Increase of competitiveness and development of IOSSI export activity (Q2688314)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2688314 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increase of competitiveness and development of IOSSI export activity |
Project Q2688314 in Poland |
Statements
218,175.0 zloty
0 references
52,362.0 Euro
0 references
290,900.0 zloty
0 references
69,816.0 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
2 November 2020
0 references
30 June 2023
0 references
IOSSI SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
SA 42799(2015/X) Przedmiotem projektu jest uczestnictwo firmy Joanna Hołuj IOSSI w działaniach promocyjnych PROGRAMU PROMOCJI BRANŻY KOSMETYKÓW na wybranych rynkach unijnych oraz pozaunijnym amerykańskim rynku perspektywicznym. Przeprowadzone badania i analizy trendów światowych wskazują iż to właśnie te rynki posiadają ogromny potencjał rozwojowy – zatem są odpowiednie dla rozwoju eksportu firmy Joanna Hołuj IOSSI. Zaplanowane w ramach projektu działania będą ukierunkowane na pozyskanie wiedzy w zakresie wejścia na rynek amerykański z naturalnymi kosmetykami {iossi} jak również wzmocnienie wizerunku IOSSI na rynkach europejskich. W-ca zamierza promować swoje produkty na zagranicznych rynkach w pięciu kategoriach: 1) Pielęgnacja skóry twarzy (oczy, usta, kremy do twarzy, serum, toniki i esencje, maseczki, oczyszczanie) 2) Pielęgnacja ciała (masła do ciała, peelingi, masaż) 3) Pielęgnacja skóry kobiet w ciąży 4) Pielęgnacja skóry dzieci 5) Pielęgnacja włosów i brody. Zakres przedmiotowy projektu obejmuje promocję marki {iossi} poprzez udział w charakterze wystawcy na targach branżowych o tematyce kosmetycznej o charakterze międzynarodowym na terenie UE („Cosmoprof Bolonia” 2021 i 2022 we Włoszech) oraz rynku perspektywicznym („COSMOPROF NORTH AMERICA – LAS VEGAS" 2021 w USA). W ramach działań dodatkowych projektu planowany jest także zakup działań informacyjno-promocyjnych projektu na wszystkich wybranych rynkach (zakup drukowanych materiałów promocyjnych). Finansowanie Projektu: - kwalifikowane: 85% UE, 15% środki własne - niekwalifikowane: 100% środki własne. Okres realizacji projektu: od 02.11.2020r. do 30.06.2022r. (Polish)
0 references
SA 42799(2015/X) The object of the project is the participation of Joanna Hołuj IOSSI in promotional activities of the PROGRAM OF PROMOTION OF cosmetics on selected EU markets and non-EU future market. Research and analysis of world trends indicate that these markets have huge development potential – so they are suitable for the development of Joanna Hołuj IOSSI exports. The activities planned under the project will be aimed at acquiring knowledge in the field of entering the American market with natural cosmetics {IOSSI} as well as strengthening the image of IOSSI on European markets. W-CA intends to promote its products in foreign markets in five categories: 1) Face skin care (eyes, lips, face creams, serum, tonics and essences, masks, cleansing) 2) Body care (body butter, scrubs, massage) 3) Skin care of pregnant women 4) Child skin care 5) Hair and beard care. The scope of the project covers the promotion of the {IOSSI} brand by participating as an exhibitor at international cosmetics trade fairs in the EU (“Cosmoprof Bologna” 2021 and 2022 in Italy) and a forward-looking market (“COSMOPROF NORTH AMERICA – LAS VEGAS” 2021 in the USA). As part of the additional activities of the project, it is also planned to purchase information and promotion activities of the project on all selected markets (purchase of printed promotional materials). Financing of the Project: — qualified: 85 % EU, 15 % own funds – ineligible: 100 % own funds. Duration of the project: from 02.11.2020 to 30.06.2022 (English)
7 July 2021
0 references
Sa 42799(2015/X) Le projet a pour objet la participation de Joanna Hołuj IOSSI à des activités promotionnelles des PROGRAMMES COSMETIC sur des marchés européens sélectionnés et des marchés potentiels hors UE. La recherche et l’analyse des tendances mondiales indiquent que ces marchés ont un potentiel de développement énorme — ils conviennent donc au développement de l’exportation de Joanna Hołuj IOSSI. Les activités prévues dans le cadre du projet viseront à acquérir des connaissances en termes d’entrée sur le marché américain avec les cosmétiques naturels {iossi} ainsi que de renforcer l’image de l’IOSSI sur les marchés européens. W-CA a l’intention de promouvoir ses produits sur les marchés étrangers dans cinq catégories: 1) Soins de la peau du visage (yeux, lèvres, crèmes pour le visage, sérum, toniques et essences, masques, nettoyage) 2) Soins corporels (beurre corporel, pelures, massage) 3) Soins de la peau des femmes enceintes 4) Soins de la peau pour bébé 5) Soins des cheveux et de la barbe. Le projet comprend la promotion de la marque {iossi} en participant en tant qu’exposant à un salon international de la cosmétique dans l’UE («Cosmoprof Bologna» 2021 et 2022 en Italie) et à un marché tourné vers l’avenir («COSMOPROF NORTH AMERICA — LAS VEGAS» 2021 aux États-Unis). Dans le cadre des activités supplémentaires du projet, il est également prévu d’acheter des activités d’information et de promotion du projet sur tous les marchés sélectionnés (achat de matériel promotionnel imprimé). Financement du projet: — qualifié: 85 % des fonds propres de l’UE, 15 % — inéligibles: 100 % de fonds propres. Période de mise en œuvre du projet: du 2.11.2020 au 30.06.2022r. (French)
