Managing integration pathways for audiences furthest away from employment (Q6886393)

L'action consiste à mettre en œuvre, au travers de référents de parcours, un accompagnement individualisé et renforcé de participants, basé sur une approche globale de la personne avec la mobilisation de tous les moyens disponibles sur le territoire. Le référent de parcours PLIE est l'interlocuteur unique et permanent des participants qui lui sont confiés. Il construit le parcours d'insertion des participants du PLIE puis les accompagne tout au long de ce parcours vers un emploi durable. Chaque parcours est co-construit avec le participant, et son référent de parcours, en est le garant. Pour Noisy-le-Sec, le référent PLIE est basé au sein de la Maison de l'emploi qui est un équipement communautaire composé d'une antenne du service intercommunal de l'emploi, d'une antenne de la mission locale et d'un point d'accès aux droits. Les missions du référent sont définies par un cahier des charges au sein duquel il s'engage à : assurer l'accueil du participant, élaborer un diagnostic socio-professionnel, définir avec le participant les étapes du parcours, s'assurer de leur mise en œuvre, traiter les éventuels freins et difficultés sociales du participant en s'appuyant sur l'ensemble des acteurs locaux compétents, préparer la sortie vers l'emploi et assurer le suivi pendant les 6 premiers mois, contribuer à la construction, au suivi et à l'évaluation du dispositif, participer à la construction d'actions territoriales de mobilisation ou de formation adaptés aux participants du PLIE. Le référent veille à la qualité de l'accompagnement du participant en convention. Il intervient régulièrement auprès des opérateurs, participe aux bilans et informe le PLIE du contenu de ses démarches. Le référent informe le PLIE très régulièrement et très précisément des actions du participant. Le référent participe aux réunions internes à sa structure et aux réunions du PLIE. Il est informé du développement et des activités du PLIE. Il utilise les services et informations mis à sa disposition pour enrichir les parcours. Le référent est placé sous l'autorité hiérarchique et fonctionnelle du chef du service de la Cohésion Sociale et de la Vie des Quartiers. Il dispose d'un bureau individuel, du matériel informatique (ordinateur, imprimante et connexion Internet haut débit), d'une ligne téléphonique directe, d'un accès au fax et à la photocopieuse du service. Le Référent bénéficie également d'un logiciel professionnel « ABC » propre au dispositif P.L.I.E. (French)

0 references

Die Aktion besteht in der Durchführung einer individualisierten und verstärkten Begleitung von Teilnehmern, die auf einem ganzheitlichen Ansatz der Person beruht, wobei alle verfügbaren Mittel auf dem Gebiet mobilisiert werden. Der PLIE Parcours Referent ist der einzige und ständige Ansprechpartner der ihm anvertrauten Teilnehmer. Er baut den Integrationspfad der PLIE-Teilnehmer auf und begleitet sie auf diesem Weg zu einer nachhaltigen Beschäftigung. Jeder Kurs wird gemeinsam mit dem Teilnehmer gebaut, und sein Routenverweiser ist der Garant dafür. Für Noisy-le-Sec befindet sich der Referent PLIE im Haus der Arbeit, das eine Gemeinschaftsausrüstung ist, die aus einer Antenne der interkommunalen Arbeitsverwaltung, einer Antenne der lokalen Mission und einem Zugangspunkt zu den Rechten besteht. Die Aufgaben des Referenten werden in einem Lastenheft festgelegt, in dem er sich verpflichtet, Aufnahme des Teilnehmers, Ausarbeitung einer sozioprofessionellen Diagnose, Festlegung der Etappenziele mit dem Teilnehmer, Sicherstellung ihrer Umsetzung, Bewältigung möglicher sozialer Hemmnisse und Schwierigkeiten des Teilnehmers auf der Grundlage aller einschlägigen lokalen Akteure, Vorbereitung des Ausstiegs in die Beschäftigung und Begleitung während der ersten 6 Monate, Beitrag zum Aufbau, zur Überwachung und Bewertung des Programms, Teilnahme am Aufbau territorialer Mobilisierungs- oder Schulungsmaßnahmen, die für die Teilnehmer des PLIE geeignet sind. Der Referent sorgt für die Qualität der Begleitung des Teilnehmers in der Vereinbarung. Er interveniert regelmäßig bei den Betreibern, nimmt an den Bilanzen teil und informiert das PLIE über den Inhalt seiner Schritte. Der Referent informiert das PLIE sehr regelmäßig und sehr genau über die Aktionen des Teilnehmers. Der Referent nimmt an den internen Sitzungen seiner Struktur und an den Sitzungen des PLIE teil. Er wird über die Entwicklung und die Aktivitäten des PLIE informiert. Er nutzt die ihm zur Verfügung gestellten Dienste und Informationen, um die Strecken zu bereichern. Der Referent untersteht der hierarchischen und funktionellen Autorität des Leiters der Abteilung für sozialen Zusammenhalt und Leben der Quartiere. Es verfügt über einen individuellen Schreibtisch, Computerausrüstung (Computer, Drucker und Highspeed-Internetverbindung), Direktwahltelefon, Zugang zum Fax und zum Kopierer des Dienstes. Der Reférent profitiert auch von einer professionellen Software „ABC“ für das Gerät P.L.I.E. (German)

0 references

De actie bestaat erin door middel van loopbaanverwijzers een geïndividualiseerde en versterkte steun van de deelnemers uit te voeren, op basis van een globale benadering van de persoon met de mobilisatie van alle beschikbare middelen op het grondgebied. De PLIE-cursusverwijzer is de enige en permanente gesprekspartner van de aan hem toevertrouwde deelnemers. Het bouwt het integratiepad uit van PLIE-deelnemers en begeleidt hen vervolgens tijdens deze reis naar duurzame werkgelegenheid. Elke cursus wordt mede-geconstrueerd met de deelnemer, en de referent is de garant van het. Voor Noisy-le-Sec is de referent van PLIE gevestigd in het Maison de l’emploi, een gemeenschapsuitrusting bestaande uit een tak van de intercommunale dienst voor arbeidsvoorziening, een tak van de lokale missie en een toegangspunt tot rechten. De taken van de referent worden bepaald door een specificatie waarin hij zich ertoe verbindt: ervoor zorgen dat de deelnemer wordt ontvangen, een sociaal-professionele diagnose voorbereiden, samen met de deelnemer de fasen van de cursus bepalen, de uitvoering ervan waarborgen, eventuele obstakels en sociale problemen van de deelnemer aanpakken door te vertrouwen op alle relevante lokale actoren, de uittreding naar het werk voorbereiden en zorgen voor follow-up gedurende de eerste zes maanden, bijdragen aan de bouw, monitoring en evaluatie van de regeling, deelnemen aan de bouw van lokale mobilisatieacties of opleidingen die zijn aangepast aan de deelnemers van de PLIE. De referent zorgt voor de kwaliteit van de begeleiding van de deelnemer in de overeenkomst. Zij treedt regelmatig op met marktdeelnemers, neemt deel aan de balansen en informeert de PLIE over de inhoud van haar procedures. De referent informeert de PLIE zeer regelmatig en zeer precies over de acties van de deelnemer. De referent neemt deel aan interne vergaderingen binnen zijn structuur en aan PLIE-vergaderingen. Hij wordt geïnformeerd over de ontwikkeling en activiteiten van de PLIE. Zij maakt gebruik van de diensten en informatie waarover zij beschikt om de reizen te verrijken. De referent wordt geplaatst onder het hiërarchische en functionele gezag van het hoofd van de sociale cohesie en het nabuurschapsleven. Het heeft een individueel bureau, computerapparatuur (computer, printer en breedbandinternetverbinding), telefoon met directe buitenlijn, fax en kopieerapparaat. De Referent profiteert ook van een professionele „ABC” software specifiek voor de P.L.I.E. (Dutch)

