεμβρίου 1988. Ειδικεύεται στην κατασκευή τροπικών χρωμάτων, βερνικιών, μελανιών και μαστίχων. Εμπορεύεται επίσης τον εξοπλισμό και τα εργαλεία που είναι απαραίτητα για την εφαρμογή χρωμάτων, όπως το βούρτσισμα και τα μηχανήματα προβολής. Η έδρα της βρίσκεται, από τον Δεκέμβριο του 1995, στο Acajou-Californie, Lamentin, όπου συνδυάζονται οι διοικητικές και εμπορικές υπηρεσίες, καθώς και το εργαστήριο χρωματομετρίας του καταστήματος. Η μονάδα παραγωγής του βρίσκεται στην περιοχή Bassignac του Τρινιδάδ, σε περίπου 2 000 m². Τα επικίνδυνα απόβλητα αποθηκεύονται επίσης σε αυτόν τον χώρο. Παρουσίαση της εργασίας Η εργασία συνίσταται στη συνεκτίμηση των τελών διακίνησης και μεταφοράς για την εξαγωγή επικίνδυνων βιομηχανικών αποβλήτων (υγρή λάσπη, στερεά ιλύς, ακαθάριστη συσκευασία). (Greek)
11 August 2022
0 references
Prezentácia spoločnosti Issue of the Société Industrielle De paintures et Produits Chimiques založená v apríli 1962, spoločnosť SIAPOC bola založená 8. novembra 1988. Špecializuje sa na výrobu tropických farieb, lakov, atramentov a tmelu. Predáva tiež zariadenia a nástroje potrebné na nanášanie farieb, ako sú kefovacie a projekčné stroje. Jej sídlo je od decembra 1995 v Acajou-Californie, Lamentin, kde sú administratívne a obchodné služby kombinované, a dielňa na kolorimetriu obchodu. Jeho výrobná jednotka sa nachádza v okrese Bassignac Trinidad, asi 2 000 m². Na tomto mieste sa skladuje aj nebezpečný odpad. Prezentácia operácie Operácia spočíva v zohľadnení manipulačných a nákladných poplatkov za vývoz nebezpečného priemyselného odpadu (kvapalný kal, pevný kal, nevyčistené obaly). (Slovak)
11 August 2022
0 references
Huhtikuussa 1962 perustetun Société Industrielle De paintures et Produits Chimiques -yhtiön esittely, SIAPOC perustettiin 8. marraskuuta 1988. Hän on erikoistunut trooppisten maalien, lakkojen, musteiden ja mastiksien valmistukseen. Se markkinoi myös maalien levittämiseen tarvittavia laitteita ja työkaluja, kuten harjaus- ja ulkonemiskoneita. Sen pääkonttori on joulukuusta 1995 lähtien sijainnut Acajou-Californiessa, Lamentinissa, jossa hallinnolliset ja kaupalliset palvelut yhdistetään, sekä myymälän värimittauspaja. Sen tuotantoyksikkö sijaitsee Bassignac-alueella Trinidadissa, noin 2 000 m². Myös vaaralliset jätteet varastoidaan tällä sivustolla. Toimen esittely Toimenpiteessä otetaan huomioon vaarallisten teollisuusjätteiden (nestemäisen lietteen, kiinteän lietteen, puhdistamattoman pakkauksen) viennissä perittävät käsittely- ja rahtimaksut. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Prezentacja firmy Issue of the Société Industrielle De paintures et Produits Chimiques założona w kwietniu 1962 roku, firma SIAPOC została założona 8 listopada 1988 roku. Specjalizuje się w produkcji farb tropikalnych, lakierów, farb atramentowych i mastyków. Sprzedaje również sprzęt i narzędzia niezbędne do stosowania farb, takich jak szczotkowanie i rzutowanie maszyn. Jej siedziba znajduje się, od grudnia 1995 roku, w Acajou-Californie, Lamentin, gdzie połączone są usługi administracyjne i handlowe oraz warsztat kolorymetrii sklepu. Jego jednostka produkcyjna znajduje się w dzielnicy Bassignac w Trynidadzie, na około 2 000 m². Na tym terenie składowane są również odpady niebezpieczne. Prezentacja operacji Operacja polega na uwzględnieniu opłat manipulacyjnych i towarowych za wywóz niebezpiecznych odpadów przemysłowych (płynnych osadów, osadów stałych, nieoczyszczonych opakowań). (Polish)
