Wastewater Sanitation System Elevatory Station of Cabris (Q2982210)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2982210 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Wastewater Sanitation System Elevatory Station of Cabris |
Project Q2982210 in Portugal |
Statements
16,287.74 Euro
0 references
19,162.04 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2017
0 references
31 December 2017
0 references
MUNICIPIO DE PORTALEGRE
0 references
A operação tem por objecto a construção da Estação Elevatória dos Cabris, para tratamento das aguas residuais das habitações situadas na rua com o mesmo nome. Actualmente, o efluente em causa encontra-se a ser descarregado na linha de água existente, sem qualquer tipo de valorização. A sua execução contribuirá para a melhoria da qualidade das massas de água da bacia hidrográfica do rio Tejo. (Portuguese)
0 references
The operation has as its object the construction of the Station Elevatória dos Cabris, to treat the residual water of the dwellings located on the street of the same name. At present, the effluent is being discharged into the existing waterline, without any recovery. Its implementation will contribute to improving the quality of the water bodies of the Tagus river basin. (English)
9 July 2021
0.035398423766681
0 references
Le but de l’opération est la construction de la station Cabris Elevatoria, pour le traitement des eaux résiduelles des logements situés sur la rue du même nom. À l’heure actuelle, l’effluent en question est rejeté dans la conduite d’eau existante sans aucune récupération. Sa mise en œuvre contribuera à l’amélioration de la qualité des plans d’eau du bassin du Tage. (French)
7 December 2021
0 references
Zweck des Vorhabens ist der Bau der Station Cabris Elevatoria zur Behandlung der Restgewässer der Wohnungen auf der gleichnamigen Straße. Derzeit wird das betreffende Abwasser ohne jede Art von Rückgewinnung in die bestehende Wasserleitung geleitet. Seine Umsetzung wird zur Verbesserung der Qualität der Wasserkörper des Flusseinzugsgebiets von Tagus beitragen. (German)
15 December 2021
0 references
Het doel van de operatie is de bouw van het Cabris Elevatoria Station, voor de behandeling van het restwater van de woningen gelegen op de straat met dezelfde naam. Momenteel wordt het afvalwater in kwestie in de bestaande waterleiding geloosd zonder enige vorm van terugwinning. De uitvoering ervan zal bijdragen tot de verbetering van de kwaliteit van de waterlichamen van het stroomgebied van de Taag. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Lo scopo dell'operazione è la costruzione della stazione Cabris Elevatoria, per il trattamento delle acque residue delle abitazioni situate sulla strada omonima. Attualmente, l'effluente in questione viene scaricato nella linea d'acqua esistente senza alcun tipo di recupero. La sua attuazione contribuirà a migliorare la qualità dei corpi idrici del bacino idrografico del Tago. (Italian)
18 January 2022
0 references
El objetivo de la operación es la construcción de la Estación Cabris Elevatoria, para el tratamiento de las aguas residuales de las viviendas situadas en la calle del mismo nombre. Actualmente, el efluente en cuestión se descarga en la línea de agua existente sin ningún tipo de recuperación. Su aplicación contribuirá a mejorar la calidad de las masas de agua de la cuenca del Tajo. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Operatsiooni objektiks on Elevatória dos Cabrise jaama ehitamine, et töödelda samanimelisel tänaval asuvate eluruumide jääkvett. Praegu juhitakse heitvesi olemasolevasse veepiiri ilma taaskasutamiseta. Selle rakendamine aitab parandada Tajo vesikonna veekogude kvaliteeti. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Operacijos objektas – Elevatória dos Cabris stoties statyba, kad būtų galima apdoroti to paties pavadinimo gatvėje esančių būstų likutinį vandenį. Šiuo metu nuotekos išleidžiamos į esamą vaterliniją be jokio panaudojimo. Jos įgyvendinimas padės pagerinti Tagus upės baseino vandens telkinių kokybę. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Objekt operacije je izgradnja stanice Elevatória dos Cabris, za obradu preostale vode u stambenim objektima koji se nalaze na istoimenoj ulici. Trenutačno se otpadne vode ispuštaju u postojeću vodnu liniju bez ikakvog oporavka. Njegovom provedbom pridonijet će se poboljšanju kvalitete vodnih tijela riječnog sliva Tagus. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Η επιχείρηση έχει ως αντικείμενο την κατασκευή του σταθμού Elevatória dos Cabris, για την επεξεργασία των υπολειμματικών υδάτων των κατοικιών που βρίσκονται στον ομώνυμο δρόμο. Επί του παρόντος, τα λύματα απορρίπτονται στην υπάρχουσα ίσαλο γραμμή, χωρίς καμία ανάκτηση. Η εφαρμογή του θα συμβάλει στη βελτίωση της ποιότητας των υδατικών συστημάτων της λεκάνης απορροής του ποταμού Τάγου. (Greek)
3 August 2022
0 references