0 references

Meede seisneb selles, et rakendatakse karjäärinõustajate kaudu osalejate individuaalset ja tugevdatud toetust, mis põhineb isiku üldisel lähenemisviisil, mobiliseerides kõik territooriumil olemasolevad vahendid. PLIE kursuse referent on talle usaldatud osalejate ainus ja alaline vestluspartner. See loob PLIE osalejate integratsioonitee ja saadab neid kogu selle teekonna jooksul jätkusuutliku tööhõive suunas. Iga kursus on koostöös osalejaga ja selle referent on selle tagaja. Noisy-le-Sec puhul asub PLIE referent Maison de l’emploi’s, mis on kogukondlik varustus, mis koosneb kogukondadevahelise tööturuasutuse harust, kohaliku missiooni harust ja õiguste kasutamise kohast. Referenti ülesanded on määratletud spetsifikaadiga, milles ta kohustub: tagada osaleja vastuvõtmine, valmistada ette ühiskondlik-ametialane diagnoos, määrata koos osalejaga kindlaks kursuse etapid, tagada nende rakendamine, tegeleda osaleja takistuste ja sotsiaalsete raskustega, tuginedes kõigile asjaomastele kohalikele osalejatele, valmistada ette tööturult lahkumist ja tagada järelmeetmed esimese kuue kuu jooksul, aidata kaasa kava koostamisele, järelevalvele ja hindamisele, osaleda kohalike mobilisatsioonimeetmete või PLIE osalejate jaoks kohandatud koolituse väljatöötamisel. Referent tagab kokkuleppes osaleja saate kvaliteedi. Ta sekkub korrapäraselt ettevõtjatesse, osaleb bilansis ja teavitab PLIEd oma menetluste sisust. Referent teavitab PLIEt väga korrapäraselt ja väga täpselt osaleja tegevusest. Referent osaleb sisekoosolekutel oma struktuuri piires ja PLIE koosolekutel. Teda teavitatakse PLIE arengust ja tegevusest. Ta kasutab tema käsutuses olevaid teenuseid ja teavet reiside rikastamiseks. Referent kuulub sotsiaalse ühtekuuluvuse ja naabruskonna elu juhi hierarhilise ja funktsionaalse võimu alla. Sellel on individuaalne kirjutuslaud, arvutiseadmed (arvuti, printer ja lairiba internetiühendus), otsetelefon, faks ja koopiamasina juurdepääs. Viide saab kasu ka professionaalsest „ABC“ tarkvarast, mis on seotud P.L.I.E-ga. (Estonian)

0 references

A ação consiste em implementar, através de referenciantes de carreira, um apoio individualizado e reforçado dos participantes, assente numa abordagem global da pessoa com a mobilização de todos os meios disponíveis no território. O referente ao curso PLIE é o interlocutor único e permanente dos participantes que lhe foram confiados. Constrói o caminho de integração dos participantes da PLIE e acompanha-os ao longo deste percurso rumo ao emprego sustentável. Cada curso é co-construído com o participante, e seu referente é o garante do mesmo. Para a Noisy-le-Sec, a referência PLIE está sediada na Maison de l’emploi, que é um equipamento comunitário composto por um ramo do serviço intercomunitário de emprego, um ramo da missão local e um ponto de acesso aos direitos. As tarefas do referente são definidas por uma especificação em que se compromete a: assegurar o acolhimento do participante, preparar um diagnóstico socioprofissional, definir com o participante as etapas do curso, assegurar a sua implementação, abordar quaisquer obstáculos e dificuldades sociais do participante, contando com todos os atores locais relevantes, preparar a saída para o emprego e assegurar o acompanhamento durante os primeiros 6 meses, contribuir para a construção, acompanhamento e avaliação do esquema, participar na construção de ações de mobilização local ou formação adaptada aos participantes da PLIE. O referente assegura a qualidade do acompanhamento do participante no acordo. Intervém regularmente com os operadores, participa nos balanços e informa o PLIE do conteúdo dos seus procedimentos. O referente informa o PLIE com muita regularidade e precisão sobre as ações do participante. O remetente participa nas reuniões internas da sua estrutura e nas reuniões do PLIE. É informado sobre o desenvolvimento e as atividades da PLIE. Utiliza os serviços e informações à sua disposição para enriquecer as viagens. O referente é colocado sob a autoridade hierárquica e funcional do Chefe da Coesão Social e Vida de Vizinhança. Dispõe de uma secretária individual, equipamento informático (computador, impressora e ligação à Internet de banda larga), telefone com ligação direta, fax e fotocopiadora. O Referente também se beneficia de um software profissional «ABC» específico para a P.L.I.E. (Portuguese)

0 references

Akcia spočíva vo vykonávaní individualizovanej a posilnenej podpory účastníkov prostredníctvom kariérnych referentov na základe globálneho prístupu osoby s mobilizáciou všetkých dostupných prostriedkov na území. Referent kurzu PLIE je jediným a stálym partnerom účastníkov, ktorí sú mu zverení. Buduje integračnú cestu účastníkov PLIE a potom ich sprevádza počas tejto cesty smerom k udržateľnej zamestnanosti. Každý kurz je skonštruovaný spolu s účastníkom a jeho referent je jeho garantom. V prípade Noisy-le-Sec má referent PLIE sídlo v rámci Maison de l’emploi, čo je komunitné zariadenie pozostávajúce z pobočky medzikomunálnej služby zamestnanosti, pobočky miestnej misie a miesta prístupu k právam. Úlohy referenta sú definované špecifikáciou, v ktorej sa zaväzuje: zabezpečiť prijatie účastníka, pripraviť sociálno-odbornú diagnostiku, vymedziť spolu s účastníkom fázy kurzu, zabezpečiť ich vykonávanie, riešiť všetky prekážky a sociálne ťažkosti účastníka spoliehaním sa na všetkých príslušných miestnych aktérov, pripraviť odchod do zamestnania a zabezpečiť následné opatrenia počas prvých 6 mesiacov, prispieť k výstavbe, monitorovaniu a hodnoteniu schémy, zúčastniť sa na realizácii miestnych mobilizačných akcií alebo odbornej prípravy prispôsobenej účastníkom PLIE. Referent zabezpečuje kvalitu sprevádzania účastníka dohody. Pravidelne intervenuje s hospodárskymi subjektmi, zúčastňuje sa na súvahách a informuje PLIE o obsahu svojich postupov. Referent informuje PLIE veľmi pravidelne a veľmi presne o činnosti účastníka. Referent sa zúčastňuje na interných zasadnutiach v rámci svojej štruktúry a na zasadnutiach PLIE. Je informovaný o vývoji a činnosti PLIE. Na obohacovanie ciest využíva služby a informácie, ktoré má k dispozícii. Referent je pod hierarchickou a funkčnou autoritou vedúceho sociálnej súdržnosti a susedského života. Disponuje individuálnym stolom, počítačovým vybavením (počítač, tlačiareň a širokopásmové pripojenie na internet), telefónom s priamou voľbou, faxom a kopírovacím zariadením. Referent tiež ťaží z profesionálneho softvéru „ABC“ špecifického pre P.L.I.E. (Slovak)

