Adaptation of the Farm of the Gardens of Carvajal as Food Welfare Support Gardens (HABA) (Q6914460)
Jump to navigation
Jump to search
Project FDU01EX0105 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Adaptation of the Farm of the Gardens of Carvajal as Food Welfare Support Gardens (HABA) |
Project FDU01EX0105 in Spain |
Statements
205,469.61 Euro
0 references
256,837.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
1 March 2023
0 references
31 December 2023
0 references
AYUNTAMIENTO DE CACERES
0 references
Se trata de un proyecto de producción agroecológica en las Huertas de Carvajal mediante sistemas de economía social y solidaria de alimentos ecológicos para el autoconsumo, teniendo en cuenta todos los procesos que de ello derivan. _x000D_ La Finca de las Huertas de Carvajal donde se ubicará HABA es de propiedad municipal y se dedicará a la instalación de estos huertos experimentales. La finca está situada en la Ribera del Marco, detrás de las instalaciones que el O.A. Universidad Popular de Cáceres tiene para su programa de Huertos de Ocio, en la Ronda de Puente Vadillo, para aprovechar las sinergias derivadas de ambas acciones. (Spanish)
0 references
It is a project of agroecological production in the Orchards of Carvajal through systems of social and solidarity economy of organic food for self-consumption, taking into account all the processes that derive from it. _x000D_ the Finca de las Huertas de Carvajal where HABA will be located is municipal property and will be dedicated to the installation of these experimental orchards. The farm is located in the Ribera del Marco, behind the facilities that the O.A. Universidad Popular de Cáceres has for its Leisure Gardens program, in the Ronda de Puente Vadillo, to take advantage of the synergies derived from both actions. (English)
0.6988779182061345
0 references
Es ist ein Projekt der agroökologischen Produktion in den Obstgärten von Carvajal durch Systeme der sozialen und solidarischen Ökonomie von Bio-Lebensmitteln für den Eigenverbrauch, unter Berücksichtigung aller daraus resultierenden Prozesse. _x000D_ die Finca de las Huertas de Carvajal, auf der sich HABA befindet, ist kommunales Eigentum und wird der Installation dieser experimentellen Obstgärten gewidmet. Der Bauernhof befindet sich in der Ribera del Marco, hinter den Einrichtungen, die die O.A. Universidad Popular de Cáceres für ihr Freizeitgartenprogramm in der Ronda de Puente Vadillo hat, um die Synergien zu nutzen, die sich aus beiden Aktionen ergeben. (German)
0 references
Tegemist on agroökoloogilise tootmise projektiga Carvajali viljapuuaedades omatarbimiseks mõeldud mahetoidu sotsiaalse ja solidaarse majanduse süsteemide kaudu, võttes arvesse kõiki sellest tulenevaid protsesse. _x000D_ Finca de las Huertas de Carvajal, kus HABA asub, on munitsipaalomandis ja on pühendatud nende eksperimentaalsete viljapuuaedade paigaldamisele. Talu asub Ribera del Marco taga rajatiste taga, mis on O.A. Universidad Popular de Cáceres’i jaoks oma vaba aja programmi jaoks Ronda de Puente Vadillos, et kasutada ära mõlema tegevuse sünergiat. (Estonian)
0 references
Se on agroekologista tuotantoa Carvajalin hedelmätarhoissa yhteisötalouden ja solidaarisen talouden järjestelmien kautta, jotka tuottavat luomuruokaa omaan kulutukseen, ottaen huomioon kaikki siitä johtuvat prosessit. _x000D_ Finca de las Huertas de Carvajal, jossa HABA sijaitsee, on kunnallista omaisuutta, ja se on omistettu näiden kokeellisten hedelmätarhojen asentamiseen. Tila sijaitsee Ribera del Marco, takana tilat, jotka O.A. Universidad Popular de Cáceres on sen Leisure Gardens ohjelma, Ronda de Puente Vadillo, hyödyntää synergiaetuja molempien toimien. (Finnish)
0 references