3 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Gegenstand des Projekts ist die Teilnahme von Joanna Hołuj IOSSI an den Werbemaßnahmen des COSMETIC PROGRAMME PROGRAMMES auf ausgewählten EU-Märkten und potenziellen Märkten außerhalb der EU. Forschung und Analyse globaler Trends zeigen, dass diese Märkte ein enormes Entwicklungspotenzial haben – daher eignen sie sich für die Entwicklung des Exports von Joanna Hołuj IOSSI. Die im Rahmen des Projekts geplanten Aktivitäten zielen darauf ab, Kenntnisse über den Eintritt in den amerikanischen Markt mit Naturkosmetik {iossi} zu gewinnen und das Image von IOSSI auf den europäischen Märkten zu stärken. W-ca beabsichtigt, seine Produkte auf ausländischen Märkten in fünf Kategorien zu bewerben: 1) Gesichtshautpflege (Augen, Lippen, Gesichtscremes, Serum, Tonika und Essenzen, Masken, Reinigung) 2) Körperpflege (Körperbutter, Peeling, Massage) 3) Hautpflege von Schwangeren 4) Babyhautpflege 5) Haar- und Bartpflege. Der Umfang des Projekts umfasst die Förderung der Marke {iossi} durch die Teilnahme als Aussteller an einer internationalen Kosmetikmesse in der EU („Cosmoprof Bologna“ 2021 und 2022 in Italien) und einen zukunftsweisenden Markt („COSMOPROF NORTH AMERICA – LAS VEGAS“ 2021 in den USA). Im Rahmen der zusätzlichen Aktivitäten des Projekts ist auch geplant, Informations- und Werbeaktivitäten des Projekts auf allen ausgewählten Märkten (Kauf von gedruckten Werbematerialien) zu erwerben. Finanzierung des Projekts: — qualifiziert: 85 % EU, 15 % Eigenmittel – nicht förderfähig: 100 % Eigenmittel. Projektdurchführungszeitraum: vom 2.11.2020 bis zum 30.06.2022r. (German)
13 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Het onderwerp van het project is de deelname van Joanna Hołuj IOSSI aan promotieactiviteiten van de COSMETIC PROGRAMMA’s op geselecteerde EU-markten en prospectieve markten buiten de EU. Uit onderzoek en analyse van wereldwijde trends blijkt dat deze markten een enorm ontwikkelingspotentieel hebben — daarom zijn ze geschikt voor de ontwikkeling van de export van Joanna Hołuj IOSSI. De in het kader van het project geplande activiteiten zullen gericht zijn op het verwerven van kennis op het gebied van het betreden van de Amerikaanse markt met natuurlijke cosmetica {iossi} en het versterken van het imago van IOSSI op Europese markten. W-ca is van plan haar producten op buitenlandse markten te promoten in vijf categorieën: 1) Gezichtshuidverzorging (ogen, lippen, gezichtscrèmes, serum, tonics en essences, maskers, reiniging) 2) Lichaamsverzorging (lichaamsboter, schillen, massage) 3) Huidverzorging van zwangere vrouwen 4) Babyhuidverzorging 5) Haar en baardverzorging. Het project omvat de promotie van het merk {iossi} door als exposant deel te nemen aan een internationale cosmetische handelsbeurs in de EU („Cosmoprof Bologna” 2021 en 2022 in Italië) en een toekomstgerichte markt („COSMOPROF NORTH AMERICA — LAS VEGAS” 2021 in de VS). Als onderdeel van de aanvullende activiteiten van het project is het ook de bedoeling om voorlichtings- en promotieactiviteiten van het project te kopen op alle geselecteerde markten (aankoop van gedrukt promotiemateriaal). Financiering van het project: — gekwalificeerd: 85 % EU, 15 % eigen vermogen — niet-subsidiabel: 100 % eigen vermogen. Uitvoeringsperiode van het project: van 2.11.2020 tot en met 30.06.2022r. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Sa 42799(2015/X) L'oggetto del progetto è la partecipazione di Joanna Hołuj IOSSI alle attività promozionali dei programmi COSMETIC PROGRAMME su determinati mercati UE e mercati prospettici extra UE. La ricerca e l'analisi delle tendenze globali indicano che questi mercati hanno un enorme potenziale di sviluppo, quindi sono adatti per lo sviluppo dell'esportazione di Joanna Hołuj IOSSI. Le attività previste nell'ambito del progetto saranno finalizzate ad acquisire conoscenze in termini di ingresso nel mercato americano con cosmetici naturali {iossi} e a rafforzare l'immagine di IOSSI sui mercati europei. W-ca intende promuovere i propri prodotti sui mercati esteri in cinque categorie: 1) Cura della pelle del viso (occhi, labbra, creme viso, siero, tonici ed essenze, maschere, pulizia) 2) Cura del corpo (burro