Wire — Construction of an economically oriented 700 m² building — AEROMIA (Q3678241)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3678241 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Wire — Construction of an economically oriented 700 m² building — AEROMIA |
Project Q3678241 in France |
Statements
135,962.0 Euro
0 references
532,314.98 Euro
0 references
25.54 percent
0 references
1 June 2014
0 references
31 December 2016
0 references
Communauté de Communes des Portes de Romilly
0 references
Le projet consiste en la construction d’un bâtiment à vocation économique sur le Parc d’activités AEROMIA situé à Romilly/Seine. Ce bâtiment est composé de 4 cellules pour une surface totale de 681.48 m² équipées chacune d’un bureau et de sanitaires, et disposant d’aires de parking et de livraison nécessaires. Une cellule de 143.38 m² sera mise à disposition d’un cabinet de géomètre par contrat de crédit-bail. Les 3 autres cellules (149.45 m² + 192.60 m² + 196.05 m²) seront louées à des entreprises souhaitant s’implanter sur la commune ou développer leur activité. Elles accueilleront des activités économiques diverses mais non industrielles. La demande FEDER ne concerne donc que les 3 cellules en location, une clé de proratisation surface a été appliquée sur les offres de marchés. (French)
0 references
The project consists of the construction of an economic building on the AEROMIA activity park located in Romilly/Seine. This building is composed of 4 cells for a total area of 681.48 m² each equipped with an office and sanitary facilities, and with parking and delivery areas necessary. A 143.38 m² cell will be made available to a surveyor’s firm by leasing agreement. The other 3 cells (149.45 m² + 192.60 m² + 196.05 m²) will be rented to companies wishing to establish themselves in the municipality or develop their business. They will host various but non-industrial economic activities. The ERDF request therefore only concerns the three rented cells, a surface pro rata key has been applied to the contract offers. (English)
18 November 2021
0.8854424447843128
0 references
Das Projekt besteht in der Errichtung eines wirtschaftlichen Gebäudes auf dem AEROMIA-Aktivitätspark in Romilly/Seine. Das Gebäude besteht aus 4 Zellen mit einer Gesamtfläche von 681,48 m², die jeweils mit Büro- und Sanitäreinrichtungen ausgestattet sind und über die erforderlichen Parkplätze und Liefermöglichkeiten verfügen. Eine 143,38 m² große Zelle wird einem Vermessungsbüro durch Leasingvertrag zur Verfügung gestellt. Die übrigen 3 Zellen (149,45 m² + 192,60 m² + 196,05 m²) werden an Unternehmen vermietet, die sich in der Gemeinde niederlassen oder ihr Geschäft ausbauen möchten. Sie werden verschiedene, aber nichtindustrielle Wirtschaftstätigkeiten umfassen. Der EFRE-Antrag betrifft daher nur die drei vermieteten Zellen, so dass ein Flächenproratisierungsschlüssel auf die Marktangebote angewandt wurde. (German)
1 December 2021
0 references
Het project bestaat uit de bouw van een economisch gebouw op het activiteitenpark AEROMIA in Romilly/Seine. Dit gebouw bestaat uit 4 cellen voor een totale oppervlakte van 681,48 m² elk uitgerust met een kantoor en sanitaire voorzieningen, en met parkeerplaatsen en leveringsruimtes nodig. Een cel van 143,38 m² zal ter beschikking worden gesteld van een bedrijf van een landmeter door middel van een leaseovereenkomst. De overige 3 cellen (149,45 m² + 192,60 m² + 196,05 m²) worden verhuurd aan bedrijven die zich in de gemeente willen vestigen of hun activiteiten willen ontwikkelen. Zij zullen verschillende, maar niet-industriële economische activiteiten organiseren. Het EFRO-verzoek heeft dus alleen betrekking op de drie gehuurde cellen; op de offertes voor het contract is een oppervlaktepro rata-sleutel toegepast. