Comprehensive modernisation of street lighting in Lipnik Municipality (Q2716329)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2716329 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Comprehensive modernisation of street lighting in Lipnik Municipality |
Project Q2716329 in Poland |
Statements
1,677,295.65 zloty
0 references
2,312,873.21 zloty
0 references
72.52 percent
0 references
1 January 2020
0 references
30 December 2022
0 references
GMINA LIPNIK
0 references
50°43'46.2"N, 21°29'28.3"E
0 references
Projekt polega na modernizacji oświetlenia ulicznego na terenie gminy Lipnik polegającej na wymianie wszystkich (z wyjątkiem lamp parkowych oraz zasilanych spoza terenu gminy) dotychczasowych opraw na nowoczesne oprawy w technologii LED spełniające normę PN-EN 13201. Modernizacja na istniejącej infrastrukturze lamp starego typu, doinstalowanie lamp solarnych oraz instalacja systemu zarządzania oświetleniem. Korzyści wynikające z realizacji projektu to m.in: graniczenie emisji zanieczyszczeń do atmosfery (zmniejszenie emisji m.in. pyłów PM10, PM2,5, CO2, CO, SO2)., ograniczenie zużycia energii elektrycznej poprzez zastosowanie opraw ledowych przy zachowaniu właściwego natężenia oświetlenia drogowego, poprawa bezpieczeństwa w ruchu drogowym. WSKAŹNIKI: 1. Szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych (CI 34) – 321,16; 2. Ilość zaoszczędzonej energii elektrycznej [MWh/rok] - 398,47; 3. Liczba zmodernizowanych źródeł oświetlenia gminnego -780. Okres realizacji inwestycji to styczeń 2020r. - grudzień 2022r. Zakres rzeczowy inwestycji obejmuje: 1. Wykonanie dokumentacji technicznej - 2020r. 2. Roboty budowlane - 2020-2022r. Projekt jest zgodny z PGN dla gminy Lipnik. Po zakończeniu projektu w okresie 12 m-cy gmina zleci przygotowanie audytu ex-post, który zmierzy osiągnięte w wyniku realizacji projektu wskaźniki. Całkowita wartość projektu wynosi 1 973 289,00 zł w tym dofinansowanie: 1 677 295,65 zł. Zakończenie realizacji rzeczowej i finansowej projektu nastąpi w IV kwartale 2022r. (Polish)
0 references
The project consists of the modernisation of street lighting in the municipality of Lipnik consisting of replacing all existing luminaires (with the exception of park lamps and powered from outside the municipality) for modern LED luminaires meeting the PN-EN 13201 standard. Modernisation on the existing infrastructure of old lamps, installation of solar lamps and installation of lighting management system. The benefits of the project include: limiting emissions of pollutants to the atmosphere (reduction of emissions of, among others, PM10, PM2.5, CO2, CO, SO2)., reduction of electricity consumption through the use of led luminaires while maintaining the appropriate intensity of road lighting, improving road safety. INDICATORS: 1. Estimated annual reduction in greenhouse gas emissions (CI 34) – 321,16; 2. Amount of electricity saved [MWh/year] – 398,47; 3. Number of modernised municipal lighting sources -780. The period of implementation of the investment is January 2020. — December 2022 The material scope of the investment includes: 1. Preparation of technical documentation – 2020 2. Construction work – 2020-2022 The project complies with the PGN for the municipality of Lipnik. After the end of the project within the 12-month period, the municipality will commission the preparation of an ex-post audit, which will measure the indicators achieved as a result of the project. The total value of the project is PLN 1 973 289.00, including co-financing: PLN 1 677 295.65. The completion of the in-kind and financial project will take place in the fourth quarter of 2022. (English)
8 July 2021
0 references
