Creation of new centralities from the requalification of public spaces: La Pista Project. (Q3150811)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3150811 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Creation of new centralities from the requalification of public spaces: La Pista Project. |
Project Q3150811 in Spain |
Statements
50,284.05 Euro
0 references
88,762.66 Euro
0 references
56.65 percent
0 references
26 August 2019
0 references
1 May 2021
0 references
AYUNTAMIENTO DE MIERES
0 references
El objeto de la operación es el acondicionamiento de las parcelas municipales degradadas existentes en la calle La Pista, de forma que, tras varias décadas de aislamiento, se integre la Barriada de las Casas Baratas dentro de la ciudad, a través de diversas actuaciones que, en su conjunto, darán lugar a una mejor integración del barrio desfavorecido con el centro. La combinación de actuaciones para la permeabilidad e integración de esta zona con el centro se llevará a cabo, fundamentalmente, a través del desbroce, limpieza, retirada de escombros, adecuación de la base, pavimentación de toda la superficie, ensanchado de aceras, supresión de barreras arquitectónicas, demolición de los cierres perimetrales, creación de estacionamientos y una plataforma de uso compartido por vehículos y peatones con prioridad peatonal, la actuación_x000D_ incluye la demolición del edificio en ruinas y del muro perimetral, abriendo toda la manzana interior a la calle la pista. De esta forma, se logrará la mejora integral del entorno físico, económico y social de esta Barriada urbana desfavorecida, a través de la cohesión social y aumento de bienestar y calidad de vida de la población hacia un entorno socio-económico saludable. Posteriormente, y como necesidad inherente a la integración de la barriada, se extenderán las redes de servicios de las que ahora se carece, mejorando el drenaje longitudinal y transversal de las aceras y la plataforma compartida, también se instalará un sistema de alumbrado LED que iluminará tanto las casas del Barrio como la plataforma compartida, mejorando la seguridad en_x000D_ la zona y sus condiciones de uso. La ejecución de esta operación posibilitará, junto con la ejecución de las acciones de Manuel Llaneza y la Mayacina, todas ellas incluidas dentro de la EDUSI, la ejecución de la operación de rehabilitación de una antigua parcela industrial degradada de 12.000m2 de superficie, transformándola en el parque público con mayor zona verde del concejo. (Spanish)
0 references
The purpose of the operation is the conditioning of the existing degraded municipal plots on La Pista street, so that, after several decades of isolation, the Barriada de las Casas Baratas is integrated into the city, through various actions that, taken together, they will lead to a better integration of the deprived neighborhood with the center. The combination of actions for the permeability and integration of this area with the center will be carried out, fundamentally, through clearing, cleaning, removal of debris, adaptation of the base, paving of the entire surface, widening of sidewalks, suppression of architectural barriers, demolition of perimeter closures, creation of parking lots and a platform for shared use by vehicles and pedestrians with pedestrian priority, the action_x000D_ It includes the demolition of the ruined building and the perimeter wall, opening the entire inner block to the street. In this way, the comprehensive improvement of the physical, economic and social environment of this disadvantaged urban neighborhood will be achieved, through social cohesion and increased well-being and quality of life of the population towards a healthy socio-economic environment. Subsequently, and as an inherent need to the integration of the neighborhood, the service networks that are now lacking will be extended, improving the longitudinal and transversal drainage of the sidewalks and the shared platform, an LED lighting system will also be installed that will illuminate both the houses in the neighborhood and the shared platform, improving security in_x000D_ the area and its conditions of use. The execution of this operation will allow, together with the execution of the actions of Manuel Llaneza and Mayacina, all of them included within the EDUSI, the execution of the rehabilitation operation of an old degraded industrial plot of 12,000m2 of surface, transforming it into the public park with the largest green area in the council. (English)
0 references
L’objectif de l’opération est de remettre en état les parcelles municipales dégradées de la rue La Pista, afin que, après plusieurs décennies d’isolement, la Barriada de las Casas Baratas soit intégrée dans la ville, par diverses actions qui, ensemble, mèneront à une meilleure intégration du quartier défavorisé avec le centre. La combinaison d’actions pour la perméabilité et l’intégration de cette zone avec le centre sera réalisée, principalement, à travers le nettoyage, le nettoyage, l’enlèvement des débris, l’adaptation de la base, le revêtement de l’ensemble de la surface, l’élargissement des trottoirs, l’enlèvement des barrières architecturales, la démolition des fermetures du périmètre, la création de parkings et une plate-forme partagée par les véhicules et les piétons avec priorité piétonne, l’action_x000D_ comprend la démolition du bâtiment en ruines et le mur du périmètre, ouvrant l’ensemble du bloc intérieur à la rue la voie. Ainsi, l’amélioration globale de l’environnement physique, économique et social de cette Barriada urbaine défavorisée sera réalisée, grâce à la cohésion sociale et à l’amélioration du bien-être et de la qualité de vie de la population vers un environnement socio-économique sain. Par la suite, et comme un besoin inhérent à l’intégration du bidonville, les réseaux de services qui manquent aujourd’hui seront étendus, améliorant le drainage longitudinal et transversal des trottoirs et de la plate-forme partagée, un système d’éclairage LED sera également installé qui éclairera à la fois les maisons du Barrio et la plate-forme partagée, améliorant la sécurité in_x000D_ la zone et ses conditions d’utilisation. L’exécution de cette opération permettra, avec l’exécution des actions de Manuel Llaneza et Mayacina, toutes incluses dans l’EDUSI, l’exécution de l’opération de réhabilitation d’un ancien terrain industriel dégradé de 12,000 m² de surface, le transformant en parc public avec la plus grande zone verte du conseil. (French)
