MONITOR — AN AID TO THE DAILY MANAGEMENT OF RARE DISEASES (Q2074148)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2074148 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MONITOR — AN AID TO THE DAILY MANAGEMENT OF RARE DISEASES |
Project Q2074148 in Italy |
Statements
48,000.0 Euro
0 references
96,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
2 February 2018
0 references
12 November 2018
0 references
5 July 2018
0 references
BEDSIDE SRL
0 references
45°59'22.96"N, 12°17'47.33"E
0 references
IL PROGETTO MONITOR E' TOTALMENTE VOTATO AL MIGLIORAMENTO DELLA QUALITA' *individuo* AFFETTI DA MALATTIE CRONICHE, OBIETTIVO CENTRALE DELL'AZIONE DI QUESTO BANDO. ESSERE AFFETTI DA UNA MALATTIA CRONICA E' UN PESO CHE ACCOMPAGNA LA PERSONA PER L'INTERA VITA. CON MONITOR VOGLIAMO RENDERE PIU' SOSTENIBILE QUESTO PESO, FACENDO SENTIRE IL PAZIENTE MENO SOLO, ATTRAVERSO UN SISTEMA EFFICACE E DI FACILE UTILIZZO, CHE SIA DI SUPPORTO A LUI, MA ANCHE A CHI ANDRA' A SEGUIRE LA SUA TERAPIA. (Italian)
0 references
The PROJECT MONITOR IS ALTALLY PROVIDED FOR THE MID-TERM OF DELLA WHETHER WITH A person * AFFIED BY MALATTIE CRONICHE, CENTRAL DEPARTMENT OF THE ACTION OF THIS BANDDO. SUFFERING FROM A CHRONIC DISEASE IS A WEIGHT ACCOMPANYING THE PERSON FOR THE WHOLE LIFE. WITH MONITOR WE WANT TO MAKE THIS WEIGHT MORE SUSTAINABLE, MAKING THE PATIENT FEEL THE LEAST, THROUGH AN EFFICIENT AND USER-FRIENDLY SYSTEM THAT SUPPORTS HIM, BUT ALSO TO THOSE WHO FOLLOW HIS TREATMENT. (English)
0.0268546779958627
0 references
Le PROJET DE MONITEUR est TOTALEMENT VOTATÉ À ENTRE QUALITÉ *individuelle* AFFECTS DE MALACTS COMMUNIQUES, OBJECTIF CENTRAL DE L’ACTION DE CETTE BANDE. SOUFFRIR D’UNE MALADIE CHRONIQUE EST UN FARDEAU QUI ACCOMPAGNE LA PERSONNE PENDANT TOUTE SA VIE. AVEC LES MONITEURS, NOUS VOULONS RENDRE CE POIDS PLUS DURABLE, CE QUI REND LE PATIENT MOINS SEUL, GRÂCE À UN SYSTÈME EFFICACE ET FACILE À UTILISER QUI LUI EST FAVORABLE, MAIS AUSSI À CEUX QUI SUIVRONT SA THÉRAPIE. (French)
16 December 2021
0 references