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Il progetto consiste nella costruzione di un edificio economico nel parco di attività AEROMIA situato a Romilly/Seine. Questo edificio è composto da 4 celle per una superficie totale di 681,48 m² ciascuna dotata di un ufficio e servizi igienici, e con aree di parcheggio e consegna necessarie. Una cella di 143,38 m² sarà messa a disposizione dell'impresa di un geometra mediante contratto di locazione. Le altre 3 celle (149,45 m² + 192,60 m² + 196,05 m²) saranno affittate alle imprese che intendono stabilirsi nel comune o sviluppare la loro attività. Essi ospiteranno attività economiche diverse ma non industriali. La richiesta del FESR riguarda pertanto solo le tre celle affittate, alle offerte contrattuali è stata applicata una chiave pro rata di superficie. (Italian)
13 January 2022
0 references
El proyecto consiste en la construcción de un edificio económico en el parque de actividades AEROMIA situado en Romilly/Seine. Este edificio se compone de 4 celdas para una superficie total de 681,48 m² cada una equipadas con una oficina e instalaciones sanitarias, y con zonas de estacionamiento y entrega necesarias. Una celda de 143,38 m² se pondrá a disposición de la firma de un agrimensor mediante contrato de arrendamiento financiero. Las otras 3 celdas (149,45 m² + 192,60 m² + 196,05 m²) se alquilarán a empresas que deseen establecerse en el municipio o desarrollar su negocio. Organizarán actividades económicas diversas pero no industriales. Por lo tanto, la solicitud del FEDER solo se refiere a las tres celdas alquiladas, por lo que se ha aplicado una clave prorrateada de superficie a las ofertas contractuales. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Projekt seisneb Romillys/Seine’is asuva AEROMIA tegevuspargi majandushoone ehitamises. Hoone koosneb neljast kambrist kogupindalaga 681,48 m², mis on varustatud kontori- ja sanitaarruumidega ning vajalike parkimis- ja tarnealadega. Rendilepingu alusel antakse maamõõtja ettevõttele 143,38 m² suurune rakk. Ülejäänud 3 lahtrit (149,45 m² + 192,60 m² + 196,05 m²) renditakse ettevõtetele, kes soovivad asutada omavalitsuses või arendada oma tegevust. Nad tegelevad mitmesuguse, kuid mittetööstusliku majandustegevusega. ERFi taotlus puudutab seega ainult kolme renditud lahtrit, lepingupakkumistele on kohaldatud proportsionaalset pindala. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Projektą sudaro ekonominio pastato statyba AEROMIA veiklos parke, esančiame Romilly/Seine. Šį pastatą sudaro 4 elementai, kurių bendras plotas yra 681,48 m², kiekviename įrengta biuro ir sanitarinė įranga, taip pat reikalingos automobilių stovėjimo ir pristatymo vietos. 143,38 m² ploto ląstelė bus prieinama inspektoriaus įmonei pagal nuomos sutartį. Kiti 3 langeliai (149,45 m² + 192,60 m² + 196,05 m²) bus išnuomoti įmonėms, norinčioms įsisteigti savivaldybėje arba plėtoti savo verslą. Juose bus vykdoma įvairi, bet nepramoninė ekonominė veikla. Todėl ERPF prašymas susijęs tik su trimis nuomojamais elementais, o pirkimo pasiūlymams taikytas paviršiaus pro rata raktas. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Projekt se sastoji od izgradnje gospodarske zgrade na Akcionom parku AEROMIA smještenog u Romillyju/Seineu. Ova zgrada se sastoji od 4 ćelije ukupne površine 681,48 m² koje su opremljene uredskim i sanitarnim čvorovima, te potrebnim parkirnim i dostavnim prostorijama. Ćelija od 143,38 m² bit će dostupna tvrtki geodeta ugovorom o leasingu. Ostale 3 ćelije (149,45 m² + 192,60 m² + 196,05 m²) iznajmljuju se tvrtkama koje žele osnovati poslovni nastan u općini ili razviti svoje poslovanje. U njima će biti smještene razne, ali neindustrijske gospodarske djelatnosti. Zahtjev EFRR-a stoga se odnosi samo na tri unajmljene ćelije, a na ponude ugovora primijenjen je pro rata ključ površine. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Το έργο συνίσταται στην ανέγερση ενός οικονομικού κτιρίου στο πάρκο δραστηριοτήτων AEROMIA που βρίσκεται στη Romilly/Seine. Το κτίριο αυτό αποτελείται από 4 κυψέλες συνολικής επιφάνειας 681,48 τ.