0 references

La acción consiste en implementar, a través de referentes de carrera, un apoyo individualizado y reforzado de los participantes, basado en un enfoque global de la persona con la movilización de todos los medios disponibles en el territorio. El referente del curso PLIE es el interlocutor único y permanente de los participantes que se le confían. Construye el camino de integración de los participantes de PLIE y luego los acompaña a lo largo de este viaje hacia el empleo sostenible. Cada curso es co-construido con el participante, y su referente es el garante del mismo. Para Noisy-le-Sec, el referente PLIE se basa en la Maison de l’emploi, que es un equipo comunitario compuesto por una rama del servicio intercomunal de empleo, una rama de la misión local y un punto de acceso a los derechos. Las tareas del referente se definen mediante una especificación en la que se compromete a: asegurar la recepción del participante, preparar un diagnóstico socioprofesional, definir con el participante las etapas del curso, asegurar su implementación, abordar cualquier obstáculo y dificultad social del participante confiando en todos los actores locales relevantes, preparar la salida al empleo y garantizar el seguimiento durante los primeros 6 meses, contribuir a la construcción, seguimiento y evaluación del esquema, participar en la construcción de acciones de movilización local o formación adaptada a los participantes del PLIE. El referente asegura la calidad del acompañamiento del participante en el acuerdo. Interviene regularmente con los operadores, participa en los balances e informa al PLIE del contenido de sus procedimientos. El referente informa al PLIE con mucha regularidad y precisión de las acciones del participante. El referente participará en las reuniones internas dentro de su estructura y en las reuniones del PLIE. Se le informa sobre el desarrollo y las actividades del PLIE. Utiliza los servicios e información a su disposición para enriquecer los viajes. El referente se sitúa bajo la autoridad jerárquica y funcional del Jefe de Cohesión Social y Vida de Vecindad. Dispone de escritorio individual, equipo informático (ordenador, impresora y conexión a Internet de banda ancha), teléfono de línea directa, acceso a fax y fotocopiadora. El Referent también se beneficia de un software profesional «ABC» específico para el P.L.I.E. (Spanish)

0 references

Akce spočívá v zavedení individualizované a posílené podpory účastníků prostřednictvím kariérních referentů na základě globálního přístupu osoby s mobilizací všech dostupných prostředků na území. Referent kurzu PLIE je jediným a stálým partnerem účastníků, kteří mu byli svěřeni. Vytváří integrační cestu účastníků PLIE a poté je doprovází po celou dobu této cesty směrem k udržitelnému zaměstnání. Každý kurz je spolukonstruován s účastníkem a jeho referent je jeho garantem. Pokud jde o Noisy-le-Sec, referent PLIE sídlí v rámci Maison de l’emploi, což je komunitní zařízení sestávající z pobočky mezikomunální služby zaměstnanosti, pobočky místní mise a místa přístupu k právům. Úkoly referenta jsou vymezeny specifikací, ve které se zavazuje: zajistit přijetí účastníka, vypracovat socioprofesní diagnózu, definovat spolu s účastníkem etapy kurzu, zajistit jejich provádění, řešit veškeré překážky a sociální obtíže účastníka tím, že se spoléhají na všechny příslušné místní subjekty, připravit odchod do zaměstnání a zajistit návazná opatření během prvních šesti měsíců, přispívat k výstavbě, monitorování a hodnocení režimu, účastnit se výstavby místních mobilizačních akcí nebo školení přizpůsobených účastníkům PLIE. Referent zajišťuje kvalitu doprovodu účastníka smlouvy. Pravidelně intervenuje s hospodářskými subjekty, podílí se na rozvahách a informuje PLIE o obsahu svých postupů. Referent informuje PLIE velmi pravidelně a velmi přesně o akcích účastníka. Referent se účastní interních zasedání v rámci své struktury a zasedání výboru PLIE. Je informován o vývoji a aktivitách PLIE. Využívá služeb a informací, které má k dispozici, k obohacení cesty. Referent je podřízen hierarchické a funkční autoritě vedoucího oddělení sociální soudržnosti a života v sousedství. Má individuální stůl, počítačové vybavení (počítač, tiskárnu a širokopásmové připojení k internetu), telefon s přímou volbou, fax a přístup k kopírce. Referent také těží z profesionálního „ABC“ softwaru specifického pro P.L.I.E. (Czech)

0 references

Az intézkedés a résztvevők személyre szabott és megerősített támogatásának a szakmai előmeneteli referensek révén történő megvalósításából áll, amely a személy globális megközelítésén alapul, a területen rendelkezésre álló összes eszköz mozgósításával. A PLIE tanfolyam referense a rábízott résztvevők egyedüli és állandó tárgyalópartnere. Kiépíti a PLIE résztvevőinek integrációs útját, majd végigkíséri őket a fenntartható foglalkoztatás felé vezető úton. Minden tanfolyamot társ-konstruálnak a résztvevővel, és a referense a kezese. A Noisy-le-Sec esetében a PLIE referens székhelye a Maison de l’emploi, amely egy közösségi eszköz, amely a közösségközi foglalkoztatási szolgálat egy ágából, a helyi misszió egy ágából és a jogokhoz való hozzáférési pontból áll. A referens feladatait olyan specifikáció határozza meg, amelyben vállalja, hogy: biztosítja a résztvevő fogadását, előkészíti a társadalmi-szakmai diagnózist, meghatározza a tanfolyam szakaszait, biztosítja azok végrehajtását, kezeli a résztvevő akadályait és társadalmi nehézségeit az összes érintett helyi szereplőre támaszkodva, előkészíti a foglalkoztatásba való kilépést és biztosítja a nyomon követést az első hat hónapban, hozzájárul a program felépítéséhez, nyomon követéséhez és értékeléséhez, részt vesz a helyi mobilizációs intézkedések vagy a PLIE résztvevőihez igazított képzés kialakításában. A referens biztosítja a megállapodásban résztvevő fél kíséretének minőségét. Rendszeresen beavatkozik a gazdasági szereplőkbe, részt vesz a mérlegekben, és tájékoztatja a PLIE-t eljárásainak tartalmáról. A referens nagyon rendszeresen és nagyon pontosan tájékoztatja a PLIE-t a résztvevő tevékenységéről. A referens részt vesz a szervezetén belüli belső üléseken és a PLIE ülésein. Tájékoztatást kap a PLIE fejlődéséről és tevékenységeiről. Az utazások gazdagításához a rendelkezésére álló szolgáltatásokat és információkat használja fel. A referens a társadalmi kohézióért és a szomszédsági életért felelős vezető hierarchikus és funkcionális irányítása alá tartozik. Van egy egyéni íróasztal, számítógépes berendezések (számítógép, nyomtató és szélessávú internetkapcsolat), közvetlen tárcsás telefon, fax és fénymásoló hozzáférés. A Referens profitál a P.L.I.E-re jellemző professzionális „ABC” szoftverből is. (Hungarian)

