Micro accommodation base in Żuławy – transformation into a year-round base (Q2712374)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2712374 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Micro accommodation base in Żuławy – transformation into a year-round base |
Project Q2712374 in Poland |
Statements
43,540.85 zloty
0 references
51,225.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 May 2020
0 references
30 May 2021
0 references
USŁUGI TURYSTYCZNE I IMPRESARYJNE PILOT STANISŁAW RĄCZKA
0 references
Poszerzenie istniejącej letniej bazy noclegowej o możliwości prowadzenia działania w ciągu całego roku. Wzbogacenie bazy o: a/ wprowadzenie ogrzewania umożliwiającego pobyty całoroczne - (panele fotowoltaiczne, nowoczesny piec) b/ wzbogacenie ofert rekreacyjnej - wyposażenie w sprzęt - kajaki, namiot, zajęcia w warsztacie ceramicznym (już istniejącym) c/ ogólne podniesienie standardu - łóżka, materace, kabina prysznicowa...) d/ wzmocnienie promocji - strona www, ulotki Obiekt znajduje się w bardzo atrakcyjnym miejscu na Żuławach, w pobliżu Nogatu, nad jeziorem. Obiekt jest własnością wnioskodawcy. (Polish)
0 references
Extension of the existing summer accommodation base to include the possibility of running activities throughout the year. Enrichment of the base with: a/introduction of heating for year-round stays – (photovoltaic panels, modern stove) b/enrichment of recreational offers – equipment – kayaks, tents, activities in the ceramic workshop (already existing) c/general raise the standard – beds, mattresses, shower cabin...) d/strengthening promotion – website, leaflets The facility is located in a very attractive place in Żuławy, near Nogat, by the lake. The facility is the property of the applicant. (English)
8 July 2021
0 references
Agrandissement de la base d’hébergement d’été existante avec la possibilité de mener des activités tout au long de l’année. Enrichir la base avec: a/introduction du chauffage pour les séjours tout au long de l’année — (panneaux photovoltaïques, poêle moderne) b/enrichissement de l’offre récréative — équipement — kayaks, tente, cours dans l’atelier céramique (déjà existant) c/élévation générale de la norme — lits, matelas, cabine de douche...) d/renforcer la promotion — site web, dépliants L’installation est située dans un endroit très attractif à Δuławy, près de Nogat, au bord du lac. La propriété est la propriété du demandeur. (French)
4 December 2021
0 references
Erweiterung der bestehenden Sommerunterkunft mit der Möglichkeit, das ganze Jahr über Aktivitäten durchzuführen. Anreicherung der Basis mit: A/Einführung der Heizung für ganzjährige Aufenthalte – (Photovoltaikplatten, moderner Herd) b/Anreicherung des Freizeitangebots – Ausrüstung – Kajaks, Zelt, Klassen in der Keramikwerkstatt (bereits vorhanden) c/allgemeine Anhebung der Standard – Betten, Matratzen, Duschkabine...) d/Stärkung Förderung – Website, Broschüren Die Anlage befindet sich in einem sehr attraktiven Ort in Żuławy, in der Nähe von Nogat, am See. Die Immobilie ist Eigentum des Antragstellers. (German)
15 December 2021
0 references
Uitbreiding van de bestaande zomeraccommodatiebasis met de mogelijkheid om het hele jaar door activiteiten uit te voeren. Verrijking van de basis met: A/introductie van verwarming voor het hele jaar door verblijven — (fotovoltaïsche panelen, moderne kachel) b/verrijking van recreatieve aanbod — uitrusting — kajaks, tent, lessen in de keramische werkplaats (al bestaande) c/al algemene verhoging van de standaard — bedden, matrassen, douchecabine...) d/versterking promotie — website, folders De faciliteit is gelegen op een zeer aantrekkelijke plaats in Úuławy, in de buurt van Nogat, aan het meer. De woning is eigendom van de aanvrager. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Ampliamento della base alberghiera estiva esistente con la possibilità di svolgere attività durante tutto l'anno. Arricchire la base con: a/introduzione di riscaldamento per soggiorni tutto l'anno — (pannelli fotovoltaici, stufa moderna) b/arricchimento di offerta ricreativa — attrezzature — kayak, tenda, classi nell'officina ceramica (già esistente) c/rialzamento generale dello standard — letti, materassi, cabina doccia...) d/rafforzare la promozione — sito web, volantini La struttura si trova in un luogo molto attraente a Uławy, vicino a Nogat, sul lago. La proprietà è di proprietà del richiedente. (Italian)
