Transformation of afforested land into a park for residents as part of the revitalisation of Lubicz Górny (Q4427447)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4427447 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Transformation of afforested land into a park for residents as part of the revitalisation of Lubicz Górny |
Project Q4427447 in Poland |
Statements
250,000.0 zloty
0 references
55,575.0 Euro
0 references
323,801.64 zloty
0 references
71,981.1 Euro
0 references
77.21 percent
0 references
1 February 2020
0 references
30 April 2023
0 references
GMINA LUBICZ
0 references
Przedmiotem projektu jest utworzenie parku rekreacyjno – wypoczynkowego w Lubiczu Górnym poprzez rewitalizację obszaru leśnego na działce nr 2014/8 pom. ul. Widokową, Piaskową, Polną i Zdrojową. Jest to ETAP I inwestycji (w etapie II zaplanowano m.in. budowę placu zabaw, nawierzchni, schodów).Zakres rzeczowy projektu obejmuje:I. Prace przygotowawcze:-Opracowanie studium wykonalnościII. Roboty budowlane i montażowe:-budowa ścieżek o nawierzchni utwardzonej gruntowej wraz z obrzeżem betonowym na ławie po obu stronach-zagospodarowanie terenu zielonego-montaż obiektów małej architektury:*ławka betonowo drewniana-30kpl.*kosze na śmieci-5kpl.*drewniany stół i 2 ławki z oparciem-3kpl.*kosze na psie odchody-5szt.*drewniane wiaty-3szt.*parking rowerowy-5kpl.-wykonanie oświetlenia parkowego wraz z instalacjąIII. Nadzór inwestorski-Zadanie obejmuje nadzór inwestorski nad pracami budowlanymi.IV.Promocja projektuInfrastruktura będąca przedmiotem projektu jest niezbędna do realizacji projektów i wydarzeń aktywizujących lokalną społeczność. Na zrewitalizowanej przestrzeni publicznej planuje się prowadzenie działań rewitalizacji społecznej w formie działań aktywizujących, integrujących mieszkańców terenów zdegradowanych, w tym realizację nieinfrastrukturalnych projektów rewitalizacyjnych. (Polish)
0 references
The subject of the project is the creation of a recreational and leisure park in Lubicz Górny by revitalising the forest area on plot no. 2014/8 pom. Scenic, Sand, Polna and Zdrojowa. It is stage I of the investment (in stage II, the construction of a playground, pavement, staircase is planned).The material scope of the project includes:I. Preparatory works:-Development of feasibility studyII. Construction and assembly works:-construction of paths with paved ground pavement with concrete edge on the bench on both sides — development of green area-assembly of small architecture facilities:* concrete bench wood-30kpl.*baskets for garbage-5kpl.*wooden table and 2 benches with a backrest of-3kpl.*baskets on dog excrements-5pcs*wooden sheds-3pcs*bike parking-5kpl.-provision of park lighting with installationIII. The task includes investor supervision over construction works.IV.Promotion of the project Infrastructure being the subject of the project is necessary for the implementation of projects and events that activate the local community. In the revitalised public space, it is planned to carry out social revitalisation activities in the form of activating, integrating residents of degraded areas, including the implementation of non-infrastructural revitalisation projects. (English)
0.2919420164099504
0 references
A projekt tárgya egy rekreációs és szabadidős park létrehozása Lubicz Górnyban az erdőterület újjáélesztésével a 2014/8 pom telken. Festői, homokos, Polna és Zdrojowa. Ez a beruházás I. szakasza (a II. szakaszban játszótér, járda, lépcsőház építését tervezik).A projekt tárgyi hatálya a következőkre terjed ki: I. Előkészítő munkák:-A megvalósíthatósági tanulmányok fejlesztése. Építési és összeszerelési munkák: – mindkét oldalon betonszegélyes, betonszegélyes pályák építése – zöld terület kialakítása – kis építészeti létesítmények kialakítása:* betonpad fa-30kpl.* szemetes-5kpl.*fa asztal és 2 pad, 3kpl. háttámlával.*kosarak a kutya ürülékén-5db*fa fészerek-3db * kerékpárparkoló-5kpl.-parkvilágítás felszerelésselIII. A feladat magában foglalja az építési munkák befektetői felügyeletét.IV.A projekt tárgyát képező infrastruktúra népszerűsítése szükséges a helyi közösséget aktiváló projektek és események megvalósításához. Az újjáéledt köztérben a tervek szerint társadalmi revitalizációs tevékenységeket végeznek a degradált területek lakosainak aktivizálása, integrálása révén, beleértve a nem infrastrukturális revitalizációs projektek végrehajtását is. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Le projet a pour objet la création d’un parc de loisirs et de loisirs à Lubicz Górny en revitalisant la zone forestière sur la parcelle no 2014/8 pom. Pittoresque, Sand, Polna et Zdrojowa. Il s’agit de l’étape I de l’investissement (à l’étape II, la construction d’une aire de jeux, d’un trottoir, d’un escalier est prévue).La portée matérielle du projet comprend:I. Travaux préparatoires:-Développement de l’étude de faisabilitéii. Travaux de construction et d’assemblage:-construction de chemins avec chaussée pavée avec bord de béton sur le banc des deux côtés — développement d’espaces verts-assemblage de petites installations d’architecture:* banc en béton bois-30kpl.*paniers pour poubelles-5kpl.* table en bois et 2 bancs avec dossier de 3kpl.*paniers sur des excréments de chiens-5pcs*wooden hangars * parking à vélo-5kpl.-fourniture d’éclairage de parc avec installationIII. La tâche comprend la supervision des investisseurs sur les travaux de construction.IV.La promotion du projet d’infrastructure faisant l’objet du projet est nécessaire à la mise en œuvre de projets et d’événements qui activent la communauté locale. Dans l’espace public revitalisé, il est prévu de mener des activités de revitalisation sociale sous forme d’activation et d’intégration des habitants des zones dégradées, y compris la mise en œuvre de projets de revitalisation non infrastructurelle. (French)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je stvaranje rekreacijskog i rekreacijskog parka u Lubiczu Górnyju revitalizacijom šumskog područja na parceli br. 2014/8 pom. Scenic, Sand, Polna i Zdrojowa. To je faza I investicije (u fazi II, planirana je izgradnja igrališta, pločnika, stubišta). Materijalni opseg projekta uključuje:I. Pripremne radove:-Razvoj studije izvedivostiii. Građevinski i montažni radovi:-izgradnja staza s popločanim tlocrtnim kolnikom s betonskim rubom na klupi s obje strane – razvoj zelene površine – montaža malih arhitektonskih objekata: * betonska klupa 30kpl.* košara za smeće-5kpl.* drveni stol i 2 klupe s naslonom od 3kpl.* košare na izrezima za pse-5pcs * drvene šupe-3pcs * bicikl parking-5kpl.-pružanje rasvjete parka s instalacijomIII. Zadatak uključuje nadzor investitora nad građevinskim radovima.IV.Promicanje projekta Infrastruktura koja je predmet projekta nužna je za provedbu projekata i događanja koji aktiviraju lokalnu zajednicu. U revitaliziranom javnom prostoru planira se provedba aktivnosti društvene revitalizacije u obliku aktivacije, integriranja stanovnika degradiranih područja, uključujući provedbu projekata neinfrastrukturne revitalizacije. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η δημιουργία ενός πάρκου αναψυχής και αναψυχής στο Lubicz Górny με την αναζωογόνηση της δασικής περιοχής στο οικόπεδο αριθ. 2014/8 pom. Γραφική, Sand, Polna και Zdrojowa. Πρόκειται για το στάδιο Ι της επένδυσης (στο στάδιο ΙΙ προγραμματίζεται η κατασκευή παιδικής χαράς, πεζοδρομίου, σκάλας).