0 references

Veiksmas – pasitelkiant karjeros referentus įgyvendinti individualizuotą ir sustiprintą dalyvių paramą, grindžiamą visuotiniu asmens požiūriu, sutelkiant visas teritorijoje esančias priemones. PLIE kursų referentas yra vienintelis ir nuolatinis jam patikėtų dalyvių pašnekovas. Ji kuria PLIE dalyvių integracijos kelią ir po to lydi juos per visą šią kelionę siekiant tvaraus užimtumo. Kiekvienas kursas yra sukurtas kartu su dalyviu, o jo referentas yra jo garantas. Noisy-le-Sec atveju PLIE prašymą priimti prejudicinį sprendimą teikiantis asmuo yra Maison de l’emploi, t. y. bendruomenės įranga, kurią sudaro tarpbendruomeninės įdarbinimo tarnybos filialas, vietinės misijos padalinys ir prieigos prie teisių vieta. Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikusio asmens užduotys apibrėžiamos specifikacijoje, kurioje jis įsipareigoja: užtikrinti dalyvio priėmimą, parengti socialinę ir profesinę diagnostiką, kartu su dalyviu apibrėžti kurso etapus, užtikrinti jų įgyvendinimą, šalinti dalyvio kliūtis ir socialinius sunkumus, pasikliaujant visais atitinkamais vietos subjektais, pasirengti pasitraukimui į darbo rinką ir užtikrinti tolesnius veiksmus per pirmuosius 6 mėnesius, prisidėti prie programos kūrimo, stebėsenos ir vertinimo, dalyvauti rengiant vietos mobilizavimo veiksmus arba rengiant mokymus, pritaikytus PLIE dalyviams. Referentas užtikrina sutarties dalyvio lydėjimo kokybę. Ji reguliariai bendrauja su operatoriais, dalyvauja balansuose ir informuoja PLIE apie savo procedūrų turinį. Referentas labai reguliariai ir labai tiksliai informuoja PLIE apie dalyvio veiksmus. Referentas dalyvauja jo struktūros vidaus posėdžiuose ir PLIE posėdžiuose. Jis informuojamas apie PLIE plėtrą ir veiklą. Ji naudojasi turimomis paslaugomis ir informacija, kad praturtintų keliones. Referentas yra pavaldus socialinės sanglaudos ir kaimynystės gyvenimo vadovo hierarchinei ir funkcinei valdžiai. Ji turi atskirą stalą, kompiuterinę įrangą (kompiuterį, spausdintuvą ir plačiajuostį interneto ryšį), tiesioginį telefono numerį, faksą ir kopijavimo aparatą. Referentas taip pat naudojasi profesionalia „ABC“ programine įranga, būdinga P.L.I.E. (Lithuanian)

0 references

L'azione consiste nell'attuare, attraverso referenti di carriera, un sostegno individualizzato e rafforzato dei partecipanti, basato su un approccio globale della persona con la mobilitazione di tutti i mezzi disponibili sul territorio. Il referente del corso PLIE è l'unico e permanente interlocutore dei partecipanti a lui affidati. Costruisce il percorso di integrazione dei partecipanti al PLIE e li accompagna durante questo viaggio verso un'occupazione sostenibile. Ogni corso è co-costruito con il partecipante, e il suo referente è il garante di esso. Per Noisy-le-Sec, il referente PLIE ha sede all'interno della Maison de l'emploi, che è un'attrezzatura comunitaria costituita da un ramo del servizio intercomunale per l'impiego, un ramo della missione locale e un punto di accesso ai diritti. I compiti del referente sono definiti da una specifica in cui si impegna a: garantire l'accoglienza del partecipante, preparare una diagnosi socio-professionale, definire con il partecipante le fasi del corso, assicurarne l'attuazione, affrontare eventuali ostacoli e difficoltà sociali del partecipante facendo affidamento su tutti gli attori locali pertinenti, preparare l'uscita dall'occupazione e garantire il follow-up durante i primi 6 mesi, contribuire alla costruzione, al monitoraggio e alla valutazione del programma, partecipare alla costruzione di azioni di mobilitazione locale o formazione adattate ai partecipanti al PLIE. Il referente garantisce la qualità dell'accompagnamento del partecipante all'accordo. Interviene regolarmente con gli operatori, partecipa ai bilanci e informa il PLIE del contenuto delle sue procedure. Il referente informa il PLIE molto regolarmente e con estrema precisione delle azioni del partecipante. Il referente partecipa alle riunioni interne all'interno della sua struttura e alle riunioni del PLIE. È informato sullo sviluppo e le attività del PLIE. Utilizza i servizi e le informazioni a sua disposizione per arricchire i viaggi. Il referente è posto sotto l'autorità gerarchica e funzionale del capo della Coesione sociale e della vita di vicinato. Ha una scrivania individuale, attrezzature informatiche (computer, stampante e connessione Internet a banda larga), telefono con linea diretta, accesso fax e fotocopiatrice. Il Referent beneficia anche di un software professionale "ABC" specifico del P.L.I.E. (Italian)

0 references

Aktionen består i gennem karrierehenvisere at gennemføre en individualiseret og styrket støtte fra deltagerne baseret på en samlet tilgang fra personens side med mobilisering af alle de midler, der er til rådighed i området. Den PLIE kursus referent er den eneste og permanente samtalepartner for de deltagere, der er betroet ham. Den bygger integrationsstien for PLIE-deltagerne og ledsager dem derefter under hele denne rejse mod bæredygtig beskæftigelse. Hvert kursus er co-konstrueret med deltageren, og dets referent er garant for det. For Noisy-le-Sec er PLIE-referencen baseret inden for Maison de l'emploi, som er et fællesskabsudstyr, der består af en gren af den interkommunale arbejdsformidling, en afdeling af den lokale mission og et adgangspunkt til rettigheder. Referentens opgaver defineres ved en specifikation, hvori han forpligter sig til at: sikre modtagelse af deltageren, udarbejde en socioprofessionel diagnose, fastlægge kursets faser sammen med deltageren, sikre deres gennemførelse, tackle eventuelle hindringer og sociale vanskeligheder for deltageren ved at stole på alle relevante lokale aktører, forberede tilbagetrækningen til beskæftigelse og sikre opfølgning i løbet af de første seks måneder, bidrage til opbygningen, overvågningen og evalueringen af ordningen, deltage i opbygningen af lokale mobiliseringsaktioner eller uddannelse tilpasset deltagerne i PLIE. Referencen sikrer kvaliteten af deltagerens ledsagelse i aftalen. Den griber regelmæssigt ind over for de erhvervsdrivende, deltager i balancen og informerer PLIE om indholdet af sine procedurer. Referenten informerer PLIE meget regelmæssigt og meget præcist om deltagerens handlinger. Referenten deltager i interne møder inden for dens struktur og i PLIE-møder. Han informeres om PLIE's udvikling og aktiviteter. Den bruger de tjenester og oplysninger, den har til rådighed, til at berige rejsen. Referenten er placeret under den hierarkiske og funktionelle myndighed af chefen for social samhørighed og naboskabsliv. Det har en individuel skrivebord, computerudstyr (computer, printer og bredbånd internetforbindelse), direkte opkald telefon, fax og kopimaskine adgang. Referencen drager også fordel af en professionel "ABC"-software, der er specifik for P.L.I.E. (Danish)