Het MONITOR PROJECT is TOTALMENTLY VOTATED TE BETWEEN KWALITEIT * Individuele* AFFECTEN VAN Cronic MALACTS, CENTRALE OBJECTIVE VAN DE ACTIE VAN DEZE BAND. LIJDEN AAN EEN CHRONISCHE ZIEKTE IS EEN LAST DIE DE PERSOON VOOR HET HELE LEVEN BEGELEIDT. MET MONITORS WILLEN WE DIT GEWICHT DUURZAMER MAKEN, WAARDOOR DE PATIËNT ZICH MINDER EENZAAM VOELT, DOOR MIDDEL VAN EEN EFFECTIEF EN GEBRUIKSVRIENDELIJK SYSTEEM DAT HEM ONDERSTEUNT, MAAR OOK VOOR DEGENEN DIE ZIJN THERAPIE ZULLEN VOLGEN. (Dutch)
23 December 2021
0 references
Das MONITOR PROJEKT ist TOTALMENTLY VOTATED zur Qualität *individuell* AFFECTS of cronic MALACTS, CENTRAL OBJECTIVE OF THE ACTION of thisIS BAND. AN EINER CHRONISCHEN KRANKHEIT ZU LEIDEN, IST EINE BELASTUNG, DIE DIE PERSON FÜR DAS GANZE LEBEN BEGLEITET. MIT MONITOREN WOLLEN WIR DIESES GEWICHT NACHHALTIGER MACHEN, WODURCH SICH DER PATIENT WENIGER EINSAM FÜHLT, DURCH EIN EFFEKTIVES UND EINFACH ZU BEDIENENDES SYSTEM, DAS IHN UNTERSTÜTZT, ABER AUCH FÜR DIEJENIGEN, DIE SEINE THERAPIE VERFOLGEN WERDEN. (German)
24 December 2021
0 references
El PROYECTO DE MONITOR está TOTALMENTE VOTADO A ENTRE LA CALIDAD *Afecto individual* de los MALACTOS CENTRALes, OBJETIVO CENTRAL DE LA ACCIÓN DE ESTA BAND. ESTAR SUFRIENDO DE UNA ENFERMEDAD CRÓNICA ES UNA CARGA QUE ACOMPAÑA A LA PERSONA DURANTE TODA LA VIDA. CON MONITORES QUEREMOS HACER QUE ESTE PESO SEA MÁS SOSTENIBLE, HACIENDO QUE EL PACIENTE SE SIENTA MENOS SOLITARIO, A TRAVÉS DE UN SISTEMA EFICAZ Y FÁCIL DE USAR QUE LE APOYE, PERO TAMBIÉN PARA AQUELLOS QUE SEGUIRÁN SU TERAPIA. (Spanish)
25 January 2022
0 references
Den PROJEKT MONITOR er ALLE PROVIDET FOR MID-TERM af DELLA hvis en person * AFFIED af malattie Croniche, CENTRAL DEPARTMENT AF DENNE BANDDO. LIDER AF EN KRONISK SYGDOM ER EN VÆGT LEDSAGER PERSONEN FOR HELE LIVET. MED MONITOR ØNSKER VI AT GØRE DENNE VÆGT MERE BÆREDYGTIG, HVILKET FÅR PATIENTEN TIL AT FØLE SIG MINDST GENNEM ET EFFEKTIVT OG BRUGERVENLIGT SYSTEM, DER UNDERSTØTTER HAM, MEN OGSÅ TIL DEM, DER FØLGER HANS BEHANDLING. (Danish)
5 July 2022
0 references