Το υλικό πεδίο του έργου περιλαμβάνει:Ι. Προπαρασκευαστικές εργασίες:-Ανάπτυξη μελέτης σκοπιμότηταςii. Εργασίες κατασκευής και συναρμολόγησης:-κατασκευή μονοπατιών με πλακόστρωτο πεζοδρόμιο με τσιμεντένια άκρη στον πάγκο και στις δύο πλευρές — ανάπτυξη της πράσινης περιοχής-συναρμολόγηση μικρών εγκαταστάσεων αρχιτεκτονικής:* σκυρόδεμα ξύλινο ξύλο-30kpl.* καλάθια για σκουπίδια-5kpl.* ξύλινο τραπέζι και 2 πάγκους με πλάτη-3kpl.* καλάθια σε εκκενώσεις σκύλων-5pcs* ξύλινα υπόστεγα-3pcs*bike parking-5kpl.-παροχή φωτισμού πάρκων με εγκατάστασηΙΙΙ. Το έργο περιλαμβάνει την εποπτεία των επενδυτών σε κατασκευαστικές εργασίες.Η προώθηση του έργου Υποδομή που αποτελεί αντικείμενο του έργου είναι απαραίτητη για την υλοποίηση έργων και εκδηλώσεων που ενεργοποιούν την τοπική κοινωνία. Στον ανανεωμένο δημόσιο χώρο, προβλέπεται η πραγματοποίηση δραστηριοτήτων κοινωνικής αναζωογόνησης με τη μορφή ενεργοποίησης, ενσωμάτωσης των κατοίκων υποβαθμισμένων περιοχών, συμπεριλαμβανομένης της υλοποίησης έργων αναζωογόνησης μη υποδομών. (Greek)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je vzpostavitev rekreacijskega in rekreacijskega parka v Lubiczu Górnyju z oživljanjem gozdnega območja na parceli št. 2014/8 pom. Slikovit, pesek, Polna in Zdrojowa. To je faza I naložbe (v fazi II, gradnja igrišča, tlakovanje, stopnišče je načrtovano).materialni obseg projekta vključuje:I. Pripravljalna dela:-Razvoj študije izvedljivostiii. Gradbena in montažna dela:-konstrukcija poti s tlakovanim talnim tlakom z betonskim robom na klopi na obeh straneh – razvoj zelene površine – montaža majhnih arhitekturnih objektov: * betonska klop-30kpl.* koša za smeti-5kpl.* lesena miza in 2 klopi z naslonjalom 3kpl.*košare na pasjih iztrebkih-5ps*lesene lope-3pcs*kolesno parkirišče-5kpl.-zagotavljanje parkirne razsvetljave z namestitvijoIII. Naloga vključuje nadzor investitorjev nad gradbenimi deli.IV.Spodbujanje projekta Infrastruktura, ki je predmet projekta, je potrebno za izvedbo projektov in dogodkov, ki aktivirajo lokalno skupnost. V revitaliziranem javnem prostoru se načrtuje izvajanje dejavnosti socialnega revitalizacije v obliki aktiviranja, vključevanja prebivalcev degradiranih območij, vključno z izvajanjem projektov neinfrastrukturne oživitve. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Projektets emne er oprettelsen af en fritids- og fritidspark i Lubicz Górny ved at puste nyt liv i skovområdet på grund nr. 2014/8 pom. Naturskønne, Sand, Polna og Zdrojowa. Det er fase I af investeringen (i fase II, opførelse af en legeplads, fortov, trappe er planlagt).Det materielle anvendelsesområde for projektet omfatter:I. Forberedende arbejde:-Udvikling af gennemførlighedsundersøgelseii. Bygge- og anlægsarbejde:-anlæg af stier med brolagt jordbelægning med betonkant på bænken på begge sider — udvikling af grønt område-samling af små arkitekturfaciliteter:* betonbænktræ-30kpl.* kurve til skraldespand-5kpl.* træbord og 2 bænke med et ryglæn på 3kpl.* kurve på hundeekskrementer-5pcs* træskure-3pcs* cykelparkering-5kpl.-levering af parkbelysning med installationIII. Opgaven omfatter investortilsyn med bygge- og anlægsarbejder.IV. Fremme af projektet Infrastruktur, der er genstand for projektet, er nødvendig for gennemførelsen af projekter og arrangementer, der aktiverer lokalsamfundet. I det revitaliserede offentlige rum er det planlagt at gennemføre sociale revitaliseringsaktiviteter i form af aktivering, integration af beboere i nedbrudte områder, herunder gennemførelse af ikke-infrastrukturelle revitaliseringsprojekter. (Danish)
29 November 2022
0 references
El tema del proyecto es la creación de un parque recreativo y de ocio en Lubicz Górny mediante la revitalización de la zona forestal en la parcela n.º 2014/8 pom. Escénica, arena, Polna y Zdrojowa. Es la etapa I de la inversión (en la etapa II, la construcción de un patio de recreo, pavimento, escalera está prevista).El alcance material del proyecto incluye:I. Obras preparatorias:-Desarrollo de estudio de viabilidadii. Obras de construcción y montaje:-construcción de caminos con pavimento de suelo pavimentado con borde de hormigón en el banco en ambos lados — desarrollo de área verde-ensamblaje de pequeñas instalaciones arquitectónicas:* Banco de hormigón de madera-30kpl.*Baskets para basura-5kpl.* Mesa de madera y 2 bancos con respaldo de 3kpl.*baskets en excrementos para perros-5pcs*cobertizos de madera-3pcs*bike parking-5kpl.- provisión de iluminación del parque con instalaciónIII. La tarea incluye la supervisión de los inversores sobre las obras de construcción. IV.La promoción del proyecto La infraestructura que es objeto del proyecto es necesaria para la ejecución de proyectos y eventos que activen a la comunidad local. En el espacio público revitalizado, se prevé llevar a cabo actividades de revitalización social en forma de activación, integrando a los residentes de zonas degradadas, incluida la ejecución de proyectos de revitalización no infraestructural. (Spanish)
29 November 2022
0 references
O tema do projeto é a criação de um parque recreativo e de lazer em Lubicz Górny, revitalizando a área florestal na parcela n.º 2014/8 pom. Cênica, Areia, Polna e Zdrojowa. Trata-se da fase I do investimento (na fase II, está prevista a construção de um parque infantil, pavimento, escada).O âmbito material do projeto inclui:I. Obras preparatórias:-Desenvolvimento do estudo de viabilidadeii. Obras de construção e montagem:-construção de caminhos com pavimento pavimento pavimentado com borda de concreto no banco de ambos os lados — desenvolvimento de área verde-montagem de pequenas instalações de arquitetura:* banco de concreto madeira-30kpl.* cestas para lixo-5kpl.* mesa de madeira e 2 bancos com um encosto de 3kpl.* cestas em excrements de cão-5pcs * galpões de madeira-3pcs * parque de bicicleta-5kpl.-fornecimento de iluminação do parque com instalaçãoIII. A tarefa inclui a supervisão do investidor sobre obras de construção.IV.Promoção do projeto Infraestrutura sendo o objeto do projeto é necessária para a implementação de projetos e eventos que ativam a comunidade local. No espaço público revitalizado, planeja-se realizar atividades de revitalização social na forma de ativação, integrando moradores de áreas degradadas, incluindo a implementação de projetos de revitalização não-infraestrutural. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Het onderwerp van het project is de oprichting van een recreatie- en recreatiepark in Lubicz Górny door het bosgebied nieuw leven in te blazen op perceel nr. 2014/8 pom. Schilderachtige, zand, Polna en Zdrojowa. Het is fase I van de investering (in fase II, de bouw van een speeltuin, bestrating, trap is gepland).De materiële reikwijdte van het project omvat:I. Voorbereidende werken:-Ontwikkeling van haalbaarheidsstudieii. Bouw en assemblage werken:-bouw van paden met verharde grond bestrating met betonnen rand op de bank aan beide zijden — ontwikkeling van groene gebied-assemblage van kleine architectuur faciliteiten: * beton bank hout-30kpl. * bakjes voor vuilnis-5kpl. * houten tafel en 2 banken met een rugleuning van-3kpl. *manden op honden excrements-5pcs*wooden loodsen-3pcs*bike parking-5kpl.