Territorial studies of the ORP Blovice landscape (Q60764)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q60764 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Territorial studies of the ORP Blovice landscape |
Project Q60764 in Czech Republic |
Statements
1,028,500.0 Czech koruna
0 references
1,210,000.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
6 January 2017
0 references
18 December 2018
0 references
30 June 2019
0 references
Město Blovice
0 references
49°34'52.7"N, 13°32'50.3"E
0 references
33601
0 references
Žadatel ORP Blovice. Územní studie krajiny ORP Blovice. Řešené území vymezené pro územní studii krajiny je stanoveno v rozsahu celého správního obvodu ORP Blovice, jmenovitě pro správní obvod obcí Blovice, Borovno, Drahkov, Chlum, Chocenice, Jarov, Letiny, Louňová, Milínov, Míšov, Nové Mitrovice, Seč, Spálené Poříčí, Střížovice, Únětice, Vlčtejn, Zdemyslice, Žákava, Ždírec. Územní studie bude sloužit jako územně plánovací podklad pro úřad územního plánování obce s rozšířenou působností Blovice. (Czech)
0 references
Applicant for ORP Blovice. Territorial Study of the ORP Blovice Landscape. The area defined for the territorial study of the landscape is determined within the scope of the entire administrative district of the ORP Blovice, namely for the administrative district of Blovice, Borovno, Drahkov, Chlum, Chocenice, Jarov, Letiny, Louňová, Milínov, Míšov, Nové Mitrovice, Seč, Spálené Poříčí, Střížovice, Únětice, Vlčetjn, Zdemyslice, Ždírec. The zoning study will serve as a territorial planning basis for the municipal planning office with extended scope of Blovice. (English)
23 October 2020
0 references
Partie requérante ORP Blovice. Études territoriales du paysage ORP Blovice. La zone délimitée pour l’étude territoriale du paysage est déterminée dans l’ensemble du district administratif d’ORP Blovice, à savoir pour le district administratif des municipalités de Blovice, Borovno, Drahkov, Chlum, Chocenice, Jarov, Letiny, Louňová, Milínov, Míšov, Nové Mitrovice, Seč, Spálené Poříčí, Střížovice, Únětice, Vlèèjn, Zdemyslice, Žákava, Ždírec. L’étude de zonage servira de base à l’aménagement du territoire pour le bureau d’urbanisme d’une municipalité ayant une compétence étendue à Blovice. (French)
28 November 2021
0 references
Antragstellerin ORP Blovice. Territoriale Studien der Landschaft ORP Blovice. Das für die territoriale Untersuchung der Landschaft definierte Gebiet wird innerhalb des gesamten Verwaltungsbezirks von ORP Blovice bestimmt, nämlich für den Verwaltungsbezirk der Gemeinden Blovice, Borovno, Drahkov, Chlum, Chocenice, Jarov, Letiny, Louňová, Milínov, Míšov, Nové Mitrovice, Seč, Spálené Poříčí, Střížovice, Únětice, Vlèèjn, Zdemyslice, Žákava, Ždírec. Die Zonierungsstudie dient als territoriale Planungsgrundlage für das Stadtplanungsbüro einer Gemeinde mit erweiterter Kompetenz in Blovice. (German)
2 December 2021
0 references
Verzoekster ORP Blovice. Territoriale studies van het landschap ORP Blovice. Het gebied dat is afgebakend voor de territoriale studie van het landschap wordt bepaald in het gehele administratieve district ORP Blovice, namelijk voor het administratieve district van de gemeenten Blovice, Borovno, Drahkov, Chlum, Chocenice, Jarov, Letiny, Louňová, Milínov, Míšov, Nové Mitrovice, Seč, Spálené Poříčí, Střížovice, Únětice, Vlèèjn, Zdemyslice, Žákava, Ždírec. De zoneringsstudie zal dienen als territoriale planningsbasis voor het stadsplanningsbureau van een gemeente met uitgebreide competentie in Blovice. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Richiedente ORP Blovice. Studi territoriali del paesaggio ORP Blovice. L'area definita per lo studio territoriale del paesaggio è determinata all'interno dell'intero distretto amministrativo di ORP Blovice, vale a dire per il distretto amministrativo dei comuni Blovice, Borovno, Drahkov, Chlum, Chocenice, Jarov, Letiny, Louňová, Milínov, Míšov, Nové Mitrovice, Seč, Spálené Poříčí, Střížovice, Únětice, Vlèèjn, Zdemyslice, Žákava, Ždírec. Lo studio di zonizzazione servirà da base di pianificazione territoriale per l'ufficio urbanistico di un comune con competenza estesa a Blovice. (Italian)