μ. το καθένα εξοπλισμένο με γραφείο και εγκαταστάσεις υγιεινής, καθώς και με χώρους στάθμευσης και παράδοσης που είναι απαραίτητοι. Ένα κελί 143,38 m² θα τεθεί στη διάθεση του τοπογράφου με σύμβαση χρηματοδοτικής μίσθωσης. Τα υπόλοιπα 3 κελιά (149,45 m² + 192,60 m² + 196,05 m²) θα ενοικιαστούν σε εταιρείες που επιθυμούν να εγκατασταθούν στο δήμο ή να αναπτύξουν τις δραστηριότητές τους. Θα φιλοξενήσουν διάφορες αλλά μη βιομηχανικές οικονομικές δραστηριότητες. Ως εκ τούτου, το αίτημα του ΕΤΠΑ αφορά μόνο τις τρεις μισθωμένες κυψέλες, ενώ στις προσφορές της σύμβασης εφαρμόστηκε μια αναλογική κλείδα επιφάνειας. (Greek)
11 August 2022
0 references
Projekt pozostáva z výstavby ekonomickej budovy v parku činností AEROMIA, ktorý sa nachádza v Romilly/Seine. Táto budova sa skladá zo 4 článkov s celkovou rozlohou 681,48 m², z ktorých každá je vybavená kancelárskymi a hygienickými zariadeniami a s potrebnými parkovacími a dodacími plochami. Na základe lízingovej zmluvy sa prieskumnej spoločnosti sprístupní bunka s rozlohou 143,38 m². Ostatné 3 články (149,45 m² + 192,60 m² + 196,05 m²) budú prenajaté spoločnostiam, ktoré sa chcú usadiť v obci alebo rozvíjať svoje podnikanie. Budú hostiť rôzne, ale nepriemyselné hospodárske činnosti. Žiadosť z EFRR sa preto týka len troch prenajatých článkov, na ponuky zákazky sa uplatnil pomerný rozlohový kľúč. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Hankkeessa rakennetaan taloudellinen rakennus Romilly/Seinessä sijaitsevalle AEROMIA-toimintapuistolle. Tämä rakennus koostuu neljästä solusta, joiden kokonaispinta-ala on 681,48 m² ja joissa kussakin on toimisto- ja saniteettitilat sekä pysäköinti- ja toimitustilat. Katsastajien yrityksen käyttöön annetaan vuokrasopimuksella 143,38 m²:n solu. Muut kolme solua (149,45 m² + 192,60 m² + 196,05 m²) vuokrataan yrityksille, jotka haluavat sijoittautua kuntaan tai kehittää liiketoimintaansa. Ne isännöivät erilaista, mutta ei-teollista taloudellista toimintaa. EAKR:n pyyntö koskee näin ollen vain kolmea vuokrattua solua, ja sopimustarjouksiin on sovellettu pinta-alan suhteellista jakoperustetta. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Projekt polega na budowie budynku gospodarczego na terenie parku działalności AEROMIA położonego w Romilly/Seine. Budynek ten składa się z 4 lokali o łącznej powierzchni 681,48 m², z których każda wyposażona jest w pomieszczenia biurowe i sanitarne oraz niezbędne miejsca parkingowe i dostawcze. Komórka o powierzchni 143,38 m² zostanie udostępniona firmie geodety na podstawie umowy leasingu. Pozostałe 3 ogniwa (149,45 m² +119,60 m² +196,05 m²) zostaną wynajęte przedsiębiorstwom pragnącym założyć siedzibę w gminie lub rozwinąć swoją działalność. Będą one prowadzić różne, ale nieprzemysłowe rodzaje działalności gospodarczej. Wniosek EFRR dotyczy zatem jedynie trzech wynajmowanych ogniw, przy czym do ofert zamówienia zastosowano klucz proporcjonalny do powierzchni. (Polish)
11 August 2022
0 references
A projekt a Romilly/Seine-ben található AEROMIA tevékenységi park gazdasági épületének megépítéséből áll. Ez az épület 4 cellából áll, amelyek teljes területe 681,48 m², mindegyik rendelkezik irodai és szaniterhelyiségekkel, valamint parkolóval és kiszállítási területekkel. Egy 143,38 m²-es cellát lízingszerződéssel bocsátanak a földmérő cég rendelkezésére. A többi 3 cellát (149,45 m² + 192,60 m² + 196,05 m²) olyan vállalatoknak adják bérbe, amelyek az önkormányzat területén kívánnak letelepedni vagy üzletüket fejleszteni. Különböző, de nem ipari jellegű gazdasági tevékenységeknek adnak otthont. Az ERFA-kérelem ezért csak a három bérelt elemre vonatkozik, a szerződés ajánlataira felületarányos kulcsot alkalmaztak. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Projekt spočívá ve výstavbě ekonomické budovy v aktivním parku AEROMIA, který se nachází v Romilly/Seine. Tato budova se skládá ze 4 článků o celkové ploše 681,48 m², každá vybavená kancelářským a sociálním zařízením a s nezbytnými parkovacími a dodacími plochami. Cela o rozloze 143,38 m² bude dána k dispozici společnosti inspektora na základě leasingové smlouvy. Ostatní 3 články (149,45 m² +119,60 m² +196,05 m²) budou pronajaty společnostem, které se chtějí usadit v obci nebo rozvíjet své podnikání. Budou hostit různé, ale neprůmyslové hospodářské činnosti. Žádost o EFRR se proto týká pouze tří pronajatých článků, u nabídek smluv byl použit poměrný klíč k povrchu. (Czech)