Predmetom operácie je výstavba stanice Elevatória dos Cabris, na úpravu zvyškovej vody obydlí nachádzajúcich sa na uličke rovnakého mena. V súčasnosti sa odpadová voda vypúšťa do existujúcej vodorysky bez akéhokoľvek zhodnocovania. Jeho realizácia prispeje k zlepšeniu kvality vodných útvarov povodia rieky Tagus. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Toimenpiteen tarkoituksena on rakentaa Elevatória dos Cabris -asema, jossa käsitellään samannimisellä kadulla sijaitsevien asuntojen jäännösvettä. Tällä hetkellä jätevedet päästetään olemassa olevaan vesiviivaan ilman minkäänlaista talteenottoa. Sen täytäntöönpano parantaa osaltaan Tagus-joen vesistöjen laatua. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Celem operacji jest budowa stacji Elevatória dos Cabris w celu uzdatniania pozostałości wody z mieszkań znajdujących się na ulicy o tej samej nazwie. Obecnie ścieki są odprowadzane do istniejącej linii wodnej, bez odzysku. Jego wdrożenie przyczyni się do poprawy jakości jednolitych części wód dorzecza Tag. (Polish)
3 August 2022
0 references
A művelet célja az Elevatória dos Cabris állomás építése, amelynek célja az azonos nevű utcában található lakások maradékvízének kezelése. Jelenleg a szennyvíz a meglévő vízvonalba kerül visszanyerés nélkül. Végrehajtása hozzájárul a Tagus-medence víztesteinek minőségének javításához. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Cílem operace je výstavba stanice Elevatória dos Cabris, jejímž cílem je ošetřit zbytkovou vodu obydlí nacházejících se na stejnojmenné ulici. V současné době je odpadní voda vypouštěna do stávající vodorysky bez jakéhokoli využití. Jeho provádění přispěje ke zlepšení kvality vodních útvarů povodí řeky Tagus. (Czech)
3 August 2022
0 references
Darbības mērķis ir stacijas Elevatória dos Cabris būvniecība, lai attīrītu atlikušo ūdeni no mājokļiem, kas atrodas uz tāda paša nosaukuma ielas. Pašlaik notekūdeņi tiek novadīti esošajā ūdenslīnijā bez reģenerācijas. Tās īstenošana palīdzēs uzlabot Tagus upes baseina ūdensobjektu kvalitāti. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Tá sé mar chuspóir ag an oibríocht an Stáisiún Elevatória dos Cabris a thógáil, chun cóir leighis a chur ar uisce iarmharach na n-áiteanna cónaithe atá suite ar shráid an ainm chéanna. Faoi láthair, tá an t-eisilteach á scardadh isteach sa líne uisce atá ann cheana, gan aon aisghabháil. Cuideoidh a chur chun feidhme le feabhas a chur ar cháilíocht dhobharlaigh abhantracha Tagus. (Irish)
3 August 2022
0 references
Cilj operacije je gradnja postaje Elevatória dos Cabris za čiščenje preostale vode stanovanj, ki se nahajajo na ulici z istim imenom. Trenutno se odplake odvajajo v obstoječo vodno črto brez kakršnega koli okrevanja. Njegovo izvajanje bo prispevalo k izboljšanju kakovosti vodnih teles povodja reke Tagus. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Експлоатацията има за цел изграждането на гара Elevatória dos Cabris за пречистване на остатъчната вода на жилищата, разположени на същата улица. Понастоящем отпадъчните води се изхвърлят в съществуващата водолиния, без никакво възстановяване. Неговото прилагане ще допринесе за подобряване на качеството на водните обекти на басейна на река Тахо. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-operazzjoni għandha bħala l-għan tagħha l-kostruzzjoni tal-Istazzjon Elevatória dos Cabris, li tittratta l-ilma residwu tad-djar li jinsabu fit-triq tal-istess isem. Fil-preżent, l-effluwent qed jintrema fil-linja tal-ilma eżistenti, mingħajr ebda rkupru. L-implimentazzjoni tiegħu se tikkontribwixxi għat-titjib tal-kwalità tal-korpi tal-ilma tal-baċin tax-xmara Tagus. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Operationen har til formål at opføre stationen Elevatória dos Cabris for at behandle restvandet i boligerne på gaden af samme navn. I øjeblikket udledes spildevandet i den eksisterende vandlinje uden nogen nyttiggørelse. Gennemførelsen heraf vil bidrage til at forbedre kvaliteten af vandområderne i Tejo-flodens vandløbsopland. (Danish)
3 August 2022
0 references
Operațiunea are ca obiect construirea Stației Elevatória dos Cabris, pentru tratarea apelor reziduale ale locuințelor situate pe strada cu același nume. În prezent, efluentul este evacuat în linia de plutire existentă, fără nicio recuperare. Punerea sa în aplicare va contribui la îmbunătățirea calității corpurilor de apă din bazinul râului Tagus. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Verksamheten har till syfte att bygga stationen Elevatória dos Cabris, för att behandla restvattnet i bostäderna på gatan med samma namn. För närvarande släpps utflödet ut i den befintliga vattenlinjen, utan återvinning. Genomförandet kommer att bidra till att förbättra kvaliteten på vattenförekomsterna i Tagus avrinningsområde. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Portalegre
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
POSEUR-03-2012-FC-000297
0 references