corpo, bucce, massaggio) 3) Cura della pelle delle donne incinte 4) Cura della pelle del bambino 5) Cura dei capelli e della barba. L'ambito del progetto comprende la promozione del marchio {iossi} partecipando come espositore a una fiera cosmetica internazionale nell'UE ("Cosmoprof Bologna" 2021 e 2022 in Italia) e un mercato lungimirante ("COSMOPROF NORTH AMERICA — LAS VEGAS" 2021 negli USA). Nell'ambito delle attività aggiuntive del progetto, è previsto anche l'acquisto di attività di informazione e promozione del progetto su tutti i mercati selezionati (acquisto di materiale promozionale stampato). Finanziamento del progetto: — qualificato: 85 % UE, 15 % fondi propri — non ammissibili: 100 % fondi propri. Periodo di attuazione del progetto: dal 2.11.2020 al 30.06.2022r. (Italian)
15 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) El objeto del proyecto es la participación de Joanna Hołuj IOSSI en las actividades de promoción de los PROGRAMAS COSMETIC PROGRAMAS en mercados seleccionados de la UE y mercados prospectivos no comunitarios. La investigación y el análisis de las tendencias globales indican que estos mercados tienen un enorme potencial de desarrollo, por lo que son adecuados para el desarrollo de la exportación de Joanna Hołuj IOSSI. Las actividades previstas en el proyecto tendrán como objetivo adquirir conocimientos en cuanto a la entrada en el mercado americano con cosméticos naturales {iossi} así como el fortalecimiento de la imagen de IOSSI en los mercados europeos. W-CA pretende promocionar sus productos en mercados extranjeros en cinco categorías: 1) Cuidado de la piel de la cara (ojos, labios, cremas faciales, sérum, tónicos y esencias, máscaras, limpieza) 2) Cuidado del cuerpo (mantequilla corporal, peelings, masaje) 3) Cuidado de la piel de las mujeres embarazadas 4) Cuidado de la piel del bebé 5) Cuidado del cabello y la barba. El alcance del proyecto incluye la promoción de la marca {iossi} participando como expositor en una feria internacional de cosméticos en la UE («Cosmoprof Bologna» 2021 y 2022 en Italia) y un mercado con visión de futuro («COSMOPROF NORTH AMERICA — LAS VEGAS» 2021 en los EE.UU.). Como parte de las actividades adicionales del proyecto, también está previsto comprar actividades de información y promoción del proyecto en todos los mercados seleccionados (compra de material promocional impreso). Financiación del proyecto: — calificado: 85 % de los fondos propios de la UE, 15 % de los fondos propios — no subvencionables: 100 % de fondos propios. Período de ejecución del proyecto: del 2.11.2020 al 30.06.2022r. (Spanish)
19 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projektets emne er Joanna Hołuj IOSSI's deltagelse i salgsfremstød for COSMETIC PROGRAMME PROGRAMMES på udvalgte EU-markeder og potentielle markeder uden for EU. Forskning og analyse af globale tendenser viser, at disse markeder har et enormt udviklingspotentiale — derfor er de egnede til udvikling af eksport af Joanna Hołuj IOSSI. De aktiviteter, der er planlagt i forbindelse med projektet, har til formål at opnå viden om at komme ind på det amerikanske marked med naturkosmetik og styrke IOSSI's image på de europæiske markeder. W-ca har til hensigt at fremme sine produkter på udenlandske markeder i fem kategorier: 1) Face hudpleje (øjne, læber, ansigtscremer, serum, tonics og essenser, masker, udrensning) 2) Kropspleje (kropssmør, skræl, massage) 3) Hudpleje af gravide kvinder 4) Baby hudpleje 5) Hår- og skægpleje. Projektets anvendelsesområde omfatter fremme af {iossi}-mærket ved at deltage som udstiller på en international kosmetisk messe i EU ("Cosmoprof Bologna" 2021 og 2022 i Italien) og et fremadskuende marked ("COSMOPROF NORTH AMERICA — LAS VEGAS" 2021 i USA). Som led i projektets supplerende aktiviteter er det også planlagt at købe oplysnings- og salgsfremstød for projektet på alle udvalgte markeder (køb af trykt reklamemateriale). Finansiering af projektet: — kvalificeret: 85 % EU, 15 % egenkapital — ikke-støtteberettiget: 100 % egenkapital. Projektgennemførelsesperiode: fra 2.11.2020 til 30.06.2022r. (Danish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Το αντικείμενο του έργου είναι η συμμετοχή της Joanna Hołuj IOSSI σε προωθητικές δραστηριότητες των προγραμμάτων COSMETIC PROGRAMME σε επιλεγμένες αγορές της ΕΕ και σε αγορές εκτός ΕΕ. Η έρευνα και η ανάλυση των παγκόσμιων τάσεων δείχνουν ότι οι αγορές αυτές έχουν τεράστιο αναπτυξιακό δυναμικό — επομένως είναι κατάλληλες για την ανάπτυξη των εξαγωγών της Joanna Hołuj IOSSI. Οι δραστηριότητες που προγραμματίζονται στο πλαίσιο του έργου θα αποσκοπούν στην απόκτηση γνώσεων όσον αφορά την είσοδο στην αμερικανική αγορά με φυσικά καλλυντικά {iossi} καθώς και στην ενίσχυση της εικόνας της IOSSI στις ευρωπαϊκές αγορές. Η W-ca σκοπεύει να προωθήσει τα προϊόντα της σε αγορές του εξωτερικού σε