14 January 2022
0 references
Solicitante ORP Blovice. Estudios territoriales del paisaje ORP Blovice. La zona definida para el estudio territorial del paisaje se determina dentro de todo el distrito administrativo de ORP Blovice, es decir, para el distrito administrativo de los municipios Blovice, Borovno, Drahkov, Chlum, Chocenice, Jarov, Letiny, Louňová, Milínov, Míšov, Nové Mitrovice, Seč, Spálené Poříčí, Střížovice, Únětice, Vlèèjn, Zdemyslice, Žákava, Ždírec. El estudio de zonificación servirá como base de planificación territorial para la oficina de urbanismo de un municipio con amplia competencia en Blovice. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Ansøger til ORP Blovice. Territorial undersøgelse af ORP Blovice Landscape. Det område, der er defineret for den territoriale undersøgelse af landskabet, er fastlagt inden for rammerne af hele det administrative distrikt ORP Blovice, dvs. for det administrative distrikt Blovice, Borovno, Drahkov, Chlum, Chocenice, Jarov, Letiny, Louňová, Milínov, Míšov, Nové Mitrovice, Seč, Spálené Poříčí, Střížovice, Únětice, Vlčetjn, Zdemyslice, Ždírec. Zoneinddelingsundersøgelsen skal tjene som grundlag for fysisk planlægning for det kommunale planlægningskontor med udvidet rækkevidde af Blovice. (Danish)
24 July 2022
0 references
Αιτών την ORP Blovice. Εδαφική μελέτη του τοπίου ORP Blovice. Η περιοχή που ορίζεται για την εδαφική μελέτη του τοπίου καθορίζεται στο πλαίσιο ολόκληρης της διοικητικής περιφέρειας του ORP Blovice, δηλαδή για τη διοικητική περιφέρεια Blovice, Borovno, Drahkov, Chlum, Chocenice, Jarov, Letiny, Louňová, Milínov, Míšov, Nové Mitrovice, Seč, Spálené Poříčí, Střížovice, Únětice, Vlčetjn, Zdemyslice, Ždírec. Η μελέτη χωροταξίας θα χρησιμεύσει ως βάση χωροταξίας για το δημοτικό γραφείο σχεδιασμού με διευρυμένο πεδίο εφαρμογής της Blovice. (Greek)
24 July 2022
0 references
Podnositelj zahtjeva za ORP Blovice. Teritorijalna studija krajolika ORP Blovice. Područje definirano za teritorijalno proučavanje krajolika određeno je u okviru cjelokupnog upravnog okruga ORP Blovice, i to za upravne okruge Blovice, Borovno, Drahkov, Chlum, Chocenice, Jarov, Letiny, Louňová, Milínov, Míšov, Nové Mitrovice, Seč, Spálené Poříčí, Střížovice, Únětice, Vlčetjn, Zdemyslice, Ždírec. Prostorna studija poslužit će kao podloga prostornog planiranja za općinski ured za planiranje s proširenim djelokrugom Blovica. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Solicitant pentru ORP Blovice. Studiul teritorial al peisajului Blovice ORP. Aria definită pentru studiul teritorial al peisajului este determinată în cadrul întregului district administrativ al ORP Blovice, și anume pentru districtul administrativ Blovice, Borovno, Drahkov, Chlum, Chocenice, Jarov, Letiny, Louňová, Milínov, Míšov, Nové Mitrovice, Seč, Spálené Poříčí, Střížovice, Únětice, Vlčetjn, Zdemyslice, Ždírec. Studiul de zonare va servi drept bază de planificare teritorială pentru biroul municipal de planificare cu un domeniu de aplicare extins Blovice. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Žiadateľ o ORZ Blovice. Územná štúdia ORZ Blovice Krajina. Oblasť vymedzená pre územné štúdium krajiny je určená v rámci celého správneho okresu ORP Blovice, konkrétne pre správny okres Blovice, Borovno, Drahkov, Chlum, Chočenice, Jarov, Letiny, Louňová, Milínov, Míšov, Nové Mitrovice, Seč, Spálené Poříčí, Střížovice, Únětice, Vlčetjn, Zdemyslice, Ždírec. Štúdia územného plánovania bude slúžiť ako základ územného plánovania pre obecný úrad územného plánovania s rozšíreným rozsahom pôsobnosti Blovice. (Slovak)
