Restoration works in the Vienna and Clain Valley (Q6890827)
Jump to navigation
Jump to search
Project 4637210 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Restoration works in the Vienna and Clain Valley |
Project 4637210 in France |
Statements
21,527.61 Euro
0 references
53,819.03 Euro
0 references
40.0 percent
0 references
1 January 2019
0 references
31 December 2020
0 references
CONSERVATOIRE D'ESPACES NATURELS DE NOUVELLE-AQUITAINE
0 references
86000
0 references
Dans le cadre du Contrat Territorial Vienne Aval, qui vise à restaurer la qualité de l'eau et des milieux aquatiques à l'échelle du bassin versant, le CREN PC engage des acquisitions foncières à l'amiable sur les parcelles présentant un fort intérêt patrimonial et aux enjeux multiples (faune, flore, habitats), le but étant d'assurer leur préservation sur le long terme. La préservation de ces différents éléments permettrait de conserver une structure paysagère de qualité et favorable à la biodiversité associée à ces paysages (zones de reproduction pour les poissons, les amphibiens et les oiseaux, couloirs de déplacement pour les mammifères etc...). (French)
0 references
Im Rahmen des Territorialvertrags Wien Aval, der darauf abzielt, die Qualität des Wassers und der Gewässer auf Ebene des Einzugsgebiets wiederherzustellen, leitet das CREN PC gütliche Landerwerbe auf Parzellen von hohem vermögenswertem Interesse und mit vielfältigen Herausforderungen (Faun, Flora, Lebensräume) ein, um deren langfristige Erhaltung zu gewährleisten. Die Erhaltung dieser verschiedenen Elemente würde es ermöglichen, eine Landschaftsstruktur von hoher Qualität und zugunsten der biologischen Vielfalt zu erhalten, die mit diesen Landschaften verbunden ist (Zuchtgebiete für Fische, Amphibien und Vögel, Reisekorridore für Säugetiere usw.). (German)
0 references
Within the framework of the Vienna Aval Territorial Contract, which aims to restore the quality of water and aquatic environments at the watershed level, CREN PC undertakes land acquisitions amicably on plots of high heritage interest and with multiple stakes (fauna, flora, habitats), the aim being to ensure their long-term preservation. The preservation of these different elements would allow to preserve a landscape structure of quality and favourable to the biodiversity associated with these landscapes (breeding areas for fish, amphibians and birds, movement corridors for mammals etc...). (English)
0.7085048308373354
0 references
Στο πλαίσιο της Εδαφικής Σύμβασης της Βιέννης, η οποία αποσκοπεί στην αποκατάσταση της ποιότητας του νερού και του υδάτινου περιβάλλοντος σε επίπεδο λεκάνης απορροής, η CREN PC αναλαμβάνει φιλικές αγορές γης σε οικόπεδα υψηλού ενδιαφέροντος πολιτιστικής κληρονομιάς και με πολλαπλά διακυβεύματα (πανίδα, χλωρίδα, ενδιαιτήματα), με στόχο τη διασφάλιση της μακροπρόθεσμης διατήρησής τους. Η διατήρηση αυτών των διαφορετικών στοιχείων θα επιτρέψει τη διατήρηση μιας ποιοτικής δομής του τοπίου και ευνοϊκής για τη βιοποικιλότητα που συνδέεται με αυτά τα τοπία (περιοχές αναπαραγωγής για ψάρια, αμφίβια και πτηνά, διάδρομοι μετακίνησης θηλαστικών κ.λπ.). (Greek)
0 references
En el marco del Contrato Territorial Aval de Viena, cuyo objetivo es restablecer la calidad del agua y los ambientes acuáticos a nivel de cuenca, CREN PC realiza adquisiciones de tierras amistosamente en parcelas de alto interés patrimonial y con múltiples participaciones (fauna, flora, hábitats), con el objetivo de garantizar su preservación a largo plazo. La preservación de estos diferentes elementos permitiría preservar una estructura paisajística de calidad y favorable a la biodiversidad asociada a estos paisajes (zonas de cría de peces, anfibios y aves, corredores de movimiento para mamíferos, etc.). (Spanish)