11 August 2022
0 references
Az 1962 áprilisában alapított Société Industrielle De paintures et Produits Chimiques vállalat bemutatása 1988. november 8-én alakult. Ő szakosodott gyártása trópusi festékek, lakkok, tinták és masztix. Forgalmazza továbbá a festékek alkalmazásához szükséges berendezéseket és eszközöket, mint például a kefe- és vetítőgépeket. Székhelye 1995 decembere óta a Lamentinben található Acajou-Californie-ban található, ahol az adminisztratív és kereskedelmi szolgáltatásokat kombinálják, valamint a kolorimetriai műhelyt. Termelőegysége Trinidad Bassignac kerületében található, mintegy 2 000 m²-en. Veszélyes hulladékot is tárolnak ezen a helyen. A művelet bemutatása A művelet magában foglalja a veszélyes ipari hulladék (folyékony iszap, szilárd iszap, tisztítatlan csomagolás) exportjára vonatkozó kezelési és fuvardíjak figyelembevételét. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Prezentace společnosti Issue of the Société Industrielle De paintures et Produits Chimiques, založená v dubnu 1962, byla založena 8. listopadu 1988. Specializuje se na výrobu tropických barev, laků, inkoustů a tmeliků. Dále uvádí na trh zařízení a nástroje potřebné pro aplikaci nátěrových hmot, jako jsou kartáčovací a promítací stroje. Její sídlo je od prosince 1995 v Acajou-Californie v Lamentinu, kde jsou spojeny administrativní a obchodní služby, a dílna kolorimetrie obchodu. Její výrobní jednotka se nachází v okrese Bassignac v Trinidadu o rozloze přibližně 2 000 m². Na tomto místě je také skladován nebezpečný odpad. Prezentace operace Provoz spočívá v zohlednění manipulačních a přepravních poplatků pro vývoz nebezpečného průmyslového odpadu (kapalného kalu, pevného kalu, nevyčištěného obalu). (Czech)
11 August 2022
0 references
Iepazīstināšana ar 1962. gada aprīlī dibinātā uzņēmuma “Société Industrielle De paintures et Produits Chimiques” izlaidumu, uzņēmums SIAPOC dibināts 1988. gada 8. novembrī. Viņa specializējas tropisko krāsu, laku, tintes un mastikas ražošanā. Tā arī tirgo iekārtas un instrumentus, kas nepieciešami krāsu uzklāšanai, piemēram, suku un projicēšanas mašīnas. Kopš 1995. gada decembra tās galvenais birojs ir Acajou-Californie, Lamentin, kur tiek apvienoti administratīvie un komerciālie pakalpojumi, un veikalu kolorimetrijas darbnīca. Tā ražotne atrodas Trinidādas Bassignac rajonā, aptuveni 2 000 m². Šajā vietā tiek glabāti arī bīstamie atkritumi. Darbības izklāsts Darbība ietver to, ka ņem vērā bīstamo rūpniecisko atkritumu (šķidro dūņu, cieto dūņu, neiztīrīta iepakojuma) pārkraušanas un kravas pārvadāšanas maksu. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Cur i láthair na cuideachta Issue an Société Industrielle De Paintures et Produits Chimiques a bunaíodh i mí Aibreáin 1962, bunaíodh an chuideachta SIAPOC 8 Samhain, 1988. Speisialtóireacht sí i monarú péinteanna trópaiceacha, vearnaisí, dúigh agus maisteoige. Margaí sé freisin an trealamh agus na huirlisí is gá chun péinteanna a chur i bhfeidhm, mar shampla scuabadh agus meaisíní teilgthe. Is é a cheannoifig, ó mhí na Nollag 1995, i Acajou-Californie, Lamentin, áit a bhfuil na seirbhísí riaracháin agus tráchtála le chéile, agus an ceardlann colorimetry siopa. Tá a aonad táirgthe suite i gceantar Bassignac Oileán na Tríonóide, ar thart ar 2 000 m². Stóráiltear dramhaíl ghuaiseach ar an suíomh seo freisin. Is éard atá i gceist leis an oibríocht na muirir láimhseála agus lasta ar onnmhairiú dramhaíola tionsclaíche guaisí (sloda leachtach, sloda soladach, pacáistíocht neamhghlanta) a chur san áireamh. (Irish)