11 August 2022
0 references
Projekts ietver ekonomiskas ēkas būvniecību AEROMIA darbības parkā, kas atrodas Romilly/Seine. Šī ēka sastāv no 4 šūnām ar kopējo platību 681,48 m², katra aprīkota ar biroju un sanitāro labierīcību, kā arī ar nepieciešamajām stāvvietām un piegādes vietām. Mērnieka uzņēmumam, noslēdzot nomas līgumu, būs pieejama 143,38 m² kamera. Pārējās 3 šūnas (149,45 m² + 192,60 m² + 196,05 m²) tiks iznomātas uzņēmumiem, kas vēlas uzsākt uzņēmējdarbību pašvaldībā vai attīstīt uzņēmējdarbību. Tajās notiks dažādas, bet nerūpnieciskas saimnieciskas darbības. Tāpēc ERAF pieprasījums attiecas tikai uz trim nomātajām šūnām, līguma piedāvājumiem tika piemērota proporcionāla virsmas atslēga. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Is éard atá sa tionscadal foirgneamh eacnamaíoch a thógáil ar pháirc gníomhaíochta AEROMIA atá lonnaithe i Romilly/Seine. Tá an foirgneamh comhdhéanta de 4 chealla le haghaidh achar iomlán de 681.48 m² gach ceann acu feistithe le hoifig agus áiseanna sláintíochta, agus le limistéir pháirceála agus seachadta riachtanach. Cuirfear cill 143.38 m² ar fáil do chomhlacht suirbhéara trí chomhaontú léasaithe. Cuirfear na 3 chealla eile (149.45 m² + 192.60 m² + 196.05 m²) ar cíos le cuideachtaí ar mian leo iad féin a bhunú sa bhardas nó a ngnó a fhorbairt. Beidh siad ina n-óstach ar ghníomhaíochtaí eacnamaíocha éagsúla ach neamhthionsclaíocha. Dá bhrí sin, ní bhaineann iarraidh CFRE ach leis na trí chealla ar cíos, cuireadh eochair dhromchla pro rata i bhfeidhm maidir leis na tairiscintí conartha. (Irish)
11 August 2022
0 references
Projekt je sestavljen iz gradnje gospodarske stavbe na parku dejavnosti AEROMIA, ki se nahaja v Romillyju/Senini. Ta stavba je sestavljena iz 4 celic s skupno površino 681,48 m², vsaka opremljena s pisarno in sanitarnimi prostori ter parkirnimi in dostavnimi prostori. Celica velikosti 143,38 m² bo na voljo nadzorniku s pogodbo o lizingu. Ostale 3 celice (149,45 m² +192,60 m² +196,05 m²) bodo dane v najem podjetjem, ki se želijo ustanoviti v občini ali razvijati svoje poslovanje. Gostile bodo različne, vendar neindustrijske gospodarske dejavnosti. Zahtevek ESRR se zato nanaša le na tri najeta polja, za ponudbe iz pogodbe pa je bil uporabljen površinski sorazmerni ključ. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Проектът се състои в изграждането на икономическа сграда в парка за дейности AEROMIA, разположен в Romilly/Seine. Тази сграда се състои от 4 клетки с обща площ от 681,48 m², всяка от които е оборудвана с офис и санитарни помещения, както и с необходимите места за паркиране и доставка. Клетка 143,38 m² ще бъде предоставена на дружеството на геодезист чрез лизингов договор. Останалите 3 клетки (149,45 m² + 192,60 m² + 196,05 m²) ще бъдат отдадени под наем на дружества, желаещи да се установят в общината или да развият дейността си. Те ще бъдат домакини на различни, но непромишлени икономически дейности. Следователно искането по ЕФРР се отнася само до трите наети клетки, като към офертите за договори е приложен пропорционален коефициент за площта. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Il-proġett jikkonsisti fil-kostruzzjoni ta’ bini ekonomiku fuq il-park ta’ attività AEROMIA li jinsab f’Romilly/Seine. Dan il-bini huwa magħmul minn 4 ċelloli għal erja totali ta’ 681.48 m² kull wieħed mgħammar b’uffiċċju u faċilitajiet sanitarji, u b’żoni ta’ parkeġġ u kunsinna meħtieġa. Ċellola ta’ 143.38 m² se tkun disponibbli għal ditta ta’ servejer permezz ta’ ftehim ta’ kiri. It-3 ċelloli l-oħra (149.45 m² + 192.60 m² + 196.05 m²) se jinkrew lil kumpaniji li jixtiequ jistabbilixxu ruħhom fil-muniċipalità jew jiżviluppaw in-negozju tagħhom. Huma se jospitaw diversi attivitajiet ekonomiċi iżda mhux industrijali. It-talba tal-FEŻR għalhekk tikkonċerna biss it-tliet ċelloli mikrija, ġiet applikata ċavetta pro rata għall-offerti tal-kuntratt. (Maltese)