Tas ir agroekoloģiskās ražošanas projekts Karvajalas augļu dārzos, izmantojot bioloģiskās pārtikas sociālās un solidaritātes ekonomikas sistēmas pašpatēriņam, ņemot vērā visus no tā izrietošos procesus. _x000D_ Finca de las Huertas de Carvajal, kur atradīsies HABA, ir pašvaldības īpašums un tiks veltīts šo eksperimentālo augļu dārzu uzstādīšanai. Saimniecība atrodas Ribera del Marco, aiz iekārtām, kas O.A. Universidad Popular de Cáceres ir par savu atpūtas dārzu programmu Ronda de Puente Vadillo, lai izmantotu sinerģijas, kas izriet no abām darbībām. (Latvian)
0 references
Gre za projekt agroekološke pridelave v sadovnjakih Carvajalskega skozi sisteme socialnega in solidarnostnega gospodarstva ekološke hrane za lastno porabo, ob upoštevanju vseh procesov, ki iz nje izhajajo. _x000D_ Finca de las Huertas de Carvajal, kjer se bo nahajala HABA, je občinska lastnina in bo posvečena namestitvi teh eksperimentalnih sadovnjakov. Kmetija se nahaja v Ribera del Marco, za objekti, ki jih ima O.A. Universidad Popular de Cáceres za svoj program za prosti čas v Ronda de Puente Vadillo, da bi izkoristila sinergije, ki izhajajo iz obeh ukrepov. (Slovenian)
0 references
Jedná se o projekt agroekologické produkce v sadech Carvajal prostřednictvím systémů sociální a solidární ekonomiky ekologických potravin pro vlastní spotřebu, s přihlédnutím ke všem procesům, které z ní vyplývají. _x000D_ Finca de las Huertas de Carvajal, kde bude HABA umístěna, je obecním majetkem a bude věnována instalaci těchto experimentálních sadů. Farma se nachází v Ribera del Marco, za zařízeními, které O.A. Universidad Popular de Cáceres má pro svůj program Leisure Gardens v Ronda de Puente Vadillo, aby využil synergií odvozených z obou akcí. (Czech)
0 references
Si tratta di un progetto di produzione agroecologica nei frutteti di Carvajal attraverso sistemi di economia sociale e solidale di alimenti biologici per l'autoconsumo, tenendo conto di tutti i processi che ne derivano. _x000D_ la Finca de las Huertas de Carvajal dove si troverà HABA è di proprietà comunale e sarà dedicata all'installazione di questi frutteti sperimentali. L'agriturismo si trova nella Ribera del Marco, dietro le strutture che l'O.A. Universidad Popular de Cáceres dispone per il suo programma di giardini per il tempo libero, nella Ronda de Puente Vadillo, per sfruttare le sinergie derivanti da entrambe le azioni. (Italian)
0 references
Det er et projekt for agroøkologisk produktion i frugtplantagerne i Carvajal gennem systemer for social og solidarisk økonomi af økologiske fødevarer til eget forbrug, under hensyntagen til alle de processer, der stammer fra det. _x000D_ Finca de las Huertas de Carvajal, hvor HABA vil blive placeret, er kommunal ejendom og vil blive dedikeret til installation af disse eksperimentelle plantager. Gården er beliggende i Ribera del Marco, bag de faciliteter, som O.A. Universidad Popular de Cáceres har for sin Leisure Gardens program, i Ronda de Puente Vadillo, for at drage fordel af de synergier, der stammer fra begge handlinger. (Danish)
0 references
Il s’agit d’un projet de production agroécologique dans les vergers de Carvajal à travers des systèmes d’économie sociale et solidaire d’aliments biologiques pour l’autoconsommation, en tenant compte de tous les processus qui en découlent. _x000D_ la Finca de las Huertas de Carvajal où HABA sera situé est propriété municipale et sera dédiée à l’installation de ces vergers expérimentaux. La ferme est située dans la Ribera del Marco, derrière les installations que l’Université Populaire de Cáceres a pour son programme de Jardins de Loisirs, dans la Ronda de Puente Vadillo, pour tirer parti des synergies découlant des deux actions. (French)
0 references