11 August 2022
0 references
Predstavitev podjetja Izdaja Société Industrielle De paintures et Produits Chimiques, ki je bila ustanovljena aprila 1962, je bila ustanovljena 8. novembra 1988. Specializirana je za izdelavo tropskih barv, lakov, črnil in kitov. Trži tudi opremo in orodja, potrebna za nanašanje barv, kot so stroji za ščetkanje in projektiranje. Njen sedež je od decembra 1995 v Acajou-Californie, Lamentin, kjer se združujejo upravne in komercialne storitve, in delavnica kolorimetrije trgovine. Njena proizvodna enota se nahaja v okrožju Bassignac v Trinidadu, na približno 2 000 m². Na tem mestu se skladiščijo tudi nevarni odpadki. Predstavitev postopka Delovanje obsega upoštevanje stroškov ravnanja z nevarnimi industrijskimi odpadki (tekočega blata, trdnega blata, neočiščene embalaže) in stroškov prevoza za njihov izvoz. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Представяне на компанията Издание на Société Industrielle De paintures et Produits Chimiques, основана през април 1962 г., компанията SIAPOC е основана на 8 ноември 1988 г. Специализира в производството на тропически бои, лакове, мастила и китове. Той също така предлага на пазара оборудването и инструментите, необходими за нанасянето на бои, като машини за четкане и изхвърляне. От декември 1995 г. седалището му е в Acajou-Californie, Lamentin, където се комбинират административните и търговските услуги, и цехът за колориметрия в магазина. Производствената му единица се намира в област Bassignac в Тринидад, на около 2 000 m². Опасните отпадъци също се съхраняват на този обект. Представяне на операцията Операцията се състои в това да се вземат предвид таксите за обработка и товари за износ на опасни промишлени отпадъци (течна утайка, твърда утайка, непочистени опаковки). (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Preżentazzjoni tal-Kwistjoni tal-kumpanija tas-Société Industrielle De paintures et Produits Chimiques imwaqqfa f’April 1962, il-kumpanija SIAPOC twaqqfet fit-8 ta’ Novembru 1988. Hija tispeċjalizza fil-manifattura ta ‘żebgħa tropikali, verniċi, linka u mastika. Hija tikkummerċjalizza wkoll it-tagħmir u l-għodod meħtieġa għall-applikazzjoni taż-żebgħa, bħall-magni tat-tfarfir u tal-projezzjoni. L-uffiċċju prinċipali tagħha huwa, minn Diċembru 1995, f’Acaajou-Californie, Lamentin, fejn is-servizzi amministrattivi u kummerċjali huma kkombinati, u l-ħanut tax-xogħol tal-kolorimetrija. L-unità tal-produzzjoni tagħha tinsab fid-distrett ta’ Bassignac ta’ Trinidad, fuq madwar 2 000 m². L-iskart perikoluż jinħażen ukoll f’dan is-sit. Preżentazzjoni tal-operazzjoni L-operazzjoni tikkonsisti fil-kunsiderazzjoni tal-ispejjeż tal-immaniġġjar u tal-merkanzija għall-esportazzjoni ta’ skart industrijali perikoluż (ħama likwidu, ħama solidu, imballaġġ mhux imnaddaf). (Maltese)
11 August 2022
0 references