Ο ΜΗΝΑΣ του ΕΡΓΟΥ ΠΡΟΒΛΕΠΕΤΑΙ για τον ΤΡΟΠΟ ΤΗΣ DELLA με ενα προσωπο * ΑΠΟΦΑΣΙΣΜΕΝΟ απο malattie Croniche, ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ ΤΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ του ΠΑΡΟΝΤΟΣ BANDDO. ΠΆΣΧΟΝΤΑΣ ΑΠΌ ΜΙΑ ΧΡΌΝΙΑ ΑΣΘΈΝΕΙΑ ΕΊΝΑΙ ΈΝΑ ΒΆΡΟΣ ΠΟΥ ΣΥΝΟΔΕΎΕΙ ΤΟ ΆΤΟΜΟ ΓΙΑ ΌΛΗ ΤΗ ΖΩΉ. ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΑΚΟΛΟΎΘΗΣΗ ΘΈΛΟΥΜΕ ΝΑ ΚΆΝΟΥΜΕ ΑΥΤΌ ΤΟ ΒΆΡΟΣ ΠΙΟ ΒΙΏΣΙΜΟ, ΚΆΝΟΝΤΑΣ ΤΟΝ ΑΣΘΕΝΉ ΝΑ ΑΙΣΘΆΝΕΤΑΙ ΤΟ ΛΙΓΌΤΕΡΟ, ΜΈΣΩ ΕΝΌΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΟΎ ΚΑΙ ΦΙΛΙΚΟΎ ΠΡΟΣ ΤΟ ΧΡΉΣΤΗ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ ΠΟΥ ΤΟΝ ΥΠΟΣΤΗΡΊΖΕΙ, ΑΛΛΆ ΚΑΙ ΣΕ ΕΚΕΊΝΟΥΣ ΠΟΥ ΑΚΟΛΟΥΘΟΎΝ ΤΗ ΘΕΡΑΠΕΊΑ ΤΟΥ. (Greek)
5 July 2022
0 references
PROJEKT MONITOR je ALTALLY PROVIDED ZA MID-TERM DELLA gdje je s osobom * AFFIED BY malattie Croniche, CENTRAL DEPARTMENT OF THE TIS BANDDO. PATNJA OD KRONIČNE BOLESTI JE TEŽINA KOJA PRATI OSOBU ZA CIJELI ŽIVOT. S MONITOROM ŽELIMO OVU TEŽINU UČINITI ODRŽIVIJOM, ČINEĆI PACIJENTA NAJMANJEM OSJEĆAJU, KROZ UČINKOVIT I USER-FRIENDLY SUSTAV KOJI GA PODRŽAVA, ALI I ZA ONE KOJI SLIJEDE NJEGOVO LIJEČENJE. (Croatian)
5 July 2022
0 references
Monitorul PROJECT este conceput în mod diferit pentru MID-TERMUL DELLA WHETHER cu o persoană * AFFIED de malattie Croniche, DEPARTA CENTRALĂ a ACȚIUNII ACȚIUNII acestuia BANDDO. CARE SUFERĂ DE O BOALĂ CRONICĂ ESTE O GREUTATE CARE ÎNSOȚEȘTE PERSOANA PENTRU ÎNTREAGA VIAȚĂ. CU MONITORUL DORIM SĂ FACEM ACEASTĂ GREUTATE MAI DURABILĂ, FĂCÂND PACIENTUL SĂ SE SIMTĂ CEL MAI PUȚIN, PRINTR-UN SISTEM EFICIENT ȘI UȘOR DE UTILIZAT, CARE SĂ-L SPRIJINE, DAR ȘI PENTRU CEI CARE URMEAZĂ TRATAMENTUL SĂU. (Romanian)
5 July 2022
0 references
POJEKT MONITOR je ALTALLY PROVIDEDÁ NA DELLA-TERMY, ktorá je s osobou * AFFIED BY malattie Croniche, CENTRÁLNE ZÁKLADNOSTI AKCIE TOHO BANDDA. UTRPENIE CHRONICKEJ CHOROBY JE VÁHA SPREVÁDZAJÚCA OSOBU PO CELÝ ŽIVOT. S MONITOROM CHCEME, ABY BOLA TÁTO VÁHA UDRŽATEĽNEJŠIA, ABY SA PACIENT CÍTIL NAJMENEJ, PROSTREDNÍCTVOM ÚČINNÉHO A UŽÍVATEĽSKY ÚSTRETOVÉHO SYSTÉMU, KTORÝ HO PODPORUJE, ALE AJ TÝM, KTORÍ SLEDUJÚ JEHO LIEČBU. (Slovak)
5 July 2022
0 references