-voorziening van parkverlichting met installatieIII. De opdracht omvat het toezicht van investeerders op bouwwerken.IV.Bevordering van het project Infrastructuur is noodzakelijk voor de uitvoering van projecten en evenementen die de lokale gemeenschap activeren. In de gerevitaliseerde openbare ruimte is het de bedoeling sociale revitaliseringsactiviteiten uit te voeren in de vorm van activering, integratie van bewoners van aangetaste gebieden, met inbegrip van de uitvoering van niet-infrastructurele revitaliseringsprojecten. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Projekti teemaks on puhke- ja vabaajapargi loomine Lubicz Górnys, taaselustades metsaala maatükil nr 2014/8 pom. Scenic, Sand, Polna ja Zdrojowa. See on investeeringu I etapp (II etapis on planeeritud mänguväljaku ehitamine, kõnnitee, trepp). Projekti materiaalne ulatus hõlmab:I. Ettevalmistustööd:-I teostatavusuuringu arendamineii. Ehitus- ja monteerimistööd:- mõlema poole betoonservaga sillutatud pinnakattega radade ehitamine – väikeste arhitektuurirajatiste haljastusala arendamine: * betoonpingi puit-30kpl.* prügikastid-5kpl.* puidust laud ja 2 pinguti seljatoega 3 kpl. * korvid koerte väljapanekutel-5pcs*wooden sheds-3pcs*ike parkimine-5kpl. Ülesanne on investorite järelevalve ehitustööde üle.IV.Projekti objektiks oleva infrastruktuuri edendamine on vajalik kohalikku kogukonda aktiveerivate projektide ja sündmuste elluviimiseks. Taaselustatud avalikus ruumis on kavas ellu viia sotsiaalset taaselustamist, aktiveerides ja integreerides halvenenud piirkondade elanikke, sealhulgas mitteinfrastilise taaselustamise projektide rakendamist. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Předmětem projektu je vytvoření rekreačního a rekreačního parku v Lubicz Górny revitalizací lesní plochy na pozemku č. 2014/8 pom. Scénický, Sand, Polna a Zdrojowa. Je to etapa I investice (ve fázi II, výstavba hřiště, chodník, schodiště je plánována).Materiální rozsah projektu zahrnuje:I. Přípravné práce:-Vývoj studie proveditelnostiii. Stavební a montážní práce:-výstavba cest s dlážděnou půdou s betonovým okrajem na obou stranách – rozvoj zelené plochy-sestavba malých architektonických zařízení:* betonové dřevo-30kpl.* Koše na odpadky-5kpl.* dřevěný stůl a 2 lavice s opěradlem-3kpl.* Košíky na psí exkrementy-5ks*dřevěné přístřešky-3ks*bike parking-5kpl.-poskytnutí parkovacího osvětlení s instalacíIII. Úkol zahrnuje dohled investorů nad stavebními pracemi.IV.Propagace projektu Infrastruktura, která je předmětem projektu, je nezbytná pro realizaci projektů a akcí, které aktivují místní komunitu. V revitalizovaném veřejném prostoru se plánuje provádět společenskou revitalizaci v podobě aktivace, integrace obyvatel degradovaných oblastí, včetně realizace neinfrastrukturálních revitalizačních projektů. (Czech)
29 November 2022
0 references
Предмет на проекта е създаването на парк за отдих и отдих в Lubicz Górny чрез съживяване на горския район на парцел № 2014/8 pom. Живописен, Пясъчен, Полна и Здрожова. Това е етап I на инвестицията (в етап II е планирано изграждането на детска площадка, настилка, стълбище). Материалният обхват на проекта включва:И. Подготвителни работи:-Разработване на предпроектно проучванeii. Строителни и монтажни работи:-изграждане на алеи с павирана подземна настилка с бетонен ръб на пейката от двете страни — развитие на зелена площ-сглобяване на малки архитектурни съоръжения:* бетонен пейка дърво-30kpl. * кошници за боклук-5kpl.*дървена маса и 2 пейки с облегалка от-3kpl. * кошници на кучешки екскременти-5pcs* дървени навеси-3pcs*bike паркинг-5kpl.-предоставяне на парково осветление с инсталацияIII. Задачата включва инвеститорски надзор върху строителните работи.IV.Промоцията на проекта Инфраструктурата, която е предмет на проекта, е необходима за изпълнението на проекти и събития, които активират местната общност. В съживеното обществено пространство се планира да се извършват дейности за социално съживяване под формата на активиране, интегриране на жителите на деградирали райони, включително изпълнението на проекти за неинфраструктурно съживяване. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Hankkeen aiheena on virkistys- ja vapaa-ajanpuisto Lubicz Górnyyn elvyttämällä metsäaluetta tontilla 2014/8 pom. Luonnonkaunis, hiekka, Polna ja Zdrojowa. Se on vaiheessa I investoinnin (vaiheessa II, rakentaminen leikkipaikka, jalkakäytävä, portaikko on suunnitteilla).Hankkeen aineellinen soveltamisala sisältää:I. Valmistelutyöt:-Kehitys toteutettavuustutkimusii. Rakentaminen ja kokoonpano työt:-rakentaminen polkuja päällystetty maa jalkakäytävä betonireunalla penkki molemmin puolin – kehittäminen viheralue-kokoonpano pieniä arkkitehtuurin tilat: * betoni penkki puu-30kpl.* korit roskat-5kpl.* puupöytä ja 2 penkit selkänoja-3kpl.* korit koiran ulosteet-5pcs*wooden sheds-3kpl* pyörä pysäköinti-5kpl.-tarjonta puiston valaistus asennusIII. Tehtävään kuuluu rakennustöiden sijoittajan valvonta.IV. Hankkeen kohteena olevan Infrastruktuurin edistäminen on välttämätöntä paikallisyhteisön aktivoivien hankkeiden ja tapahtumien toteuttamiseksi. Elvytetyssä julkisessa tilassa on tarkoitus toteuttaa yhteiskunnallisia elvyttämistoimia aktivoimalla ja integroimalla huonontuneiden alueiden asukkaat, mukaan lukien muiden kuin infrastruktuurien elvyttämishankkeiden toteuttaminen. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Projekta priekšmets ir atpūtas un atpūtas parka izveide Lubicz Górny, atjaunojot meža platību zemes gabalā Nr. 2014/8 g. Scenic, Sand, Polna un Zdrojowa. Tas ir investīciju I posms (II posmā plānota rotaļu laukuma būvniecība, bruģis, kāpnes).Projekta materiālais apjoms ietver:I. Sagatavošanas darbi:-Izstrāde priekšizpētesiii. Celtniecības un montāžas darbi:-ceļu būvniecība ar bruģētu zemes segumu ar betona malu stendā abās pusēs — zaļās zonas izbūve-mazu arhitektūras objektu montāža:* betona soliņš koka-30kpl. * grozi atkritumiem-5kpl. * koka galds un 2 soli ar atzveltni 3 kpl.* grozi uz suņu ekskrementiem-5gab*koka nojumes-3gab*bike autostāvvieta-5kpl.-parka apgaismojuma nodrošināšana ar instalācijuIII. Uzdevums ietver investoru uzraudzību pār būvdarbiem.IV.Projekta Infrastruktūras veicināšana, kas ir projekta priekšmets, ir nepieciešama, lai īstenotu projektus un pasākumus, kas aktivizē vietējo sabiedrību. Atjaunotajā sabiedriskajā telpā plānots veikt sociālās revitalizācijas pasākumus, aktivizējot, integrējot degradēto teritoriju iedzīvotājus, tostarp īstenojot ar infrastruktūru nesaistītus atjaunošanas projektus. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Schaffung eines Freizeit- und Freizeitparks in Lubicz Górny durch die Wiederbelebung des Waldgebiets auf dem Grundstück Nr. 2014/8 pom. Landschaftlich, Sand, Polna und Zdrojowa. Es ist Stufe I der Investition (in Phase II, der Bau eines Spielplatzes, Pflaster, Treppe ist geplant).Der materielle Umfang des Projekts umfasst:I. Vorbereitungsarbeiten:-Entwicklung der Machbarkeitsstudieii. Bau- und Montagearbeiten:-Bau von Wegen mit gepflastertem Bodenbelag mit Betonkante auf der Bank auf beiden Seiten – Entwicklung von Grünflächen-Montage von kleinen Architektureinrichtungen:* Betonbank Holz-30kpl. * Korb für Müll-5kpl. * Holztisch und 2 Bänke mit einer Rückenlehne von-3kpl. * Körbe auf Hundeexkremente-5pcs*Holzschuppen-3pcs * Fahrradparkplatz-5kpl.