0 references

Η δράση συνίσταται στην υλοποίηση, μέσω παραπομπών σταδιοδρομίας, μιας εξατομικευμένης και ενισχυμένης υποστήριξης των συμμετεχόντων, με βάση μια σφαιρική προσέγγιση του ατόμου με την κινητοποίηση όλων των διαθέσιμων μέσων στην επικράτεια. Το μάθημα PLIE είναι ο μοναδικός και μόνιμος συνομιλητής των συμμετεχόντων που του έχουν ανατεθεί. Χτίζει την πορεία ένταξης των συμμετεχόντων PLIE και στη συνέχεια τους συνοδεύει καθ’ όλη τη διάρκεια αυτού του ταξιδιού προς τη βιώσιμη απασχόληση. Κάθε μάθημα συν-κατασκευάζεται με τον συμμετέχοντα, και το σημείο αναφοράς του είναι ο εγγυητής του. Για το Noisy-le-Sec, το σημείο αναφοράς PLIE εδρεύει στο Maison de l’emploi, το οποίο είναι ένας κοινοτικός εξοπλισμός που αποτελείται από έναν κλάδο της διακοινοτικής υπηρεσίας απασχόλησης, έναν κλάδο της τοπικής αποστολής και ένα σημείο πρόσβασης στα δικαιώματα. Τα καθήκοντα του αιτούντος ορίζονται από μια προδιαγραφή στην οποία αναλαμβάνει: διασφάλιση της υποδοχής του συμμετέχοντος, προετοιμασία κοινωνικοεπαγγελματικής διάγνωσης, καθορισμός με τον συμμετέχοντα των σταδίων του μαθήματος, διασφάλιση της υλοποίησής τους, αντιμετώπιση τυχόν εμποδίων και κοινωνικών δυσκολιών του συμμετέχοντα, βασιζόμενος σε όλους τους σχετικούς τοπικούς φορείς, προετοιμασία της εξόδου από την απασχόληση και διασφάλιση της συνέχειας κατά τους πρώτους 6 μήνες, συμβολή στην κατασκευή, παρακολούθηση και αξιολόγηση του προγράμματος, συμμετοχή στην κατασκευή τοπικών δράσεων κινητοποίησης ή κατάρτιση προσαρμοσμένη στους συμμετέχοντες του PLIE. Ο αιτών διασφαλίζει την ποιότητα της συνοδείας του συμμετέχοντος στη συμφωνία. Παρεμβαίνει τακτικά στους φορείς εκμετάλλευσης, συμμετέχει στους ισολογισμούς και ενημερώνει το PLIE για το περιεχόμενο των διαδικασιών του. Ο αιτών ενημερώνει το PLIE πολύ τακτικά και με μεγάλη ακρίβεια για τις ενέργειες του συμμετέχοντος. Ο αιτών συμμετέχει στις εσωτερικές συνεδριάσεις στο πλαίσιο της δομής του και στις συνεδριάσεις του PLIE. Ενημερώνεται για την ανάπτυξη και τις δραστηριότητες του PLIE. Χρησιμοποιεί τις υπηρεσίες και τις πληροφορίες που διαθέτει για να εμπλουτίσει τα ταξίδια. Ο αιτών τίθεται υπό την ιεραρχική και λειτουργική εξουσία του Προϊσταμένου της Κοινωνικής Συνοχής και της Ζωής Γειτονίας. Διαθέτει ατομικό γραφείο, ηλεκτρονικό εξοπλισμό (υπολογιστή, εκτυπωτή και ευρυζωνική σύνδεση στο διαδίκτυο), απευθείας τηλεφωνική κλήση, φαξ και πρόσβαση σε φωτοτυπικό μηχάνημα. Το Referent επωφελείται επίσης από ένα επαγγελματικό λογισμικό «ABC» ειδικά για το P.L.I.E. (Greek)

0 references

l-azzjoni tikkonsisti fl-implimentazzjoni, permezz ta’ referenti tal-karriera, ta’ appoġġ individwalizzat u msaħħaħ tal-parteċipanti, ibbażat fuq approċċ globali tal-persuna bil-mobilizzazzjoni tal-mezzi kollha disponibbli fit-territorju. Ir-referent tal-kors PLIE huwa l-interlokutur uniku u permanenti tal-parteċipanti fdati lilu. Dan jibni t-triq tal-integrazzjoni tal-parteċipanti tal-PLIE u mbagħad jakkumpanjahom matul dan il-vjaġġ lejn impjiegi sostenibbli. Kull kors huwa ko-konstruwit mal-parteċipant, u r-referent tiegħu huwa l-garanti tiegħu. Għal Noisy-le-Sec, ir-referent PLIE huwa bbażat fi ħdan il-Maison de l’emploi, li huwa tagħmir komunitarju li jikkonsisti f’fergħa tas-servizz tal-impjiegi interkomunali, fergħa tal-missjoni lokali u punt ta’ aċċess għad-drittijiet. Il-kompiti tar-referent huma definiti minn speċifikazzjoni li fiha jimpenja ruħu li: tiżgura l-wasla tal-parteċipant, tħejji dijanjożi soċjoprofessjonali, tiddefinixxi mal-parteċipant l-istadji tal-kors, tiżgura l-implimentazzjoni tagħhom, tindirizza kwalunkwe ostaklu u diffikultà soċjali tal-parteċipant billi tiddependi fuq l-atturi lokali rilevanti kollha, tħejji l-ħruġ għall-impjieg u tiżgura segwitu matul l-ewwel 6 xhur, tikkontribwixxi għall-kostruzzjoni, il-monitoraġġ u l-evalwazzjoni tal-iskema, tipparteċipa fil-bini ta’ azzjonijiet ta’ mobilizzazzjoni lokali jew taħriġ adattat għall-parteċipanti tal-PLIE. Ir-referent jiżgura l-kwalità tal-akkumpanjament tal-parteċipant fil-ftehim. Hija tintervjeni regolarment mal-operaturi, tipparteċipa fil-karti tal-bilanċ u tinforma lill-PLIE bil-kontenut tal-proċeduri tagħha. Ir-referent jinforma lill-PLIE b’mod regolari u preċiż ħafna dwar l-azzjonijiet tal-parteċipant. Ir-referent għandu jipparteċipa f’laqgħat interni fi ħdan l-istruttura tiegħu u fil-laqgħat tal-PLIE. Huwa jiġi infurmat dwar l-iżvilupp u l-attivitajiet tal-PLIE. Hija tuża s-servizzi u l-informazzjoni għad-dispożizzjoni tagħha biex tarrikkixxi l-vjaġġi. Ir-referent jitqiegħed taħt l-awtorità ġerarkika u funzjonali tal-Kap tal-Koeżjoni Soċjali u l-Ħajja tal-Viċinat. Hija għandha desk individwali, tagħmir tal-kompjuter (kompjuter, printer u konnessjoni Internet broadband), telefon dial dirett, aċċess fax u photocopier. Ir-Referent jibbenefika wkoll minn softwer professjonali “ABC” speċifiku għall-P.L.I.E. (Maltese)