2 December 2021
0 references
Der Zweck der Operation ist es, die degradierten Stadtparzellen in der Straße La Pista zu sanieren, so dass nach mehreren Jahrzehnten der Isolation die Barriada de las Casas Baratas in die Stadt integriert wird, durch verschiedene Aktionen, die zusammen zu einer besseren Integration der benachteiligten Nachbarschaft mit dem Zentrum führen werden. Die Kombination von Aktionen für die Durchlässigkeit und Integration dieses Bereichs mit dem Zentrum wird vor allem durch Clearing, Reinigung, Beseitigung von Trümmern, Anpassung der Basis, Pflasterung der gesamten Oberfläche, Erweiterung der Bürgersteige, Entfernung von architektonischen Barrieren, Abriss der Perimeterverschlüsse, Schaffung von Parkplätzen und einer Plattform geteilt von Fahrzeugen und Fußgängern mit Fußgängerpriorität durchgeführt werden, die Aktion_x000D_ umfasst den Abriss des Gebäudes in Ruinen und der Perimeterwand, Öffnung des gesamten inneren Blocks zur Straße die Spur. Auf diese Weise wird die umfassende Verbesserung des physischen, wirtschaftlichen und sozialen Umfelds dieser benachteiligten städtischen Barriada durch den sozialen Zusammenhalt und die Steigerung des Wohlergehens und der Lebensqualität der Bevölkerung hin zu einem gesunden sozioökonomischen Umfeld erreicht. Als ein inhärentes Bedürfnis für die Integration des Slums werden die Netze von Diensten, die jetzt fehlen, erweitert, um die Längs- und Querentwässerung der Bürgersteige und der gemeinsamen Plattform zu verbessern, ein System von LED-Beleuchtung, das sowohl die Häuser des Barrio als auch die gemeinsame Plattform beleuchtet und die Sicherheit in_x000D_ den Bereich und seine Nutzungsbedingungen verbessert. Die Durchführung dieser Operation wird zusammen mit der Durchführung der Aktionen von Manuel Llaneza und Mayacina, alle von ihnen in der EDUSI enthalten, die Durchführung der Operation zur Sanierung eines alten Industriegrundstücks von 12,000 m² der Oberfläche zu rehabilitieren und es in den öffentlichen Park mit der größten Grünfläche des Rates zu verwandeln. (German)
9 December 2021
0 references
Het doel van de operatie is het opknappen van de aangetaste gemeentelijke percelen op La Pista Street, zodat, na enkele decennia van isolatie, de Barriada de las Casas Baratas wordt geïntegreerd in de stad, door middel van verschillende acties die, samen, zullen leiden tot een betere integratie van de achtergestelde wijk met het centrum. De combinatie van acties voor de permeabiliteit en integratie van dit gebied met het centrum zal worden uitgevoerd, voornamelijk, door het opruimen, schoonmaken, verwijderen van puin, aanpassing van de basis, bestrating van het gehele oppervlak, verbreding van trottoirs, verwijdering van architectonische barrières, sloop van de perimeter sluitingen, het creëren van parkeerplaatsen en een platform gedeeld door voertuigen en voetgangers met voetgangers prioriteit, de action_x000D_ omvat de sloop van het gebouw in ruïnes en de omtrek muur, het openen van de gehele binnenste blok naar de straat de baan. Op die manier zal de fysieke, economische en sociale omgeving van deze achtergebleven stad Barriada volledig worden verbeterd door middel van sociale cohesie en een verbetering van het welzijn en de levenskwaliteit van de bevolking naar een gezond sociaal-economisch klimaat. Vervolgens, en als inherente behoefte aan de integratie van de sloppenwijk, zullen de netwerken van diensten die nu ontbreken worden uitgebreid, waardoor de longitudinale en dwarsafvoer van de trottoirs en het gedeelde platform wordt verbeterd, zal ook een systeem van LED-verlichting worden geïnstalleerd dat zowel de huizen van de Barrio als het gedeelde platform verlicht, waardoor de beveiliging in_x000D_ het gebied en de gebruiksvoorwaarden ervan wordt verbeterd. De uitvoering van deze operatie zal, samen met de uitvoering van de acties van Manuel Llaneza en Mayacina, allemaal opgenomen in de EDUSI, de uitvoering van de operatie mogelijk maken om een oud industrieel perceel te rehabiliteren dat is aangetast van 12,000 m² oppervlakte, waardoor het wordt omgezet in het openbaar park met het grootste groene gebied van de raad. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Lo scopo dell'operazione è quello di ristrutturare i terreni degradati comunali in via La Pista, in modo che, dopo diversi decenni di isolamento, la Barriada de las Casas Baratas sia integrata nella città, attraverso varie azioni che, insieme, porteranno ad una migliore integrazione del quartiere svantaggiato con il centro. La combinazione di azioni per la permeabilità e l'integrazione di quest'area con il centro sarà effettuata, principalmente, attraverso schiaritura, pulizia, rimozione di detriti, adattamento della base, pavimentazione di tutta la superficie, ampliamento dei marciapiedi, rimozione di barriere architettoniche, demolizione delle chiusure perimetrali, realizzazione di parcheggi e una piattaforma condivisa da veicoli e pedoni con priorità pedonale, l'action_x000D_ include la demolizione dell'edificio in rovine e della parete perimetrale, aprendo l'intero blocco interno alla strada la pista. In questo modo, il miglioramento globale dell'ambiente fisico, economico e sociale di questa Barriada urbana svantaggiata sarà conseguito, attraverso la coesione sociale e l'aumento del benessere e della qualità della vita della popolazione verso un ambiente socioeconomico sano. Successivamente, e come esigenza intrinseca per l'integrazione dello slum, verranno estese le reti di servizi ora carenti, migliorando il drenaggio longitudinale e trasversale dei marciapiedi e della piattaforma condivisa, sarà installato anche un sistema di illuminazione a LED che illuminerà sia le case del Barrio che la piattaforma condivisa, migliorando la sicurezza in_x000D_ l'area e le sue condizioni di utilizzo. L'esecuzione di questa operazione renderà possibile, insieme all'esecuzione delle azioni di Manuel Llaneza e Mayacina, tutte incluse nell'EDUSI, l'esecuzione dell'operazione di ripristino di un vecchio terreno industriale degradato di 12,000 m² di superficie, trasformandolo nel parco pubblico con la più grande area verde del consiglio. (Italian)
16 January 2022
0 references
Σκοπός της επιχείρησης είναι η διαμόρφωση των υφιστάμενων υποβαθμισμένων δημοτικών αγροτεμαχίων στην οδό La Pista, έτσι ώστε, μετά από αρκετές δεκαετίες απομόνωσης, η Barriada de las Casas Baratas να ενσωματωθεί στην πόλη, μέσα από διάφορες δράσεις που, μαζί, θα οδηγήσουν σε καλύτερη ενσωμάτωση της φτωχής γειτονιάς με το κέντρο. Ο συνδυασμός δράσεων για τη διαπερατότητα και την ολοκλήρωση του χώρου αυτού με το κέντρο θα πραγματοποιηθεί, ουσιαστικά, μέσω του καθαρισμού, του καθαρισμού, της αφαίρεσης των συντρίμμων, της προσαρμογής της βάσης, της επίστρωσης ολόκληρης της επιφάνειας, της διαπλάτυνσης των πεζοδρόμων, της καταστολής των αρχιτεκτονικών φραγμών, της κατεδάφισης περιμετρικών κλεισμάτων, της δημιουργίας χώρων στάθμευσης και μιας πλατφόρμας για κοινή χρήση από οχήματα και πεζούς με προτεραιότητα στους πεζούς, η δράση_x000D_ Περιλαμβάνει την κατεδάφιση του ερειπωμένου κτιρίου και του περιμετρικού τοιχώματος, ανοίγοντας ολόκληρο το εσωτερικό μπλοκ στο δρόμο. Με τον τρόπο αυτό, θα επιτευχθεί η συνολική βελτίωση του φυσικού, οικονομικού και κοινωνικού περιβάλλοντος αυτής της μειονεκτούσας αστικής γειτονιάς, μέσω της κοινωνικής συνοχής και της αύξησης της ευημερίας και της ποιότητας ζωής του πληθυσμού προς ένα υγιές κοινωνικοοικονομικό περιβάλλον. Στη συνέχεια, και ως εγγενής ανάγκη για την ενσωμάτωση της γειτονιάς, τα δίκτυα εξυπηρέτησης που τώρα λείπουν θα επεκταθούν, βελτιώνοντας τη διαμήκη και εγκάρσια αποστράγγιση των πεζοδρόμων και της κοινής πλατφόρμας, θα εγκατασταθεί επίσης ένα σύστημα φωτισμού LED που θα φωτίζει τόσο τα σπίτια στη γειτονιά όσο και την κοινή πλατφόρμα, βελτιώνοντας την ασφάλεια in_x000D_ την περιοχή και τις συνθήκες χρήσης του. Η εκτέλεση αυτής της επιχείρησης θα επιτρέψει, μαζί με την εκτέλεση των ενεργειών του Manuel Llaneza και Mayacina, όλες αυτές που περιλαμβάνονται στην EDUSI, την εκτέλεση της επιχείρησης αποκατάστασης ενός παλαιού υποβαθμισμένου βιομηχανικού οικοπέδου 12.000 τ.μ. επιφάνειας, μετατρέποντάς το σε δημόσιο πάρκο με τη μεγαλύτερη πράσινη περιοχή στο συμβούλιο. (Greek)
17 August 2022
0 references
Formålet med operationen er konditionering af de eksisterende nedbrudte kommunale grunde på La Pista gaden, således at Barriada de las Casas Baratas efter flere årtiers isolation er integreret i byen gennem forskellige handlinger, der samlet set vil føre til en bedre integration af de dårligt stillede kvarter med centrum. Kombinationen af handlinger for permeabilitet og integration af dette område med centrum vil blive udført, fundamentalt, gennem rydning, rengøring, fjernelse af snavs, tilpasning af basen, brolægning af hele overfladen, udvidelse af fortove, undertrykkelse af arkitektoniske barrierer, nedrivning af perimeterlukninger, oprettelse af parkeringspladser og en platform til delt brug af køretøjer og fodgængere med fodgænger prioritet, action_x000D_ Det omfatter nedrivning af den ødelagte bygning og omkredsmuren, der åbner hele den indre blok til gaden. På denne måde vil der blive opnået en omfattende forbedring af det fysiske, økonomiske og sociale miljø i dette ugunstigt stillede bykvarter gennem social samhørighed og øget velfærd og livskvalitet for befolkningen i retning af et sundt socioøkonomisk miljø. Efterfølgende, og som et iboende behov for integration af nabolaget, de servicenetværk, der nu mangler, vil blive udvidet, forbedre den langsgående og tværgående dræning af fortove og den delte platform, en LED belysning system vil også blive installeret, der vil belyse både husene i nabolaget og den fælles platform, forbedre sikkerheden i_x000D_ området og dets betingelser for brug. Gennemførelsen af denne operation vil sammen med gennemførelsen af Manuel Llanezas og Mayacinas aktioner, som alle indgår i EDUSI, gøre det muligt at gennemføre rehabiliteringen af en gammel forringet industrigrund på 12,000 m² overflade og omdanne den til den offentlige park med det største grønne område i rådet. (Danish)
17 August 2022
0 references