Apresentação da empresa Edição da Société Industrielle De paintures et Produits Chimiques fundada em abril de 1962, a empresa SIAPOC foi fundada em 8 de novembro de 1988. É especializada na fabrico de tintas tropicais, vernizes, tintas e mástiques. Também comercializa os equipamentos e ferramentas necessários para a aplicação de tintas, como escovas e máquinas de projeção. Sua sede é, desde dezembro de 1995, em Acajou-Californie, Lamentin, onde os serviços administrativos e comerciais são combinados, e a oficina de colorimetria de loja. Sua unidade de produção está localizada no distrito de Bassignac de Trinidad, em cerca de 2 000 m². Os resíduos perigosos também são armazenados neste local. Apresentação da operação A operação consiste em ter em conta as taxas de movimentação e frete para a exportação de resíduos industriais perigosos (lamas líquidas, lamas sólidas, embalagens por limpar). (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Præsentation af selskabet Issue of the Société Industrielle De paintures et Produits Chimiques grundlagt i april 1962, selskabet SIAPOC blev grundlagt den 8. november 1988. Hun har specialiseret sig i fremstilling af tropiske malinger, lakker, blæk og mastika. Det markedsfører også det udstyr og de værktøjer, der er nødvendige for anvendelsen af maling, såsom børste- og projektionsmaskiner. Hovedkontoret har siden december 1995 været i Acajou-Californie, Lamentin, hvor de administrative og kommercielle tjenester kombineres, og værkstedet kolorimetri. Dens produktionsenhed ligger i Bassignac-distriktet i Trinidad på ca. 2 000 m². Farligt affald opbevares også på dette sted. Præsentation af operationen Operationen består i at tage hensyn til håndterings- og fragtafgifter for eksport af farligt industriaffald (flydende slam, fast slam, urenset emballage). (Danish)
11 August 2022
0 references
Prezentarea companiei Emisiunea Société Industrielle De paintures et Produits Chimiques fondată în aprilie 1962, compania SIAPOC a fost fondată la 8 noiembrie 1988. Ea este specializată în fabricarea de vopsele tropicale, lacuri, cerneluri și masticuri. De asemenea, comercializează echipamentele și uneltele necesare pentru aplicarea vopselelor, cum ar fi mașinile de periere și de proiectare. Sediul său social este, din decembrie 1995, în Acajou-Californie, Lamentin, unde sunt combinate serviciile administrative și comerciale, precum și atelierul de colorimetrie a magazinelor. Unitatea sa de producție este situată în districtul Bassignac din Trinidad, pe o suprafață de aproximativ 2 000 m². Deșeurile periculoase sunt, de asemenea, depozitate pe acest sit. Prezentarea operațiunii Operațiunea constă în luarea în considerare a taxelor de manipulare și de transport de marfă pentru exportul de deșeuri industriale periculoase (nămol lichid, nămol solid, ambalaje necurățate). (Romanian)
11 August 2022
0 references
Presentation av företaget Issue of the Société Industrielle De paintures et Produits Chimiques, som grundades i april 1962, grundades den 8 november 1988. Hon är specialiserad på tillverkning av tropiska färger, lacker, bläck och mastix. Den marknadsför också den utrustning och de verktyg som behövs för applicering av färger, t.ex. borst- och projekteringsmaskiner. Huvudkontoret ligger sedan december 1995 i Acajou-Californie, Lamentin, där de administrativa och kommersiella tjänsterna kombineras, och butikens kolorimetriverkstad. Dess produktionsenhet ligger i distriktet Bassignac i Trinidad, på ca 2 000 m². Farligt avfall lagras också på denna plats. Presentation av verksamheten Verksamheten består i att ta hänsyn till hanterings- och fraktavgifter för export av farligt industriavfall (flytande slam, fast slam, orenade förpackningar). (Swedish)
11 August 2022
0 references
8 June 2023
0 references
Le Lamentin
0 references
Identifiers
MQ0020402
0 references