15 January 2022
0 references
Ampliación de la base de alojamiento de verano existente con la posibilidad de realizar actividades durante todo el año. Enriqueciendo la base con: a/Introducción de calefacción para estancias durante todo el año — (paneles fotovoltaicos, estufa moderna) b/enriquecimiento de la oferta recreativa — equipamiento — kayaks, tiendas de campaña, clases en el taller de cerámica (ya existente) c/almacenamiento general de la norma — camas, colchones, cabina de ducha...) d/promoción fortalecida — sitio web, folletos La instalación se encuentra en un lugar muy atractivo en el lago, cerca de Nogat. La propiedad es propiedad del solicitante. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Udvidelse af den eksisterende sommerindkvarteringsbase med mulighed for at gennemføre aktiviteter i løbet af året. Berigning af basen med: a/indførelse af opvarmning til helårsophold — (fotovoltaiske paneler, moderne komfur) b/berigelse af rekreative tilbud — udstyr — kajakker, telt, klasser i det keramiske værksted (allerede eksisterende) c/generel hæve af standarden — senge, madrasser, brusekabine...) d/styrke forfremmelse — hjemmeside, foldere Faciliteten er placeret på et meget attraktivt sted i uławy, nær Nogat, ved søen. Ejendommen er ansøgerens ejendom. (Danish)
10 July 2022
0 references
Επέκταση της υπάρχουσας θερινής βάσης καταλυμάτων με δυνατότητα διεξαγωγής δραστηριοτήτων καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους. Εμπλουτίζοντας τη βάση με: A/εισαγωγή θέρμανσης για διαμονή όλο το χρόνο — (φωτοβολταϊκά πάνελ, σύγχρονη σόμπα) β/εμπλουτισμός της προσφοράς αναψυχής — εξοπλισμός — καγιάκ, σκηνή, μαθήματα στο εργαστήριο κεραμικών (ήδη υπάρχουν) c/γενική ανύψωση του προτύπου — κρεβάτια, στρώματα, καμπίνα ντους...) d/ενίσχυση της προώθησης — ιστοσελίδα, φυλλάδια Η εγκατάσταση βρίσκεται σε ένα πολύ ελκυστικό μέρος στο рuławy, κοντά στο Nogat, δίπλα στη λίμνη. Η ιδιοκτησία είναι ιδιοκτησία του αιτούντος. (Greek)
10 July 2022
0 references
Proširenje postojeće ljetne smještajne baze s mogućnošću provođenja aktivnosti tijekom cijele godine. Obogaćivanje baze s: a/uvođenje grijanja za cjelogodišnje boravke – (fotonaponski paneli, moderni štednjak) b/obogaćivanje rekreativne ponude – oprema – kajaci, šator, razredi u keramičkoj radionici (već postojeće) c/opće podizanje standarda – kreveti, madraci, tuš kabina...) d/jačanje promocije – web stranica, letci Objekt se nalazi na vrlo atraktivnom mjestu u mjestu uławy, u blizini Nogata, uz jezero. Nekretnina je vlasništvo podnositelja zahtjeva. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Extinderea bazei de cazare de vară existente cu posibilitatea desfășurării de activități pe tot parcursul anului. Îmbogățirea bazei cu: a/introducerea de încălzire pentru sejururi pe tot parcursul anului – (panouri fotovoltaice, aragaz modern) b/îmbunătățirea ofertei recreative – echipamente – caiace, cort, clase în atelierul de ceramică (deja existente) c/creștere generală a standardului – paturi, saltele, cabină de duș...) d/consolidare promovare – site-ul web, pliante Facilitatea este situată într-un loc foarte atractiv în Zduławy, lângă Nogat, lângă lac. Proprietatea este proprietatea solicitantului. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Rozšírenie existujúcej letnej ubytovacej základne s možnosťou vykonávania aktivít počas celého roka. Obohacovanie základne o: a/zavedenie vykurovania pre celoročné pobyty – (fotovoltaické panely, moderné kachle) b/obohatenie rekreačnej ponuky – vybavenie – kajaky, stan, triedy v keramickej dielni (už existujúce) c/všeobecné zvyšovanie štandardu – postele, matrace, sprchová kabína...) d/posilnenie propagácie – webové stránky, letáky Zariadenie sa nachádza vo veľmi atraktívnom mieste v Żuławy, neďaleko Nogatu, pri jazere. Nehnuteľnosť je majetkom žiadateľa. (Slovak)