Operaation tarkoituksena on ehdollistaa nykyisten huonontuneiden kunnallisten tonttien La Pista kadulla, niin että useiden vuosikymmenten eristyneisyyden jälkeen Barriada de las Casas Baratas on integroitu kaupunkiin erilaisten toimien avulla, jotka yhdessä ne johtavat köyhien naapuruston parempaan integrointiin keskustaan. Yhdistelmä toimia läpäisevyys ja integrointi tämän alueen keskustaan toteutetaan, pohjimmiltaan, kautta raivaus, puhdistus, poistaminen roskat, mukauttaminen pohja, päällystys koko pinnan, leventäminen jalkakäytävät, tukahduttaminen arkkitehtonisia esteitä, purkaminen kehä sulkeminen, luominen pysäköintialueiden ja alustan yhteiskäyttöön ajoneuvojen ja jalankulkijoiden prioriteetti, action_x000D_ Se sisältää purku raunioituneen rakennuksen ja kehä seinän, avaa koko sisälohkon kadulle. Tällä tavoin tämän epäsuotuisassa asemassa olevan kaupunkialueen fyysisen, taloudellisen ja sosiaalisen ympäristön kokonaisvaltainen parantaminen saavutetaan sosiaalisen yhteenkuuluvuuden ja väestön hyvinvoinnin ja elämänlaadun parantamisen avulla kohti tervettä sosioekonomista ympäristöä. Myöhemmin, ja luontainen tarve integroida naapuruston, palveluverkot, jotka ovat nyt puuttuu laajennetaan, parantaa pitkittäis- ja poikittainen salaojitus jalkakäytävät ja yhteinen alusta, LED-valaistusjärjestelmä asennetaan myös, joka valaista sekä talot naapurustossa ja yhteinen alusta, parantaa turvallisuutta_x000D_ alueen ja sen käyttöolosuhteet. Tämän operaation toteuttaminen sekä Manuel Llanezan ja Mayacinan toimien toteuttaminen, jotka kaikki kuuluvat EDUSIin piiriin, mahdollistavat 12 000 m²:n suuruisen vanhan huonontuneen teollisuusmaan kunnostamisen toteuttamisen, mikä muuttaa sen julkiseksi puistoksi, jossa on neuvoston suurin viheralue. (Finnish)
17 August 2022
0 references
L-għan tal-operazzjoni huwa l-kondizzjonament tal-plottijiet muniċipali degradati eżistenti fit-triq La Pista, b’tali mod li, wara diversi għexieren ta ‘snin ta’ iżolament, il-Baratas de las Casas hija integrata fil-belt, permezz ta ‘azzjonijiet varji li, meħuda flimkien, dawn se jwasslu għal integrazzjoni aħjar tal-lokal fil-bżonn maċ-ċentru. Il-kombinazzjoni ta ‘azzjonijiet għall-permeabbiltà u l-integrazzjoni ta’ din iż-żona maċ-ċentru se jitwettqu, fundamentalment, permezz ta ‘ikklerjar, tindif, tneħħija ta’ debris, adattament tal-bażi, pavimentar tal-wiċċ kollu, twessigħ tal-ġnub, soppressjoni ta ‘barrieri arkitettoniċi, demolizzjoni ta’ għeluq perimetru, ħolqien ta ‘lottijiet ta’ parkeġġ u pjattaforma għall-użu kondiviż minn vetturi u persuni mexjin bi prijorità pedonali, l action_x000D_ Hija tinkludi t-twaqqigħ tal-bini ruined u l-ħajt perimetru, li tiftaħ il-blokk kollu ta ‘ġewwa fit-triq. B’dan il-mod, it-titjib komprensiv tal-ambjent fiżiku, ekonomiku u soċjali ta’ dan il-viċinat urban żvantaġġat jinkiseb, permezz tal-koeżjoni soċjali u ż-żieda fil-benesseri u l-kwalità tal-ħajja tal-popolazzjoni lejn ambjent soċjoekonomiku b’saħħtu. Sussegwentement, u bħala ħtieġa inerenti għall-integrazzjoni tal-lokal, in-netwerks tas-servizz li issa huma nieqsa se jiġu estiżi, u b’hekk jitjieb id-drenaġġ lonġitudinali u trasversali tal-ġnub u l-pjattaforma kondiviża, sistema ta’ dawl LED se tiġi installata wkoll li se ddawwal kemm id-djar fil-viċinat kif ukoll il-pjattaforma kondiviża, filwaqt li ttejjeb is-sigurtà in_x000D_ iż-żona u l-kundizzjonijiet tal-użu tagħha. L-eżekuzzjoni ta’ din l-operazzjoni se tippermetti, flimkien mal-eżekuzzjoni tal-azzjonijiet ta’ Manuel Llaneza u Mayacina, kollha inklużi fl-EDUSI, l-eżekuzzjoni tal-operazzjoni ta’ riabilitazzjoni ta’ plott industrijali antik degradat ta’ 12.000 m² ta’ superfiċje, li tittrasformaha fil-park pubbliku bl-akbar żona ħadra fil-kunsill. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Darbības mērķis ir esošo degradēto pašvaldību zemes gabalu kondicionēšana La Pista ielā, lai pēc vairāku desmitgažu izolācijas Barriada de las Casas Baratas tiktu integrēta pilsētā, izmantojot dažādas darbības, kas, kopā ņemot, novedīs pie labākas trūcīgo rajonu integrācijas ar centru. Darbību caurlaidības un integrācijas šīs zonas ar centru kombinācija tiks veikta, būtībā, izmantojot klīringa, tīrīšanas, noņemšanas gruveši, pielāgošanu bāzes, bruģēšana no visas virsmas, paplašināšana ietves, apspiešanu arhitektūras barjeras, nojaukšana perimetra slēgšanu, izveidojot autostāvvietas un platformu koplietošanai ar transportlīdzekļiem un gājējiem ar gājēju prioritāti, action_x000D_ Tas ietver nojaukšanu izpostītas ēkas un perimetra sienas, atverot visu iekšējo bloku uz ielas. Tādējādi tiks panākta visaptveroša fiziskās, ekonomiskās un sociālās vides uzlabošana šajā nelabvēlīgajā pilsētu apkārtnē, izmantojot sociālo kohēziju un palielinot iedzīvotāju labklājību un dzīves kvalitāti ceļā uz veselīgu sociālekonomisko vidi. Pēc tam, un kā neatņemama nepieciešamība integrācijai apkārtnē, pakalpojumu tīkli, kas tagad trūkst, tiks paplašināta, uzlabojot garenvirziena un transversālo drenāžu ietves un koplietošanas platformu, tiks uzstādīta arī LED apgaismojuma sistēma, kas apgaismos gan mājas apkārtnē, gan kopīgo platformu, uzlabojot drošību_x000D_ zonā un tās izmantošanas apstākļos. Šīs operācijas izpilde ļaus kopā ar Manuel Llaneza un Mayacina darbību izpildi, visas no tām ir iekļautas EDUSI, veca degradēta rūpnieciskā zemes gabala, kura platība ir 12 000 m², rehabilitācijas operācijas, pārveidojot to par publisko parku ar lielāko zaļo zonu padomē. (Latvian)
17 August 2022
0 references