0 references
A bécsi Aval Territorial Szerződés keretében, amelynek célja a víz- és vízi környezet minőségének helyreállítása a vízválasztó szintjén, a CREN PC békésen szerzi meg a földszerzést nagy örökségű és több érdekeltséggel (fauna, növényvilág, élőhelyek) azzal a céllal, hogy biztosítsa azok hosszú távú megőrzését. Ezeknek a különböző elemeknek a megőrzése lehetővé tenné a tájkép minőségi és az e tájakhoz kapcsolódó biológiai sokféleség szempontjából kedvező szerkezetének megőrzését (haltenyésztő területek, kétéltűek és madarak tenyésztési területei, emlősök mozgási folyosói stb.). (Hungarian)
0 references
Viini avatud territoriaalse lepingu raames, mille eesmärk on taastada vesikonna ja veekeskkonna kvaliteet valgala tasandil, ostab CREN PC maad sõbralikult suure kultuuripärandiga kruntidelt ja mitme panusega (fauna, taimestik, elupaigad) eesmärgiga tagada nende pikaajaline säilimine. Nende eri elementide säilitamine võimaldaks säilitada maastikustruktuuri, mis on kvaliteetne ja soodne nende maastikega seotud bioloogilisele mitmekesisusele (kalade, kahepaiksete ja lindude aretusalad, imetajate liikumiskoridorid jne). (Estonian)
0 references
Saskaņā ar Vīnes Aval teritoriālo līgumu, kura mērķis ir atjaunot ūdens un ūdens vides kvalitāti ūdensšķirtņu līmenī, CREN PC veic zemes iegādi miermīlīgā ceļā uz zemes gabaliem ar lielu kultūras vērtību un ar vairākām daļām (fauna, flora, biotopi), lai nodrošinātu to ilgtermiņa saglabāšanu. Šo dažādo elementu saglabāšana ļautu saglabāt kvalitatīvu ainavu struktūru, kas ir labvēlīga ar šīm ainavām saistītajai bioloģiskajai daudzveidībai (zivju, abinieku un putnu audzēšanas apgabali, zīdītāju pārvietošanās koridori u. c.). (Latvian)
0 references
No âmbito do Contrato Territorial Aval de Viena, que visa restaurar a qualidade das águas e dos ambientes aquáticos ao nível das bacias hidrográficas, a CREN PC realiza aquisições de terrenos amigavelmente em parcelas de elevado interesse patrimonial e com múltiplas apostas (fauna, flora, habitats), com o objetivo de assegurar a sua preservação a longo prazo. A preservação destes diferentes elementos permitiria preservar uma estrutura paisagística de qualidade e favorável à biodiversidade associada a estas paisagens (zonas de reprodução de peixes, anfíbios e aves, corredores de movimento para mamíferos, etc.). (Portuguese)
0 references
Inden for rammerne af Wien Aval-territoriet, der har til formål at genoprette vand- og vandmiljøets kvalitet på afvandingsniveau, påtager CREN PC sig at erhverve jord i mindelighed på arealer af stor kulturarvsinteresse og med flere indsatser (fauna, flora, habitater) med det formål at sikre deres langsigtede bevarelse. Bevarelsen af disse forskellige elementer ville gøre det muligt at bevare en landskabsstruktur af kvalitet og gunstig for den biodiversitet, der er forbundet med disse landskaber (avlsområder for fisk, padder og fugle, transportkorridorer for pattedyr osv.). (Danish)
0 references
В рамките на Териториалния договор Виена Авал, който има за цел да възстанови качеството на водната и водната среда на ниво вододел, CREN PC предприема приятелски придобивания на терени с висок интерес за наследство и с множество залози (фауна, флора, местообитания), като целта е да се гарантира дългосрочното им опазване. Запазването на тези различни елементи би позволило да се запази структурата на ландшафта, която е качествена и благоприятна за биологичното разнообразие, свързано с тези ландшафти (зони за развъждане на риби, земноводни и птици, коридори за придвижване на бозайници и т.н.). (Bulgarian)
0 references