-Provision der Parkbeleuchtung mit InstallationIII. Die Aufgabe umfasst die Investorenaufsicht über Bauarbeiten.IV.Förderung des Projekts Infrastruktur, die Gegenstand des Projekts ist, ist für die Durchführung von Projekten und Veranstaltungen erforderlich, die die lokale Gemeinschaft aktivieren. Im revitalisierten öffentlichen Raum ist geplant, soziale Revitalisierungsaktivitäten in Form der Aktivierung, Integration von Bewohnern degradierter Gebiete, einschließlich der Durchführung von nicht infrastrukturellen Revitalisierungsprojekten, durchzuführen. (German)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-ħolqien ta’ park rikreattiv u ta’ divertiment f’Lubicz Górny permezz tar-rivitalizzazzjoni taż-żona tal-foresta fuq il-plott nru 2014/8. Xeniċi, Sand, Polna u Zdrojowa. Huwa stadju I tal-investiment (fl-istadju II, il-kostruzzjoni ta ‘bitħa, bankina, taraġ huwa ppjanat). L-ambitu materjali tal-proġett jinkludi:I. Xogħlijiet preparatorji:-Żvilupp ta ‘studju ta’ fattibbiltàii. Kostruzzjoni u assemblaġġ xogħlijiet:-kostruzzjoni ta ‘mogħdijiet ma bankina art pavimentata bit-tarf tal-konkrit fuq il-bank fuq iż-żewġ naħat — l-iżvilupp ta’ żona ħadra assemblaġġ ta ‘faċilitajiet arkitettura żgħar: * injam bank tal-konkrit 30kpl. * Baskets għall-żibel-5kpl. * tabella injam u 2 bankijiet b’dahar 3kpl. * Baskets fuq eskrementi tal-klieb 5pcs * barrakki injam-3pcs * parkeġġ bike-5kpl.-viżjoni ta ‘dwal park ma’ installazzjoniIII. Il-kompitu jinkludi s-superviżjoni tal-investituri fuq ix-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni.IV.Il-promozzjoni tal-proġett Infrastruttura li huwa s-suġġett tal-proġett hija meħtieġa għall-implimentazzjoni ta’ proġetti u avvenimenti li jattivaw il-komunità lokali. Fl-ispazju pubbliku rivitalizzat, huwa ppjanat li jitwettqu attivitajiet ta’ rivitalizzazzjoni soċjali fil-forma ta’ attivazzjoni, integrazzjoni tar-residenti ta’ żoni degradati, inkluża l-implimentazzjoni ta’ proġetti ta’ rivitalizzazzjoni mhux infrastrutturali. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projekto tema – poilsio ir laisvalaikio parko sukūrimas Lubicz Górny, atgaivinant miško plotą sklype Nr. 2014/8 pom. Vaizdingas, smėlis, Polna ir Zdrojowa. Tai yra investicijų I etapas (II etape planuojama statyti žaidimų aikštelę, grindinį, laiptus). Projekto materialinė taikymo sritis apima:I. Parengiamieji darbai:-Galimybių studijos plėtraii. Statybos ir montavimo darbai: – takų su asfaltuotu grindiniu grindiniu su betonine briauna ant abiejų pusių statyba – žalio ploto įrengimas-mažos architektūros įrenginių surinkimas: * betono suolai mediena-30kpl. * krepšiai šiukšlėms-5kpl. * medinis stalas ir 2 suoliukai su 3kpl. atlošu. * krepšiai ant šunų ekskrementų-5vnt. * medinės pastogės-3pcs * dviračių stovėjimo aikštelė-5kpl. – parko apšvietimo įrengimas su instaliacijaIII. Užduotis apima investuotojų vykdomą statybos darbų priežiūrą.IV. Projekto infrastruktūros, kuri yra projekto objektas, skatinimas yra būtinas įgyvendinant projektus ir renginius, kurie suaktyvina vietos bendruomenę. Atgaivintoje viešojoje erdvėje planuojama vykdyti socialinio atgaivinimo veiklą aktyvinant, integruojant nualintų vietovių gyventojus, įskaitant neinfrastruktūrinio atgaivinimo projektų įgyvendinimą. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Syftet med projektet är att skapa en rekreations- och fritidspark i Lubicz Górny genom att återuppliva skogsområdet på tomt nr 2014/8 pom. Natursköna, Sand, Polna och Zdrojowa. Det är steg I av investeringen (i steg II, byggandet av en lekplats, trottoar, trappa är planerad).Det materiella tillämpningsområdet för projektet omfattar:I. Förberedande arbeten:-Utveckling av genomförbarhetsstudieii. Konstruktion och montering:-byggning av stigar med asfalterad markbeläggning med betongkant på bänken på båda sidor – utveckling av grönområdesmontering av små arkitekturanläggningar: * betongbänk trä-30kpl. *korgar för sopor-5kpl. * träbord och 2 bänkar med ryggstöd på 3kpl. *korgar på hund excrements-5pcs*wooden sheds-3pcs*bike parkering-5kpl.-tillhandahållande av parkbelysning med installationIII. Uppgiften omfattar investerartillsyn över byggarbeten.IV.Främjande av projektet Infrastruktur som är föremål för projektet är nödvändigt för genomförandet av projekt och evenemang som aktiverar lokalsamhället. I det förnyade offentliga rummet planeras det att genomföra social vitaliseringsverksamhet i form av aktivering, integrering av boende i förstörda områden, inklusive genomförande av projekt för icke-infrastrukturell vitalisering. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Obiectul proiectului este crearea unui parc de agrement și de agrement în Lubicz Górny prin revitalizarea zonei forestiere pe parcela nr. 2014/8 pom. Scenic, Sand, Polna și Zdrojowa. Este etapa I a investiției (în etapa a II-a, construcția unui loc de joacă, pavaj, scară este planificată). Scopul material al proiectului include:I. Lucrări pregătitoare:-Dezvoltarea studiului de fezabilitateii. Lucrări de construcție și asamblare:-construirea căilor cu pavaj pavat cu margine de beton pe bancă pe ambele părți – dezvoltarea zonei verzi-ansamblu de mici facilități de arhitectură:* banc de beton din lemn-30kpl.* coșuri pentru gunoi-5kpl.*masă de lemn și 2 bănci cu spătar de 3kpl.*baschete pe excremente pentru câini-5pcs* magazii din lemn-3pcs*bike parking-5kpl.-furnizarea iluminatului parcului cu instalațiaIII. Sarcina include supravegherea investitorilor asupra lucrărilor de construcții.IV.Promovarea proiectului Infrastructură care face obiectul proiectului este necesară pentru implementarea proiectelor și evenimentelor care activează comunitatea locală. În spațiul public revitalizat, se preconizează desfășurarea de activități de revitalizare socială sub forma activării, integrării rezidenților din zonele degradate, inclusiv implementarea proiectelor de revitalizare non-infrastructurală. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Predmetom projektu je vytvorenie rekreačného a rekreačného parku v Lubicz Górny revitalizáciou lesnej plochy na pozemku č. 2014/8 pom. Scénický, piesok, Polna a Zdrojowa. Ide o I. stupeň investície (v II. fáze je naplánovaná výstavba ihriska, chodník, schodisko). Materiálny rozsah projektu zahŕňa:I. Prípravné práce: – Vývoj štúdie uskutočniteľnostiii. Stavebné a montážne práce:-výstavba chodníkov s dláždenou dlažbou s betónovým okrajom na lavičke na oboch stranách – rozvoj zelenej plochy – montáž malých architektonických zariadení: * betónové drevo-30kpl.*košele pre odpadky-5kpl. * drevený stôl a 2 lavičky s operadlom 3kpl.*koše na psích výkaloch – 5ks * drevené prístrešky – 3ks * cyklistické parkovanie-5kpl.-poskytovanie parkového osvetlenia s inštaláciouIII. Úloha zahŕňa dohľad investorov nad stavebnými prácami.IV.Podpora projektu Infraštruktúra, ktorá je predmetom projektu, je nevyhnutná na realizáciu projektov a podujatí, ktoré aktivujú miestnu komunitu. V revitalizovanom verejnom priestore sa plánuje vykonávať sociálne revitalizačné činnosti vo forme aktivácie, integrácie obyvateľov znehodnotených oblastí vrátane realizácie neinfraštrukturálnych revitalizačných projektov. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Oggetto del progetto è la creazione di un parco ricreativo e ricreativo a Lubicz Górny rivitalizzando l'area forestale sul terreno n. 2014/8 pom. Scenico, sabbia, Polna e Zdrojowa. È la fase I dell'investimento (nella fase II, è prevista la costruzione di un parco giochi, pavimentazione, scala).L'ambito materiale del progetto comprende:I. Lavori preparatori:-Sviluppo dello studio di fattibilitàii. Lavori di costruzione e montaggio:-costruzione di percorsi con pavimentazione pavimentata con bordo in cemento sulla panca su entrambi i lati — sviluppo di aree verdi-assemblaggio di piccoli impianti architettonici:* panca in cemento legno-30kpl.* cestini per immondizia-5kpl.* tavolo in legno e 2 panche con uno schienale di-3kpl.* cestini su escrementi per cani-5 pz*parcheggio bici-5kpl.-fornitura di illuminazione del parco con installazioneIII. Il compito comprende la supervisione degli investitori sui lavori di costruzione.IV.La promozione del progetto Infrastrutture essendo oggetto del progetto è necessaria per la realizzazione di progetti ed eventi che attivano la comunità locale. Nello spazio pubblico rivitalizzato, si prevede di svolgere attività di rivitalizzazione sociale sotto forma di attivazione, integrazione dei residenti di aree degradate, compresa l'attuazione di progetti di rivitalizzazione non infrastrutturale. (Italian)
