Prevention Centres — Municipality of Murska Sobota (Q3272621)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3272621 in Slovenia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Prevention Centres — Municipality of Murska Sobota |
Project Q3272621 in Slovenia |
Statements
625,185.0 Euro
0 references
13 October 2017
0 references
31 December 2020
0 references
MESTNA OBČINA MURSKA SOBOTA
0 references
46°39'50.69"N, 16°10'5.81"E
0 references
9000
0 references
Namen projekta je z dogradnjo ustreznih prostorov in njihovo opremo omogočiti izvajanje preventivnih programov v primarnem zdravstvenem varstvu. Zaradi prostorske stiske ZD Murska Sobota trenutno ne razpolaga s potrebnimi prostori za izvajanje te dejavnosti, kar pomeni tudi težave pri nadaljnjem razvoju primarne preventive zdravstvene dejavnosti. (Slovenian)
0 references
The purpose of the project is to enable the implementation of preventive programmes in primary health care by upgrading the appropriate premises and their equipment. Due to the spatial distress of the Murska Sobota ZD, it currently does not have the necessary facilities to carry out this activity, which also poses difficulties in further development of the primary prevention of health activities. (English)
12 October 2021
0.0529856182912306
0 references
L’objectif du projet est de permettre la mise en œuvre de programmes de prévention dans le domaine des soins de santé primaires en modernisant les locaux appropriés et leur équipement. En raison de la détresse spatiale de la Murska Sobota ZD, elle ne dispose actuellement pas des installations nécessaires pour mener à bien cette activité, ce qui pose également des difficultés dans le développement de la prévention primaire des activités de santé. (French)
27 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Durchführung von Präventionsprogrammen im Bereich der primären Gesundheitsversorgung zu ermöglichen, indem die entsprechenden Räumlichkeiten und ihre Ausrüstung ausgebaut werden. Aufgrund der räumlichen Not der Murska Sobota ZD verfügt sie derzeit nicht über die notwendigen Einrichtungen, um diese Tätigkeit durchzuführen, was auch Schwierigkeiten bei der Weiterentwicklung der primären Prävention von Gesundheitsaktivitäten aufwirft. (German)
29 November 2021
0 references
Het doel van het project is de uitvoering van preventieve programma’s in de eerstelijnsgezondheidszorg mogelijk te maken door de passende lokalen en hun uitrusting te verbeteren. Vanwege de ruimtelijke nood van de Murska Sobota ZD beschikt het momenteel niet over de nodige faciliteiten om deze activiteit uit te voeren, wat ook moeilijkheden oplevert bij de verdere ontwikkeling van de primaire preventie van gezondheidsactiviteiten. (Dutch)
29 November 2021
0 references
Lo scopo del progetto è consentire l'attuazione di programmi di prevenzione nell'assistenza sanitaria di base mediante il potenziamento dei locali appropriati e delle relative attrezzature. A causa del disagio spaziale della Murska Sobota ZD, attualmente non dispone delle strutture necessarie per svolgere questa attività, il che pone anche difficoltà nell'ulteriore sviluppo della prevenzione primaria delle attività sanitarie. (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es permitir la ejecución de programas preventivos en la atención primaria de la salud mediante la mejora de los locales apropiados y su equipo. Debido a la angustia espacial del Murska Sobota ZD, actualmente no dispone de las instalaciones necesarias para llevar a cabo esta actividad, lo que también plantea dificultades para seguir desarrollando la prevención primaria de las actividades de salud. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on võimaldada ennetusprogrammide rakendamist esmatasandi tervishoius, ajakohastades asjakohaseid ruume ja nende varustust. Murska Sobota ZD ruumilise stressi tõttu ei ole tal praegu selleks vajalikke vahendeid, mis tekitab raskusi ka tervishoiutegevuse esmase ennetamise edasiarendamisel. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Projekto tikslas – sudaryti sąlygas įgyvendinti prevencines pirminės sveikatos priežiūros programas atnaujinant tinkamas patalpas ir jų įrangą. Dėl „Murska Sobota ZD“ erdvinių sunkumų šiuo metu ji neturi būtinų priemonių šiai veiklai vykdyti, o tai taip pat kelia sunkumų toliau plėtojant pirminę sveikatos priežiūros veiklos prevenciją. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Svrha projekta je omogućiti provedbu preventivnih programa u primarnoj zdravstvenoj zaštiti nadogradnjom odgovarajućih prostora i njihove opreme. Zbog prostornih poteškoća Murska Sobota ZD, trenutno nema potrebne objekte za obavljanje ove djelatnosti, što također predstavlja poteškoće u daljnjem razvoju primarne prevencije zdravstvenih aktivnosti. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Σκοπός του έργου είναι να καταστεί δυνατή η υλοποίηση προληπτικών προγραμμάτων στην πρωτοβάθμια υγειονομική περίθαλψη με την αναβάθμιση των κατάλληλων χώρων και του εξοπλισμού τους. Λόγω της χωρικής δυσχέρειας της Murska Sobota ZD, επί του παρόντος δεν διαθέτει τις αναγκαίες εγκαταστάσεις για την άσκηση αυτής της δραστηριότητας, γεγονός που δημιουργεί επίσης δυσκολίες στην περαιτέρω ανάπτυξη της πρωτογενούς πρόληψης των δραστηριοτήτων υγείας. (Greek)
4 August 2022
0 references