24 July 2022
0 references
Applikant għal ORP Blovice. Studju Territorjali tal-Pajsaġġ ta’ Blovice ORP. Iż-żona definita għall-istudju territorjali tal-pajsaġġ hija ddeterminata fil-kamp ta’ applikazzjoni tad-distrett amministrattiv kollu tal-ORP Blovice, jiġifieri għad-distrett amministrattiv ta’ Blovice, Borovno, Drahkov, Chlum, Chocenice, Jarov, Letiny, Louňová, Milínov, Míšov, Nové Mitrovice, Seč, Spálené Poříčí, Střížovice, Únětice, Vlčetjn, Zdemyslice, Ždírec. L-istudju dwar it-tqassim f’żoni se jservi bħala bażi ta’ ppjanar territorjali għall-uffiċċju muniċipali tal-ippjanar b’ambitu estiż ta’ Blovice. (Maltese)
24 July 2022
0 references
Requerente do ORP Blovice. Estudo Territorial da Paisagem Blovice ORP. A área definida para o estudo territorial da paisagem é determinada no âmbito de todo o distrito administrativo do ORP Blovice, nomeadamente para o distrito administrativo de Blovice, Borovno, Drahkov, Chlum, Chocenice, Jarov, Letiny, Louňová, Milínov, Míšov, Nové Mitrovice, Seč, Spálené Poříčí, Střížovice, Únětice, Vlčetjn, Zdemyslice, Ždírec. O estudo de zoneamento servirá como base de planejamento territorial para o escritório de planejamento municipal com escopo alargado de Blovice. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
ORP Blovicen hakija. Alueellinen tutkimus ORP Blovice Landscape. Maiseman alueellista tutkimusta varten määritelty alue määräytyy koko ORP Blovicen hallintopiirin eli Blovicen, Borovnon, Drahkovin, Chlumin, Chocenice, Jarov, Letiny, Louňová, Milínov, Míšov, Nové Mitrovice, Seč, Spálené Poříčí, Střížovice, Únětice, Vlčetjn, Zdemyslice, Ždírec. Kaavoitustutkimus toimii aluesuunnittelun perustana kunnalliselle suunnittelutoimistolle, jolla on laajennettu Blovicen soveltamisala. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Wnioskodawca ORP Blovice. Terytorial Study of the ORP Blovice Landscape (ang.). Obszar wyznaczony do badania terytorialnego krajobrazu jest określony w całym okręgu administracyjnym ORP Blovice, a mianowicie dla okręgu Blovice, Borovno, Drahkov, Chlum, Chocenice, Jarov, Letiny, Louňová, Milínov, Míšov, Nové Mitrovice, Seč, Spálené Poříčí, Střížovice, Únětice, Vlčetjn, Zdemyslice, Ždírec. Analiza zagospodarowania przestrzennego posłuży jako podstawa planowania terytorialnego dla miejskiego biura planowania przestrzennego o rozszerzonym zakresie Blovice. (Polish)
24 July 2022
0 references
Tožeča stranka za ORP Blovice. Teritorialna študija ORP Blovice krajine. Območje, opredeljeno za teritorialno raziskovanje krajine, je določeno v celotnem upravnem okrožju ORP Blovice, in sicer za upravno okrožje Blovice, Borovno, Drahkov, Chlum, Chocenice, Jarov, Letiny, Louňová, Milínov, Míšov, Nové Mitrovice, Seč, Spálené Poříčí, Střížovice, Únětice, Vlčetjn, Zdemyslice, Ždírec. Prostorska študija bo služila kot podlaga za prostorsko načrtovanje občinskega urada za načrtovanje z razširjenim obsegom Blovice. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
ORP Blovice pareiškėja. Teritorinis ORP Blovice kraštovaizdžio tyrimas. Teritorija, nustatyta atliekant kraštovaizdžio tyrimą, priklauso visam ORP Blovice administraciniam rajonui, t. y. Blovicės, Borovno, Drahkovo, Chlumo, Chocenicės, Jarovo, Letino, Louňovį, Milinovo, Mišovo, Nové Mitrovice, Sečo, Spįlené Poříčí, Střížovice, Únětice, Vlčetjn, Zdemyslice, Ždírec. Zonavimo tyrimas bus teritorijų planavimo pagrindas savivaldybės planavimo biurui su išplėsta Blovicės veiklos sritimi. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