29 November 2022
0 references
Projekti teemaks on puhke- ja vabaajapargi loomine Lubicz Górnys, taaselustades metsaala maatükil nr 2014/8 pom. Scenic, Sand, Polna ja Zdrojowa. See on investeeringu I etapp (II etapis on planeeritud mänguväljaku ehitamine, kõnnitee, trepp). Projekti materiaalne ulatus hõlmab:I. Ettevalmistustööd:-I teostatavusuuringu arendamineii. Ehitus- ja monteerimistööd:- mõlema poole betoonservaga sillutatud pinnakattega radade ehitamine – väikeste arhitektuurirajatiste haljastusala arendamine: * betoonpingi puit-30kpl.* prügikastid-5kpl.* puidust laud ja 2 pinguti seljatoega 3 kpl. * korvid koerte väljapanekutel-5pcs*wooden sheds-3pcs*ike parkimine-5kpl. Ülesanne on investorite järelevalve ehitustööde üle.IV.Projekti objektiks oleva infrastruktuuri edendamine on vajalik kohalikku kogukonda aktiveerivate projektide ja sündmuste elluviimiseks. Taaselustatud avalikus ruumis on kavas ellu viia sotsiaalset taaselustamist, aktiveerides ja integreerides halvenenud piirkondade elanikke, sealhulgas mitteinfrastilise taaselustamise projektide rakendamist. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Le projet a pour objet la création d’un parc de loisirs et de loisirs à Lubicz Górny en revitalisant la zone forestière sur la parcelle no 2014/8 pom. Pittoresque, Sand, Polna et Zdrojowa. Il s’agit de l’étape I de l’investissement (à l’étape II, la construction d’une aire de jeux, d’un trottoir, d’un escalier est prévue).La portée matérielle du projet comprend:I. Travaux préparatoires:-Développement de l’étude de faisabilitéii. Travaux de construction et d’assemblage:-construction de chemins avec chaussée pavée avec bord de béton sur le banc des deux côtés — développement d’espaces verts-assemblage de petites installations d’architecture:* banc en béton bois-30kpl.*paniers pour poubelles-5kpl.* table en bois et 2 bancs avec dossier de 3kpl.*paniers sur des excréments de chiens-5pcs*wooden hangars * parking à vélo-5kpl.-fourniture d’éclairage de parc avec installationIII. La tâche comprend la supervision des investisseurs sur les travaux de construction.IV.La promotion du projet d’infrastructure faisant l’objet du projet est nécessaire à la mise en œuvre de projets et d’événements qui activent la communauté locale. Dans l’espace public revitalisé, il est prévu de mener des activités de revitalisation sociale sous forme d’activation et d’intégration des habitants des zones dégradées, y compris la mise en œuvre de projets de revitalisation non infrastructurelle. (French)
29 November 2022
0 references
Předmětem projektu je vytvoření rekreačního a rekreačního parku v Lubicz Górny revitalizací lesní plochy na pozemku č. 2014/8 pom. Scénický, Sand, Polna a Zdrojowa. Je to etapa I investice (ve fázi II, výstavba hřiště, chodník, schodiště je plánována).Materiální rozsah projektu zahrnuje:I. Přípravné práce:-Vývoj studie proveditelnostiii. Stavební a montážní práce:-výstavba cest s dlážděnou půdou s betonovým okrajem na obou stranách – rozvoj zelené plochy-sestavba malých architektonických zařízení:* betonové dřevo-30kpl.* Koše na odpadky-5kpl.* dřevěný stůl a 2 lavice s opěradlem-3kpl.* Košíky na psí exkrementy-5ks*dřevěné přístřešky-3ks*bike parking-5kpl.-poskytnutí parkovacího osvětlení s instalacíIII. Úkol zahrnuje dohled investorů nad stavebními pracemi.IV.Propagace projektu Infrastruktura, která je předmětem projektu, je nezbytná pro realizaci projektů a akcí, které aktivují místní komunitu. V revitalizovaném veřejném prostoru se plánuje provádět společenskou revitalizaci v podobě aktivace, integrace obyvatel degradovaných oblastí, včetně realizace neinfrastrukturálních revitalizačních projektů. (Czech)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-ħolqien ta’ park rikreattiv u ta’ divertiment f’Lubicz Górny permezz tar-rivitalizzazzjoni taż-żona tal-foresta fuq il-plott nru 2014/8. Xeniċi, Sand, Polna u Zdrojowa. Huwa stadju I tal-investiment (fl-istadju II, il-kostruzzjoni ta ‘bitħa, bankina, taraġ huwa ppjanat). L-ambitu materjali tal-proġett jinkludi:I. Xogħlijiet preparatorji:-Żvilupp ta ‘studju ta’ fattibbiltàii. Kostruzzjoni u assemblaġġ xogħlijiet:-kostruzzjoni ta ‘mogħdijiet ma bankina art pavimentata bit-tarf tal-konkrit fuq il-bank fuq iż-żewġ naħat — l-iżvilupp ta’ żona ħadra assemblaġġ ta ‘faċilitajiet arkitettura żgħar: * injam bank tal-konkrit 30kpl. * Baskets għall-żibel-5kpl. * tabella injam u 2 bankijiet b’dahar 3kpl. * Baskets fuq eskrementi tal-klieb 5pcs * barrakki injam-3pcs * parkeġġ bike-5kpl.-viżjoni ta ‘dwal park ma’ installazzjoniIII. Il-kompitu jinkludi s-superviżjoni tal-investituri fuq ix-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni.IV.Il-promozzjoni tal-proġett Infrastruttura li huwa s-suġġett tal-proġett hija meħtieġa għall-implimentazzjoni ta’ proġetti u avvenimenti li jattivaw il-komunità lokali. Fl-ispazju pubbliku rivitalizzat, huwa ppjanat li jitwettqu attivitajiet ta’ rivitalizzazzjoni soċjali fil-forma ta’ attivazzjoni, integrazzjoni tar-residenti ta’ żoni degradati, inkluża l-implimentazzjoni ta’ proġetti ta’ rivitalizzazzjoni mhux infrastrutturali. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je stvaranje rekreacijskog i rekreacijskog parka u Lubiczu Górnyju revitalizacijom šumskog područja na parceli br. 2014/8 pom. Scenic, Sand, Polna i Zdrojowa. To je faza I investicije (u fazi II, planirana je izgradnja igrališta, pločnika, stubišta). Materijalni opseg projekta uključuje:I. Pripremne radove:-Razvoj studije izvedivostiii. Građevinski i montažni radovi:-izgradnja staza s popločanim tlocrtnim kolnikom s betonskim rubom na klupi s obje strane – razvoj zelene površine – montaža malih arhitektonskih objekata: * betonska klupa 30kpl.* košara za smeće-5kpl.* drveni stol i 2 klupe s naslonom od 3kpl.* košare na izrezima za pse-5pcs * drvene šupe-3pcs * bicikl parking-5kpl.-pružanje rasvjete parka s instalacijomIII. Zadatak uključuje nadzor investitora nad građevinskim radovima.IV.Promicanje projekta Infrastruktura koja je predmet projekta nužna je za provedbu projekata i događanja koji aktiviraju lokalnu zajednicu. U revitaliziranom javnom prostoru planira se provedba aktivnosti društvene revitalizacije u obliku aktivacije, integriranja stanovnika degradiranih područja, uključujući provedbu projekata neinfrastrukturne revitalizacije. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná páirc áineasa agus fóillíochta a chruthú i Lubicz Górny trí athbheochan a dhéanamh ar an limistéar foraoise ar phlota uimh. 2014/8 pom. Radhairc, Gaineamh, Polna agus Zdrojowa. Tá sé céim I den infheistíocht (i gcéim II, tá tógáil clós súgartha, pábháil, staighre beartaithe). Áirítear ar raon feidhme ábhartha an tionscadail:I. Oibreacha ullmhúcháin:-Staidéar féidearthachta a fhorbairtII. Oibreacha tógála agus cóimeála:-tógáil cosáin le pábháil talún pábháilte le imeall coincréite ar an mbinse ar an dá thaobh — forbairt limistéar glas-tionól na n-áiseanna ailtireachta beaga: * adhmad binse coincréite-30kpl. * Baskets le haghaidh truflais-5kpl. * tábla adhmaid agus 2 bhinsí le backrest de-3kpl. * Baskets ar eisfhearadh madra-5pcs * sheds adhmaid-3pcs * rothar páirceála-5kpl.-soláthar soilsiú páirce le installationIII. Áirítear leis an tasc maoirseacht infheisteoirí ar oibreacha tógála.IV.Cur chun cinn an tionscadail Tá bonneagar an tionscadail riachtanach chun tionscadail agus imeachtaí a chur i bhfeidhm a chuireann an pobal áitiúil i ngníomh. Sa spás poiblí athbheochana, tá sé beartaithe gníomhaíochtaí athbheochana sóisialta a dhéanamh i bhfoirm cónaitheoirí limistéar díghrádaithe a ghníomhachtú agus a chomhtháthú, lena n-áirítear cur i bhfeidhm tionscadal athbheochana neamh-bhonneagair. (Irish)
29 November 2022
0 references
Obiectul proiectului este crearea unui parc de agrement și de agrement în Lubicz Górny prin revitalizarea zonei forestiere pe parcela nr. 2014/8 pom. Scenic, Sand, Polna și Zdrojowa. Este etapa I a investiției (în etapa a II-a, construcția unui loc de joacă, pavaj, scară este planificată). Scopul material al proiectului include:I. Lucrări pregătitoare:-Dezvoltarea studiului de fezabilitateii. Lucrări de construcție și asamblare:-construirea căilor cu pavaj pavat cu margine de beton pe bancă pe ambele părți – dezvoltarea zonei verzi-ansamblu de mici facilități de arhitectură:* banc de beton din lemn-30kpl.* coșuri pentru gunoi-5kpl.*masă de lemn și 2 bănci cu spătar de 3kpl.*baschete pe excremente pentru câini-5pcs* magazii din lemn-3pcs*bike parking-5kpl.-furnizarea iluminatului parcului cu instalațiaIII. Sarcina include supravegherea investitorilor asupra lucrărilor de construcții.IV.Promovarea proiectului Infrastructură care face obiectul proiectului este necesară pentru implementarea proiectelor și evenimentelor care activează comunitatea locală. În spațiul public revitalizat, se preconizează desfășurarea de activități de revitalizare socială sub forma activării, integrării rezidenților din zonele degradate, inclusiv implementarea proiectelor de revitalizare non-infrastructurală. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je vzpostavitev rekreacijskega in rekreacijskega parka v Lubiczu Górnyju z oživljanjem gozdnega območja na parceli št. 2014/8 pom. Slikovit, pesek, Polna in Zdrojowa. To je faza I naložbe (v fazi II, gradnja igrišča, tlakovanje, stopnišče je načrtovano).materialni obseg projekta vključuje:I. Pripravljalna dela:-Razvoj študije izvedljivostiii. Gradbena in montažna dela:-konstrukcija poti s tlakovanim talnim tlakom z betonskim robom na klopi na obeh straneh – razvoj zelene površine – montaža majhnih arhitekturnih objektov: * betonska klop-30kpl.* koša za smeti-5kpl.* lesena miza in 2 klopi z naslonjalom 3kpl.*košare na pasjih iztrebkih-5ps*lesene lope-3pcs*kolesno parkirišče-5kpl.-zagotavljanje parkirne razsvetljave z namestitvijoIII. Naloga vključuje nadzor investitorjev nad gradbenimi deli.IV.Spodbujanje projekta Infrastruktura, ki je predmet projekta, je potrebno za izvedbo projektov in dogodkov, ki aktivirajo lokalno skupnost. V revitaliziranem javnem prostoru se načrtuje izvajanje dejavnosti socialnega revitalizacije v obliki aktiviranja, vključevanja prebivalcev degradiranih območij, vključno z izvajanjem projektov neinfrastrukturne oživitve. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η δημιουργία ενός πάρκου αναψυχής και αναψυχής στο Lubicz Górny με την αναζωογόνηση της δασικής περιοχής στο οικόπεδο αριθ. 2014/8 pom. Γραφική, Sand, Polna και Zdrojowa. Πρόκειται για το στάδιο Ι της επένδυσης (στο στάδιο ΙΙ προγραμματίζεται η κατασκευή παιδικής χαράς, πεζοδρομίου, σκάλας).Το υλικό πεδίο του έργου περιλαμβάνει:Ι. Προπαρασκευαστικές εργασίες:-Ανάπτυξη μελέτης σκοπιμότηταςii. Εργασίες κατασκευής και συναρμολόγησης:-κατασκευή μονοπατιών με πλακόστρωτο πεζοδρόμιο με τσιμεντένια άκρη στον πάγκο και στις δύο πλευρές — ανάπτυξη της πράσινης περιοχής-συναρμολόγηση μικρών εγκαταστάσεων αρχιτεκτονικής:* σκυρόδεμα ξύλινο ξύλο-30kpl.* καλάθια για σκουπίδια-5kpl.* ξύλινο τραπέζι και 2 πάγκους με πλάτη-3kpl.* καλάθια σε εκκενώσεις σκύλων-5pcs* ξύλινα υπόστεγα-3pcs*bike parking-5kpl.-παροχή φωτισμού πάρκων με εγκατάστασηΙΙΙ. Το έργο περιλαμβάνει την εποπτεία των επενδυτών σε κατασκευαστικές εργασίες.Η προώθηση του έργου Υποδομή που αποτελεί αντικείμενο του έργου είναι απαραίτητη για την υλοποίηση έργων και εκδηλώσεων που ενεργοποιούν την τοπική κοινωνία. Στον ανανεωμένο δημόσιο χώρο, προβλέπεται η πραγματοποίηση δραστηριοτήτων κοινωνικής αναζωογόνησης με τη μορφή ενεργοποίησης, ενσωμάτωσης των κατοίκων υποβαθμισμένων περιοχών, συμπεριλαμβανομένης της υλοποίησης έργων αναζωογόνησης μη υποδομών. (Greek)
29 November 2022
0 references
Het onderwerp van het project is de oprichting van een recreatie- en recreatiepark in Lubicz Górny door het bosgebied nieuw leven in te blazen op perceel nr. 2014/8 pom. Schilderachtige, zand, Polna en Zdrojowa. Het is fase I van de investering (in fase II, de bouw van een speeltuin, bestrating, trap is gepland).De materiële reikwijdte van het project omvat:I. Voorbereidende werken:-Ontwikkeling van haalbaarheidsstudieii. Bouw en assemblage werken:-bouw van paden met verharde grond bestrating met betonnen rand op de bank aan beide zijden — ontwikkeling van groene gebied-assemblage van kleine architectuur faciliteiten: * beton bank hout-30kpl. * bakjes voor vuilnis-5kpl. * houten tafel en 2 banken met een rugleuning van-3kpl. *manden op honden excrements-5pcs*wooden loodsen-3pcs*bike parking-5kpl.-voorziening van parkverlichting met installatieIII. De opdracht omvat het toezicht van investeerders op bouwwerken.IV.Bevordering van het project Infrastructuur is noodzakelijk voor de uitvoering van projecten en evenementen die de lokale gemeenschap activeren. In de gerevitaliseerde openbare ruimte is het de bedoeling sociale revitaliseringsactiviteiten uit te voeren in de vorm van activering, integratie van bewoners van aangetaste gebieden, met inbegrip van de uitvoering van niet-infrastructurele revitaliseringsprojecten. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Hankkeen aiheena on virkistys- ja vapaa-ajanpuisto Lubicz Górnyyn elvyttämällä metsäaluetta tontilla 2014/8 pom. Luonnonkaunis, hiekka, Polna ja Zdrojowa. Se on vaiheessa I investoinnin (vaiheessa II, rakentaminen leikkipaikka, jalkakäytävä, portaikko on suunnitteilla).Hankkeen aineellinen soveltamisala sisältää:I. Valmistelutyöt:-Kehitys toteutettavuustutkimusii. Rakentaminen ja kokoonpano työt:-rakentaminen polkuja päällystetty maa jalkakäytävä betonireunalla penkki molemmin puolin – kehittäminen viheralue-kokoonpano pieniä arkkitehtuurin tilat: * betoni penkki puu-30kpl.* korit roskat-5kpl.* puupöytä ja 2 penkit selkänoja-3kpl.* korit koiran ulosteet-5pcs*wooden sheds-3kpl* pyörä pysäköinti-5kpl.