Cieľom projektu je umožniť realizáciu preventívnych programov v primárnej zdravotnej starostlivosti prostredníctvom modernizácie vhodných priestorov a ich vybavenia. Vzhľadom na priestorovú tieseň ZD Murska Sobota v súčasnosti nemá k dispozícii potrebné zariadenia na vykonávanie tejto činnosti, čo tiež spôsobuje ťažkosti pri ďalšom rozvoji primárnej prevencie zdravotníckych činností. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Hankkeen tarkoituksena on mahdollistaa ennaltaehkäisevien ohjelmien toteuttaminen perusterveydenhuollossa parantamalla asianmukaisia tiloja ja niiden laitteita. Murska Sobota ZD:n tilavaivojen vuoksi sillä ei tällä hetkellä ole tarvittavia välineitä tämän toiminnan harjoittamiseen, mikä vaikeuttaa myös terveystoimien ensivaiheen ehkäisyn kehittämistä edelleen. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Celem projektu jest umożliwienie realizacji programów profilaktycznych w podstawowej opiece zdrowotnej poprzez modernizację odpowiednich pomieszczeń i ich wyposażenia. Ze względu na problemy przestrzenne ZD Murska Sobota obecnie nie dysponuje ona niezbędnymi udogodnieniami do prowadzenia tej działalności, co również stwarza trudności w dalszym rozwoju podstawowej profilaktyki działań zdrowotnych. (Polish)
4 August 2022
0 references
A projekt célja, hogy lehetővé tegye a megelőző programok végrehajtását az egészségügyi alapellátásban a megfelelő helyiségek és felszereléseik korszerűsítése révén. A Murska Sobota ZD térbeli nehézségei miatt jelenleg nem rendelkezik az ehhez szükséges eszközökkel, ami szintén nehézségeket okoz az egészségügyi tevékenységek elsődleges megelőzésének továbbfejlesztése terén. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Cílem projektu je umožnit realizaci preventivních programů v primární zdravotní péči modernizací příslušných prostor a jejich vybavení. Vzhledem k prostorové tísni Murské Soboty ZD nemá v současné době potřebné vybavení k provádění této činnosti, což také představuje obtíže při dalším rozvoji primární prevence zdravotnických činností. (Czech)
4 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir veicināt profilaktisko programmu īstenošanu primārajā veselības aprūpē, modernizējot attiecīgās telpas un to aprīkojumu. Ņemot vērā Murska Sobota ZD telpiskās ciešanas, tai pašlaik nav nepieciešamo iekārtu, lai veiktu šo darbību, kas arī rada grūtības turpmāk attīstīt primāro veselības aizsardzības pasākumu profilaksi. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is é is cuspóir don tionscadal cur chun feidhme clár coisctheach i gcúram sláinte príomhúil a chumasú tríd an áitreabh iomchuí agus a dtrealamh a uasghrádú. Mar gheall ar an anacair spásúil Murska Sobota ZD, níl na saoráidí riachtanacha aige faoi láthair chun an ghníomhaíocht seo a dhéanamh, rud a chruthaíonn deacrachtaí maidir le tuilleadh forbartha a dhéanamh ar chosc príomhúil gníomhaíochtaí sláinte. (Irish)
4 August 2022
0 references
Целта на проекта е да се даде възможност за изпълнение на превантивни програми в областта на първичната медицинска помощ чрез модернизиране на подходящите помещения и тяхното оборудване. Поради пространственото бедствие на ЗД „Мурска Собота“ в момента тя не разполага с необходимите съоръжения за извършване на тази дейност, което също създава трудности при по-нататъшното развитие на първичната профилактика на здравните дейности. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jippermetti l-implimentazzjoni ta’ programmi preventivi fil-kura tas-saħħa primarja billi jtejjeb il-bini xieraq u t-tagħmir tagħhom. Minħabba t-tbatija spazjali ta’ Murska Sobota ZD, bħalissa m’għandhiex il-faċilitajiet meħtieġa biex twettaq din l-attività, u dan joħloq ukoll diffikultajiet fl-iżvilupp ulterjuri tal-prevenzjoni primarja tal-attivitajiet tas-saħħa. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O objetivo do projeto é permitir a execução de programas de prevenção nos cuidados de saúde primários, através da modernização das instalações adequadas e dos respetivos equipamentos. Devido ao sofrimento espacial do ZD Murska Sobota, atualmente não dispõe das instalações necessárias para realizar essa atividade, o que também coloca dificuldades no desenvolvimento da prevenção primária das atividades de saúde. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Formålet med projektet er at gøre det muligt at gennemføre forebyggende programmer inden for primær sundhedspleje ved at opgradere de relevante lokaler og deres udstyr. På grund af Murska Sobota ZD's fysiske nød har den i øjeblikket ikke de nødvendige faciliteter til at udføre denne aktivitet, hvilket også giver problemer med den videre udvikling af den primære forebyggelse af sundhedsaktiviteter. (Danish)
4 August 2022
0 references
Scopul proiectului este de a permite punerea în aplicare a programelor de prevenire în asistența medicală primară prin modernizarea spațiilor adecvate și a echipamentelor acestora. Din cauza pericolului spațial al Murska Sobota ZD, aceasta nu dispune în prezent de facilitățile necesare pentru a desfășura această activitate, ceea ce ridică, de asemenea, dificultăți în dezvoltarea în continuare a prevenirii primare a activităților de sănătate. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Syftet med projektet är att möjliggöra genomförandet av förebyggande program inom primärvården genom att uppgradera lämpliga lokaler och tillhörande utrustning. På grund av den geografiska nöden i Murska Sobota ZD, har den för närvarande inte de resurser som krävs för att genomföra denna verksamhet, vilket också innebär svårigheter att vidareutveckla det primära förebyggandet av hälso- och sjukvårdsverksamhet. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Murska Sobota
0 references
Identifiers
OP20.02799
0 references