Il-MONITOR PROJECT huwa PROVIDETA ALTALLY GĦALL-MID-TERM TA’ DELLA BIL-ĦADD Persuna * AFFIED BY malattie Croniche, DEPARTMENT ĊENTRALI TA’ L-AZZJONI TA’ DINJA TA’ DIN ID-DINJA. LI TBATI MINN MARDA KRONIKA HUWA PIŻ LI JAKKUMPANJA L-PERSUNA GĦALL-ĦAJJA KOLLHA. BIL-MONITORAĠĠ IRRIDU NAGĦMLU DAN IL-PIŻ AKTAR SOSTENIBBLI, LI JAGĦMEL IL-PAZJENT IĦOSSU L-INQAS, PERMEZZ TA ‘SISTEMA EFFIĊJENTI U FAĊLI GĦALL-UTENT LI TAPPOĠĠJA LILU, IŻDA WKOLL GĦAL DAWK LI JSEGWU T-TRATTAMENT TIEGĦU. (Maltese)
5 July 2022
0 references
O MONITOR DE PROJETO é ALTALMENTE PROVIDADO PARA O MID-TERM DE DELLA QUE COM UM Pessoa * Afiado por Malattie Croniche, DEPARTAMENTO CENTRAL DA AÇÃO DE ESTE BANDDO. SOFRER DE UMA DOENÇA CRÔNICA É UM PESO QUE ACOMPANHA A PESSOA DURANTE TODA A VIDA. COM O MONITOR QUEREMOS TORNAR ESSE PESO MAIS SUSTENTÁVEL, FAZENDO COM QUE O PACIENTE SE SINTA MENOS, ATRAVÉS DE UM SISTEMA EFICIENTE E AMIGÁVEL QUE O APOIE, MAS TAMBÉM PARA AQUELES QUE SEGUEM SEU TRATAMENTO. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
PROJECT MONITOR on ALTALLY TUOMIOISTUIMEN TUOMIO DELLAAN MID-TERMÄN, joka on henkilö * AFFIED BY malattie Croniche, CENTRAL DEPARTMENT of the Action of the THIS BANDDO. KÄRSIVÄT KROONISESTA SAIRAUDESTA ON PAINO, JOKA SEURAA HENKILÖÄ KOKO ELÄMÄN AJAN. MONITORILLA HALUAMME TEHDÄ TÄSTÄ PAINOSTA KESTÄVÄMMÄN, JOTTA POTILAS TUNTISI OLONSA VÄHITEN TEHOKKAALLA JA KÄYTTÄJÄYSTÄVÄLLISELLÄ JÄRJESTELMÄLLÄ, JOKA TUKEE HÄNTÄ, MUTTA MYÖS NIITÄ, JOTKA SEURAAVAT HÄNEN HOITOAAN. (Finnish)
5 July 2022
0 references
PROJECT MONITOR JEST ALTALLY PROVIDED FOR THE MID-TERM OF DELLA WHETHER Z osobą * AFFIED BY MAlattie Croniche, CENTRAL DEPARTMENT DZIAŁANIA TEGO BANDDO. CIERPIENIE NA PRZEWLEKŁĄ CHOROBĘ JEST CIĘŻAREM TOWARZYSZĄCYM OSOBIE PRZEZ CAŁE ŻYCIE. DZIĘKI MONITOROWI CHCEMY, ABY TA WAGA BYŁA BARDZIEJ ZRÓWNOWAŻONA, CO SPRAWIA, ŻE PACJENT CZUJE SIĘ NAJMNIEJ, DZIĘKI WYDAJNEMU I PRZYJAZNEMU DLA UŻYTKOWNIKA SYSTEMOWI, KTÓRY GO WSPIERA, ALE TAKŻE TYM, KTÓRZY ŚLEDZĄ JEGO LECZENIE. (Polish)
5 July 2022
0 references