ORP Blovice pieteikuma iesniedzējs. ORP Blovice Landscape teritoriālā izpēte. Teritorija, kas noteikta ainavas teritoriālajai izpētei, ir noteikta visā ORP Blovice administratīvajā apgabalā, proti, Blovice, Borovno, Drahkov, Chlum, Chocenice, Jarov, Letiny, Louňová, Milínov, Míšov, Nové Mitrovice, Seč, Spálené Poříčí, Střížovice, Únětice, Vlčetjn, Zdemyslice, Ždírec. Zonējuma pētījums kalpos par teritoriālās plānošanas pamatu pašvaldības plānošanas birojam ar paplašinātu darbības jomu Blovice. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Заявител за ORP Blovice. Териториално проучване на ландшафта на ORP Blovice. Районът, определен за териториалното проучване на ландшафта, се определя в рамките на целия административен район на ORP Blovice, а именно за административния район Blovice, Borovno, Drahkov, Chlum, Chocenice, Jarov, Letiny, Louňová, Milínov, Míšov, Nové Mitrovice, Seč, Spálené Poříčí, Střížovice, Únětice, Vlčetjn, Zdemyslice, Ždírec. Проучването на зонирането ще послужи като основа за териториално планиране на общинската служба за планиране с разширен обхват на Blovice. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
Az ORP Blovice kérelmezője. Az ORP Blovice tájképének területi tanulmányozása. A tájkép területi tanulmányozására meghatározott terület az ORP Blovice teljes közigazgatási kerületén belül van meghatározva, nevezetesen Blovice, Borovno, Drahkov, Chlum, Chocenice, Jarov, Letiny, Louňová, Milínov, Míšov, Nové Mitrovice, Seč, Spálené Poříčí, Střížovice, Únětice, Vlčetjn, Zdemyslice, Ždírec. A területrendezési tanulmány területi tervezési alapként szolgál majd a Blovice kibővült területrendezési hivatala számára. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Iarratasóir ar ORP Blovice. Staidéar Críochach ar Tírdhreach Blovice ORP. Cinntear an limistéar atá sainithe don staidéar críochach ar an tírdhreach laistigh de raon feidhme cheantar riaracháin iomlán an ORP Blovice, eadhon do cheantar riaracháin Blovice, Borovno, Drahkov, Chlum, Chocenice, Jarov, Letiny, LouΧová, Milínov, Míšov, Nové Mitrovice, Seč, Spálené Poříčí, Střížovice, Únětice, Vlčetjn, Zdemyslice, Ždírec. Feidhmeoidh an staidéar criosaithe mar bhonn pleanála críochach don oifig pleanála cathrach le raon feidhme leathnaithe Blovice. (Irish)
24 July 2022
0 references
Sökande till ORP Blovice. Territoriell studie av ORP Blovice Landskap. Det område som definieras för den territoriella undersökningen av landskapet fastställs inom ramen för hela det administrativa distriktet i ORP Blovice, nämligen det administrativa distriktet Blovice, Borovno, Drahkov, Chlum, Chocenice, Jarov, Letiny, Louňová, Milínov, Míšov, Nové Mitrovice, Seč, Spálené Poříčí, Střížovice, Únětice, Vlčetjn, Zdemyslice, Ždírec. Zonindelningsstudien kommer att tjäna som underlag för den kommunala planeringsbyrån med utökad omfattning av Blovice. (Swedish)
24 July 2022
0 references
ORP Blovice’i taotleja. ORP Blovice maastiku territoriaalne uuring. Maastiku territoriaalseks uurimiseks määratletud piirkond määratakse kindlaks kogu ORP Blovice haldusüksuses, nimelt Blovice, Borovno, Drahkov, Chlum, Chocenice, Jarov, Letiny, Louňová, Milínov, Míšov, Nové Mitrovice, Seč, Spálené Poříčí, Střížovice, Únětice, Vlčetjn, Zdemyslice, Ždírec. Tsooniuuring on territoriaalse planeerimise alus linnaplaneerimise büroole, millel on Blovice’i laiendatud kohaldamisala. (Estonian)
24 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.06.3.72/0.0/0.0/15_012/0004677
0 references