A Carvajali Gyümölcsökben a bioélelmiszerek társadalmi és szolidáris gazdaságán keresztüli agroökológiai termelés projektje, figyelembe véve az abból eredő összes folyamatot. _x000D_ a Finca de las Huertas de Carvajal, ahol a HABA található, önkormányzati tulajdon, és e kísérleti gyümölcsösök telepítésére lesz szentelve. A farm a Ribera del Marco-ban található, az O.A. Universidad Popular de Cáceres által a Szabadidőkert programjához, a Ronda de Puente Vadillo-ban található létesítmények mögött, hogy kihasználja a két tevékenységből származó szinergiákat. (Hungarian)
0 references
Това е проект за агроекологично производство в овощните градини в Карваджал чрез системи за социална и солидарна икономика на биологични храни за собствено потребление, като се вземат предвид всички процеси, които произтичат от нея. _x000D_ Finca de las Huertas de Carvajal, където ще се намира HABA, е общинска собственост и ще бъде посветена на инсталирането на тези експериментални овощни градини. Фермата се намира в Ribera del Marco, зад съоръженията, които O.A. Universidad Popular de Cáceres има за програмата си Leisure Gardens в Ronda de Puente Vadillo, за да се възползва от синергиите, произтичащи от двете действия. (Bulgarian)
0 references
Riječ je o projektu agroekološke proizvodnje u voćnjacima Carvajala kroz sustave socijalne i solidarne ekonomije ekološke hrane za vlastitu potrošnju, uzimajući u obzir sve procese koji iz nje proizlaze. _x000D_ Finca de las Huertas de Carvajal gdje će se nalaziti HABA je općinsko vlasništvo i bit će posvećeno postavljanju tih pokusnih voćnjaka. Farma se nalazi u Ribera del Marco, iza objekata koje O.A. Universidad Popular de Cáceres ima za svoj program za slobodno vrijeme, u Ronda de Puente Vadillo, kako bi iskoristio sinergije koje proizlaze iz oba djelovanja. (Croatian)
0 references
Det är ett projekt för agroekologisk produktion i Orchards of Carvajal genom system för social och solidarisk ekonomi av ekologiska livsmedel för egenförbrukning, med beaktande av alla processer som härrör från den. _x000D_ Finca de las Huertas de Carvajal där HABA kommer att ligga är kommunal egendom och kommer att ägnas åt installation av dessa experimentella fruktträdgårdar. Gården ligger i Ribera del Marco, bakom de anläggningar som O.A. Universidad Popular de Cáceres har för sitt Leisure Gardens-program, i Ronda de Puente Vadillo, för att dra nytta av de synergier som härrör från båda åtgärderna. (Swedish)
0 references
Huwa proġett ta’ produzzjoni agroekoloġika fl-Orchards ta’ Carvajal permezz ta’ sistemi ta’ ekonomija soċjali u solidali tal-ikel organiku għall-awtokonsum, filwaqt li jitqiesu l-proċessi kollha li jirriżultaw minnu. _x000D_ il-Finca de las Huertas de Carvajal fejn se tkun tinsab HABA hija proprjetà muniċipali u se tkun iddedikata għall-installazzjoni ta ‘dawn l-imsaġar sperimentali. Il-farm jinsab fil-Ribera del Marco, wara l-faċilitajiet li l-O.A. Universidad Popular de Cáceres għandha għall-programm tagħha Gardens Leisure, fil-Ronda de Puente Vadillo, biex jieħdu vantaġġ mis-sinerġiji derivati miż-żewġ azzjonijiet. (Maltese)
0 references
Trata-se de um projeto de produção agroecológica nos pomares de Carvajal através de sistemas de economia social e solidária de alimentos biológicos para autoconsumo, tendo em conta todos os processos que dela derivam. _x000D_ a Finca de las Huertas de Carvajal onde a HABA estará localizada é propriedade municipal e será dedicada à instalação destes pomares experimentais. A quinta situa-se na Ribera del Marco, atrás das instalações que a O.A. Universidad Popular de Cáceres tem para o seu programa Jardins de Lazer, na Ronda de Puente Vadillo, para aproveitar as sinergias derivadas de ambas as ações. (Portuguese)
0 references