10 July 2022
0 references
L-espansjoni tal-bażi eżistenti tal-akkomodazzjoni tas-sajf bil-possibbiltà li jitwettqu attivitajiet matul is-sena. Arrikkiment tal-bażi bi: a/introduzzjoni tat-tisħin għal soġġorni matul is-sena kollha — (pannelli fotovoltajċi, stufi moderni) b/arrikkiment tal-offerta rikreattiva — tagħmir — kayaks, tinda, klassijiet fil-workshop taċ-ċeramika (diġà eżistenti) c/żieda ġenerali tal-istandard — sodod, saqqijiet, kabina tad-doċċa...) d/tisħiħ tal-promozzjoni — sit web, fuljetti Il-faċilità tinsab f’post attraenti ħafna f’Żuławy, qrib Nogat, mill-lag. Il-proprjetà hija l-proprjetà tal-applikant. (Maltese)
10 July 2022
0 references
Expansão da base de alojamento de verão existente com a possibilidade de realizar atividades ao longo do ano. Enriquecendo a base com: a/introdução de aquecimento para estadias durante todo o ano — (painéis fotovoltaicos, fogão moderno) b/enriquecimento da oferta recreativa — equipamentos — caiaques, tenda, aulas na oficina de cerâmica (já existente) c/aumentação geral do padrão — camas, colchões, cabine de duche...) d/promoção reforçada — site, folhetos A instalação está localizada em um lugar muito atraente em ṭuławy, perto de Nogat, perto do lago. A propriedade é propriedade do requerente. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Nykyisen kesäasuntokannan laajentaminen siten, että toimintaa voidaan harjoittaa ympäri vuoden. Rikastuttaa pohjaa seuraavasti: a/käyttöönotto lämmitys ympärivuotisia oleskeluja varten – (sähköpaneelit, moderni liesi) b/lisää vapaa-ajan tarjontaa – laitteet – kajakit, teltta, keraamisen työpajan luokat (jo olemassa) c/yleinen standardin nostaminen – sängyt, patjat, suihkukaappi...) d/vahvistin edistäminen – verkkosivusto, esitteet Toimitila sijaitsee erittäin houkuttelevalla paikalla lähellä Nogatia, järven rannalla. Omaisuus on hakijan omaisuutta. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Razširitev obstoječe poletne nastanitvene baze z možnostjo izvajanja aktivnosti skozi vse leto. Obogatitev baze z: a/uvedba ogrevanja za celoletno bivanje – (fotovoltaične plošče, sodoben štedilnik) b/okrepitev rekreacijske ponudbe – oprema – kajaki, šotor, razredi v keramični delavnici (že obstoječe) c/splošno dviganje standarda – postelje, vzmetnice, tuš kabina...) d/okrepitev promocije – spletna stran, letaki Objekt se nahaja na zelo privlačnem mestu v bližini Nogata ob jezeru. Nepremičnina je last tožeče stranke. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Rozšíření stávající letní ubytovací základny s možností provozování aktivit po celý rok. Obohacování základny o: a/zavedení vytápění pro celoroční pobyty – (fotovoltaické panely, moderní kamna) b/obohacení rekreační nabídky – vybavení – kajaky, stany, třídy v keramické dílně (již existující) c/obecné zvýšení standardu – lůžka, matrace, sprchová kabina...) d/posílení propagace – webové stránky, letáky Zařízení se nachází na velmi atraktivním místě v Ďuławy, nedaleko Nogatu, u jezera. Majetek je majetkem žadatele. (Czech)
10 July 2022
0 references