-tarjonta puiston valaistus asennusIII. Tehtävään kuuluu rakennustöiden sijoittajan valvonta.IV. Hankkeen kohteena olevan Infrastruktuurin edistäminen on välttämätöntä paikallisyhteisön aktivoivien hankkeiden ja tapahtumien toteuttamiseksi. Elvytetyssä julkisessa tilassa on tarkoitus toteuttaa yhteiskunnallisia elvyttämistoimia aktivoimalla ja integroimalla huonontuneiden alueiden asukkaat, mukaan lukien muiden kuin infrastruktuurien elvyttämishankkeiden toteuttaminen. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Projekta priekšmets ir atpūtas un atpūtas parka izveide Lubicz Górny, atjaunojot meža platību zemes gabalā Nr. 2014/8 g. Scenic, Sand, Polna un Zdrojowa. Tas ir investīciju I posms (II posmā plānota rotaļu laukuma būvniecība, bruģis, kāpnes).Projekta materiālais apjoms ietver:I. Sagatavošanas darbi:-Izstrāde priekšizpētesiii. Celtniecības un montāžas darbi:-ceļu būvniecība ar bruģētu zemes segumu ar betona malu stendā abās pusēs — zaļās zonas izbūve-mazu arhitektūras objektu montāža:* betona soliņš koka-30kpl. * grozi atkritumiem-5kpl. * koka galds un 2 soli ar atzveltni 3 kpl.* grozi uz suņu ekskrementiem-5gab*koka nojumes-3gab*bike autostāvvieta-5kpl.-parka apgaismojuma nodrošināšana ar instalācijuIII. Uzdevums ietver investoru uzraudzību pār būvdarbiem.IV.Projekta Infrastruktūras veicināšana, kas ir projekta priekšmets, ir nepieciešama, lai īstenotu projektus un pasākumus, kas aktivizē vietējo sabiedrību. Atjaunotajā sabiedriskajā telpā plānots veikt sociālās revitalizācijas pasākumus, aktivizējot, integrējot degradēto teritoriju iedzīvotājus, tostarp īstenojot ar infrastruktūru nesaistītus atjaunošanas projektus. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Predmetom projektu je vytvorenie rekreačného a rekreačného parku v Lubicz Górny revitalizáciou lesnej plochy na pozemku č. 2014/8 pom. Scénický, piesok, Polna a Zdrojowa. Ide o I. stupeň investície (v II. fáze je naplánovaná výstavba ihriska, chodník, schodisko). Materiálny rozsah projektu zahŕňa:I. Prípravné práce: – Vývoj štúdie uskutočniteľnostiii. Stavebné a montážne práce:-výstavba chodníkov s dláždenou dlažbou s betónovým okrajom na lavičke na oboch stranách – rozvoj zelenej plochy – montáž malých architektonických zariadení: * betónové drevo-30kpl.*košele pre odpadky-5kpl. * drevený stôl a 2 lavičky s operadlom 3kpl.*koše na psích výkaloch – 5ks * drevené prístrešky – 3ks * cyklistické parkovanie-5kpl.-poskytovanie parkového osvetlenia s inštaláciouIII. Úloha zahŕňa dohľad investorov nad stavebnými prácami.IV.Podpora projektu Infraštruktúra, ktorá je predmetom projektu, je nevyhnutná na realizáciu projektov a podujatí, ktoré aktivujú miestnu komunitu. V revitalizovanom verejnom priestore sa plánuje vykonávať sociálne revitalizačné činnosti vo forme aktivácie, integrácie obyvateľov znehodnotených oblastí vrátane realizácie neinfraštrukturálnych revitalizačných projektov. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Projektets emne er oprettelsen af en fritids- og fritidspark i Lubicz Górny ved at puste nyt liv i skovområdet på grund nr. 2014/8 pom. Naturskønne, Sand, Polna og Zdrojowa. Det er fase I af investeringen (i fase II, opførelse af en legeplads, fortov, trappe er planlagt).Det materielle anvendelsesområde for projektet omfatter:I. Forberedende arbejde:-Udvikling af gennemførlighedsundersøgelseii. Bygge- og anlægsarbejde:-anlæg af stier med brolagt jordbelægning med betonkant på bænken på begge sider — udvikling af grønt område-samling af små arkitekturfaciliteter:* betonbænktræ-30kpl.* kurve til skraldespand-5kpl.* træbord og 2 bænke med et ryglæn på 3kpl.* kurve på hundeekskrementer-5pcs* træskure-3pcs* cykelparkering-5kpl.-levering af parkbelysning med installationIII. Opgaven omfatter investortilsyn med bygge- og anlægsarbejder.IV. Fremme af projektet Infrastruktur, der er genstand for projektet, er nødvendig for gennemførelsen af projekter og arrangementer, der aktiverer lokalsamfundet. I det revitaliserede offentlige rum er det planlagt at gennemføre sociale revitaliseringsaktiviteter i form af aktivering, integration af beboere i nedbrudte områder, herunder gennemførelse af ikke-infrastrukturelle revitaliseringsprojekter. (Danish)
29 November 2022
0 references
O tema do projeto é a criação de um parque recreativo e de lazer em Lubicz Górny, revitalizando a área florestal na parcela n.º 2014/8 pom. Cênica, Areia, Polna e Zdrojowa. Trata-se da fase I do investimento (na fase II, está prevista a construção de um parque infantil, pavimento, escada).O âmbito material do projeto inclui:I. Obras preparatórias:-Desenvolvimento do estudo de viabilidadeii. Obras de construção e montagem:-construção de caminhos com pavimento pavimento pavimentado com borda de concreto no banco de ambos os lados — desenvolvimento de área verde-montagem de pequenas instalações de arquitetura:* banco de concreto madeira-30kpl.* cestas para lixo-5kpl.* mesa de madeira e 2 bancos com um encosto de 3kpl.* cestas em excrements de cão-5pcs * galpões de madeira-3pcs * parque de bicicleta-5kpl.-fornecimento de iluminação do parque com instalaçãoIII. A tarefa inclui a supervisão do investidor sobre obras de construção.IV.Promoção do projeto Infraestrutura sendo o objeto do projeto é necessária para a implementação de projetos e eventos que ativam a comunidade local. No espaço público revitalizado, planeja-se realizar atividades de revitalização social na forma de ativação, integrando moradores de áreas degradadas, incluindo a implementação de projetos de revitalização não-infraestrutural. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
A projekt tárgya egy rekreációs és szabadidős park létrehozása Lubicz Górnyban az erdőterület újjáélesztésével a 2014/8 pom telken. Festői, homokos, Polna és Zdrojowa. Ez a beruházás I. szakasza (a II. szakaszban játszótér, járda, lépcsőház építését tervezik).A projekt tárgyi hatálya a következőkre terjed ki: I. Előkészítő munkák:-A megvalósíthatósági tanulmányok fejlesztése. Építési és összeszerelési munkák: – mindkét oldalon betonszegélyes, betonszegélyes pályák építése – zöld terület kialakítása – kis építészeti létesítmények kialakítása:* betonpad fa-30kpl.* szemetes-5kpl.*fa asztal és 2 pad, 3kpl. háttámlával.*kosarak a kutya ürülékén-5db*fa fészerek-3db * kerékpárparkoló-5kpl.-parkvilágítás felszerelésselIII. A feladat magában foglalja az építési munkák befektetői felügyeletét.IV.A projekt tárgyát képező infrastruktúra népszerűsítése szükséges a helyi közösséget aktiváló projektek és események megvalósításához. Az újjáéledt köztérben a tervek szerint társadalmi revitalizációs tevékenységeket végeznek a degradált területek lakosainak aktivizálása, integrálása révén, beleértve a nem infrastrukturális revitalizációs projektek végrehajtását is. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Schaffung eines Freizeit- und Freizeitparks in Lubicz Górny durch die Wiederbelebung des Waldgebiets auf dem Grundstück Nr. 2014/8 pom. Landschaftlich, Sand, Polna und Zdrojowa. Es ist Stufe I der Investition (in Phase II, der Bau eines Spielplatzes, Pflaster, Treppe ist geplant).Der materielle Umfang des Projekts umfasst:I. Vorbereitungsarbeiten:-Entwicklung der Machbarkeitsstudieii. Bau- und Montagearbeiten:-Bau von Wegen mit gepflastertem Bodenbelag mit Betonkante auf der Bank auf beiden Seiten – Entwicklung von Grünflächen-Montage von kleinen Architektureinrichtungen:* Betonbank Holz-30kpl. * Korb für Müll-5kpl. * Holztisch und 2 Bänke mit einer Rückenlehne von-3kpl. * Körbe auf Hundeexkremente-5pcs*Holzschuppen-3pcs * Fahrradparkplatz-5kpl.-Provision der Parkbeleuchtung mit InstallationIII. Die Aufgabe umfasst die Investorenaufsicht über Bauarbeiten.IV.Förderung des Projekts Infrastruktur, die Gegenstand des Projekts ist, ist für die Durchführung von Projekten und Veranstaltungen erforderlich, die die lokale Gemeinschaft aktivieren. Im revitalisierten öffentlichen Raum ist geplant, soziale Revitalisierungsaktivitäten in Form der Aktivierung, Integration von Bewohnern degradierter Gebiete, einschließlich der Durchführung von nicht infrastrukturellen Revitalisierungsprojekten, durchzuführen. (German)