0 references

Действието се състои в осъществяване, чрез кариерни референти, на индивидуализирана и засилена подкрепа на участниците, основана на глобален подход на личността с мобилизиране на всички налични средства на територията. Референтът на курса PLIE е единственият и постоянен събеседник на поверените му участници. Тя изгражда пътя на интеграция на участниците в PLIE и след това ги придружава по време на цялото това пътуване към устойчива заетост. Всеки курс се изгражда съвместно с участника и неговият референт е гарантът за него. За Noisy-le-Sec референтът PLIE се намира в рамките на Maison de l’emploi, което представлява общностно оборудване, състоящо се от клон на междуобщностната служба по заетостта, клон на местната мисия и точка за достъп до права. Задачите на референта се определят от спецификация, в която той се задължава: осигуряване на приемането на участника, изготвяне на социално-професионална диагноза, определяне с участника на етапите на курса, осигуряване на тяхното изпълнение, преодоляване на всички пречки и социални затруднения на участника, като се разчита на всички съответни местни участници, подготвяне на излизане от работа и осигуряване на последващи действия през първите 6 месеца, принос към изграждането, мониторинга и оценката на схемата, участие в изграждането на местни мобилизационни действия или обучение, адаптирано към участниците в PLIE. Референтът гарантира качеството на съпровода на участника в споразумението. Той редовно се намесва с операторите, участва в счетоводните баланси и информира PLIE за съдържанието на своите процедури. Референтът информира ПЛВО много редовно и точно за действията на участника. Референтът участва във вътрешни заседания в рамките на своята структура и в заседанията на PLIE. Той е информиран за развитието и дейността на PLIE. Той използва услугите и информацията, с които разполага, за да обогати пътуванията. Референтът е поставен под йерархичното и функционално ръководство на ръководителя на дирекция „Социално сближаване и добросъседски живот“. Разполага с индивидуално бюро, компютърно оборудване (компютър, принтер и широколентов интернет връзка), телефон с директно избиране, факс и достъп до копирна машина. Референтът се възползва и от професионален „ABC“ софтуер, специфичен за P.L.I.E. (Bulgarian)

0 references

Is é atá i gceist leis an ngníomhaíocht tacaíocht phearsantaithe agus threisithe na rannpháirtithe a chur chun feidhme, trí thagairt ghairme, bunaithe ar chur chuige domhanda an duine agus leas á bhaint as na modhanna uile atá ar fáil ar an gcríoch. Is é an tagairt cúrsa PLIE an t-idirghabhálaí aonair agus buan na rannpháirtithe a chuirtear de chúram air. Cuireann sé le conair lánpháirtithe rannpháirtithe PLIE agus ansin téann sé in éineacht leo le linn an aistir seo i dtreo fostaíocht inbhuanaithe. Tá gach cúrsa comhthógtha leis an rannpháirtí, agus is é a tharchur an ráthóir air. Maidir le Noisy-le-Sec, tá an tagairt PLIE lonnaithe laistigh den Maison de l’emploi, ar trealamh pobail é ina bhfuil brainse den tseirbhís fostaíochta idirphobail, brainse den mhisean áitiúil agus pointe rochtana ar chearta. Sainítear cúraimí an tagartha le sonraíocht ina ngabhann sé air féin an méid seo a leanas a dhéanamh: a áirithiú go bhfaighfear an rannpháirtí, diagnóis shochghairmiúil a ullmhú, céimeanna an chúrsa a shainiú leis an rannpháirtí, a gcur chun feidhme a áirithiú, aghaidh a thabhairt ar aon chonstaicí agus deacrachtaí sóisialta atá ag an rannpháirtí trí bhrath ar na gníomhaithe áitiúla ábhartha go léir, an scor ón bhfostaíocht a ullmhú agus obair leantach a áirithiú le linn na chéad 6 mhí, rannchuidiú le tógáil na scéime, faireachán agus meastóireacht a dhéanamh uirthi, páirt a ghlacadh i dtógáil gníomhaíochtaí áitiúla slógaidh nó oiliúna arna gcur in oiriúint do rannpháirtithe PLIE. Áirithíonn an tagairt cáilíocht thionlacan an rannpháirtí sa chomhaontú. Déanann sé idirghabháil go rialta le hoibreoirí, glacann sé páirt sna cláir chomhardaithe agus cuireann sé an PLIE ar an eolas faoi ábhar a nósanna imeachta. Cuireann an moltóir an PLIE ar an eolas go rialta agus go han-bheacht faoi ghníomhaíochtaí an rannpháirtí. Beidh an réiteoir rannpháirteach i gcruinnithe inmheánacha laistigh dá struchtúr agus i gcruinnithe PLIE. Tá sé ar an eolas faoi fhorbairt agus faoi ghníomhaíochtaí an PLIE. Úsáideann sé na seirbhísí agus an fhaisnéis atá ar fáil dó chun na turais a shaibhriú. Cuirtear an tagairt faoi údarás ordlathach agus feidhmiúil an Chinn um Chomhtháthú Sóisialta agus um Shaol Comharsanachta. Tá deasc aonair, trealamh ríomhaireachta (ríomhaire, printéir agus nasc Idirlín leathanbhanda), teileafón dhiailiú díreach, facs agus rochtain photocopier. Baineann an Tarchur tairbhe freisin as bogearraí gairmiúla “ABC” a bhaineann go sonrach leis an P.L.I.E. (Irish)

0 references

The action consists of implementing, through career referents, an individualised and reinforced support of participants, based on a global approach of the person with the mobilisation of all the means available in the territory. The PLIE course referent is the sole and permanent interlocutor of the participants entrusted to him. It builds the integration path of PLIE participants and then accompanies them throughout this journey towards sustainable employment. Each course is co-constructed with the participant, and its referent is the guarantor of it. For Noisy-le-Sec, the PLIE referent is based within the Maison de l’emploi, which is a community equipment consisting of a branch of the intercommunal employment service, a branch of the local mission and a point of access to rights. The tasks of the referent are defined by a specification in which he undertakes to: ensure the reception of the participant, prepare a socio-professional diagnosis, define with the participant the stages of the course, ensure their implementation, address any obstacles and social difficulties of the participant by relying on all the relevant local actors, prepare the exit to employment and ensure follow-up during the first 6 months, contribute to the construction, monitoring and evaluation of the scheme, participate in the construction of local mobilisation actions or training adapted to the participants of the PLIE. The referent ensures the quality of the accompaniment of the participant in the agreement. It regularly intervenes with operators, participates in the balance sheets and informs the PLIE of the content of its procedures. The referent informs the PLIE very regularly and very precisely of the participant’s actions. The referent shall participate in internal meetings within its structure and in PLIE meetings. He is informed about the development and activities of the PLIE. It uses the services and information at its disposal to enrich the journeys. The referent is placed under the hierarchical and functional authority of the Head of Social Cohesion and Neighbourhood Life. It has an individual desk, computer equipment (computer, printer and broadband Internet connection), direct dial telephone, fax and photocopier access. The Referent also benefits from a professional “ABC” software specific to the P.L.I.E. (English)