Esamos vasaros apgyvendinimo bazės plėtra su galimybe vykdyti veiklą ištisus metus. Praturtinti bazę su: a/įvadas šildymo ištisus metus – (fotovoltinės plokštės, moderni viryklė) b/turtinimas rekreacinio pasiūlymo – įranga – baidarės, palapinė, klases keramikos dirbtuvėse (jau egzistuoja) c/bendras kėlimo standartas – lovos, čiužiniai, dušo kabina...) d/stiprinti reklama – svetainė, lankstinukai Įrenginys yra labai patrauklioje vietoje Þuławy, netoli Nogat, prie ežero. Turtas yra pareiškėjo nuosavybė. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Esošās vasaras izmitināšanas bāzes paplašināšana ar iespēju veikt darbības visa gada garumā. Bagātinot pamatni ar: a/ievads apkurei visu gadu — (fotoelektriskie paneļi, modernā plīts) b/bagātinājums atpūtas piedāvājumam — aprīkojums — kajaki, telts, nodarbības keramikas darbnīcā (jau pastāv) c/vispārēja standarta paaugstināšana — gultas, matrači, dušas kabīne...) d/stiprinājums — mājas lapa, bukleti Iekārta atrodas ļoti pievilcīgā vietā Żuławy, netālu Nogat, pie ezera. Īpašums ir pieteikuma iesniedzēja īpašums. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Разширяване на съществуващата база за настаняване през лятото с възможност за провеждане на дейности през цялата година. Обогатяване на основата с: а/въвеждане на отопление за целогодишни престои — (фотоволтаични панели, модерна печка) б/обогатяване на оферта за отдих — оборудване — каяк, палатка, класове в керамичната работилница (вече съществуваща) в/общо повдигане на стандарта — легла, матраци, душ кабина...) г/укрепване на промоцията — уебсайт, листовки Устройството се намира на много атрактивно място в Цулов, близо до Nogat, край езерото. Имотът е собственост на кандидата. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A meglévő nyári szállásbázis bővítése az egész év során tevékenységek végzésének lehetőségével. Az alap gazdagítása a következőkkel: a/bevezetése fűtés egész évben – (fotovoltaikus panelek, modern kályha) b/b gazdagítása rekreációs kínálat – berendezések – kajakok, sátor, osztályok a kerámia műhelyben (már meglévő) c/általános emelése a standard – ágyak, matracok, zuhanykabin...) d/erős promóció – weboldal, szórólapok A létesítmény található egy nagyon vonzó helyen Żuławy, Nogat közelében, a tó mellett. Az ingatlan a kérelmező tulajdona. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
An bonn cóiríochta samhraidh atá ann cheana a leathnú leis an bhféidearthacht gníomhaíochtaí a dhéanamh i rith na bliana. An bonn a shaibhriú le: a/téamh a thabhairt isteach le haghaidh tréimhsí ar feadh na bliana — (painéil fhótavoltacha, sorn nua-aimseartha) b/saibhriú tairiscint áineasa — trealamh — kayaks, puball, ranganna sa cheardlann cheirmeacha (atá ann cheana féin) c/ardú ginearálta ar an gcaighdeán — leapacha, tochtanna, cábáin cithfholcadáin...) d/neart a chur chun cinn — suíomh gréasáin, bileoga Tá an áis suite in áit an-tarraingteach in Χuławy, gar do Nogat, ag an loch. Is leis an iarratasóir an mhaoin. (Irish)
10 July 2022
0 references
Utbyggnad av den befintliga sommarbostadsbasen med möjlighet att bedriva verksamhet under hela året. Berika basen med: a/införande av uppvärmning för året runt vistelser – (fotovoltaiska paneler, modern spis) b/anrikning av fritidserbjudande – utrustning – kajaker, tält, klasser i keramikverkstaden (redan befintlig) c/allmän höjning av standarden – sängar, madrasser, duschkabin...) d/styrka marknadsföring – webbplats, broschyrer anläggningen ligger på en mycket attraktiv plats i Nogat, vid sjön. Fastigheten är den sökandes egendom. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Olemasoleva suvise majutusbaasi laiendamine võimalusega viia läbi tegevusi aastaringselt. Rikastades baasi: a/Sissejuhatus Küte aastaringseks viibimiseks – (fotogalvaanilised paneelid, kaasaegne pliit) b/vabaaja pakkumise rikastamine – seadmed – süstad, telk, klassid keraamilises töökojas (juba olemas) c/standardi üldine tõstmine – voodid, madratsid, dušikabiin...) d/tugevdamine – veebisait, voldikud. Kinnistu kuulub taotleja omandisse. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: POMORSKIE, POW.: nowodworski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPPM.02.02.01-22-0315/20
0 references