V okviru Dunajske Aval Teritorialne pogodbe, katere cilj je obnoviti kakovost vode in vodnega okolja na porečju, CREN PC sporazumno prevzema zemljišča na parcelah, ki so zelo pomembne za dediščino in imajo več deležev (fauna, rastlinstvo, habitati), njihov cilj pa je zagotoviti njihovo dolgoročno ohranitev. Ohranitev teh različnih elementov bi omogočila ohranitev kakovostne krajinske strukture in ugodne za biotsko raznovrstnost, povezano s temi krajinami (rejska območja za ribe, dvoživke in ptice, prehodi za sesalce itd.). (Slovenian)
0 references
Faoi chuimsiú Chonradh Críochach Vín, a bhfuil sé d’aidhm aige cáilíocht an uisce agus na dtimpeallachtaí uisceacha a athbhunú ar an leibhéal uisce, déanann CREN PC éadálacha talún go cairdiúil ar dháileachtaí a bhfuil ardleas oidhreachta ag baint leo agus a bhfuil an iliomad geallta acu (fauna, flóra, gnáthóga), agus é mar aidhm a gcaomhnú fadtéarmach a áirithiú. Dá gcaomhnófaí na heilimintí éagsúla sin, bheifí in ann struchtúr tírdhreacha a chaomhnú a bheadh fabhrach don bhithéagsúlacht a bhaineann leis na tírdhreacha sin (limistéir phórúcháin d’éisc, amfaibiaigh agus éin, conairí gluaiseachta do mhamaigh etc...). (Irish)
0 references
Nell'ambito del Contratto Territoriale d'Aval di Vienna, che mira a ripristinare la qualità dell'acqua e degli ambienti acquatici a livello di spartiacque, CREN PC intraprende acquisizioni di terreni amichevolmente su appezzamenti di elevato interesse del patrimonio e con molteplici pali (fauna, flora, habitat), con l'obiettivo di garantirne la conservazione a lungo termine. La conservazione di questi diversi elementi consentirebbe di preservare una struttura paesaggistica di qualità e favorevole alla biodiversità associata a questi paesaggi (zone di allevamento per pesci, anfibi e uccelli, corridoi di movimento per mammiferi, ecc.). (Italian)
0 references
Fil-qafas tal-Kuntratt Territorjali ta’ Vjenna Aval, li għandu l-għan li jirrestawra l-kwalità tal-ilma u tal-ambjenti akkwatiċi fil-livell tal-baċiri tal-ilma, is-CREN PC iwettaq akkwisti tal-art b’mod amikevoli fuq irqajja’ ta’ art ta’ interess kbir ta’ wirt u b’ħafna ishma (fawna, flora, ħabitats), bl-għan li tiġi żgurata l-preservazzjoni fit-tul tagħhom. Il-preservazzjoni ta’ dawn l-elementi differenti tippermetti l-preservazzjoni ta’ struttura ta’ pajsaġġ ta’ kwalità u favorevoli għall-bijodiversità assoċjata ma’ dawn il-pajsaġġi (żoni ta’ tgħammir għall-ħut, anfibji u għasafar, kurituri ta’ moviment għall-mammiferi eċċ...). (Maltese)
0 references
In het kader van het Weense Aval Territoriaal Contract, dat tot doel heeft de kwaliteit van het water en het aquatisch milieu op het stroomgebied te herstellen, verricht CREN PC op minnelijke wijze grondverwervingen op percelen met een groot erfgoedbelang en met meerdere belangen (fauna, flora, habitats), met als doel het behoud ervan op lange termijn te waarborgen. Het behoud van deze verschillende elementen zou het mogelijk maken een landschapsstructuur van kwaliteit te behouden die gunstig is voor de biodiversiteit die met deze landschappen gepaard gaat (broedgebieden voor vissen, amfibieën en vogels, bewegingscorridors voor zoogdieren, enz.). (Dutch)
0 references
V rámci Viedenskej teritoriálnej zmluvy, ktorej cieľom je obnoviť kvalitu vodného a vodného prostredia na úrovni povodia, spoločnosť CREN PC prijíma pozemky priateľsky na pozemkoch s veľkým dedičstvom a s viacerými podielmi (fauna, flóra, biotopy), pričom cieľom je zabezpečiť ich dlhodobú ochranu. Zachovanie týchto rôznych prvkov by umožnilo zachovať krajinnú štruktúru, ktorá je kvalitná a priaznivá pre biodiverzitu spojenú s týmito krajinami (oblasti chovu rýb, obojživelníkov a vtákov, pohybové koridory pre cicavce atď.). (Slovak)