readability score

0.1244492075853153

0 references

Darbība ietver individualizēta un pastiprināta dalībnieku atbalsta īstenošanu, izmantojot karjeras pārstāvja palīdzību, pamatojoties uz personas vispārēju pieeju, mobilizējot visus teritorijā pieejamos līdzekļus. PLIE kursa referents ir viņam uzticēto dalībnieku vienīgais un pastāvīgais sarunu biedrs. Tā veido PLIE dalībnieku integrācijas ceļu un pēc tam pavada viņus šajā ceļā uz ilgtspējīgu nodarbinātību. Katrs kurss tiek veidots kopā ar dalībnieku, un tā referents ir tā galvotājs. Attiecībā uz Noisy-le-Sec PLIE referents atrodas Maison de l’emploi, kas ir Kopienas aprīkojums, ko veido starpkopienu nodarbinātības dienesta filiāle, vietējās misijas filiāle un piekļuves punkts tiesībām. Referenta uzdevumi ir noteikti specifikācijā, kurā viņš apņemas: nodrošina dalībnieka uzņemšanu, sagatavo sociālprofesionālu diagnozi, kopā ar dalībnieku nosaka kursa posmus, nodrošina to īstenošanu, novērš jebkādus dalībnieka šķēršļus un sociālās grūtības, paļaujoties uz visiem attiecīgajiem vietējiem dalībniekiem, sagatavo darba attiecību pārtraukšanu un nodrošina turpmākus pasākumus pirmajos 6 mēnešos, veicina shēmas izveidi, uzraudzību un novērtēšanu, piedalās PLIE dalībniekiem pielāgotu vietējo mobilizācijas darbību vai apmācības veidošanā. Šķīrējtiesnesis nodrošina līguma dalībnieka pavadījuma kvalitāti. Tā regulāri sadarbojas ar operatoriem, piedalās bilancēs un informē PLIE par savu procedūru saturu. Referents ļoti regulāri un ļoti precīzi informē PLIE par dalībnieka darbībām. Referents piedalās iekšējās sanāksmēs pēc savas struktūras un PLIE sanāksmēs. Viņš ir informēts par PLIE attīstību un darbību. Tā izmanto tās rīcībā esošos pakalpojumus un informāciju, lai bagātinātu braucienus. Referents ir pakļauts sociālās kohēzijas un Kaimiņattiecību dzīves vadītāja hierarhiskajai un funkcionālajai kompetencei. Tam ir individuāls rakstāmgalds, datortehnika (dators, printeris un platjoslas interneta pieslēgums), tiešais tālrunis, fakss un fotokopētājs. Atsauce gūst labumu arī no profesionālas “ABC” programmatūras, kas raksturīga P.L.I.E. (Latvian)

0 references

Ukrep vključuje izvajanje individualizirane in okrepljene podpore udeležencev prek kariernih referentov, ki temelji na globalnem pristopu osebe z mobilizacijo vseh sredstev, ki so na voljo na ozemlju. Referent tečaja PLIE je edini in stalni sogovornik udeležencev, ki so mu zaupani. Gradi pot vključevanja udeležencev PLIE in jih nato spremlja na tej poti k trajnostnemu zaposlovanju. Vsak tečaj je sokonstruiran z udeležencem, njegov referent pa je garant. Za podjetje Noisy-le-Sec ima referent PLIE sedež v Maison de l’emploi, ki je skupnostna oprema, ki jo sestavljajo podružnica medskupnostnega zavoda za zaposlovanje, veja lokalnega poslanstva in točka dostopa do pravic. Naloge referenta so opredeljene s specifikacijo, v kateri se zaveže, da bo: zagotoviti sprejem udeleženca, pripraviti socialno-poklicno diagnozo, skupaj z udeležencem opredeliti faze tečaja, zagotoviti njihovo izvajanje, obravnavati morebitne ovire in socialne težave udeleženca z opiranjem na vse ustrezne lokalne akterje, pripraviti izhod iz zaposlitve in zagotoviti nadaljnje ukrepanje v prvih šestih mesecih, prispevati k izgradnji, spremljanju in vrednotenju sheme, sodelovati pri oblikovanju lokalnih ukrepov mobilizacije ali usposabljanja, prilagojenega udeležencem projekta PLIE. Referent zagotavlja kakovost spremljevalca udeleženca v sporazumu. Redno posreduje pri izvajalcih, sodeluje v bilancah stanja in obvešča družbo PLIE o vsebini svojih postopkov. Referent zelo redno in zelo natančno obvešča PLIE o dejanjih udeleženca. Referent sodeluje na notranjih sestankih v okviru svoje strukture in na sestankih PLIE. Obveščen je o razvoju in dejavnostih združenja PLIE. Za obogatitev potovanj uporablja storitve in informacije, ki jih ima na voljo. Referent je pod hierarhično in funkcionalno oblastjo vodje socialne kohezije in sosedskega življenja. Ima individualno pisalno mizo, računalniško opremo (računalnik, tiskalnik in širokopasovno internetno povezavo), direktni klicni telefon, faks in fotokopirni dostop. Prav tako ima koristi od profesionalne programske opreme „ABC“, specifične za P.L.I.E. (Slovenian)

0 references

Åtgärden består i att genom karriärreferenser genomföra ett individanpassat och förstärkt stöd till deltagarna, baserat på en övergripande strategi för personen med mobilisering av alla tillgängliga medel på territoriet. PLIE-kursreferensen är den enda och permanenta samtalspartnern för de deltagare som anförtrotts honom. Den bygger upp PLIE-deltagarnas integrationsväg och följer sedan med dem under hela denna resa mot hållbar sysselsättning. Varje kurs är sambyggd med deltagaren, och dess referens är garanten för den. För Noisy-le-Sec är PLIE-referensen baserad inom Maison de l’emploi, som är en samhällsutrustning som består av en gren av den interkommunala arbetsförmedlingen, en gren av det lokala uppdraget och en plats för tillgång till rättigheter. Referenspersonens uppgifter definieras i en specifikation där han åtar sig att se till att deltagaren tas emot, förbereda en socio-professionell diagnos, tillsammans med deltagaren fastställa etapperna i kursen, se till att de genomförs, åtgärda eventuella hinder och sociala svårigheter för deltagaren genom att förlita sig på alla relevanta lokala aktörer, förbereda utträdet till anställning och säkerställa uppföljning under de första sex månaderna, bidra till uppbyggnad, övervakning och utvärdering av programmet, delta i byggandet av lokala mobiliseringsåtgärder eller utbildning som är anpassad till deltagarna i PLIE. Referensen säkerställer kvaliteten på ackompanjemanget för deltagaren i avtalet. Den ingriper regelbundet med aktörerna, deltar i balansräkningarna och informerar PLIE om innehållet i dess förfaranden. Referenten informerar PLIE mycket regelbundet och mycket exakt om deltagarens åtgärder. Referenspersonen ska delta i interna möten inom sin struktur och i PLIE-möten. Han informeras om PLIE:s utveckling och verksamhet. Företaget använder de tjänster och den information som står till dess förfogande för att berika resorna. Referenten är placerad under den hierarkiska och funktionella auktoriteten hos chefen för social sammanhållning och grannskapsliv. Den har ett individuellt skrivbord, datorutrustning (dator, skrivare och bredbandsanslutning), direkttelefon, fax och kopieringsanslutning. Referent drar också nytta av en professionell ”ABC” -programvara som är specifik för P.L.I.E. (Swedish)