πέντε κατηγορίες: 1) Περιποίηση προσώπου (μάτια, χείλη, κρέμες προσώπου, ορός, τονωτικά και αποστάγματα, μάσκες, καθαρισμός) 2) Φροντίδα σώματος (βούτυρο σώματος, φλούδες, μασάζ) 3) Φροντίδα του δέρματος των εγκύων γυναικών 4) Φροντίδα δέρματος μωρών 5) Περιποίηση μαλλιών και γενειάδας. Το αντικείμενο του έργου περιλαμβάνει την προώθηση της μάρκας {iossi} συμμετέχοντας ως εκθέτης σε διεθνή εμπορική έκθεση καλλυντικών στην ΕΕ («Cosmoprof Bologna» 2021 και 2022 στην Ιταλία) και μια μακρόπνοη αγορά («COSMOPROF NORTH AMERICA — LAS VEGAS» 2021 στις ΗΠΑ). Στο πλαίσιο των πρόσθετων δραστηριοτήτων του έργου, προβλέπεται επίσης η αγορά ενημερωτικών και προωθητικών ενεργειών του έργου σε όλες τις επιλεγμένες αγορές (αγορά έντυπου διαφημιστικού υλικού). Χρηματοδότηση του έργου: — κατάλληλος: 85 % ΕΕ, 15 % ίδια κεφάλαια — μη επιλέξιμα: 100 % ίδια κεφάλαια. Περίοδος υλοποίησης του έργου: από 2.11.2020 έως 30.06.2022r. (Greek)
10 July 2022
0 references
Predmet projekta je sudjelovanje Joanne Hołuj IOSSI u promotivnim aktivnostima PROGRAMME PROGRAMA COSMETIC-a na odabranim tržištima EU i potencijalnim tržištima izvan EU-a. Istraživanje i analiza globalnih trendova pokazuju da ta tržišta imaju ogroman razvojni potencijal – stoga su pogodna za razvoj izvoza Joanne Hołuj IOSSI. Aktivnosti planirane u okviru projekta bit će usmjerene na stjecanje znanja o ulasku na američko tržište prirodnom kozmetikom {iossi} kao i jačanje imidža IOSSI-ja na europskim tržištima. W-ca namjerava promovirati svoje proizvode na stranim tržištima u pet kategorija: 1) Njega lica (oči, usne, kreme za lice, serum, tonik i esencije, maske, čišćenje) 2) Njega tijela (maslac za tijelo, piling, masaža) 3) Njega kože trudnica 4) Njega kože beba 5) Njega kose i brade. Opseg projekta uključuje promicanje marke {iossi} sudjelovanjem kao izlagač na međunarodnom sajmu kozmetike u EU-u („Cosmoprof Bologna” 2021. i 2022. u Italiji) i tržištu usmjerenom na budućnost („COSMOPROF NORTH AMERICA – LAS VEGAS” 2021. u SAD-u). U sklopu dodatnih aktivnosti projekta planira se i kupnja informativnih i promotivnih aktivnosti projekta na svim odabranim tržištima (kupnja tiskanih promotivnih materijala). Financiranje projekta: — kvalificirano: 85 % vlastitih sredstava EU-a, 15 % vlastitih sredstava – neprihvatljivo: 100 % vlastitih sredstava. Razdoblje provedbe projekta: od 2.11.2020. do 30.06.2022r. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) Subiectul proiectului este participarea Joannei Hołuj IOSSI la activitățile promoționale ale PROGRAMULUI COSMETIC pe anumite piețe din UE și pe piețele prospective din afara UE. Cercetarea și analiza tendințelor globale indică faptul că aceste piețe au un potențial imens de dezvoltare – prin urmare, ele sunt potrivite pentru dezvoltarea exportului Joanna Hołuj IOSSI. Activitățile planificate în cadrul proiectului vor viza dobândirea de cunoștințe în ceea ce privește intrarea pe piața americană cu produse cosmetice naturale, precum și consolidarea imaginii IOSSI pe piețele europene. W-ca intenționează să își promoveze produsele pe piețele externe în cinci categorii: 1) Îngrijirea feței (ochi, buze, creme faciale, ser, tonice și esențe, măști, curățare) 2) Îngrijirea corpului (unt de corp, coji, masaj) 3) Îngrijirea pielii femeilor însărcinate 4) Îngrijirea pielii bebelușului 5) Îngrijirea părului și a bărbii. Domeniul de aplicare al proiectului include promovarea mărcii {iossi} prin participarea ca expozant la un târg internațional de produse cosmetice din UE („Cosmoprof Bologna” 2021 și 2022 în Italia) și o piață orientată spre viitor („COSMOPROF NORTH AMERICA – LAS VEGAS” 2021 în SUA). Ca parte a activităților suplimentare ale proiectului, se preconizează, de asemenea, achiziționarea de activități de informare și promovare a proiectului pe toate piețele selectate (achiziționarea de materiale promoționale tipărite). Finanțarea proiectului: — calificat: 85 % UE, 15 % fonduri proprii – neeligibile: 100 % fonduri proprii. Perioada de implementare a proiectului: de la 2.11.2020 la 30.06.2022r. (Romanian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Predmetom projektu je účasť Joanny Hołuj IOSSI na propagačných aktivitách PROGRAMOV COSMETICKÝCH PROGRAMOV na vybraných trhoch EÚ a perspektívnych trhoch mimo EÚ. Výskum a analýza globálnych trendov naznačujú, že tieto trhy majú obrovský potenciál rozvoja – preto sú vhodné na rozvoj vývozu Joanna Hołuj IOSSI. Aktivity plánované v rámci projektu budú zamerané na získanie vedomostí o vstupe na americký trh s prírodnou kozmetikou {iossi}, ako aj na posilnenie imidžu IOSSI na európskych trhoch. Spoločnosť W-ca plánuje propagovať svoje výrobky na zahraničných trhoch v piatich kategóriách: 1) Starostlivosť o pleť (oči, pery, pleťové krémy, sérum, tonikum a esencie, masky, čistenie) 2) Starostlivosť o telo (telesné maslo, peeling, masáž) 3) Starostlivosť