0 references
În cadrul Contractului Teritorial Viena Aval, care vizează refacerea calității apei și a mediilor acvatice la nivelul bazinelor hidrografice, CREN PC efectuează achiziționări de terenuri în mod amiabil pe parcele de mare interes de patrimoniu și cu mize multiple (faună, floră, habitate), cu scopul de a asigura conservarea lor pe termen lung. Conservarea acestor elemente diferite ar permite conservarea unei structuri peisagistice de calitate și favorabile biodiversității asociate acestor peisaje (zone de reproducere pentru pești, amfibieni și păsări, coridoare de mișcare pentru mamifere etc.). (Romanian)
0 references
V rámci územní smlouvy Vídeňské Aval, jejímž cílem je obnovit kvalitu vodního a vodního prostředí na úrovni povodí, podnik CREN PC podniká smírné nabývání pozemků na pozemcích s vysokým zájmem o dědictví a s vícenásobným podílem (fauna, flóra, stanoviště) s cílem zajistit jejich dlouhodobou ochranu. Zachování těchto různých prvků by umožnilo zachovat kvalitní krajinnou strukturu a příznivou pro biologickou rozmanitost spojenou s touto krajinou (chovatelské oblasti pro ryby, obojživelníky a ptáky, koridory pro přesun savců atd.). (Czech)
0 references
Inom ramen för Wiens Aval Territoriella avtal, som syftar till att återställa kvaliteten på vatten- och vattenmiljöer på avrinningsområdesnivå, genomför CREN PC markförvärv i godo på tomter av stort arvsintresse och med flera insatser (fauna, flora, livsmiljöer), i syfte att säkerställa deras långsiktiga bevarande. Bevarandet av dessa olika delar skulle göra det möjligt att bevara en landskapsstruktur av hög kvalitet och gynnsam för den biologiska mångfald som är förknippad med dessa landskap (avelsområden för fisk, groddjur och fåglar, förflyttningskorridorer för däggdjur osv.). (Swedish)
0 references
U okviru Teritorijalnog ugovora Bečkog Avala, čiji je cilj obnova kvalitete vode i vodnog okoliša na razini slivnog područja, CREN PC preuzima zemljišta na parcelama od velikog interesa za baštinu i s više uloga (fauna, flora, staništa) kako bi se osiguralo njihovo dugoročno očuvanje. Očuvanje tih različitih elemenata omogućilo bi očuvanje krajobrazne strukture kvalitetne i povoljne za biološku raznolikost povezanu s tim krajobrazima (uzgojna područja za ribe, vodozemce i ptice, koridori kretanja za sisavce itd.). (Croatian)
0 references
CREN PC toteuttaa Wienin Avalin alueellisen sopimuksen puitteissa, jonka tavoitteena on vesi- ja vesiympäristön laadun palauttaminen valuma-alueiden tasolle, maahankinnat sovinnollisesti kulttuuriperinnön kannalta merkittäviltä ja monitahoisilta lohkoilta (fauna, kasvisto, elinympäristöt). Tavoitteena on varmistaa niiden säilyminen pitkällä aikavälillä. Näiden eri osien säilyttäminen mahdollistaisi laadukkaan maisemarakenteen säilyttämisen ja näihin maisemiin liittyvän biologisen monimuotoisuuden kannalta suotuisan maisemarakenteen (kalojen, sammakkoeläinten ja lintujen siitosalueet, nisäkkäiden liikkumiskäytävät jne.). (Finnish)
0 references
Pagal Vienos Avalo teritorinę sutartį, kuria siekiama atkurti vandens ir vandens aplinkos kokybę baseine, CREN PC įsipareigoja taikiai įsigyti žemę didelės paveldo svarbos sklypuose, kuriuose yra daug akcijų (fauna, flora, buveinės), siekiant užtikrinti ilgalaikį jų išsaugojimą. Šių skirtingų elementų išsaugojimas leistų išsaugoti kokybišką kraštovaizdžio struktūrą ir palankią biologinei įvairovei, susijusiai su šiais kraštovaizdžiais (žuvų, varliagyvių ir paukščių veisimosi plotai, žinduolių judėjimo koridoriai ir t. t.). (Lithuanian)
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
4637210
0 references