0 references

Acțiunea constă în implementarea, prin referenți de carieră, a unui sprijin individualizat și consolidat al participanților, bazat pe o abordare globală a persoanei, cu mobilizarea tuturor mijloacelor disponibile în teritoriu. Referentul cursului PLIE este interlocutorul unic și permanent al participanților care i-au fost încredințați. Acesta construiește calea de integrare a participanților la PLIE și apoi îi însoțește pe parcursul acestei călătorii către ocuparea durabilă a forței de muncă. Fiecare curs este co-construit cu participantul, iar referentul său este garantul acestuia. Pentru Noisy-le-Sec, referentul PLIE are sediul în cadrul Maison de l’emploi, care este un echipament comunitar format dintr-o sucursală a serviciului intercomunitar de ocupare a forței de muncă, o ramură a misiunii locale și un punct de acces la drepturi. Sarcinile referentului sunt definite printr-o specificație în care acesta se angajează: să asigure primirea participantului, să pregătească un diagnostic socio-profesional, să definească împreună cu participantul etapele cursului, să asigure punerea lor în aplicare, să abordeze orice obstacole și dificultăți sociale ale participantului bazându-se pe toți actorii locali relevanți, să pregătească ieșirea pe piața muncii și să asigure monitorizarea în primele 6 luni, să contribuie la construirea, monitorizarea și evaluarea schemei, să participe la construirea de acțiuni de mobilizare locală sau de formare adaptate participanților la PLIE. Referentul asigură calitatea însoțirii participantului la acord. Aceasta intervine în mod regulat împreună cu operatorii, participă la bilanțuri și informează PLIE cu privire la conținutul procedurilor sale. Referentul informează PLIE foarte regulat și foarte precis cu privire la acțiunile participantului. Referentul participă la reuniunile interne din cadrul structurii sale și la reuniunile PLIE. El este informat cu privire la dezvoltarea și activitățile PLIE. Utilizează serviciile și informațiile de care dispune pentru a îmbogăți călătoriile. Referentul este plasat sub autoritatea ierarhică și funcțională a șefului Direcției Coeziune Socială și Vecinătate. Acesta are un birou individual, echipamente informatice (computer, imprimantă și conexiune la internet în bandă largă), telefon direct, fax și acces la fotocopiator. Referent beneficiază, de asemenea, de un software profesional „ABC” specific P.L.I.E. (Romanian)

0 references

Djelovanje se sastoji od provedbe, putem referenata za karijeru, individualizirane i pojačane potpore sudionika, koja se temelji na globalnom pristupu osobe uz mobilizaciju svih raspoloživih sredstava na državnom području. Referent na tečaj PLIE jedini je i stalni sugovornik sudionika koji su mu povjereni. Njime se gradi put integracije sudionika PLIE-a, a zatim ih prati tijekom cijelog putovanja prema održivom zapošljavanju. Svaki tečaj je konstruiran sa sudionikom, a njegov referent je garant. Za Noisy-le-Sec referent PLIE nalazi se unutar Maison de l’emploi, koji je oprema zajednice koja se sastoji od ogranka službe za zapošljavanje među zajednicama, grane lokalne misije i točke pristupa pravima. Zadaće referentne osobe definirane su specifikacijom u kojoj se on obvezuje da će: osigurati prijem sudionika, pripremiti društveno-profesionalnu dijagnozu, s sudionikom definirati faze tečaja, osigurati njihovu provedbu, ukloniti sve prepreke i socijalne poteškoće sudionika oslanjajući se na sve relevantne lokalne aktere, pripremiti izlazak na posao i osigurati praćenje tijekom prvih šest mjeseci, doprinijeti izgradnji, praćenju i evaluaciji programa, sudjelovati u izgradnji lokalnih mobilizacijskih aktivnosti ili osposobljavanju prilagođenom sudionicima PLIE-a. Referent osigurava kvalitetu praćenja sudionika u sporazumu. Redovito intervenira s gospodarskim subjektima, sudjeluje u bilancama stanja i obavješćuje PLIE o sadržaju svojih postupaka. Referent vrlo redovito i vrlo precizno obavješćuje PLIE o aktivnostima sudionika. Referent sudjeluje na internim sastancima unutar svoje strukture i na sastancima PLIE-a. Upoznat je s razvojem i aktivnostima PLIE-a. Koristi usluge i informacije koje su mu na raspolaganju kako bi obogatio putovanja. Referent je pod hijerarhijskom i funkcionalnom nadležnošću voditelja socijalne kohezije i života u susjedstvu. Ima individualni stol, računalnu opremu (računalo, pisač i širokopojasni internet), direktan broj telefona, faks i fotokopirni pristup. Referent također ima koristi od profesionalnog „ABC” softvera specifičnog za P.L.I.E. (Croatian)

0 references

Toimi koostuu osallistujien yksilöllisen ja tehostetun tuen täytäntöönpanosta uran viitehenkilöiden kautta, joka perustuu henkilön kokonaisvaltaiseen lähestymistapaan ja jossa otetaan käyttöön kaikki alueella käytettävissä olevat keinot. PLIE-kurssiviittaus on hänelle uskottujen osallistujien ainoa ja pysyvä keskustelukumppani. Se rakentaa PLIE-osallistujien kotouttamispolkua ja seuraa heitä tämän matkan aikana kohti kestävää työllisyyttä. Jokainen kurssi rakennetaan yhdessä osallistujan kanssa, ja sen referentti on sen takaaja. Noisy-le-Secin osalta PLIE:n referentti sijaitsee Maison de l’emploissa, joka koostuu yhteisöjen välisestä työvoimapalvelusta, paikallistoimistosta ja oikeuksien käyttöpisteestä. Referentin tehtävät määritellään eritelmässä, jossa hän sitoutuu: varmistetaan osallistujan vastaanottaminen, valmistellaan sosiaalis-ammatillinen diagnoosi, määritellään kurssin vaiheet osallistujan kanssa, varmistetaan niiden toteutus, puututaan osallistujan mahdollisiin esteisiin ja yhteiskunnallisiin vaikeuksiin tukeutumalla kaikkiin asiaankuuluviin paikallisiin toimijoihin, valmistellaan työelämään siirtymistä ja varmistetaan jatkotoimet kuuden ensimmäisen kuukauden aikana, osallistutaan ohjelman rakentamiseen, seurantaan ja arviointiin, osallistutaan paikallisten mobilisointitoimien tai PLIE:n osallistujille mukautettujen koulutuksen rakentamiseen. Referentillä varmistetaan sopimuksen osallistujan mukanaolon laatu. Se toimii säännöllisesti toimijoiden kanssa, osallistuu taseisiin ja tiedottaa PLIE:lle menettelyjensä sisällöstä. Suosittelija tiedottaa PLIE:lle hyvin säännöllisesti ja hyvin tarkasti osallistujan toimista. Viitehenkilö osallistuu sisäisiin kokouksiin rakenteensa puitteissa ja PLIE:n kokouksiin. Hän saa tietoa PLIE:n kehityksestä ja toiminnasta. Se käyttää käytettävissään olevia palveluja ja tietoja matkojen rikastamiseen. Referentti asetetaan sosiaalisen yhteenkuuluvuuden ja naapuruuselämän johtajan hierarkkiseen ja toiminnalliseen toimivaltaan. Siinä on erillinen työpöytä, tietokonelaitteet (tietokone, tulostin ja laajakaistayhteys), suoravalintapuhelin, faksi ja kopiokone. Referent hyötyy myös ammattimaisesta ”ABC”-ohjelmistosta, joka on ominaista P.L.I.E.: lle. (Finnish)

0 references

priority axis

Priority axis 3 Combating poverty and promoting inclusion

0 references

date of first ingestion

7 December 2023

0 references

contained in Local Administrative Unit

Noisy-le-Sec

inferred from

postal code

0 references