Účelom prevádzky je klimatizácia existujúcich degradovaných mestských pozemkov na ulici La Pista, takže po niekoľkých desaťročiach izolácie je Barriada de las Casas Baratas integrovaná do mesta prostredníctvom rôznych akcií, ktoré spoločne povedú k lepšej integrácii zanedbaného okolia s centrom. Kombinácia akcií pre priepustnosť a integráciu tejto oblasti s centrom sa bude vykonávať, zásadne, prostredníctvom čistenia, čistenia, odstraňovania nečistôt, prispôsobenia základne, dlažby celého povrchu, rozšírenia chodníkov, potlačenia architektonických bariér, demolácie obvodových uzáverov, vytvárania parkovísk a platformy pre spoločné používanie vozidlami a chodcami s prioritou pre chodcov, Action_x000D_ Zahŕňa demoláciu zničenej budovy a obvodovej steny, otvára celý vnútorný blok na ulici. Týmto spôsobom sa dosiahne komplexné zlepšenie fyzického, hospodárskeho a sociálneho prostredia tohto znevýhodneného mestského prostredia prostredníctvom sociálnej súdržnosti a zvýšenia blahobytu a kvality života obyvateľstva smerom k zdravému sociálno-ekonomickému prostrediu. Následne, a ako inherentná potreba integrácie susedstva, servisné siete, ktoré sú teraz chýba, budú rozšírené, zlepšenie pozdĺžnej a priečnej kanalizácie chodníkov a zdieľanej platformy, bude tiež inštalovaný LED osvetľovací systém, ktorý bude osvetľovať domy v susedstve a zdieľanej platformy, zlepšenie bezpečnosti v_x000D_ oblasti a jej podmienky používania. Realizácia tejto operácie umožní spolu s vykonávaním akcií Manuela Llanezu a Mayacinu, všetky z nich zahrnuté do EDUSI, vykonanie rekultivačnej prevádzky starého znehodnoteného priemyselného pozemku o rozlohe 12 000 m², ktorý sa premení na verejný park s najväčšou zelenou plochou v rade. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Is é cuspóir na hoibríochta ná riochtú na gceapacha bardasacha díghrádaithe atá ann cheana féin ar shráid La Pista, ionas go mbeidh comhtháthú níos fearr ar an gcomharsanacht díothach leis an ionad mar thoradh ar na blianta fada de leithlisiú, an Barriada de las Casas Baratas, trí ghníomhartha éagsúla a thógtar le chéile. Déanfar an teaglaim de ghníomhartha le haghaidh tréscaoilteacht agus comhtháthú an limistéir seo leis an ionad, go bunúsach, trí ghlanadh, glanadh, deireadh a chur le smionagar, oiriúnú an bhoinn, pábháil an dromchla iomláin, leathnú sidewalks, deireadh a chur le bacainní ailtireachta, scartáil dúnadh imlíne, cruthú go leor páirceála agus ardán lena n-úsáid roinnte ag feithiclí agus coisithe le tosaíocht coisithe, an gníomh_x000D_ Áirítear leis scartáil an fhoirgnimh scriosta agus an bhalla imlíne, ag oscailt an bhloc istigh ar fad chuig an tsráid. Ar an mbealach sin, bainfear amach feabhas cuimsitheach ar thimpeallacht fhisiceach, eacnamaíoch agus shóisialta na comharsanachta uirbí seo atá faoi mhíbhuntáiste, trí chomhtháthú sóisialta agus trí fholláine agus cáilíocht saoil an phobail a mhéadú i dtreo timpeallacht shocheacnamaíoch shláintiúil. Ina dhiaidh sin, agus mar riachtanas bunúsach le comhtháthú na comharsanachta, déanfar na líonraí seirbhíse atá in easnamh anois a leathnú, feabhas a chur ar dhraenáil fadaimseartha agus trasnach na sidewalks agus an ardán roinnte, déanfar córas soilsithe LED a shuiteáil freisin a shoilseoidh na tithe sa chomharsanacht agus an t-ardán comhroinnte, feabhas a chur ar shlándáil in_x000D_ an limistéar agus a choinníollacha úsáide. Ceadóidh feidhmiú na hoibríochta seo, mar aon le gníomhartha Manuel Llaneza agus Mayacina a chur i gcrích, iad go léir san áireamh san EDUSI, feidhmiú oibríocht athshlánúcháin d’aois plota tionsclaíoch díghrádaithe de dhromchla 12.000 m², í a chlaochlú go dtí an pháirc phoiblí leis an limistéar glas is mó sa chomhairle. (Irish)
17 August 2022
0 references
Účelem operace je úprava stávajících zhoršených městských pozemků na ulici La Pista, takže po několika desetiletích izolace je Barriada de las Casas Baratas integrována do města prostřednictvím různých akcí, které společně povedou k lepší integraci znevýhodněné čtvrti s centrem. Kombinace akcí pro propustnost a integraci této oblasti s centrem bude provedena, v zásadě, prostřednictvím čištění, čištění, odstranění trosek, adaptace základny, dlažba celého povrchu, rozšíření chodníků, potlačení architektonických bariér, demolice obvodových uzávěrů, vytvoření parkovacích ploch a platformu pro společné použití vozidly a chodci s prioritou chodců, action_x000D_ Zahrnuje demolici zničené budovy a obvodové zdi, otevření celého vnitřního bloku na ulici. Tímto způsobem bude dosaženo komplexního zlepšení fyzického, hospodářského a sociálního prostředí této znevýhodněné městské čtvrti prostřednictvím sociální soudržnosti a zlepšení životních podmínek a kvality života obyvatelstva směrem ke zdravému sociálně-ekonomickému prostředí. Následně, a jako inherentní potřeba integrace okolí, budou rozšířeny servisní sítě, které nyní chybí, zlepšení podélného a příčného odvodnění chodníků a sdílené platformy, bude také instalován LED osvětlovací systém, který osvětlí jak domy v okolí, tak sdílenou platformu, čímž se zlepší bezpečnost v_x000D_ oblasti a jejích podmínek použití. Provedení této operace umožní, spolu s prováděním akcí Manuela Llanezy a Mayacina, všechny z nich zahrnuté do EDUSI, provedení rehabilitační operace starého znehodnoceného průmyslového pozemku o rozloze 12 000 m² povrchu, přeměnit jej na veřejný park s největší zelenou plochou v radě. (Czech)
17 August 2022
0 references
O objetivo da operação é o condicionamento das parcelas municipais degradadas existentes na rua La Pista, de modo que, após várias décadas de isolamento, a Barriada de las Casas Baratas é integrada à cidade, através de várias ações que, tomadas em conjunto, levarão a uma melhor integração do freguesia privado com o centro. A combinação de ações para a permeabilidade e integração desta área com o centro será realizada, fundamentalmente, através de limpeza, limpeza, remoção de detritos, adaptação da base, pavimentação de toda a superfície, alargamento de calçadas, supressão de barreiras arquitetônicas, demolição de fechamentos de perímetro, criação de parques de parque e uma plataforma para uso compartilhado por veículos e peões com prioridade pedonal, a action_x000D_ Inclui a demolição do edifício arruinado e a parede do perímetro, abrindo todo o bloco interno para a rua. Desta forma, a melhoria integral do ambiente físico, econômico e social deste freguesia urbano desfavorecido será alcançada, através da coesão social e do aumento do bem-estar e da qualidade de vida da população em direção a um ambiente socioeconômico saudável. Posteriormente, e como uma necessidade inerente à integração do freguesia, as redes de serviços que agora faltam serão ampliadas, melhorando a drenagem longitudinal e transversal das calçadas e da plataforma compartilhada, um sistema de iluminação LED também será instalado que iluminará tanto as casas do freguesia quanto a plataforma compartilhada, melhorando a segurança in_x000D_ a área e suas condições de uso. A execução desta operação permitirá, juntamente com a execução das ações de Manuel Llaneza e Mayacina, todos eles incluídos no EDUSI, a execução da operação de reabilitação de um antigo terreno industrial degradado de 12,000 m² de superfície, transformando-o no parque público com a maior área verde do conselho. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