o pleť tehotných žien 4) Starostlivosť o pleť 5) Starostlivosť o vlasy a fúzy. Rozsah projektu zahŕňa propagáciu značky {iossi} účasťou ako vystavovateľ na medzinárodnom kozmetickom veľtrhu v EÚ („Cosmoprof Bologna“ 2021 a 2022 v Taliansku) a výhľadovo orientovaný trh („COSMOPROF NORTH AMERICA – LAS VEGAS“ 2021 v USA). V rámci doplnkových aktivít projektu sa plánuje aj nákup informačných a propagačných aktivít projektu na všetkých vybraných trhoch (nákup tlačených propagačných materiálov). Financovanie projektu: — kvalifikovaná: 85 % EÚ, 15 % vlastné zdroje – neoprávnené: 100 % vlastných zdrojov. Obdobie realizácie projektu: od 2.11.2020 do 30.06.2022r. (Slovak)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Is-suġġett tal-proġett huwa l-parteċipazzjoni ta ‘Joanna Hołuj IOSSI fl-attivitajiet promozzjonali tal-PROGRAMM PROGRAMM COSMETIC dwar swieq magħżula tal-UE u swieq prospettivi mhux tal-UE. Ir-riċerka u l-analiżi tax-xejriet globali jindikaw li dawn is-swieq għandhom potenzjal kbir ta’ żvilupp — għalhekk huma adattati għall-iżvilupp tal-esportazzjoni ta’ Joanna Hołuj IOSSI. L-attivitajiet ippjanati taħt il-proġett se jkollhom l-għan li jiksbu għarfien f’termini ta ‘dħul fis-suq Amerikan ma’ kosmetiċi naturali {Jossi} kif ukoll it-tisħiħ tal-immaġni ta ‘IOSSI fis-swieq Ewropej. W-ca għandha l-għan li tippromwovi l-prodotti tagħha fis-swieq barranin f’ħames kategoriji: 1) Kura tal-ġilda tal-wiċċ (għajnejn, xufftejn, kremi tal-wiċċ, serum, toniċi u essenzi, maskri, tindif) 2) Kura tal-ġisem (butir tal-ġisem, qxur, massaġġi) 3) Kura tal-ġilda ta ‘nisa tqal 4) Kura tal-ġilda tat-trabi 5) Xagħar u kura tad-daqna. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi l-promozzjoni tal-marka {iossi} billi jipparteċipa bħala esibitur f’fiera kummerċjali internazzjonali tal-kożmetiċi fl-UE (“Cosmoprof Bologna” 2021 u 2022 fl-Italja) u suq li jħares’il quddiem (“COSMOPROF NORTH AMERICA — LAS VEGAS” 2021 fl-Istati Uniti). Bħala parti mill-attivitajiet addizzjonali tal-proġett, huwa ppjanat ukoll li jinxtraw attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni tal-proġett fis-swieq kollha magħżula (xiri ta’ materjal promozzjonali stampat). Finanzjament tal-proġett: — ikkwalifikat: 85 % tal-UE, 15 % tal-fondi proprji — ineliġibbli: 100 % fondi proprji. Perjodu ta’ implimentazzjoni tal-proġett: mit-2.11.2020 sat-30.06.2022r. (Maltese)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) O objeto do projeto é a participação de Joanna Hołuj IOSSI em atividades promocionais dos PROGRAMAS DE PROGRAMA COSMETICOS em mercados selecionados da UE e em mercados potenciais de países terceiros. A investigação e a análise das tendências globais indicam que estes mercados têm um enorme potencial de desenvolvimento, pelo que são adequados para o desenvolvimento da exportação de Joanna Hołuj IOSSI. As atividades previstas no âmbito do projeto destinam-se a adquirir conhecimentos sobre a entrada no mercado americano de cosméticos naturais {iossi} e a reforçar a imagem da IOSSI nos mercados europeus. A W-CA pretende promover os seus produtos nos mercados estrangeiros em cinco categorias: 1) Cuidados com a pele do rosto (olhos, lábios, cremes faciais, soro, tônicos e essências, máscaras, limpeza) 2) Cuidados com o corpo (manteiga corporal, cascas, massagem) 3) Cuidados com a pele de raparigas grávidas 4) Cuidados com a pele do bebé 5) Cuidados com o cabelo e barba. O âmbito do projeto inclui a promoção da marca {iossi} participando como expositor numa feira internacional de cosméticos na UE («Cosmoprof Bologna» 2021 e 2022 em Itália) e um mercado virado para o futuro («COSMOPROF NORTH AMERICA — LAS VEGAS» 2021 nos EUA). No âmbito das atividades adicionais do projeto, prevê-se igualmente a aquisição de atividades de informação e promoção do projeto em todos os mercados selecionados (compra de materiais promocionais impressos). Financiamento do projeto: — qualificado: 85 % UE, 15 % fundos próprios — inelegíveis: 100 % de fundos próprios. Período de execução do projeto: de 2.11.2020 a 30.6.2022r. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Hankkeen aiheena on Joanna Hołuj IOSSIn osallistuminen COSMETIC PROGRAMME -ohjelmien myynninedistämistoimiin valituilla EU:n markkinoilla ja EU:n ulkopuolisilla mahdollisilla markkinoilla. Maailmanlaajuisten suuntausten tutkimus ja analysointi osoittavat, että näillä markkinoilla on valtava kehityspotentiaali, joten ne soveltuvat Joanna Hołuj IOSSIn viennin kehittämiseen. Hankkeessa suunnitelluilla toimilla pyritään saamaan tietoa Amerikan markkinoille pääsystä luonnonkosmetiikan {iossi} avulla sekä vahvistamaan IOSSIn imagoa Euroopan markkinoilla. W-ca aikoo markkinoida tuotteitaan ulkomaisilla markkinoilla viiteen luokkaan: 1) Kasvojen ihonhoito (silmät, huulet, kasvovoiteet, seerumi, tonics ja esanssit, maskit, puhdistus) 2) Vartalonhoito (kehonvoi, kuorinnat, hieronta) 3) raskaana olevien naisten ihonhoito 4) Vauvan ihonhoito 5) Hiusten ja partan hoito. Hankkeen piiriin kuuluu {iossi}-brändin edistäminen osallistumalla näytteilleasettajana kansainvälisillä kosmetiikkamessuilla (”Cosmoprof Bologna” 2021 ja 2022 Italiassa) ja tulevaisuuteen suuntautuvilla markkinoilla (”COSMOPROF NORTH AMERICA – LAS VEGAS” 2021 Yhdysvalloissa). Osana hankkeen lisätoimia suunnitteilla on myös hankkeen tiedotus- ja menekinedistämistoimien ostaminen kaikilla valituilla markkinoilla (painetun mainosmateriaalin hankinta). Hankkeen rahoitus: — pätevät: 85 % EU, 15 % omat varat – tukeen oikeuttamattomat: 100 % omat varat. Hankkeen toteutusaika: 2.11.2020–30.6.2022r. (Finnish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Predmet projekta je sodelovanje Joanne Hołuj IOSSI v promocijskih aktivnostih programa COSMETIC PROGRAMME na izbranih trgih EU in prihodnjih trgih zunaj EU. Raziskave in analize svetovnih trendov kažejo, da imajo ti trgi ogromen razvojni potencial – zato so primerni za razvoj izvoza Joanne Hołuj IOSSI. Aktivnosti, načrtovane v okviru projekta, bodo namenjene pridobivanju znanja o vstopu na ameriški trg z naravno kozmetiko {iossi} in krepitvi podobe IOSSI na evropskih trgih. W-ca namerava svoje izdelke promovirati na tujih trgih v petih kategorijah: 1) Nega obraza (oči, ustnice, kreme za obraz, serum, toniki in esence, maske, čiščenje) 2) Nega telesa (maslo za telo, pilingi, masaža) 3) Nega kože nosečnic 4) Nega kože za dojenčke 5) Nega las in brade. Obseg projekta vključuje promocijo blagovne znamke {iossi} s sodelovanjem kot razstavljavka na mednarodnem kozmetičnem sejmu v EU („Cosmoprof Bologna“ 2021 in 2022 v Italiji) in v prihodnost usmerjenem trgu („COSMOPROF NORTH AMERICA – LAS VEGAS“ 2021 v ZDA). V okviru dodatnih aktivnosti projekta se načrtuje tudi nakup informacijskih in promocijskih aktivnosti projekta na vseh izbranih trgih (nakup tiskanega promocijskega gradiva). Financiranje projekta: — kvalificirana: 85 % EU, 15 % lastnih sredstev – neprimerno: 100 % lastnih sredstev. Obdobje izvajanja projekta: od 2.11.2020 do 30.06.2022r. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Předmětem projektu je účast Joanny Hołuj IOSSI na propagačních činnostech programu COSMETIC PROGRAMMŮ na vybraných trzích EU a na trzích mimo EU. Výzkum a analýza globálních trendů naznačují, že tyto trhy mají obrovský rozvojový potenciál, a proto jsou vhodné pro rozvoj exportu Joanny Hołuj IOSSI. Aktivity plánované v rámci projektu budou zaměřeny na získání znalostí z hlediska vstupu na americký trh s přírodní kosmetikou {iossi} a posílení obrazu IOSSI na evropských trzích. Společnost W-ca hodlá propagovat své produkty na zahraničních trzích v pěti kategoriích: 1) Péče o pleť (oči, rty, krémy na obličej, sérum, tonikum a esence, masky, čištění) 2) Péče o tělo (tělové máslo, peeling, masáž) 3) Péče o pleť těhotných žen 4) Péče o pleť 5) Péče o vlasy a vousy. Rozsah projektu zahrnuje propagaci značky {iossi} tím, že se jako vystavovatel účastní mezinárodního kosmetického veletrhu v EU („Cosmoprof Bologna“ 2021 a 2022 v Itálii) a trhu orientovaného na budoucnost („COSMOPROF NORTH AMERICA – LAS VEGAS“ 2021 v USA). V rámci dodatečných aktivit projektu se plánuje také nákup informačních a propagačních aktivit projektu na všech vybraných trzích (nákup tištěných propagačních materiálů). Financování projektu: — kvalifikovaní: 85 % EU, 15 % kapitál – nezpůsobilé: 100 % vlastní kapitál. Období realizace projektu: od 2.11.2020 do 30.06.2022r. (Czech)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekto tema – Joanna Hołuj IOSSI dalyvavimas COSMETIC PROGRAMŲ PROGRAMŲ PROGRAMŲ PROGRAMŲ PROGRAMŲ PROGRAMŲ PROGRAMŲ PROGRAMŲ PROGRAMŲ PROGRAMŲ PROGRAMŲ PROGRAMŲ PROGRAMŲ PROGRAMŲ PROGRAMŲ PROGRAMŲ PROGRAMŲ PROGRAMŲ PROGRAMŲ PROGRAMŲ PROGRAMŲ PROGRAMŲ PROGRAMŲ PROGRAMŲ PROGRAMŲ PROGRAMŲ PROGRAMŲ PROGRAMŲ PROGRAMŲ PROGRAMŲ PROGRAMŲ PROGRAMŲ PROGRAMŲ PROGRAMŲ PROGRAMŲ Pasaulinių tendencijų tyrimai ir analizė rodo, kad šios rinkos turi didžiulį plėtros potencialą, todėl jos yra tinkamos Joanna Hołuj IOSSI eksporto plėtrai. Pagal projektą planuojama veikla bus siekiama įgyti žinių apie patekimą į Amerikos rinką naudojant natūralią kosmetiką {iossi}, taip pat stiprinti IOSSI įvaizdį Europos rinkose. W-ca ketina reklamuoti savo produktus užsienio rinkose penkiose kategorijose: 1) Veido odos priežiūra (akis, lūpos, veido kremai, serumas, tonikai ir esencijos, kaukės, valymas) 2) Kūno priežiūra (kūno sviestas, žievelės, masažas) 3) Nėščių moterų odos priežiūra 4) Kūdikių odos priežiūra 5) Plaukų ir barzdos priežiūra. Projektas apima prekės ženklo {iossi} propagavimą dalyvaujant tarptautinės kosmetikos prekybos mugėje ES („Cosmoprof Bologna“ 2021 ir 2022 m. Italijoje) ir perspektyvioje rinkoje („COSMOPROF NORTH AMERICA – LAS VEGAS“ 2021 m. JAV). Vykdant papildomą projekto veiklą, taip pat planuojama įsigyti projekto informavimo ir skatinimo veiklą visose pasirinktose rinkose (spausdintos reklaminės medžiagos pirkimas). Projekto finansavimas: – kvalifikuoti: 85 % ES, 15 % nuosavų lėšų – netinkama finansuoti: 100 % nuosavos lėšos. Projekto įgyvendinimo laikotarpis: nuo 2.11,2020 m. lapkričio 2 d. iki 2022 m. birželio 30 d. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekta priekšmets ir Joanna Hołuj IOSSI dalība COSMETIC PROGRAMME PROGRAMMES veicināšanas pasākumos atsevišķos ES tirgos un tirgos ārpus ES. Pasaules tendenču izpēte un analīze liecina, ka šiem tirgiem ir milzīgs attīstības potenciāls, tāpēc tie ir piemēroti Joanna Hołuj IOSSI eksporta attīstībai. Projekta ietvaros plānoto pasākumu mērķis būs iegūt zināšanas par ienākšanu Amerikas tirgū ar dabisko kosmētiku {iossi}, kā arī stiprināt IOSSI tēlu Eiropas tirgos. W-ca plāno reklamēt savus produktus ārvalstu tirgos piecās kategorijās: 1) sejas ādas kopšana (acu, lūpu, sejas krēmi, serums, toniki un esences, maskas, attīrīšana) 2) Ķermeņa kopšana (ķermeņa sviests, mizas, masāža) 3) Grūtnieču ādas kopšana 4) Bērnu ādas kopšana 5) Matu un bārdas kopšana. Projekta darbības joma ietver zīmola {iossi} popularizēšanu, piedaloties kā izstādes dalībniekam starptautiskā kosmētikas gadatirgū ES (“Cosmoprof Bologna” 2021. un 2022. gadā Itālijā) un uz nākotni vērstā tirgū (“COSMOPROF NORTH AMERICA — LAS VEGAS” 2021. gadā ASV). Projekta papildu pasākumu ietvaros plānots iegādāties arī projekta informatīvos un veicināšanas pasākumus visos izvēlētajos tirgos (iespiestu reklāmas materiālu iegāde). Projekta finansēšana: — kvalificēts: 85 % ES, 15 % pašu kapitāls — neattiecināms: 100 % pašu kapitāls. Projekta īstenošanas periods: no 2.11.2020. līdz 30.06.2022.r. (Latvian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Предмет на проекта е участието на Joanna Hołuj IOSSI в промоционални дейности на ПРОГРАМИТЕ COSMETIC на избрани пазари в ЕС и на бъдещи пазари извън ЕС. Изследванията и анализите на световните тенденции показват, че тези пазари имат огромен потенциал за развитие и поради това са подходящи за развитието на износа на Joanna Hołuj IOSSI. Планираните дейности по проекта ще бъдат насочени към придобиване на знания за навлизане на американския пазар с натурална козметика {iossi}, както и за укрепване на имиджа на IOSSI на европейските пазари. W-CA възнамерява да популяризира своите продукти на чуждестранни пазари в пет категории: 1) Грижа за кожата на лицето (очи, устни, кремове за лице, серум, тоници и есенции, маски, почистване) 2) Грижа за тялото (масло за тяло, пилинг, масаж) 3) Грижа за кожата на бременните жени 4) Грижа за кожата на бебето 5) Грижа за косата и брадата. Обхватът на проекта включва популяризирането на марката {iossi} чрез участие като изложител на международен козметичен панаир в ЕС („Cosmoprof Bologna„2021 и 2022 г. в Италия) и пазар, ориентиран към бъдещето („COSMOPROF NORTH AMERICA — LAS VEGAS“ 2021 г. в САЩ). Като част от допълнителните дейности по проекта се планира също така да се закупят информационни и промоционални дейности по проекта на всички избрани пазари (закупуване на печатни рекламни материали). Финансиране на проекта: — квалифицирани: 85 % ЕС, 15 % собствени средства — недопустими: 100 % собствени средства. Период на изпълнение на проекта: от 2.11.2020 г. до 30.06.2022с. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) A projekt tárgya Joanna Hołuj IOSSI részvétele a COSMETIC PROGRAMME PROGRAMMES promóciós tevékenységeiben egyes uniós piacokon és nem uniós piacokon. A globális trendek kutatása és elemzése azt mutatja, hogy ezek a piacok hatalmas fejlődési potenciállal rendelkeznek, ezért alkalmasak Joanna Hołuj IOSSI exportjának fejlesztésére. A projekt keretében tervezett tevékenységek célja, hogy ismereteket szerezzenek az amerikai piacra való belépésről a természetes kozmetikumokkal {iossi}, valamint az IOSSI arculatának erősítését az európai piacokon. A W-ca termékeit öt kategóriában kívánja népszerűsíteni a külföldi piacokon: 1) Arcápolás (szemek, ajkak, arckrémek, szérum, tonikok és esszenciák, maszkok, tisztítószerek) 2) Testápolás (testvaj, hámok, masszázs) 3) terhes nők bőrápolása 4) Baba bőrápolás 5) Haj- és szakállápolás. A projekt kiterjed a {iossi} márka népszerűsítésére azáltal, hogy kiállítóként részt vesz az EU-ban egy nemzetközi kozmetikai vásáron („Cosmoprof Bologna” 2021 és 2022 Olaszországban), valamint egy előretekintő piac („COSMOPROF NORTH AMERICA – LAS VEGAS” 2021 az USA-ban). A projekt további tevékenységeinek részeként a projekt tájékoztatási és promóciós tevékenységeinek beszerzését is tervezik valamennyi kiválasztott piacon (nyomtatott promóciós anyagok beszerzése). A projekt finanszírozása: – kvalifikált: 85% EU, 15%-os szavatoló tőke – nem támogatható: 100%-os szavatoló tőke. A projekt végrehajtási időszaka: 2.11.2020-tól 2022.6.30-ig. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Is é is ábhar don tionscadal rannpháirtíocht Joanna Hołuj IOSSI i ngníomhaíochtaí cur chun cinn chláir PROGRAMME COSMETIC maidir le margaí áirithe de chuid an Aontais agus margaí ionchasacha neamh-AE. Léiríonn taighde agus anailís ar threochtaí domhanda go bhfuil acmhainneacht ollmhór forbartha ag na margaí seo — dá bhrí sin tá siad oiriúnach chun onnmhairiú Joanna Hołuj IOSSI a fhorbairt. Beidh na gníomhaíochtaí atá beartaithe faoin tionscadal a bheith dírithe ar eolas a fháil i dtéarmaí dul isteach ar an margadh Mheiriceá le cosmaidí nádúrtha {iossi} chomh maith le neartú an íomhá de IOSSI ar mhargaí na hEorpa. Tá sé beartaithe ag W-ca a chuid táirgí a chur chun cinn ar mhargaí eachtracha i gcúig chatagóir: 1) Cúram craicinn aghaidh (súile, liopaí, uachtair facial, serum, tonics agus úscraí, masks, cleansing) 2) Cúram comhlacht (im comhlacht, peels, massage) 3) Cúram craicinn na mban torracha 4) Cúram craicinn leanbh 5) Cúram gruaige agus féasóg. Áirítear le raon feidhme an tionscadail an branda {iossi} a chur chun cinn trí pháirt a ghlacadh mar thaispeántóir ag aonach trádála cosmaidí idirnáisiúnta san Aontas Eorpach (“Cosmoprof Bologna” 2021 agus 2022 san Iodáil) agus margadh réamhbhreathnaitheach (“COSMOPROF NORTH AMERICA — LAS VEGAS” 2021 i SAM). Mar chuid de ghníomhaíochtaí breise an tionscadail, tá sé beartaithe freisin gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn an tionscadail a cheannach ar gach margadh roghnaithe (ceannach ábhar fógraíochta clóite). Maoiniú an tionscadail: — cáilithe: 85 % de chistí dílse AE, 15 % — neamh-incháilithe: 100 % cistí dílse. Tréimhse cur chun feidhme an tionscadail: ón 2.11.2020 go dtí an 30.06.2022r. (Irish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projektet handlar om Joanna Hołuj IOSSI:s deltagande i marknadsföringsverksamheten inom Cosmetis programprogram på utvalda EU-marknader och potentiella marknader utanför EU. Forskning och analys av globala trender tyder på att dessa marknader har en enorm utvecklingspotential – därför är de lämpliga för utveckling av export av Joanna Hołuj IOSSI. De aktiviteter som planeras inom ramen för projektet kommer att syfta till att få kunskap om att komma in på den amerikanska marknaden med naturkosmetika {iossi} samt stärka bilden av IOSSI på de europeiska marknaderna. W-ca har för avsikt att marknadsföra sina produkter på utländska marknader i fem kategorier: 1) Ansiktsvård (ögon, läppar, ansiktskrämer, serum, tonics och essenser, masker, rengöring) 2) Kroppsvård (kroppssmör, peeling, massage) 3) Hudvård av gravida kvinnor 4) Barnhudvård 5) Hår och skäggvård. Projektet omfattar främjande av varumärket {iossi} genom att delta som utställare på en internationell kosmetisk mässa i EU (Cosmoprof Bologna 2021 och 2022 i Italien) och en framåtblickande marknad (”COSMOPROF NORTH AMERICA – LAS VEGAS” 2021 i USA). Som en del av projektets kompletterande verksamhet är det också planerat att köpa in informations- och säljfrämjande åtgärder för projektet på alla utvalda marknader (köp av tryckt reklammaterial). Finansiering av projektet: — kvalificerad: 85 % EU, 15 % kapitalbas – ej stödberättigande: 100 % eget kapital. Projektgenomförandeperiod: under perioden 2.11.2020–30.6.2022r. (Swedish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekti teema on Joanna Hołuj IOSSI osalemine COSMETIC PROGRAMME PROGRAMMESi reklaamitegevuses valitud ELi turgudel ja ELi-välistel tulevastel turgudel. Ülemaailmsete suundumuste uurimine ja analüüs näitavad, et nendel turgudel on tohutu arengupotentsiaal – seetõttu sobivad need Joanna Hołuj IOSSI ekspordi arendamiseks. Projekti raames kavandatud tegevuste eesmärk on saada teadmisi Ameerika turule sisenemise kohta looduskosmeetika {iossi} abil ning tugevdada IOSSI kuvandit Euroopa turgudel. W-ca kavatseb reklaamida oma tooteid välisturgudel viies kategoorias: 1) Näohooldus (silmad, huuled, näokreemid, seerum, toonikud ja essentsid, maskid, puhastus) 2) Kehahooldus (kehavõi, koor, massaaž) 3) rasedate nahahooldus 4) Lapse nahahooldus 5) Juuksed ja habemehooldus. Projekti ulatus hõlmab kaubamärgi {iossi} edendamist, osaledes eksponendina rahvusvahelisel kosmeetikamessil ELis („Cosmoprof Bologna“ 2021 ja 2022 Itaalias) ja tulevikku vaataval turul („COSMOPROF NORTH AMERICA – LAS VEGAS“, 2021 USAs). Projekti lisategevuste osana on kavas osta ka projekti teavitus- ja müügiedendustegevusi kõigil valitud turgudel (trükiste reklaammaterjalide ostmine). Projekti rahastamine: – kvalifitseeritud: 85 % EL, 15 % omavahendid – rahastamiskõlbmatud: 100 % omavahendid. Projekti rakendamise periood: 2.11.2020–30.06.2022r. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: wielicki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-12-0043/20
0 references