Le projet consiste en la modernisation de l’éclairage public dans la commune de Lipnik consistant en le remplacement de tous les luminaires existants en technologie LED conformes à la norme PN-EN 13201 (à l’exception des lampes de parc et alimentés à l’extérieur de la commune). Modernisation de l’infrastructure existante des anciennes lampes de type, installation de lampes solaires et installation d’un système de gestion de l’éclairage. Les avantages du projet comprennent: limiter les émissions de polluants dans l’atmosphère (réduction, entre autres, des PM10, PM2,5, CO2, CO2, SO2), réduire la consommation d’électricité en utilisant des luminaires à LED tout en maintenant l’intensité correcte de l’éclairage routier, en améliorant la sécurité routière. INDICATEURS: 1. Diminution annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre (IC 34) — 321,16; 2. Quantité d’électricité économisée [MWh/an] — 398,47; 3. Nombre de sources d’éclairage municipaux modernisées -780. La période de mise en œuvre de l’investissement est janvier 2020. Décembre 2022 Le champ d’application matériel de l’investissement comprend: 1. Préparation de la documentation technique — 2020 2. Travaux de construction — 2020-2022r. Le projet est conforme au PGN pour la municipalité de Lipnik. Après l’achèvement du projet dans le délai de 12 mois, la municipalité commandera la préparation d’un audit ex post qui mesurera les indicateurs obtenus à la suite de la mise en œuvre du projet. La valeur totale du projet est de 1 973 289,00 PLN, y compris le cofinancement: 1 677 295,65 PLN. L’achèvement du projet matériel et financier aura lieu au quatrième trimestre de 2022. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt besteht aus der Modernisierung der Straßenbeleuchtung in der Gemeinde Lipnik, bestehend aus dem Austausch aller vorhandenen Leuchten in LED-Technologie, die der Norm PN-EN 13201 entsprechen (mit Ausnahme von Parklampen und angetrieben von außerhalb der Gemeinde). Modernisierung der bestehenden Infrastruktur alter Lampen, Installation von Solarlampen und Installation des Beleuchtungsmanagementsystems. Zu den Vorteilen des Projekts gehören: Begrenzung der Schadstoffemissionen in die Atmosphäre (Verringerung u. a. von PM10, PM2,5, CO2, CO, SO2), Verringerung des Stromverbrauchs durch Verwendung von LED-Leuchten unter Beibehaltung der korrekten Intensität der Straßenbeleuchtung, Verbesserung der Straßenverkehrssicherheit. INDIKATOREN: 1. Geschätzter jährlicher Rückgang der Treibhausgasemissionen (CI 34) – 321,16; 2. Eingesparte Strommenge [MWh/Jahr] – 398,47; 3. Anzahl modernisierter kommunaler Beleuchtungsquellen -780. Der Durchführungszeitraum der Investition ist Januar 2020. Dezember 2022 Der wesentliche Umfang der Investition umfasst: 1. Vorbereitung der technischen Dokumentation – 2020 2. Bauarbeiten – 2020-2022r. Das Projekt entspricht der PGN für die Gemeinde Lipnik. Nach Abschluss des Projekts innerhalb des Zeitraums von 12 Monaten wird die Gemeinde die Vorbereitung einer Ex-post-Prüfung in Auftrag geben, mit der die durch die Projektdurchführung erzielten Indikatoren gemessen werden. Der Gesamtwert des Projekts beläuft sich auf 1 973 289,00 PLN, einschließlich Kofinanzierung: 1 677 295,65 PLN. Der Abschluss des materiellen und finanziellen Projekts wird im vierten Quartal 2022 erfolgen. (German)
16 December 2021
0 references
Het project bestaat uit de modernisering van straatverlichting in de gemeente Lipnik, bestaande uit de vervanging van alle bestaande armaturen in LED-technologie die voldoen aan de PN-EN 13201-norm (met uitzondering van parklampen en aangedreven van buiten de gemeente). Modernisering van de bestaande infrastructuur van oude lampen, installatie van zonnelampen en installatie van verlichtingsbeheersysteem. De voordelen van het project zijn: beperking van de uitstoot van verontreinigende stoffen in de atmosfeer (reductie van onder andere PM10, PM2,5, CO2, CO, SO2), vermindering van het elektriciteitsverbruik door het gebruik van ledarmaturen, met behoud van de juiste intensiteit van de wegverlichting en verbetering van de verkeersveiligheid. INDICATOREN: 1. Geraamde jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies (CI 34) — 321,16; 2. Hoeveelheid bespaarde elektriciteit [MWh/jaar] — 398,47; 3. Aantal gemoderniseerde gemeentelijke verlichtingsbronnen -780. De uitvoeringsperiode van de investering is januari 2020. December 2022 Het materiële toepassingsgebied van de investering omvat: 1. Voorbereiding van technische documentatie — 2020 2. Bouwwerken — 2020-2022r. Het project voldoet aan het PGN voor de gemeente Lipnik. Na de voltooiing van het project binnen de periode van 12 maanden, zal de gemeente opdracht geven voor de voorbereiding van een controle achteraf die de indicatoren meet die zijn behaald als gevolg van de projectuitvoering. De totale waarde van het project bedraagt 1 973 289,00 PLN, inclusief medefinanciering: 1 677 295.65 PLN. De voltooiing van het materiële en financiële project vindt plaats in het vierde kwartaal van 2022. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto consiste nell'ammodernamento dell'illuminazione stradale nel comune di Lipnik, consistente nella sostituzione di tutti gli apparecchi esistenti in tecnologia LED conformi alla norma PN-EN 13201 (ad eccezione delle lampade da parco e alimentate dall'esterno del comune). Ammodernamento dell'infrastruttura esistente delle vecchie lampade di tipo, installazione di lampade solari e installazione di sistemi di gestione dell'illuminazione. I vantaggi del progetto includono: limitare le emissioni di inquinanti nell'atmosfera (riduzione, tra l'altro, di PM10, PM2,5, CO2, CO, SO2)., ridurre il consumo di elettricità utilizzando apparecchi di illuminazione a led mantenendo al contempo la corretta intensità dell'illuminazione stradale, migliorando la sicurezza stradale. INDICATORI: 1. Diminuzione annuale stimata delle emissioni di gas a effetto serra (CI 34) — 321,16; 2. Quantità di energia elettrica risparmiata [MWh/anno] — 398,47; 3. Numero di sorgenti di illuminazione municipali modernizzate -780. Il periodo di attuazione dell'investimento è gennaio 2020. Dicembre 2022 L'ambito di applicazione materiale dell'investimento comprende: 1. Preparazione della documentazione tecnica — 2020 2. Lavori di costruzione — 2020-2022r. Il progetto è conforme al PGN per il comune di Lipnik. Dopo il completamento del progetto entro il periodo di 12 mesi, il comune commissionerà la preparazione di un audit ex post che misurerà gli indicatori raggiunti a seguito dell'attuazione del progetto. Il valore totale del progetto è di 1 973 289,00 PLN, compreso il cofinanziamento: 1 677 295.65 PLN. Il completamento del progetto materiale e finanziario avrà luogo nel quarto trimestre del 2022. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consiste en la modernización del alumbrado público en la comuna de Lipnik consistente en la sustitución de todas las luminarias existentes en tecnología LED que cumplen con la norma PN-EN 13201 (con la excepción de las lámparas de parque y alimentadas desde fuera de la comuna). Modernización de la infraestructura existente de lámparas de tipo antiguo, instalación de lámparas solares e instalación de sistemas de gestión de iluminación. Los beneficios del proyecto incluyen: limitar las emisiones de contaminantes a la atmósfera (reducción, entre otras, de PM10, PM2,5, CO2, CO, SO2)., reduciendo el consumo de electricidad mediante el uso de luminarias led manteniendo al mismo tiempo la correcta intensidad de la iluminación vial, mejorando la seguridad vial. INDICADORES: 1. Disminución anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero (IC 34) — 321,16; 2. Cantidad de electricidad ahorrada [MWh/año] — 398,47; 3. Número de fuentes de iluminación municipales modernizadas -780. El período de ejecución de la inversión es enero de 2020. Diciembre de 2022 El alcance material de la inversión incluye: 1. Preparación de la documentación técnica — 2020 2. Obras de construcción — 2020-2022r. El proyecto cumple con el PGN para el municipio de Lipnik. Una vez finalizado el proyecto dentro del período de 12 meses, el municipio encargará la preparación de una auditoría ex post que medirá los indicadores logrados como resultado de la ejecución del proyecto. El valor total del proyecto es de 1 973 289,00 PLN, incluida la cofinanciación: 1 677 295,65 PLN. La finalización del proyecto material y financiero tendrá lugar en el cuarto trimestre de 2022. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet består i modernisering af gadebelysning i Lipnik kommune bestående af udskiftning af alle eksisterende armaturer i LED-teknologi, der overholder PN-EN 13201 standard (med undtagelse af parklamper og drevet fra uden for kommunen). Modernisering af den eksisterende infrastruktur af gamle lamper, installation af solcellelamper og installation af belysningsstyringssystem. Fordelene ved projektet omfatter: begrænsning af emissioner af forurenende stoffer til atmosfæren (reduktion af bl.a. PM10, PM2,5, CO2, CO, CO, SO2), hvilket reducerer elforbruget ved hjælp af ledede armaturer, samtidig med at vejbelysningens korrekte intensitet opretholdes, og trafiksikkerheden forbedres. INDIKATORER: 1. Anslået årligt fald i drivhusgasemissionerne (CI 34) — 321,16 2. Mængden af sparet elektricitet [MWh/år] — 398,47 3. Antal moderniserede kommunale lyskilder -780. Investeringens gennemførelsesperiode er januar 2020. December 2022 Investeringens materielle omfang omfatter: 1. Udarbejdelse af teknisk dokumentation — 2020 2. Bygge- og anlægsarbejde — 2020-2022r. Projektet er i overensstemmelse med PGN for Lipnik kommune. Efter projektets afslutning inden for 12 måneder bestiller kommunen udarbejdelsen af en efterfølgende revision, der måler de indikatorer, der er opnået ved projektgennemførelsen. Projektets samlede værdi er 1 973 289,00 PLN inklusive samfinansiering: 1 677 295,65 PLN. Afslutningen af det materielle og finansielle projekt vil finde sted i fjerde kvartal af 2022. (Danish)
10 July 2022
0 references
Το έργο συνίσταται στον εκσυγχρονισμό του οδικού φωτισμού στην κοινότητα Lipnik που συνίσταται στην αντικατάσταση όλων των υπαρχόντων φωτιστικών σε τεχνολογία LED που συμμορφώνεται με το πρότυπο PN-EN 13201 (με εξαίρεση τους λαμπτήρες πάρκων και που κινούνται εκτός της κοινότητας). Εκσυγχρονισμός της υπάρχουσας υποδομής των λαμπτήρων παλαιού τύπου, εγκατάσταση ηλιακών λαμπτήρων και εγκατάσταση συστήματος διαχείρισης φωτισμού. Τα οφέλη του έργου περιλαμβάνουν: περιορισμός των εκπομπών ρύπων στην ατμόσφαιρα (μείωση, μεταξύ άλλων, ΑΣ10, ΑΣ2,5, CO2, CO2, SO2)., μείωση της κατανάλωσης ηλεκτρικής ενέργειας με τη χρήση φωτιστικών LED, διατηρώντας παράλληλα τη σωστή ένταση του οδικού φωτισμού, βελτιώνοντας την οδική ασφάλεια. ΔΕΊΚΤΕΣ: 1. Εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου (CI 34) — 321,16· 2. Ποσότητα εξοικονόμησης ηλεκτρικής ενέργειας [MWh/έτος] — 398,47· 3. Αριθμός εκσυγχρονισμένων δημοτικών πηγών φωτισμού -780. Η περίοδος υλοποίησης της επένδυσης είναι ο Ιανουάριος 2020. Δεκέμβριος 2022 Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής της επένδυσης περιλαμβάνει: 1. Προετοιμασία του τεχνικού φακέλου — 2020 2. Κατασκευαστικές εργασίες — 2020-2022r. Το έργο συμμορφώνεται με το PGN για τον δήμο Lipnik. Μετά την ολοκλήρωση του έργου εντός της δωδεκάμηνης περιόδου, ο δήμος θα αναθέσει την εκπόνηση εκ των υστέρων ελέγχου που θα μετρήσει τους δείκτες που επιτυγχάνονται ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου. Η συνολική αξία του έργου ανέρχεται σε 1 973 289,00 ζλότι, συμπεριλαμβανομένης της συγχρηματοδότησης: 1 677 295,65 PLN. Η ολοκλήρωση του υλικού και του χρηματοδοτικού έργου θα πραγματοποιηθεί το τέταρτο τρίμηνο του 2022. (Greek)
10 July 2022
0 references
