Baby nursery – work for Mom! (Q135729)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q135729 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Baby nursery – work for Mom! |
Project Q135729 in Poland |
Statements
917,304.07 zloty
0 references
1,079,181.26 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 August 2016
0 references
31 August 2017
0 references
EURO-EDUKATOR EWA KANABUS-KOSZAL
0 references
Wnioskodawcą i Partnerem Wiodącym(PW.) jest Euro-Edukator, natomiast Partnerem(P.) PCPR w Słupcy.Celem głównym projektu jest zapewnienie, w terminie 01.08.2016 - 31.08.2017- możliwości godzenia życia prywatnego i zawodowego oraz zwiększenie dostępu do zatrudnienia dla 35 Kobiet (w tym 12 bezrobotnych, 6 biernych zawodowo i 17 pracujących) - mieszkanek powiatu słupeckiego województwa wielkopolskiego, sprawujących opiekę nad dzieckiem do lat 3, poprzez zapewnienie opieki nad dzieckiem w żłobku, dodatkowo dla Kobiet bezrobotnych i biernych zawodowo przeprowadzenie pełnego cyklu aktywizacji zawodowej obejmującej: opracowanie IPD, poradnictwo zawodowe i psychologiczne w formie indywidualnej i grupowej, szkolenia zawodowe, staże zawodowe oraz pośrednictwo pracy.W ramach projektu zostaną utworzone i doposażone 2 nowe oddziały w istniejących żłobku w Strzałkowie (Wsparcie w zakresie tworzenia nowych miejsc opieki nad dziećmi do lat 3 w formie żłobka gwarantuje zwiększenie liczby miejsc opieki prowadzonych przez Euro-Edukator Ewa Kanabus-Koszal), dla łącznie 35 dzieci w wieku 1,5 – 3 lata oraz zostanie przeprowadzony proces aktywizacji zawodowej dla 18 bezrobotnych lub biernych zawodowo matek.Grupę docelową projektu stanowi 35 Kobiety, w tym 12 bezrobotnych i 6 biernych zawodowo pozostających poza rynkiem pracy ze względu na obowiązek opieki nad dziećmi do lat 3 oraz 17 Kobiet opiekujących się dziećmi do lat 3, którym w okresie opieki nad dzieckiem kończy się umowa o pracę, osób zatrudnionych na czas określony, pracujących będących w trakcie przerwy związanej z urlopem macierzyńskim, rodzicielskim lub wychowawczym. Projekt skierowany jest to Kobiet zamieszkujących gminy wiejskie powiatu słupeckiego województwa wielkopolskiego.W wyniku realizacji projektu, m.in.:- zostanie utworzonych 35 miejsc opieki nad dziećmi do lat 3,- min. 29 osób powróci na rynek pracy po przerwie związanej z urodzeniem/wychowaniem dziecka. (Polish)
0 references
The main aim of the project is to ensure, within the period 01.08.2016-31.08.2017 – the possibility of reconciling private and professional life and increasing access to employment for 35 Women (including 12 unemployed, 6 inactive persons and 17 employees) – residents of the Spole Voivodeship in Wielkopolska Province, taking care of the child up to 3 years, through the provision of child care for the child, through the provision of childcare and childcare for the child, by providing care for the child, by providing care for the child, and by providing care for the child, and the Leader Partner(PW.) is the Euro-Edukator, while the Partner(P.) of the PCPR in Słupca.The main aim of the project is to ensure, within the period 01.08.2016-31.08.2017, the possibility of reconciling private and professional life and to increase access to employment for 35 Women (including 12 unemployed, 6 inactive and 17 employees) – residents of the Poviat of the Wielkopolskie Voivodship, who take care of the child up to the age of 3, through the provision of childcare and childcare services for the child, through the provision of childcare and child care services for women in Słupnica. the development of IPD, vocational and psychological counseling in individual and group form, vocational training, professional internships and employment intermediation.As part of the project, 2 new branches in the existing nursery in Strzałków will be established and supplemented (Support for the creation of new childcare facilities for children up to 3 years in the form of nurses in the form of nurses guarantees an increase in the number of places of care carried out by the occupational care provider Ewa Kanabus-koszal), for a total of 35 children aged 1.5-3 years, and for 18 year olds of unemployed persons, for whom the number of unemployed persons will be completed for a total of 35 children at the age of 1.5-3 years. The project is aimed at women living in rural gminas of the Wielkopolska Voivodeship.As a result of the project, 35 childcare places under the age of 3 will be created – 29 people will return to the labour market after a break related to birth/education of the child. (English)