11 August 2022
0 references
O projeto consiste na construção de um edifício económico no parque de atividades da AEROMIA, localizado em Romilly/Seine. Este edifício é composto por 4 células para uma área total de 681,48 m² cada uma equipada com um escritório e instalações sanitárias, e com áreas de parque e entrega necessárias. Uma célula de 143,38 m² será disponibilizada a uma empresa de topógrafos por contrato de locação financeira. As outras 3 células (149,45 m² +119,60 m² +196,05 m²) serão alugadas a empresas que pretendam estabelecer-se no município ou desenvolver a sua atividade. Acolherão atividades económicas diversas, mas não industriais. Por conseguinte, o pedido do FEDER diz respeito apenas às três células alugadas, tendo sido aplicada uma chave proporcional às propostas de contrato. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Projektet består i opførelse af en økonomisk bygning på aktivitetsparken AEROMIA i Romilly/Seine. Denne bygning består af 4 celler for et samlet areal på 681,48 m², der hver er udstyret med et kontor og sanitære faciliteter, og med nødvendige parkerings- og leveringsområder. En celle på 143,38 m² vil blive stillet til rådighed for et landmålerfirma ved leasingaftale. De øvrige 3 celler (149,45 m² + 192,60 m² + 196,05 m²) vil blive udlejet til virksomheder, der ønsker at etablere sig i kommunen eller udvikle deres virksomhed. De vil være vært for forskellige, men ikke-industrielle økonomiske aktiviteter. EFRU-anmodningen vedrører derfor kun de tre lejede celler, og der er anvendt en arealmæssig pro rata-nøgle på kontrakttilbuddene. (Danish)
11 August 2022
0 references
Proiectul constă în construirea unei clădiri economice pe parcul de activitate AEROMIA situat în Romilly/Seine. Această clădire este compusă din 4 celule pentru o suprafață totală de 681,48 m² fiecare echipată cu un birou și instalații sanitare, precum și cu spații de parcare și de livrare necesare. O celulă de 143,38 m² va fi pusă la dispoziția firmei unui inspector prin contract de leasing. Celelalte 3 celule (149,45 m² + 192,60 m² + 196,05 m²) vor fi închiriate întreprinderilor care doresc să se stabilească în municipalitate sau să își dezvolte activitatea. Acestea vor găzdui diverse activități economice, dar neindustriale. Prin urmare, cererea FEDR se referă numai la cele trei celule închiriate, iar ofertelor contractuale li s-a aplicat o cheie proporțională de suprafață. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Projektet består av uppförandet av en ekonomisk byggnad på AEROMIA:s verksamhetspark i Romilly/Seine. Denna byggnad består av 4 celler för en total yta på 681,48 m² vardera utrustad med ett kontor och sanitära anläggningar, och med parkering och leverans områden nödvändiga. En cell på 143,38 m² kommer att göras tillgänglig för en besiktningsfirma genom leasingavtal. De övriga tre cellerna (149,45 m² + 192,60 m² + 196,05 m²) kommer att hyras ut till företag som vill etablera sig i kommunen eller utveckla sin verksamhet. De kommer att vara värd för olika men icke-industriella ekonomiska verksamheter. Eruf-begäran gäller därför endast de tre hyrda cellerna, och en arealproportionell nyckel har tillämpats på kontraktserbjudandena. (Swedish)
11 August 2022
0 references
8 June 2023
0 references
Romilly-sur-Seine
0 references
Identifiers
CA0002344
0 references