Operatsiooni eesmärk on olemasolevate degradeerunud munitsipaalkruntide konditsioneerimine La Pista tänaval, nii et pärast mitu aastakümmet isoleerimist integreeritakse Barriada de las Casas Baratas linna erinevate tegevuste kaudu, mis üheskoos viivad puudustkannatavate naabruskondade parema integreerimiseni keskusega. Selle piirkonna läbilaskvuse ja integreerimise meetmete kombinatsioon viiakse läbi, põhimõtteliselt läbi puhastamise, puhastamise, prahi eemaldamise, baasi kohandamise, kogu pinna sillutis, kõnniteede laiendamise, arhitektuuriliste tõkete mahasurumise, perimeetri sulgemiste lammutamise, parkimisplatside ja jalakäijate ühiskasutuse platvormi loomise, jalakäijate ja jalakäijate ühiskasutuse, tegevus_x000D_ See hõlmab hävinud hoone ja perimeetri seina lammutamist, avades kogu siseploki tänavale. Sel viisil saavutatakse selle ebasoodsas olukorras oleva linnapiirkonna füüsilise, majandusliku ja sotsiaalse keskkonna põhjalik parandamine sotsiaalse ühtekuuluvuse ning elanikkonna heaolu ja elukvaliteedi suurendamise kaudu tervisliku sotsiaal-majandusliku keskkonna suunas. Seejärel, ja kuna olemuslik vajadus integratsiooni naabruses, teenuste võrgud, mis on praegu puuduvad, laiendatakse, parandades piki- ja ristvoolu äravoolu kõnniteed ja jagatud platvormi, LED valgustussüsteemi paigaldatakse ka, mis valgustab nii maja naabruses ja jagatud platvormi, parandades turvalisust_x000D_ ala ja selle kasutustingimused. Selle operatsiooni elluviimine võimaldab koos Manuel Llaneza ja Mayacina tegevusega, mis kõik kuuluvad EDUSI-sse, viia ellu 12 000 m² suuruse vana rikutud tööstuskrundi rehabilitatsioonioperatsioon, muutes selle nõukogu suurima haljasalaga avalikuks pargiks. (Estonian)
17 August 2022
0 references
A művelet célja a meglévő degradálódott városi telkek kondicionálása a La Pista utcában, így több évtizedes elszigeteltség után a Barriada de las Casas Baratas integrálódik a városba különböző intézkedések révén, amelyek együttesen a hátrányos helyzetű környék jobb integrációjához vezetnek a központtal. Az intézkedések kombinációja a permeabilitás és integráció ezen a területen a központ kerül sor, alapvetően keresztül tisztítás, tisztítás, eltávolítása törmelék, adaptáció a bázis, burkolat a teljes felület, szélesedése járdák, elnyomása építészeti akadályok, bontása kerületi lezárások, létrehozása parkolók és platform közös használat járművek és gyalogosok prioritás, A action_x000D_ Ez magában foglalja a bontás a tönkrement épület és a kerületi fal, megnyitva a teljes belső blokk az utcára. Ily módon e hátrányos helyzetű városnegyed fizikai, gazdasági és társadalmi környezetének átfogó javítása a társadalmi kohézió, valamint a lakosság jólétének és életminőségének javítása révén fog megvalósulni az egészséges társadalmi-gazdasági környezet kialakítása érdekében. Ezt követően, és a környék integrációjának velejárójaként a jelenleg hiányzó szolgáltatási hálózatok kibővülnek, javítva a járdák és a megosztott platform hosszanti és keresztirányú vízelvezetését, egy LED-es világítási rendszert is felszerelnek, amely megvilágítja mind a környékbeli házakat, mind a megosztott platformot, javítva a biztonságot_x000D_ a terület és a használati feltételek. Ennek a műveletnek a végrehajtása, valamint Manuel Llaneza és Mayacina intézkedéseinek végrehajtása, amelyek mindegyike az EDUSI részét képezi, lehetővé teszi egy régi, 12 000 m²-es, degradálódott ipari telek rehabilitációs műveletének végrehajtását, amely a tanács legnagyobb zöldterületével rendelkező közparkgá alakul át. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Целта на операцията е кондиционирането на съществуващите увредени общински парцели на ул. „Ла Писта“, така че след няколко десетилетия изолация Barriada de las Casas Baratas се интегрира в града чрез различни действия, които, взети заедно, ще доведат до по-добра интеграция на бедния квартал с центъра. Комбинацията от действия за пропускливост и интеграция на тази зона с центъра ще се извършва основно чрез почистване, почистване, отстраняване на отломки, адаптиране на основата, павета на цялата повърхност, разширяване на тротоарите, потискане на архитектурните бариери, разрушаване на затварянето на периметъра, създаване на паркинги и платформа за споделено ползване от превозни средства и пешеходци с приоритет пешеходци, action_x000D_ Той включва разрушаване на разрушената сграда и стената на периметъра, отваряне на целия вътрешен блок към улицата. По този начин ще бъде постигнато цялостно подобряване на физическата, икономическата и социалната среда на този необлагодетелстван градски квартал чрез социално сближаване и повишаване на благосъстоянието и качеството на живот на населението към здравословна социално-икономическа среда. В последствие и като присъща нужда от интеграцията на квартала, сервизните мрежи, които понастоящем липсват, ще бъдат разширени, подобрявайки надлъжния и напречен дренаж на тротоарите и споделената платформа, ще бъде инсталирана и LED осветителна система, която ще осветява както къщите в квартала, така и споделената платформа, подобрявайки сигурността в_x000D_ зоната и условията за нейното използване. Изпълнението на тази операция ще позволи, заедно с изпълнението на действията на Мануел Лланеза и Маячина, всички те включени в EDUSI, изпълнението на рехабилитационна операция на стар увреден промишлен парцел с площ от 12 000 m², превръщайки го в обществен парк с най-голяма зелена площ в съвета. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Operacijos tikslas yra esamų pablogėjusių savivaldybių sklypų La Pista gatvėje kondicionavimas, kad po kelių dešimtmečių izoliacijos Barriada de las Casas Baratas būtų integruotas į miestą, įvairiais veiksmais, kurie kartu padės geriau integruoti nepasiturinčią kaimynystę su centru. Veiksmų, skirtų šios srities pralaidumui ir integravimui su centru, derinys bus atliekamas, iš esmės, per išvalymą, valymą, nuolaužų pašalinimą, pagrindo pritaikymą, viso paviršiaus grindinį, šaligatvių plitimą, architektūrinių barjerų slopinimą, perimetro uždarymo griovimą, automobilių stovėjimo aikštelių ir platformos, skirtos bendrai naudoti transporto priemonėms ir pėstiesiems su pėsčiųjų prioritetu, kūrimą, veiksmą_x000D_ Tai apima sugriauto pastato ir perimetro sienos griovimą, atidarant visą vidinį bloką į gatvę. Tokiu būdu bus visapusiškai gerinama fizinė, ekonominė ir socialinė aplinka šioje nepalankioje padėtyje esančio miesto kaimynystėje, užtikrinant socialinę sanglaudą ir didinant gyventojų gerovę bei gyvenimo kokybę, siekiant sukurti sveiką socialinę ir ekonominę aplinką. Vėliau, ir kaip neatsiejamas poreikis kaimynystėje integracijos, paslaugų tinklai, kurie dabar trūksta bus išplėstas, pagerinti išilginį ir skersinį drenažo šaligatvių ir bendros platformos, taip pat bus įdiegta LED apšvietimo sistema, kuri bus apšviesti tiek kaimynystėje ir bendros platformos namus, pagerinti saugumą į_x000D_ srityje ir jos naudojimo sąlygas. Šios operacijos vykdymas leis kartu su Manuel Llaneza ir Mayacina veiksmais, kurie visi yra įtraukti į EDUSI, vykdyti seno susilpnėjusio pramoninio sklypo, kurio plotas yra 12 000 m², rekonstrukcijos operaciją, transformuojant jį į viešąjį parką, turintį didžiausią žalią plotą taryboje. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Svrha operacije je kondicioniranje postojećih degradiranih općinskih parcela na ulici La Pista, tako da se nakon nekoliko desetljeća izolacije Barriada de las Casas Baratas integrira u grad, kroz razne akcije koje će, zajedno, dovesti do bolje integracije zapostavljenog susjedstva s centrom. Kombinacija akcija za propusnost i integraciju ovog područja sa centrom provest će se, u osnovi, kroz čišćenje, čišćenje, uklanjanje krhotina, adaptaciju baze, popločavanje cijele površine, proširenje pločnika, potiskivanje arhitektonskih barijera, rušenje perimetarskih zatvaranja, stvaranje parkirališta i platforme za zajedničko korištenje vozila i pješaka s prioritetom pješaka, akcija_x000D_ Uključuje rušenje uništene zgrade i obodnog zida, otvarajući cijeli unutarnji blok na ulici. Na taj će se način postići sveobuhvatno poboljšanje fizičkog, gospodarskog i socijalnog okruženja tog zapostavljenog urbanog susjedstva kroz socijalnu koheziju te povećanu dobrobit i kvalitetu života stanovništva prema zdravom socioekonomskom okruženju. Nakon toga, i kao svojstvena potreba za integracijom susjedstva, servisne mreže koje sada nedostaju bit će proširene, poboljšavajući uzdužnu i transverzalnu odvodnju pločnika i zajedničke platforme, također će biti instaliran LED sustav rasvjete koji će osvijetliti kuće u susjedstvu i zajedničku platformu, poboljšavajući sigurnost u_x000D_ području i njegovim uvjetima korištenja. Provedbom ove operacije omogućit će se, zajedno s izvođenjem radnji Manuela Llaneze i Mayacine, svih uključenih u EDUSI, izvođenje operacije sanacije starog degradiranog industrijskog zemljišta površine 12,000 m², pretvarajući ga u javni park s najvećom zelenom površinom u vijeću. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Syftet med operationen är att konditionera befintliga förstörda kommunala tomter på La Pista gatan, så att, efter flera årtionden av isolering, Barriada de las Casas Baratas integreras i staden, genom olika åtgärder som tillsammans kommer att leda till en bättre integration av det eftersatta grannskapet med centrum. Kombinationen av åtgärder för permeabilitet och integration av detta område med centrum kommer att genomföras, i grunden, genom röjning, rengöring, avlägsnande av skräp, anpassning av basen, beläggning av hela ytan, breddning av trottoarer, undertryckande av arkitektoniska barriärer, rivning av omkrets stängningar, skapande av parkeringsplatser och en plattform för delad användning av fordon och fotgängare med fotgängare prioritet, action_x000D_ Det inkluderar rivning av den förstörda byggnaden och omkrets väggen, öppnar hela inre blocket till gatan. På så sätt kommer en omfattande förbättring av den fysiska, ekonomiska och sociala miljön i detta missgynnade stadsområde att uppnås genom social sammanhållning och ökad välfärd och livskvalitet för befolkningen i riktning mot en sund socioekonomisk miljö. Därefter, och som ett inneboende behov för integreringen av grannskapet, kommer de servicenät som nu saknas att utökas, vilket förbättrar den längsgående och tvärgående dräneringen av trottoarerna och den gemensamma plattformen, ett LED-belysningssystem kommer också att installeras som kommer att belysa både husen i grannskapet och den gemensamma plattformen, vilket förbättrar säkerheten i_x000D_ området och dess användningsförhållanden. Genomförandet av denna operation kommer, tillsammans med verkställandet av Manuel Llanezas och Mayacinas åtgärder, som alla ingår i EDUSI, att göra det möjligt att genomföra rehabiliteringen av en gammal skadad industritomt på 12 000 m² yta, vilket omvandlar den till den offentliga parken med det största gröna området i rådet. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Scopul operațiunii este condiționarea parcelelor municipale degradate existente pe strada La Pista, astfel încât, după câteva decenii de izolare, Barriada de las Casas Baratas este integrată în oraș, prin diverse acțiuni care, luate împreună, vor duce la o mai bună integrare a cartierului privat cu centrul. Combinația de acțiuni pentru permeabilitatea și integrarea acestei zone cu centrul se va realiza, fundamental, prin curățarea, curățarea, îndepărtarea resturilor, adaptarea bazei, pavarea întregii suprafețe, lărgirea trotuarelor, suprimarea barierelor arhitecturale, demolarea închiderilor perimetrelor, crearea de parcări și o platformă pentru utilizarea în comun de către vehicule și pietoni cu prioritate pietonală, action_x000D_ Acesta include demolarea clădirii ruinate și a peretelui perimetru, deschiderea întregului bloc interior la stradă. În acest fel, se va realiza îmbunătățirea globală a mediului fizic, economic și social al acestui cartier urban dezavantajat, prin coeziune socială și creșterea bunăstării și calității vieții populației către un mediu socio-economic sănătos. Ulterior, și ca o necesitate inerentă integrării cartierului, rețelele de servicii care lipsesc acum vor fi extinse, îmbunătățind drenarea longitudinală și transversală a trotuarelor și a platformei comune, va fi instalat, de asemenea, un sistem de iluminat cu LED-uri care va ilumina atât casele din cartier, cât și platforma comună, îmbunătățind securitatea în_x000D_ zona și condițiile sale de utilizare. Executarea acestei operațiuni va permite, împreună cu executarea acțiunilor lui Manuel Llaneza și Mayacina, toate acestea incluse în EDUSI, executarea operațiunii de reabilitare a unui vechi teren industrial degradat de 12,000 m² de suprafață, transformându-l în parcul public cu cea mai mare zonă verde din consiliu. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Namen operacije je kondicioniranje obstoječih degradiranih občinskih parcel na ulici La Pista, tako da se po več desetletjih izolacije Barriada de las Casas Baratas integrira v mesto z različnimi ukrepi, ki bodo skupaj privedli do boljše integracije prikrajšane soseske s središčem. Kombinacija ukrepov za prepustnost in integracijo tega območja s središčem se bo izvajala, v osnovi, s čiščenjem, čiščenjem, odstranjevanjem odpadkov, prilagajanjem baze, tlakovanjem celotne površine, širjenjem pločnikov, zatiranjem arhitekturnih ovir, rušenjem obodnih zapor, ustvarjanjem parkirišč in platformo za skupno uporabo vozil in pešcev s prednostjo pešcev, Action_x000D_ Vključuje rušenje uničene stavbe in obodno steno, ki odpira celoten notranji blok na ulico. Na ta način bo doseženo celovito izboljšanje fizičnega, gospodarskega in socialnega okolja te prikrajšane mestne soseske s socialno kohezijo ter večjo blaginjo in kakovostjo življenja prebivalstva v smeri zdravega socialno-ekonomskega okolja. Kasneje, in kot neločljivo potrebo po integraciji soseske, se bodo storitvena omrežja, ki jih zdaj primanjkuje, razširila, kar bo izboljšalo vzdolžno in prečno drenažo pločnikov in skupne platforme, nameščen bo tudi sistem LED razsvetljave, ki bo osvetlil hiše v soseski in skupno platformo, kar bo izboljšalo varnost v_x000D_ območju in njegovih pogojih uporabe. Izvedba te operacije bo skupaj z izvedbo dejanj Manuela Llaneze in Mayacine, ki sta vključena v EDUSI, omogočila izvedbo sanacijske operacije starega degradiranega industrijskega zemljišča 12,000 m² površine, ki ga bo preoblikovala v javni park z največjo zeleno površino v svetu. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Celem operacji jest kondycjonowanie istniejących zdegradowanych działek miejskich na ulicy La Pista, tak aby po kilku dekadach izolacji Barriada de las Casas Baratas została zintegrowana z miastem, poprzez różne działania, które razem prowadzą do lepszej integracji ubogiej dzielnicy z centrum. Połączenie działań dla przepuszczalności i integracji tego obszaru z centrum zostanie przeprowadzone, zasadniczo, poprzez wyczyszczenie, czyszczenie, usuwanie gruzu, adaptację podstawy, nawierzchnię całej powierzchni, poszerzenie chodników, tłumienie barier architektonicznych, rozbiórkę zamknięć obwodowych, stworzenie parkingów i platformy do wspólnego użytkowania przez pojazdy i pieszych z priorytetem pieszych, działanie_x000D_ Obejmuje rozbiórkę zniszczonego budynku i ściany obwodowej, otwierając cały wewnętrzny blok na ulicę. W ten sposób kompleksowa poprawa fizycznego, gospodarczego i społecznego środowiska tego znajdującego się w niekorzystnej sytuacji dzielnicy miejskiej zostanie osiągnięta dzięki spójności społecznej oraz zwiększeniu dobrobytu i jakości życia ludności w kierunku zdrowego środowiska społeczno-gospodarczego. Następnie, jako nieodłączna potrzeba integracji sąsiedztwa, sieci usług, których obecnie brakuje, zostaną rozszerzone, poprawiając podłużny i poprzeczny drenaż chodników i wspólnej platformy, zainstalowany zostanie również system oświetlenia LED, który oświetli zarówno domy w sąsiedztwie, jak i wspólną platformę, poprawiając bezpieczeństwo w_x000D_ obszarze i jego warunkach użytkowania. Realizacja tej operacji pozwoli, wraz z realizacją działań Manuela Llanezy i Mayaciny, wszystkich objętych EDUSI, na przeprowadzenie rekultywacji starej zdegradowanej działki przemysłowej o powierzchni 12,000 m², przekształcając ją w park publiczny o największej zielonej powierzchni w radzie. (Polish)
17 August 2022
0 references
Mieres
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
FCL01AS0304
0 references