21 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est d’offrir, au cours de la période allant du 1.8.2016 au 31.8.2017, la possibilité de concilier vie privée et vie professionnelle et d’améliorer l’accès à l’emploi de 35 femmes (dont 12 chômeurs, 6 personnes économiquement inactives et 17 travailleurs) — résidents du district de Wielkopolska, fournissant des soins aux enfants jusqu’à 3 ans, en fournissant des services de garde d’enfants dans la crèche, en plus aux chômeurs et aux femmes inactives réalisant un cycle complet d’activation professionnelle, y compris: le développement de la DPI, l’orientation professionnelle et psychologique sous forme individuelle et collective, la formation professionnelle, les stages et le placement professionnel.Le projet créera et modernisera deux nouvelles branches dans la pépinière existante à Strzałków (Appui à la création de nouveaux lieux de prise en charge pour les enfants jusqu’à 3 ans sous la forme d’une crèche garantit une augmentation du nombre de places de soins fournies par l’euro-éducateur Ewa Kanabus-Koszal), pour un total de 35 enfants âgés de 1,5 à 3 ans et le processus d’activation sera effectué pour 18 mères au chômage ou inactives.Le groupe cible du projet est 35 femmes, dont 12 chômeurs et 6 personnes inactives qui ne sont pas sur le marché du travail en raison de l’obligation de prendre soin d’enfants jusqu’à 3 ans et 17 femmes s’occupant d’enfants jusqu’à 3 ans, qui, pendant la période de garde d’enfants, mettent fin au contrat de travail, les personnes temporaires travaillant pendant une pause liée au congé de maternité, parental ou parental. À la suite de la mise en œuvre du projet, 35 places de garde d’enfants seront créées pour les enfants jusqu’à l’âge de 3 ans — 29 personnes retourneront sur le marché du travail après une pause liée à la naissance/à l’éducation d’un enfant. (French)
2 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts besteht darin, innerhalb des Zeitraums vom 1.8.2016 – 31.8.2017 – die Möglichkeit der Vereinbarkeit von Privat- und Berufsleben und der Verbesserung des Zugangs zur Beschäftigung für 35 Frauen (darunter 12 arbeitslose, 6 arbeitslose und 17 erwerbstätige Personen) – Einwohner des Bezirks Wielkopolska, die Betreuung von Kindern bis zu 3 Jahren, durch die Bereitstellung von Kinderbetreuung in der Kinderkrippe, zusätzlich für arbeitslose und inaktive Frauen, die einen vollen Zyklus der beruflichen Aktivierung durchführen, einschließlich: Entwicklung von IPD, Berufs- und psychologische Beratung in Einzel- und Gruppenform, Berufsausbildung, Praktika und Stellenvermittlung.Das Projekt wird 2 neue Niederlassungen in der bestehenden Kindertagesstätte in Strzałków schaffen und nachrüsten (Unterstützung bei der Schaffung neuer Betreuungsorte für Kinder bis zu 3 Jahre in Form einer Kindertagesstätte garantiert eine Erhöhung der Zahl der Betreuungsorte durch die Europädagogin Ewa Kanabus-Koszal), für insgesamt 35 Kinder im Alter von 1,5-3 Jahren wird der Aktivierungsprozess für 18 arbeitslose oder nicht erwerbstätige Mütter durchgeführt.Die Zielgruppe des Projekts ist 35 Frauen, darunter 12 arbeitslose und 6 Nichterwerbstätige, die aufgrund der Verpflichtung zur Betreuung von Kindern bis zu 3 Jahren und 17 Frauen, die Kinder bis 3 Jahre betreuen, außerhalb des Arbeitsmarktes sind, die während der Kinderbetreuungszeit den Arbeitsvertrag kündigen, befristete Personen, die in einer Pause im Zusammenhang mit Mutterschafts-, Eltern- oder Elternurlaub arbeiten. Als Ergebnis der Umsetzung des Projekts werden 35 Kinderbetreuungsplätze für Kinder bis zum Alter von 3,- min. 29 Personen nach einer Pause im Zusammenhang mit der Geburt/Erziehung eines Kindes auf den Arbeitsmarkt zurückkehren. (German)
13 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is om binnen de periode van 01.08.2016-31.08.2017 — de mogelijkheid te bieden om het privé- en beroepsleven te combineren en de toegang tot werk te vergroten voor 35 vrouwen (waaronder 12 werklozen, 6 economisch inactieven en 17 werkende mensen) — inwoners van het district Wielkopolska, die zorg bieden voor kinderen tot 3 jaar, door kinderopvang te bieden in de kinderkamer, en daarnaast voor werklozen en inactieve vrouwen die een volledige cyclus van professionele activering uitvoeren, waaronder: ontwikkeling van IPD, loopbaan- en psychologische begeleiding in individuele en groepsvorm, beroepsopleiding, stages en arbeidsbemiddeling.Het project zal 2 nieuwe vestigingen in de bestaande kwekerij in Strzałków (Ondersteuning van de oprichting van nieuwe opvangplaatsen voor kinderen tot 3 jaar in de vorm van een kinderdagverblijf garanderen een toename van het aantal plaatsen van de zorg van Euro-Onderwijzer Ewa Kanabus-Koszal), voor in totaal 35 kinderen in de leeftijd van 1,5-3 jaar en het activeringsproces zal worden uitgevoerd voor 18 werkloze of inactieve moeders.De doelgroep van het project is 35 vrouwen, waaronder 12 werklozen en 6 inactieven die de arbeidsmarkt verlaten vanwege de verplichting om te zorgen voor kinderen tot 3 jaar en 17 vrouwen die zorgen voor kinderen tot 3 jaar, die tijdens de kinderopvangperiode de arbeidsovereenkomst beëindigen, tijdelijke personen die werken tijdens een onderbreking in verband met zwangerschapsverlof, ouderschapsverlof of ouderschapsverlof. Als gevolg van de uitvoering van het project zullen 35 plaatsen voor kinderopvang worden gecreëerd voor kinderen tot de leeftijd van 3,-min. 29 mensen zullen terugkeren naar de arbeidsmarkt na een pauze in verband met de geboorte/opvoeding van een kind. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di fornire, entro il periodo dal 01.08.2016-31.08.2017 — la possibilità di conciliare vita privata e professionale e aumentare l'accesso all'occupazione per 35 donne (di cui 12 disoccupati, 6 economicamente inattive e 17 lavoratori) — residenti del distretto di Wielkopolska, fornendo assistenza ai bambini fino a 3 anni, fornendo assistenza all'infanzia nell'asilo, inoltre per le donne disoccupate e inattive che svolgono un ciclo completo di attivazione professionale tra cui: sviluppo dell'IPD, orientamento professionale e psicologico in forma individuale e di gruppo, formazione professionale, tirocini e tirocinio.Il progetto creerà e ammodernerà 2 nuove filiali nel vivaio esistente a Strzałków (Supporto nella creazione di nuovi luoghi di assistenza per bambini fino a 3 anni sotto forma di asilo nido garantisce un aumento del numero di posti di assistenza forniti dall'Euro-Educatore Ewa Kanabus-Koszal), per un totale di 35 bambini di età compresa tra 1,5 e 3 anni e il processo di attivazione sarà effettuato per 18 madri disoccupate o inattive.Il gruppo target del progetto è costituito da 35 donne, di cui 12 disoccupati e 6 persone inattive che sono fuori dal mercato del lavoro a causa dell'obbligo di prendersi cura dei bambini fino a 3 anni e 17 donne che si prendono cura di bambini fino a 3 anni, che, durante il periodo di assistenza all'infanzia, risolvono il contratto di lavoro, le persone temporanee che lavorano durante un'interruzione legata al congedo di maternità, parentale o parentale. A seguito dell'attuazione del progetto, saranno creati 35 luoghi di assistenza all'infanzia per bambini fino all'età di 3,-min. 29 persone torneranno sul mercato del lavoro dopo una pausa legata alla nascita/istruzione di un bambino. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es proporcionar, en el período comprendido entre el 1 de agosto de 2016 y el 31 de agosto de 2017, la posibilidad de conciliar la vida privada y profesional y aumentar el acceso al empleo de 35 mujeres (entre ellas 12 mujeres desempleadas, 6 personas económicamente inactivas y 17 trabajadoras) residentes en el distrito de Wielkopolska, prestando atención a niños de hasta 3 años, proporcionando cuidado infantil en la guardería, además de mujeres desempleadas e inactivas que llevan a cabo un ciclo completo de activación profesional que incluye: desarrollo de IPD, orientación profesional y psicológica en forma individual y grupal, formación profesional, prácticas y colocación laboral.El proyecto creará y adaptará 2 nuevas sucursales en la guardería existente en Strzałków (Apoyo a la creación de nuevos lugares de atención para niños de hasta 3 años en forma de guardería garantiza un aumento en el número de plazas de atención proporcionadas por Euro-Educator Ewa Kanabus-Koszal), para un total de 35 niños de 1,5 a 3 años y el proceso de activación se llevará a cabo para 18 madres desempleadas o inactivas. El grupo objetivo del proyecto son 35 mujeres, incluidas 12 desempleadas y 6 personas inactivas que están fuera del mercado laboral debido a la obligación de cuidar a niños de hasta 3 años y 17 mujeres que cuidan a niños de hasta 3 años, que, durante el período de cuidado infantil, rescinden el contrato de trabajo, las personas temporales que trabajan durante un descanso relacionado con la licencia de maternidad, parental o parental. Como resultado de la ejecución del proyecto, se crearán 35 plazas de guardería para niños de hasta 3 años de edad: 29 personas regresarán al mercado laboral después de un descanso relacionado con el nacimiento/educación de un niño. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er inden for perioden 01.08.2016-31.08.2017 at give mulighed for at forene privatliv og arbejdsliv og øge adgangen til beskæftigelse for 35 kvinder (herunder 12 arbejdsløse, 6 erhvervsinaktive og 17 erhvervsaktive) — indbyggere i Wielkopolska-distriktet, der yder pasning af børn i op til 3 år, ved at yde børnepasning i børnehaven, derudover til arbejdsløse og inaktive kvinder, der udfører en fuld cyklus med erhvervsaktivering, herunder: udvikling af IPD, karriere og psykologisk vejledning i individuel og gruppeform, erhvervsuddannelse, praktikophold og jobplacering.Projektet vil skabe og eftermontere 2 nye afdelinger i den eksisterende børnehave i Strzałków (Støtte til oprettelse af nye steder for pasning af børn op til 3 år i form af en børnehave garanterer en stigning i antallet af plejesteder, der tilbydes af Euro-pædagog Ewa Kanabus-Koszal) for i alt 35 børn i alderen 1,5-3 år og aktiveringsprocessen vil blive gennemført for 18 arbejdsløse eller inaktive mødre.Projektets målgruppe er 35 kvinder, herunder 12 arbejdsløse og 6 ikke-erhvervsaktive personer, der er ude af arbejdsmarkedet på grund af forpligtelsen til at passe børn op til 3 år og 17 kvinder, der passer børn op til 3 år, som i børnepasningsperioden opsiger ansættelseskontrakten, midlertidige personer, der arbejder under en pause i forbindelse med barselsorlov, forældreorlov eller forældreorlov. Som følge af projektets gennemførelse vil der blive oprettet 35 børnepasningssteder for børn op til 3,- min. 29 personer, der vender tilbage til arbejdsmarkedet efter en pause i forbindelse med et barns fødsel/uddannelse. (Danish)