PROJEKT MONITOR je ALTALLY PROVIDED ZA MID-TERM DELLE, Kjer je oseba * ODLOČEN BY malattie Croniche, CENTRALNA DEPARTMENTA AKCIJA TEGA BANDDA. TRPLJENJE ZARADI KRONIČNE BOLEZNI JE TEŽA, KI SPREMLJA OSEBO VSE ŽIVLJENJE. Z MONITORJEM ŽELIMO NAREDITI TO TEŽO BOLJ TRAJNOSTNO, DA SE PACIENT POČUTI NAJMANJ, S POMOČJO UČINKOVITEGA IN UPORABNIKU PRIJAZNEGA SISTEMA, KI GA PODPIRA, PA TUDI ZA TISTE, KI SLEDIJO NJEGOVEMU ZDRAVLJENJU. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
PROJECT MONITOR je chráněn pro MID-TERM DELLY, kde je s osobou * pokud se jedná o malattie Croniche, CENTRÁLNÍ DEPARTM AKCE tohoto BANDDO. TRPÍCÍ CHRONICKÝM ONEMOCNĚNÍM JE VÁHA DOPROVÁZEJÍCÍ OSOBU PO CELÝ ŽIVOT. S MONITOREM CHCEME, ABY BYLA TATO VÁHA UDRŽITELNĚJŠÍ, ABY SE PACIENT CÍTIL CO NEJMÉNĚ, PROSTŘEDNICTVÍM EFEKTIVNÍHO A UŽIVATELSKY PŘÍVĚTIVÉHO SYSTÉMU, KTERÝ HO PODPORUJE, ALE TAKÉ TĚCH, KTEŘÍ SLEDUJÍ JEHO LÉČBU. (Czech)
5 July 2022
0 references
„PROJECT MONITOR“ yra ALTALLY PROVIDETINĖ DELLOS, su kuria asmuo yra atsakingas, TERMETIJA * AFFIED BY malattie Croniche, CENTRINIS GYVENDINIMO VEIKSMŲ BANDDO VEIKSMUS. KENČIA NUO LĖTINĖS LIGOS YRA SVORIS, LYDINTIS ASMENĮ VISĄ GYVENIMĄ. SU MONITORIUMI NORIME, KAD ŠIS SVORIS BŪTŲ TVARESNIS, TODĖL PACIENTAS JAUČIASI MAŽIAUSIAI, PER VEIKSMINGĄ IR PATOGIĄ SISTEMĄ, KURI JĮ PALAIKO, BET IR TIEMS, KURIE SEKA JO GYDYMĄ. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
The PROJECT MONITOR IS ALTALLY PROVIDED PAR DELLA MID-TERM, ar kuru persona * AFFIED BY malattie Croniche, CENTRAL DEPARTMENT of the ACHIS BANDDO. CIEŠ NO HRONISKAS SLIMĪBAS IR SVARS, KAS PAVADA PERSONU VISĀ DZĪVĒ. AR MONITORU MĒS VĒLAMIES PADARĪT ŠO SVARU ILGTSPĒJĪGĀKU, PADAROT PACIENTU VISMAZĀKO, IZMANTOJOT EFEKTĪVU UN LIETOTĀJAM DRAUDZĪGU SISTĒMU, KAS VIŅU ATBALSTA, BET ARĪ TIEM, KAS SEKO VIŅA ĀRSTĒŠANAI. (Latvian)
5 July 2022
0 references
ПРОЕКТ МОНИТОРЪТ е ALTALLY Доказан за MID-TERM OF DELLA, където и да е човек * СЧИТАНО от малатията Croniche, ЦЕНТРАЛНА ДЕНАРЦИЯ НА ДЕЙСТВИЕТО НА ТОЗИ БАНДДО. СТРАДАЩИ ОТ ХРОНИЧНО ЗАБОЛЯВАНЕ Е ТЕГЛО, ПРИДРУЖАВАЩО ЛИЦЕТО ЗА ЦЕЛИЯ ЖИВОТ. С МОНИТОР ИСКАМЕ ДА НАПРАВИМ ТОВА ТЕГЛО ПО-УСТОЙЧИВО, КАРАЙКИ ПАЦИЕНТА ДА СЕ ЧУВСТВА НАЙ-МАЛКО, ЧРЕЗ ЕФЕКТИВНА И ЛЕСНА ЗА ПОЛЗВАНЕ СИСТЕМА, КОЯТО ГО ПОДКРЕПЯ, НО СЪЩО ТАКА И НА ТЕЗИ, КОИТО СЛЕДВАТ НЕГОВОТО ЛЕЧЕНИЕ. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