Este un proiect de producție agroecologică în livezile din Carvajal prin sisteme de economie socială și solidară a alimentelor ecologice pentru autoconsum, luând în considerare toate procesele care derivă din aceasta. _x000D_ Finca de las Huertas de Carvajal unde va fi situat HABA este proprietate municipală și va fi dedicată instalării acestor livezi experimentale. Ferma este situată în Ribera del Marco, în spatele facilităților O.A. Universidad Popular de Cáceres pentru programul său Leisure Gardens, în Ronda de Puente Vadillo, pentru a profita de sinergiile derivate din ambele acțiuni. (Romanian)
0 references
Het is een project van agro-ecologische productie in de boomgaarden van Carvajal via systemen van sociale en solidaire economie van biologisch voedsel voor zelfconsumptie, rekening houdend met alle processen die daaruit voortvloeien. _x000D_ de Finca de las Huertas de Carvajal waar HABA zal worden gevestigd is gemeentelijk eigendom en zal worden gewijd aan de installatie van deze experimentele boomgaarden. De boerderij is gelegen in de Ribera del Marco, achter de faciliteiten die de O.A. Universidad Popular de Cáceres heeft voor zijn Leisure Gardens programma, in de Ronda de Puente Vadillo, om te profiteren van de synergieën die voortvloeien uit beide acties. (Dutch)
0 references
Is tionscadal é de tháirgeadh agrai-éiceolaíoch in Orchards Carvajal trí chórais eacnamaíocha shóisialta agus dlúthpháirtíochta bia orgánaigh le haghaidh féintomhaltais, agus na próisis go léir a eascraíonn as á gcur san áireamh. is maoin chathrach é _x000D_ an Finca de las Huertas de Carvajal áit a mbeidh HABA lonnaithe agus tiomnófar é do shuiteáil na úllord turgnamhach sin. Tá an fheirm suite sa Ribera del Marco, taobh thiar de na háiseanna atá ag Universidad Popular de Cáceres as a chlár Gairdíní Fóillíochta, sa Ronda de Puente Vadillo, chun leas a bhaint as na sineirgí a dhíorthaítear ón dá ghníomh. (Irish)
0 references
Je to projekt agroekologickej výroby v sadoch Carvajal prostredníctvom systémov sociálneho a solidárneho hospodárstva ekologických potravín pre vlastnú spotrebu, berúc do úvahy všetky procesy, ktoré z neho vyplývajú. _x000D_ Finca de las Huertas de Carvajal, kde sa bude nachádzať HABA, je obecným majetkom a bude venovaný inštalácii týchto experimentálnych sadov. Farma sa nachádza v Ribera del Marco, za zariadeniami, ktoré O.A. Universidad Popular de Cáceres má pre svoj program Leisure Gardens v Ronda de Puente Vadillo, aby využil synergie vyplývajúce z oboch akcií. (Slovak)
0 references
Tai agroekologinės gamybos projektas Carvajal soduose, pasitelkiant ekologiško maisto, skirto pasigaminti, socialinės ir solidariosios ekonomikos sistemas, atsižvelgiant į visus iš jo kylančius procesus. _x000D_ Finca de las Huertas de Carvajal, kur bus įsikūrusi HABA, yra savivaldybės nuosavybė ir bus skirta šių eksperimentinių sodų įrengimui. Ūkis įsikūręs Ribera del Marco, už įrenginių, kuriuos O.A. Universidad Popular de Cįceres turi savo Leisure Gardens programą, Ronda de Puente Vadillo, pasinaudoti sinergijos, gautos iš abiejų veiksmų. (Lithuanian)
0 references
Πρόκειται για ένα έργο αγροοικολογικής παραγωγής στους οπωρώνες του Carvajal μέσω συστημάτων κοινωνικής και αλληλέγγυας οικονομίας βιολογικών τροφίμων για αυτοκατανάλωση, λαμβάνοντας υπόψη όλες τις διαδικασίες που απορρέουν από αυτό. _x000D_ η Finca de las Huertas de Carvajal όπου θα βρίσκεται η HABA είναι δημοτική ιδιοκτησία και θα είναι αφιερωμένη στην εγκατάσταση αυτών των πειραματικών οπωρώνων. Το αγρόκτημα βρίσκεται στο Ribera del Marco, πίσω από τις εγκαταστάσεις που διαθέτει το O.A. Universidad Popular de Cáceres για το πρόγραμμα Leisure Gardens, στο Ronda de Puente Vadillo, για να επωφεληθεί από τις συνέργειες που προκύπτουν από τις δύο δράσεις. (Greek)
0 references
21 December 2023
0 references
Identifiers
FDU01EX0105
0 references