3 July 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του έργου είναι να παράσχει, εντός της περιόδου από 1.8.2016 — 31.8.2017 — τη δυνατότητα συνδυασμού της ιδιωτικής και επαγγελματικής ζωής και την αύξηση της πρόσβασης στην απασχόληση για 35 γυναίκες (συμπεριλαμβανομένων 12 ανέργων, 6 οικονομικά ανενεργών και 17 εργαζομένων) — κατοίκους της περιφέρειας Wielkopolska, παρέχοντας φροντίδα σε παιδιά έως 3 ετών, παρέχοντας φροντίδα παιδιών στο νηπιαγωγείο, επιπλέον για άνεργες και ανενεργές γυναίκες που διεξάγουν πλήρη κύκλο επαγγελματικής ενεργοποίησης που περιλαμβάνει: ανάπτυξη της IPD, επαγγελματική και ψυχολογική καθοδήγηση σε ατομική και ομαδική μορφή, επαγγελματική κατάρτιση, πρακτική άσκηση και τοποθέτηση σε θέσεις εργασίας.Το σχέδιο θα δημιουργήσει και θα μεταρρυθμίσει 2 νέους κλάδους στον υφιστάμενο βρεφονηπιακό σταθμό στο Strzałków (Υποστήριξη για τη δημιουργία νέων τόπων φροντίδας για παιδιά έως 3 ετών με τη μορφή βρεφονηπιακού σταθμού που εγγυάται την αύξηση του αριθμού των τόπων φροντίδας που παρέχονται από τον Euro-Educator Ewa Kanabus-Koszal), για συνολικά 35 παιδιά ηλικίας 1,5-3 ετών και η διαδικασία ενεργοποίησης θα πραγματοποιηθεί για 18 άνεργες ή ανενεργές μητέρες.Η ομάδα-στόχος του έργου είναι 35 Γυναίκες, συμπεριλαμβανομένων 12 ανέργων και 6 ανενεργών ατόμων που βρίσκονται εκτός αγοράς εργασίας λόγω της υποχρέωσης φροντίδας παιδιών έως 3 ετών και 17 γυναικών που φροντίζουν παιδιά έως 3 ετών, οι οποίες, κατά τη διάρκεια της περιόδου παιδικής μέριμνας, καταγγέλλουν τη σύμβαση εργασίας, προσωρινά άτομα που εργάζονται κατά τη διάρκεια διακοπής που σχετίζεται με άδεια μητρότητας, γονική άδεια ή γονική άδεια. Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου, θα δημιουργηθούν 35 θέσεις παιδικής μέριμνας για παιδιά ηλικίας έως 3 ετών. 29 άτομα θα επιστρέψουν στην αγορά εργασίας μετά από διακοπή που σχετίζεται με τη γέννηση/εκπαίδευση ενός παιδιού. (Greek)
3 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je osigurati, u razdoblju od 1.8.2016 – 31.8.2017 – mogućnost usklađivanja privatnog i profesionalnog života i povećanje pristupa zapošljavanju za 35 žena (uključujući 12 nezaposlenih, 6 ekonomski neaktivnih i 17 radnika) – stanovnike okruga Wielkopolska, pružanje skrbi za djecu do 3 godine, pružanjem skrbi za djecu u vrtiću, dodatno za nezaposlene i neaktivne žene koje obavljaju puni ciklus profesionalne aktivacije uključujući: razvoj IPD-a, profesionalno i psihološko usmjeravanje u pojedinačnom i grupnom obliku, strukovno osposobljavanje, stažiranje i zapošljavanje.Projekt će stvoriti i prilagoditi 2 nove grane u postojećem vrtiću u Strzałkówu (Potpora u stvaranju novih mjesta skrbi za djecu do 3 godine u obliku vrtića jamči povećanje broja mjesta skrbi koju pruža Euro-Educator Ewa Kanabus-Koszal), ciljna skupina projekta je 35 žena, uključujući 12 nezaposlenih i 6 neaktivnih osoba koje su izvan tržišta rada zbog obveze skrbi o djeci do 3 godine i 17 žena koje skrbe o djeci do 3 godine, koje tijekom razdoblja skrbi o djeci raskidaju ugovor o radu, privremene osobe koje rade za vrijeme stanke u vezi s rodiljnim, roditeljskim ili roditeljskim dopustom. Kao rezultat provedbe projekta stvorit će se 35 mjesta skrbi za djecu do treće godine – najmanje 29 osoba vratit će se na tržište rada nakon stanke povezane s rođenjem/obrazovanjem djeteta. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a oferi, în perioada 01.08.2016-31.08.2017 – posibilitatea de a reconcilia viața privată cu cea profesională și de a crește accesul la locuri de muncă pentru 35 de femei (inclusiv 12 șomeri, 6 persoane inactive din punct de vedere economic și 17 persoane active) – rezidenți ai districtului Wielkopolska, oferind îngrijire copiilor de până la 3 ani, prin asigurarea îngrijirii copiilor în grădiniță, în plus pentru femeile aflate în șomaj și inactive care desfășoară un ciclu complet de activare profesională, inclusiv: dezvoltarea DPI, orientare profesională și psihologică în formă individuală și de grup, formare profesională, stagii și plasament profesional. Proiectul va crea și va moderniza 2 noi ramuri în grădinița existentă din Strzałków (Sprijin pentru crearea de noi locuri de îngrijire pentru copii de până la 3 ani sub forma unei grădinițe garantează o creștere a numărului de locuri de îngrijire oferite de Euro-Educator Ewa Kanabus-Koszal); pentru un total de 35 de copii cu vârste cuprinse între 1,5 și 3 ani și procesul de activare se va desfășura pentru 18 mame șomere sau inactive.Grupul țintă al proiectului este de 35 de femei, inclusiv 12 șomeri și 6 persoane inactive care sunt în afara pieței muncii din cauza obligației de îngrijire a copiilor de până la 3 ani și 17 femei care au grijă de copii cu vârsta de până la 3 ani, care, în perioada de îngrijire a copiilor, reziliază contractul de muncă, persoanele temporare care lucrează în timpul unei pauze legate de concediul de maternitate, de concediu pentru creșterea copilului sau de concediu pentru creșterea copilului. Ca urmare a implementării proiectului, 35 de locuri de îngrijire a copiilor vor fi create pentru copiii cu vârsta de până la 3 ani,- min. 29 de persoane vor reveni pe piața muncii după o pauză legată de nașterea/educația unui copil. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je poskytnúť v období od 1.8.2016 – 31.8.2017 možnosť zosúladenia súkromného a pracovného života a zlepšenia prístupu k zamestnaniu pre 35 žien (vrátane 12 nezamestnaných, 6 ekonomicky neaktívnych a 17 pracujúcich osôb) – obyvateľov okresu Wielkopolska, poskytovanie starostlivosti o deti do 3 rokov poskytovaním starostlivosti o deti v škôlke, dodatočne pre nezamestnané a neaktívne ženy, ktoré vykonávajú celý cyklus profesionálnej aktivácie vrátane: rozvoj IPD, kariérne a psychologické poradenstvo v individuálnej a skupinovej forme, odborné vzdelávanie, stáže a pracovné umiestnenie.Projekt vytvorí a zmodernizuje 2 nové pobočky v existujúcej škôlke v Strzałkówe (podpora vytvárania nových miest starostlivosti o deti do 3 rokov vo forme škôlky zaručuje zvýšenie počtu miest starostlivosti poskytovaných Euro-vzdelávačkou Ewa Kanabus-Koszal), spolu 35 detí vo veku 1,5 – 3 rokov a aktivačný proces sa uskutoční pre 18 nezamestnaných alebo neaktívnych matiek. Cieľovou skupinou projektu je 35 žien vrátane 12 nezamestnaných a 6 neaktívnych ľudí, ktorí sú mimo trhu práce z dôvodu povinnosti starať sa o deti do 3 rokov a 17 žien, ktoré sa starajú o deti do 3 rokov, ktoré počas obdobia starostlivosti o deti ukončia pracovnú zmluvu, dočasné osoby pracujúce počas prestávky súvisiacej s materskou, rodičovskou alebo rodičovskou dovolenkou. V dôsledku realizácie projektu sa vytvorí 35 miest starostlivosti o deti vo veku do 3,- min. 29 osôb sa vráti na trh práce po prestávke súvisiacej s narodením/vzdelávaním dieťaťa. (Slovak)
3 July 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jipprovdi, fil-perjodu mill-01.08.2016–31.08.2017 — il-possibbiltà li tiġi rikonċiljata l-ħajja privata u professjonali u li jiżdied l-aċċess għall-impjiegi għal 35 mara (inklużi 12-il persuna qiegħda, 6 persuni ekonomikament inattivi u 17-il persuna li taħdem) — residenti tad-distrett ta’ Wielkopolska, li jipprovdu kura għal tfal sa 3 snin, billi jipprovdu kura tat-tfal fil-kindergarten, barra minn hekk għal nisa qiegħda u inattivi li jwettqu ċiklu sħiħ ta’ attivazzjoni professjonali inkluż: l-iżvilupp ta’ IPD, gwida tal-karriera u psikoloġika f’forma individwali u ta’ grupp, taħriġ vokazzjonali, internships u kollokament f’impjieg. Il-proġett se joħloq u jimmodifika mill-ġdid 2 fergħat ġodda fin-nursery eżistenti fi Strzałków (Appoġġ fil-ħolqien ta’ postijiet ġodda ta’ kura għat-tfal sa 3 snin fil-forma ta’ nursery jiggarantixxi żieda fl-għadd ta’ postijiet ta’ kura pprovduti mill-Euro-Educator Ewa Kanabus-Koszal), għal total ta’ 35 tifel u tifla ta’ bejn is-1.5 u t-3 snin u l-proċess ta’ attivazzjoni se jitwettaq għal 18-il omm qiegħda jew inattivi. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa 35 Nisa, inklużi 12-il persuna qiegħda u 6 persuni inattivi li huma barra mis-suq tax-xogħol minħabba l-obbligu li jieħdu ħsieb tfal sa 3 snin u 17-il mara li jieħdu ħsieb tfal sa 3 snin, li, matul il-perjodu tal-indukrar tat-tfal, itemmu l-kuntratt tal-impjieg, persuni temporanji li jaħdmu matul pawża relatata mal-liv tal-maternità, tal-ġenituri jew tal-ġenituri. Bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett, se jinħolqu 35 post ta’ indukrar tat-tfal għat-tfal sal-età ta’ 3,- min. 29 persuna se jirritornaw fis-suq tax-xogħol wara waqfa relatata mat-twelid/l-edukazzjoni ta’ tifel/tifla. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é proporcionar, no período compreendido entre 01.08.2016 e 31.08.2017 — a possibilidade de conciliar a vida privada e profissional e de aumentar o acesso ao emprego de 35 mulheres (incluindo 12 desempregados, 6 pessoas economicamente inativas e 17 trabalhadores) — residentes no distrito de Wielkopolska, prestando cuidados a crianças até 3 anos, prestando cuidados infantis na creche, adicionalmente a mulheres desempregadas e inativas que realizam um ciclo completo de ativação profissional, incluindo: desenvolvimento de DPI, orientação profissional e psicológica em forma individual e em grupo, formação profissional, estágios e colocação profissional. O projeto criará e adaptará 2 novos ramos na creche existente em Strzałków (Apoio à criação de novos locais de acolhimento de crianças até 3 anos sob a forma de uma creche garante um aumento do número de locais de cuidados prestados pelo Euro-Educator Ewa Kanabus-Koszal), para um total de 35 crianças com idades compreendidas entre 1,5 e 3 anos e o processo de ativação será realizado para 18 mães desempregadas ou inativas. O grupo-alvo do projeto é de 35 raparigas, das quais 12 desempregados e 6 pessoas inativas que estão fora do mercado de trabalho devido à obrigação de cuidar de crianças até 3 anos e 17 raparigas que cuidam de crianças até 3 anos, que, durante o período de acolhimento de crianças, rescindem o contrato de trabalho, as pessoas temporárias que trabalham durante uma pausa relacionada com licença de maternidade, parental ou parental. Em resultado da execução do projeto, serão criados 35 locais de acolhimento de crianças até aos 3 anos de idade — 29 minutos voltarão ao mercado de trabalho após uma interrupção relacionada com o nascimento/educação de uma criança. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on tarjota 01.08.2016–31.08.2017 välisenä aikana mahdollisuus sovittaa yhteen yksityis- ja työelämä ja lisätä 35 naisen (mukaan lukien 12 työtöntä, 6 työelämän ulkopuolella olevaa ja 17 työntekijää) – Wielkopolskan piirin asukkaita, jotka huolehtivat enintään 3-vuotiaista lapsista, tarjoamalla lastenhoitoa päiväkodissa, lisäksi työttömille ja työelämän ulkopuolella oleville naisille, jotka harjoittavat täysimittaista ammatillista aktivointia, mukaan lukien: IPD:n kehittäminen, yksilö- ja ryhmämuotoisen uraohjauksen ja psykologisen ohjauksen kehittäminen, ammatillinen koulutus, työharjoittelu ja työharjoittelu. Hankkeella luodaan ja jälkiasennetaan kaksi uutta haaraa Strzałkówin nykyiseen lastentarhaan (tuki uusien hoitopaikkojen luomisesta enintään 3-vuotiaille lapsille päiväkodin muodossa takaa Euro-Educator Ewa Kanabus-Koszalin hoitopaikkojen määrän kasvun), yhteensä 35:lle 1,5–3-vuotiaalle lapselle ja aktivointiprosessi suoritetaan 18 työttömälle tai työelämän ulkopuolella olevalle äidille. Hankkeen kohderyhmä on 35 Naiset, mukaan lukien 12 työtöntä ja kuusi työelämän ulkopuolella olevaa henkilöä, jotka ovat työmarkkinoiden ulkopuolella velvoitteensa vuoksi huolehtia enintään 3-vuotiaista lapsista, ja 17 enintään 3-vuotiaista lapsista huolehtivaa naista, jotka lastenhoitoaikana irtisanovat työsopimuksen, tilapäiset henkilöt, jotka työskentelevät äitiys-, vanhempain- tai vanhempainlomaan liittyvän tauon aikana. Hankkeen toteutuksen tuloksena luodaan 35 lastenhoitopaikkaa alle 3-vuotiaille lapsille. 29 henkilöä palaa työmarkkinoille lapsen syntymään/koulutukseen liittyvän tauon jälkeen. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je v obdobju od 01.08.2016–31.08.2017 zagotoviti možnost uskladitve zasebnega in poklicnega življenja ter povečanja dostopa do zaposlitve za 35 žensk (vključno z 12 brezposelnimi, 6 ekonomsko neaktivnimi in 17 zaposlenimi) – prebivalci okrožja Wielkopolska, z zagotavljanjem varstva otrok do treh let, z zagotavljanjem otroškega varstva v vrtcu, poleg tega pa tudi za brezposelne in neaktivne ženske, ki izvajajo celoten cikel poklicne aktivacije, vključno z: razvoj IPD, karierno in psihološko svetovanje v individualni in skupinski obliki, poklicno usposabljanje, pripravništvo in posredovanje zaposlitve.Projekt bo ustvaril in nadgradil 2 novi veji v obstoječi vrtec v Strzałkówu (podpora pri ustvarjanju novih prostorov za varstvo otrok do treh let v obliki vrtca zagotavlja povečanje števila mest za nego, ki jih zagotavlja Euro-Educator Ewa Kanabus-Koszal), ciljna skupina projekta je 35 žensk, vključno z 12 brezposelnimi in šestimi neaktivnimi osebami, ki zaradi obveznosti, da skrbijo za otroke do 3 leta, in 17 žensk, ki v obdobju varstva otrok prekinejo pogodbo o zaposlitvi, začasne osebe, ki delajo med porodniškim, starševskim ali starševskim dopustom. Z izvedbo projekta bo ustvarjenih 35 mest otroškega varstva za otroke do 3. leta starosti. 29 oseb se bo po premoru, povezanem z rojstvom/izobraževanjem otroka, vrnilo na trg dela. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je poskytnout v období od 01.08.2016–31.08.2017 možnost sladění soukromého a profesního života a zlepšení přístupu k zaměstnání pro 35 žen (včetně 12 nezaměstnaných, 6 ekonomicky neaktivních a 17 pracujících) – obyvatel okresu Wielkopolska, poskytování péče o děti do 3 let, poskytování péče o děti v jeslích, navíc pro nezaměstnané a neaktivní ženy provádějící plný cyklus profesní aktivace, včetně: rozvoj IPD, kariérní a psychologické poradenství v individuální i skupinové formě, odborné vzdělávání, stáže a umístění do zaměstnání.Projekt vytvoří a zdokonalí 2 nové pobočky ve stávající školce ve Strzałków (Podpora při vytváření nových míst péče o děti do 3 let formou mateřské školy zaručuje zvýšení počtu míst péče poskytovaných Euro-Educatorem Ewa Kanabus-Koszal), cílovou skupinou projektu je 35 žen, z toho 12 nezaměstnaných a 6 neaktivních osob, které jsou mimo trh práce z důvodu povinnosti pečovat o děti do 3 let a 17 žen pečujících o děti do 3 let, které během doby péče o děti ukončí pracovní smlouvu, dočasné osoby pracující během přestávky související s mateřskou, rodičovskou nebo rodičovskou dovolenou. V důsledku realizace projektu bude vytvořeno 35 míst péče o děti do 3,- min. 29 osob se vrátí na trh práce po přestávce související s narozením/vzděláváním dítěte. (Czech)
3 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – nuo 2016 m. rugpjūčio 1 d. iki 2017 m. rugpjūčio 31 d. suteikti galimybę suderinti asmeninį ir profesinį gyvenimą ir padidinti galimybes įsidarbinti 35 moterims (įskaitant 12 bedarbių, 6 ekonomiškai neaktyvius ir 17 dirbančių asmenų) – Wielkopolska rajono gyventojams, teikiantiems vaikų iki 3 metų priežiūrą, teikiant vaikų priežiūrą darželyje, taip pat bedarbiams ir neaktyvioms moterims, vykdančioms visą profesinio aktyvumo ciklą, įskaitant: IPD plėtra, profesinis ir psichologinis orientavimas individualios ir grupinės formos, profesinis mokymas, stažuotės ir įdarbinimas.Projektu bus sukurti ir atnaujinti 2 nauji skyriai esamame Strzałków darželyje (Parama kuriant naujas vaikų priežiūros vietas iki 3 metų vaikų darželio forma garantuoja, kad padidės Euro-Educator Ewa Kanabus-Koszal teikiamos priežiūros vietų skaičius), projekto tikslinė grupė – 35 moterys, įskaitant 12 bedarbių ir 6 neaktyvius asmenis, kurie dėl pareigos prižiūrėti vaikus iki 3 metų ir 17 moterų, prižiūrinčių vaikus iki 3 metų ir 17 moterų, kurios vaikų priežiūros laikotarpiu nutraukia darbo sutartį, taip pat laikinieji asmenys, dirbantys pertraukos dėl motinystės, vaiko priežiūros ar vaiko priežiūros atostogų metu. Įgyvendinus projektą, bus sukurtos 35 vaikų priežiūros vietos vaikams iki 3 metų – min 29 žmonės po pertraukos, susijusios su vaiko gimimu/švietimu, grįš į darbo rinką. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir laika posmā no 1.8.2016. līdz 31.8.2017. nodrošināt iespēju apvienot privāto un profesionālo dzīvi un palielināt darba pieejamību 35 sievietēm (tai skaitā 12 bezdarbniekiem, 6 ekonomiski neaktīviem un 17 strādājošiem) — Wielkopolska rajona iedzīvotājiem, nodrošinot aprūpi bērniem līdz 3 gadiem, nodrošinot bērnu aprūpi bērnudārzos, bezdarbniekiem un neaktīvām sievietēm, kas veic pilnu profesionālās aktivizācijas ciklu, tostarp: IPD attīstība, karjeras un psiholoģiskā orientācija individuālā un grupas veidā, profesionālā apmācība, stažēšanās un iekārtošana darbā.Projekts izveidos un modernizēs 2 jaunas filiāles esošajā bērnudārzā Strzałków (atbalsts jaunu bērnu aprūpes vietu izveidē bērniem līdz 3 gadiem bērnudārzā garantēs Euro-Ewa-Ewa Kanabus-Koszal sniegto aprūpes vietu skaita pieaugumu), kopumā 35 bērniem vecumā no 1,5 līdz 3 gadiem, un aktivizācijas process tiks veikts 18 bezdarbniekiem vai neaktīvām mātēm. Projekta mērķgrupa ir 35 sievietes, tostarp 12 bezdarbnieki un 6 ekonomiski neaktīvi cilvēki, kuri ir ārpus darba tirgus sakarā ar pienākumu rūpēties par bērniem līdz 3 gadiem, un 17 sievietes, kas aprūpē bērnus līdz 3 gadiem, kuras bērnu aprūpes periodā izbeidz darba līgumu, pagaidu personas, kas strādā pārtraukumā, kas saistīts ar maternitātes, bērna kopšanas vai bērna kopšanas atvaļinājumu. Projekta īstenošanas rezultātā tiks izveidotas 35 bērnu aprūpes vietas bērniem līdz 3 gadu vecumam — min. 29 cilvēki atgriezīsies darba tirgū pēc pārtraukuma, kas saistīts ar bērna piedzimšanu/izglītošanu. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е в периода от 1.8.2016 г. до 31.8.2017 г. да се осигури възможност за съвместяване на личния и професионалния живот и увеличаване на достъпа до заетост на 35 жени (включително 12 безработни, 6 икономически неактивни и 17 работещи) — жители на област Wielkopolska, осигуряване на грижи за деца до 3 години, чрез предоставяне на грижи за деца в детската градина, допълнително за безработни и неактивни жени, извършващи пълен цикъл на професионална активация, включително: развитие на IPD, кариерно и психологическо ориентиране в индивидуална и групова форма, професионално обучение, стажове и назначаване на работа.Проектът ще създаде и модернизира 2 нови клона в съществуващата детска градина в Стрелков (Подкрепа за създаването на нови места за грижи за деца до 3 години под формата на детска стая гарантира увеличаване на броя на местата за грижи, предоставяни от Евро-образователя Ева Канабус-Кошал), за общо 35 деца на възраст 1,5—3 години и процесът на активизиране ще се извършва за 18 безработни или неактивни майки. Целевата група на проекта е 35 жени, включително 12 безработни и 6 неактивни лица, които са извън пазара на труда поради задължението да се грижат за деца до 3 години и 17 жени, които се грижат за деца до 3 години, които по време на периода на полагане на грижи за деца прекратяват трудовия договор, временно наети лица, работещи по време на почивка, свързана с отпуск по майчинство, родител или родител. В резултат на изпълнението на проекта ще бъдат създадени 35 места за грижи за деца до 3-годишна възраст — мин. 29 души ще се върнат на пазара на труда след прекъсване, свързано с раждането/образованието на дете. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A projekt fő célja, hogy a 2016.08.01. és 2017.08.31. közötti időszakban lehetőséget biztosítson a magán- és a szakmai élet összeegyeztetésére és a foglalkoztatáshoz való hozzáférés javítására 35 nő (köztük 12 munkanélküli, 6 gazdaságilag inaktív és 17 dolgozó) – Wielkopolska járás lakosai – számára, akik 3 éves korig gyermekgondozást biztosítanak az óvodában, valamint a teljes szakmai aktivizálási ciklust végző munkanélküli és inaktív nők számára: az IPD fejlesztése, karrier- és pszichológiai tanácsadás egyéni és csoportos formában, szakképzés, szakmai gyakorlat és álláskihelyezés.A projekt két új ágat hoz létre és korszerűsít a már meglévő Strzałków-i óvodában (Támogatás új gyermekgondozási helyek létrehozásához legfeljebb 3 éves korig óvoda formájában biztosítja az Euro-Educator Ewa Kanabus-Koszal által biztosított gondozási helyek számának növelését), összesen 35, 1,5–3 éves gyermek esetében kerül sor az aktivizálásra 18 munkanélküli vagy inaktív anya esetében.A projekt célcsoportja 35 nő, köztük 12 munkanélküli és 6 inaktív személy, akik a 3 évesnél fiatalabb gyermekek gondozásának kötelezettsége miatt kikerültek a munkaerőpiacról, és 17 olyan nő, aki a gyermekgondozási időszak alatt megszünteti a munkaszerződést, valamint a szülési, szülői vagy szülői szabadsággal összefüggő szünetben dolgozó ideiglenes személyeket. A projekt megvalósításának eredményeként 35 gyermekgondozási helyet hoznak létre 3 éves korig – min. 29 fő fog visszatérni a munkaerőpiacra a gyermek születésével/nevelésével kapcsolatos szünet után. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail foráil a dhéanamh, laistigh den tréimhse ó 01.08.2016-31.08.2017 — go bhféadfaí an saol príobháideach agus gairmiúil a thabhairt chun réitigh agus rochtain ar fhostaíocht a mhéadú do 35 Mhná (lena n-áirítear 12 bhean dífhostaithe, 6 dhuine atá neamhghníomhach go heacnamaíoch agus 17 nduine ag obair) — cónaitheoirí i gceantar Wielkopolska, lena gcuirtear cúram ar fáil do leanaí suas le 3 bliana, trí chúram leanaí a chur ar fáil sa phlandlann, sa bhreis air sin do mhná dífhostaithe agus neamhghníomhacha atá i mbun timthriall iomlán gníomhachtaithe gairmiúla lena n-áirítear: forbairt IPD, gairmthreoir agus treoir shíceolaíoch i bhfoirm aonair agus grúpa, gairmoiliúint, intéirneachtaí agus socrúchán poist.Déanfaidh an tionscadal 2 bhrainse nua a chruthú agus a iarfheistiú sa naíolann atá ann cheana i Strzałków (Tacaíocht chun áiteanna nua cúraim a chruthú do leanaí suas le 3 bliana i bhfoirm naíolainne, ráthaíochtaí go dtiocfaidh méadú ar líon na n-áiteanna cúraim a chuireann Ewa Kanabus-Koszal ar fáil), is é 35 bhean spriocghrúpa an tionscadail, lena n-áirítear 12 dhuine dífhostaithe agus 6 dhuine neamhghníomhacha atá lasmuigh den mhargadh saothair mar gheall ar an oibleagáid aire a thabhairt do leanaí suas le 3 bliana d’aois agus 17 bean atá ag tabhairt aire do leanaí atá suas le 3 bliana d’aois, a dhéanann, le linn na tréimhse cúraim leanaí, deireadh a chur leis an gconradh fostaíochta, daoine sealadacha atá ag obair le linn sos a bhaineann le saoire mháithreachais, saoire tuismitheora nó saoire thuismitheoireachta. Mar thoradh ar chur i bhfeidhm an tionscadail, cruthófar 35 ionad cúraim leanaí do leanaí suas go dtí 3 bliana d’aois. Fillfidh 29 duine ar mhargadh an tsaothair tar éis sos a bhaineann le breith/oideachas linbh. (Irish)
3 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att inom perioden 01.08.2016–31.08.2017 – ge möjlighet att förena privat- och yrkesliv och öka tillgången till sysselsättning för 35 kvinnor (inklusive 12 arbetslösa, 6 ekonomiskt inaktiva och 17 förvärvsarbetande) – invånare i distriktet Wielkopolska, ge vård för barn upp till tre år, genom att tillhandahålla barnomsorg på barnkammaren, dessutom för arbetslösa och inaktiva kvinnor som utför en fullständig yrkesaktivering, inklusive följande: utveckling av IPD, karriär och psykologisk vägledning i individ- och gruppform, yrkesutbildning, praktik och arbetsförmedling. Projektet kommer att skapa och eftermontera två nya grenar i den befintliga barnkammaren i Strzałków (Stöd till skapandet av nya vårdplatser för barn upp till tre år i form av en förskola garanterar en ökning av antalet vårdplatser som tillhandahålls av Euro-Uducator Ewa Kanabus-Koszal). för totalt 35 barn i åldern 1,5–3 år och aktiveringsprocessen kommer att genomföras för 18 arbetslösa eller icke förvärvsarbetande mödrar.Projektets målgrupp är 35 kvinnor, varav 12 arbetslösa och 6 personer utanför arbetskraften som är utanför arbetsmarknaden på grund av skyldigheten att ta hand om barn upp till 3 år och 17 kvinnor som tar hand om barn upp till 3 år, som under barnomsorgsperioden säger upp anställningsavtalet, tillfälliga personer som arbetar under en paus i samband med mamma-, föräldra- eller föräldraledighet. Som ett resultat av genomförandet av projektet kommer 35 platser för barnomsorg att skapas för barn upp till 3,-minst 29 personer kommer att återvända till arbetsmarknaden efter en paus i samband med barnets födelse/utbildning. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on pakkuda ajavahemikus 01.08.2016–31.08.2017 võimalust ühitada era- ja tööelu ning suurendada juurdepääsu tööhõivele 35 naisele (sh 12 töötule, 6 majanduslikult mitteaktiivsele ja 17 töötavale inimesele) – Wielkopolska linnaosa elanikele, kes hoolitsevad kuni 3-aastaste laste eest, pakkudes lasteaias lastehoidu, lisaks töötutele ja mitteaktiivsetele naistele, kes viivad läbi kogu kutsealase aktiveerimise tsükli, sealhulgas: IPD arendamine, karjääri- ja psühholoogiline nõustamine individuaalses ja rühmavormis, kutseõpe, praktika ja tööpraktika.Projektiga luuakse ja uuendatakse 2 uut haru Strzałkówi olemasolevas lasteaias (kuni kolmeaastaste laste uute hoolduskohtade loomise toetamine lasteaia kujul tagab Euro-Educator Ewa Kanabus-Koszali pakutavate hoolduskohtade arvu suurenemise); kokku 35 last vanuses 1,5–3 aastat ning aktiveerimisprotsess viiakse läbi 18 töötule või mitteaktiivsele emale.Projekti sihtrühmaks on 35 naist, sealhulgas 12 töötut ja 6 tööturult eemal viibivat inimest, kes on kuni 3-aastaste laste eest hoolitsemise tõttu kadunud, ja 17 naist, kes hoolitsevad kuni 3-aastaste laste eest, kes lapsehoolduse ajal lõpetavad töölepingu, ajutised isikud, kes töötavad rasedus- ja sünnituspuhkuse, vanemapuhkuse või lapsehoolduspuhkuse ajal. Projekti elluviimise tulemusena luuakse kuni 3aastastele lastele 35 lastehoiukohta – pärast lapse sünni/haridusega seotud pausi naaseb tööturule vähemalt 29 inimest. (Estonian)
3 July 2022
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: słupecki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPWP.06.04.01-30-0053/15
0 references