A PROJECT MONITOR A DELLA MID-TERMÉMÉRE egy olyan személlyel rendelkezik, akinek a neve * Malattie Croniche, E BANDDO-nak a CENTRAL DEPARTMENTUMA. A KRÓNIKUS BETEGSÉGBEN SZENVEDŐ SÚLY AZ EGÉSZ ÉLETEN ÁT KÍSÉRI A SZEMÉLYT. A MONITOROZÁSSAL FENNTARTHATÓBBÁ AKARJUK TENNI EZT A SÚLYT, HOGY A BETEG A LEGKEVÉSBÉ ÉREZZE MAGÁT EGY HATÉKONY ÉS FELHASZNÁLÓBARÁT RENDSZER SEGÍTSÉGÉVEL, AMELY TÁMOGATJA ŐT, DE AZOK SZÁMÁRA IS, AKIK KÖVETIK A KEZELÉST. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
Is é an Príomhfheidhmeannach a chláraíonn go hiomlán le haghaidh MID-Tréimhse an Eiligh EILE, le duine * atá maoinithe ag an Oifig, an Roinn Gnóthaí Eachtracha agus Trádála, an Roinn Gnóthaí Eachtracha agus Trádála. IS MEÁCHAN A GHABHANN LEIS AN DUINE AR FEADH AN TSAOIL AR FAD ATÁ AG FULAINGT Ó GHALAR AINSEALACH. LE MONATÓIREACHT BA MHAITH LINN A DHÉANAMH AR AN MEÁCHAN NÍOS INBHUANAITHE, A DHÉANAMH AR AN OTHAR BHRAITHEANN A LAGHAD, TRÍ CHÓRAS ÉIFEACHTACH AGUS ÉASCA LE HÚSÁID A THACAÍONN LEIS, ACH FREISIN DÓIBH SIÚD A LEANANN A CHÓIREÁIL. (Irish)
5 July 2022
0 references
PROJEKT MONITOREN ÄR ALTALLY PROVIDED FÖR DELLA MID-TERM MED en person * FFFIED BY malattie Croniche, CENTRAL DEPARTING AV DETTA BANDDOS ÅTGÄRD. LIDER AV EN KRONISK SJUKDOM ÄR EN VIKT SOM ÅTFÖLJER PERSONEN FÖR HELA LIVET. MED MONITOR VILL VI GÖRA DENNA VIKT MER HÅLLBAR, VILKET GÖR PATIENTEN MINST, GENOM ETT EFFEKTIVT OCH ANVÄNDARVÄNLIGT SYSTEM SOM STÖDER HONOM, MEN OCKSÅ FÖR DEM SOM FÖLJER HANS BEHANDLING. (Swedish)
5 July 2022
0 references
PROJEKT MONITOR on ALTALLY TEADMISEKS DELLA, kes on isik * VÕTNUD BY malattie Croniche, CENTRAL DEPARTMENT of ACTION of THIS BANDDO. KANNATAB KROONILINE HAIGUS ON KAAL KAASAS ISIK KOGU ELU. MONITORIGA TAHAME MUUTA SELLE KAALU JÄTKUSUUTLIKUMAKS, MUUTES PATSIENDI END KÕIGE VÄHEM TUNDMA TÕHUSA JA KASUTAJASÕBRALIKU SÜSTEEMI KAUDU, MIS TOETAB TEDA, AGA KA NEILE, KES JÄRGIVAD TEMA RAVI. (Estonian)
5 July 2022
0 references
VITTORIO VENETO
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
B17H18000160009
0 references