29 November 2022
0 references
Предмет на проекта е създаването на парк за отдих и отдих в Lubicz Górny чрез съживяване на горския район на парцел № 2014/8 pom. Живописен, Пясъчен, Полна и Здрожова. Това е етап I на инвестицията (в етап II е планирано изграждането на детска площадка, настилка, стълбище). Материалният обхват на проекта включва:И. Подготвителни работи:-Разработване на предпроектно проучванeii. Строителни и монтажни работи:-изграждане на алеи с павирана подземна настилка с бетонен ръб на пейката от двете страни — развитие на зелена площ-сглобяване на малки архитектурни съоръжения:* бетонен пейка дърво-30kpl. * кошници за боклук-5kpl.*дървена маса и 2 пейки с облегалка от-3kpl. * кошници на кучешки екскременти-5pcs* дървени навеси-3pcs*bike паркинг-5kpl.-предоставяне на парково осветление с инсталацияIII. Задачата включва инвеститорски надзор върху строителните работи.IV.Промоцията на проекта Инфраструктурата, която е предмет на проекта, е необходима за изпълнението на проекти и събития, които активират местната общност. В съживеното обществено пространство се планира да се извършват дейности за социално съживяване под формата на активиране, интегриране на жителите на деградирали райони, включително изпълнението на проекти за неинфраструктурно съживяване. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Oggetto del progetto è la creazione di un parco ricreativo e ricreativo a Lubicz Górny rivitalizzando l'area forestale sul terreno n. 2014/8 pom. Scenico, sabbia, Polna e Zdrojowa. È la fase I dell'investimento (nella fase II, è prevista la costruzione di un parco giochi, pavimentazione, scala).L'ambito materiale del progetto comprende:I. Lavori preparatori:-Sviluppo dello studio di fattibilitàii. Lavori di costruzione e montaggio:-costruzione di percorsi con pavimentazione pavimentata con bordo in cemento sulla panca su entrambi i lati — sviluppo di aree verdi-assemblaggio di piccoli impianti architettonici:* panca in cemento legno-30kpl.* cestini per immondizia-5kpl.* tavolo in legno e 2 panche con uno schienale di-3kpl.* cestini su escrementi per cani-5 pz*parcheggio bici-5kpl.-fornitura di illuminazione del parco con installazioneIII. Il compito comprende la supervisione degli investitori sui lavori di costruzione.IV.La promozione del progetto Infrastrutture essendo oggetto del progetto è necessaria per la realizzazione di progetti ed eventi che attivano la comunità locale. Nello spazio pubblico rivitalizzato, si prevede di svolgere attività di rivitalizzazione sociale sotto forma di attivazione, integrazione dei residenti di aree degradate, compresa l'attuazione di progetti di rivitalizzazione non infrastrutturale. (Italian)
29 November 2022
0 references
Syftet med projektet är att skapa en rekreations- och fritidspark i Lubicz Górny genom att återuppliva skogsområdet på tomt nr 2014/8 pom. Natursköna, Sand, Polna och Zdrojowa. Det är steg I av investeringen (i steg II, byggandet av en lekplats, trottoar, trappa är planerad).Det materiella tillämpningsområdet för projektet omfattar:I. Förberedande arbeten:-Utveckling av genomförbarhetsstudieii. Konstruktion och montering:-byggning av stigar med asfalterad markbeläggning med betongkant på bänken på båda sidor – utveckling av grönområdesmontering av små arkitekturanläggningar: * betongbänk trä-30kpl. *korgar för sopor-5kpl. * träbord och 2 bänkar med ryggstöd på 3kpl. *korgar på hund excrements-5pcs*wooden sheds-3pcs*bike parkering-5kpl.-tillhandahållande av parkbelysning med installationIII. Uppgiften omfattar investerartillsyn över byggarbeten.IV.Främjande av projektet Infrastruktur som är föremål för projektet är nödvändigt för genomförandet av projekt och evenemang som aktiverar lokalsamhället. I det förnyade offentliga rummet planeras det att genomföra social vitaliseringsverksamhet i form av aktivering, integrering av boende i förstörda områden, inklusive genomförande av projekt för icke-infrastrukturell vitalisering. (Swedish)
29 November 2022
0 references
El tema del proyecto es la creación de un parque recreativo y de ocio en Lubicz Górny mediante la revitalización de la zona forestal en la parcela n.º 2014/8 pom. Escénica, arena, Polna y Zdrojowa. Es la etapa I de la inversión (en la etapa II, la construcción de un patio de recreo, pavimento, escalera está prevista).El alcance material del proyecto incluye:I. Obras preparatorias:-Desarrollo de estudio de viabilidadii. Obras de construcción y montaje:-construcción de caminos con pavimento de suelo pavimentado con borde de hormigón en el banco en ambos lados — desarrollo de área verde-ensamblaje de pequeñas instalaciones arquitectónicas:* Banco de hormigón de madera-30kpl.*Baskets para basura-5kpl.* Mesa de madera y 2 bancos con respaldo de 3kpl.*baskets en excrementos para perros-5pcs*cobertizos de madera-3pcs*bike parking-5kpl.- provisión de iluminación del parque con instalaciónIII. La tarea incluye la supervisión de los inversores sobre las obras de construcción. IV.La promoción del proyecto La infraestructura que es objeto del proyecto es necesaria para la ejecución de proyectos y eventos que activen a la comunidad local. En el espacio público revitalizado, se prevé llevar a cabo actividades de revitalización social en forma de activación, integrando a los residentes de zonas degradadas, incluida la ejecución de proyectos de revitalización no infraestructural. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Projekto tema – poilsio ir laisvalaikio parko sukūrimas Lubicz Górny, atgaivinant miško plotą sklype Nr. 2014/8 pom. Vaizdingas, smėlis, Polna ir Zdrojowa. Tai yra investicijų I etapas (II etape planuojama statyti žaidimų aikštelę, grindinį, laiptus). Projekto materialinė taikymo sritis apima:I. Parengiamieji darbai:-Galimybių studijos plėtraii. Statybos ir montavimo darbai: – takų su asfaltuotu grindiniu grindiniu su betonine briauna ant abiejų pusių statyba – žalio ploto įrengimas-mažos architektūros įrenginių surinkimas: * betono suolai mediena-30kpl. * krepšiai šiukšlėms-5kpl. * medinis stalas ir 2 suoliukai su 3kpl. atlošu. * krepšiai ant šunų ekskrementų-5vnt. * medinės pastogės-3pcs * dviračių stovėjimo aikštelė-5kpl. – parko apšvietimo įrengimas su instaliacijaIII. Užduotis apima investuotojų vykdomą statybos darbų priežiūrą.IV. Projekto infrastruktūros, kuri yra projekto objektas, skatinimas yra būtinas įgyvendinant projektus ir renginius, kurie suaktyvina vietos bendruomenę. Atgaivintoje viešojoje erdvėje planuojama vykdyti socialinio atgaivinimo veiklą aktyvinant, integruojant nualintų vietovių gyventojus, įskaitant neinfrastruktūrinio atgaivinimo projektų įgyvendinimą. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: toruński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPKP.07.01.00-04-0092/20
0 references