Projekt se sastoji od modernizacije ulične rasvjete u općini Lipnik koja se sastoji od zamjene svih postojećih rasvjetnih tijela u LED tehnologiji u skladu sa standardom PN-EN 13201 (uz iznimku parknih svjetiljki i pogonjenih izvan komune). Modernizacija postojeće infrastrukture starih svjetiljki, ugradnja solarnih svjetiljki i ugradnja sustava upravljanja rasvjetom. Prednosti projekta uključuju: ograničavanje emisija onečišćujućih tvari u atmosferu (smanjenje, među ostalim, PM10, PM2,5, CO2, CO, SO2)., smanjenje potrošnje električne energije korištenjem LED rasvjetnih tijela uz istodobno održavanje ispravnog intenziteta cestovne rasvjete, poboljšanje sigurnosti na cestama. POKAZATELJI: 1. Procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova (CI 34) – 321,16; 2. Količina ušteđene električne energije [MWh/godina] – 398,47; 3. Broj moderniziranih komunalnih izvora rasvjete -780. Razdoblje provedbe ulaganja je siječanj 2020. Prosinac 2022. Materijalno područje primjene ulaganja uključuje: 1. Izrada tehničke dokumentacije – 2020. 2. Građevinski radovi – 2020 – 2022.r. Projekt je u skladu s PGN-om za općinu Lipnik. Nakon završetka projekta u roku od 12 mjeseci, općina će naručiti pripremu ex post revizije kojom će se mjeriti pokazatelji ostvareni provedbom projekta. Ukupna vrijednost projekta iznosi 1 973 289,00 PLN, uključujući sufinanciranje: 1 677 295,65 PLN. Završetak materijalnog i financijskog projekta održat će se u četvrtom tromjesečju 2022. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Proiectul constă în modernizarea iluminatului stradal în comuna Lipnik, constând în înlocuirea tuturor corpurilor de iluminat existente în tehnologia LED conforme cu standardul PN-EN 13201 (cu excepția lămpilor de parc și alimentate din afara comunei). Modernizarea infrastructurii existente a lămpilor de tip vechi, instalarea lămpilor solare și instalarea sistemului de management al iluminatului. Beneficiile proiectului includ: limitarea emisiilor de poluanți în atmosferă (reducerea, printre altele, a PM10, PM2,5, CO2, CO, SO2)., reducerea consumului de energie electrică prin utilizarea corpurilor de iluminat cu LED, menținând în același timp intensitatea corectă a iluminatului rutier, îmbunătățind siguranța rutieră. INDICATORI: 1. Scăderea anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră (CI 34)-321,16; 2. Cantitatea de energie electrică economisită [MWh/an]-398,47; 3. Numărul de surse de iluminat municipale modernizate -780. Perioada de implementare a investiției este ianuarie 2020. Decembrie 2022 Domeniul de aplicare material al investiției include: 1. Pregătirea documentației tehnice – 2020 2. Lucrări de construcții – 2020-2022r. Proiectul este conform cu PGN pentru municipalitatea Lipnik. După finalizarea proiectului în termen de 12 luni, municipalitatea va comanda pregătirea unui audit ex-post care să măsoare indicatorii realizați ca urmare a implementării proiectului. Valoarea totală a proiectului este de 1 973 289,00 PLN, inclusiv cofinanțarea: 1 677 295,65 PLN. Finalizarea proiectului material și financiar va avea loc în al patrulea trimestru al anului 2022. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Projekt pozostáva z modernizácie pouličného osvetlenia v obci Lipnik, ktorá spočíva v výmene všetkých existujúcich svietidiel v technológii LED v súlade s normou PN-EN 13201 (s výnimkou parkových svietidiel a napájaných zvonku obce). Modernizácia existujúcej infraštruktúry starých svetelných zdrojov, inštalácia solárnych žiaroviek a inštalácia systému riadenia osvetlenia. Medzi prínosy projektu patrí: obmedzenie emisií znečisťujúcich látok do atmosféry (zníženie, okrem iného, PM10, PM2,5, CO2, CO, SO2)., zníženie spotreby elektrickej energie pomocou LED svietidiel pri zachovaní správnej intenzity cestného osvetlenia, zlepšenie bezpečnosti cestnej premávky. UKAZOVATELE: 1. Odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov (CI 34) – 321,16; 2. Množstvo ušetrenej elektrickej energie [MWh/rok] – 398,47; 3. Počet modernizovaných mestských svetelných zdrojov -780. Obdobie realizácie investície je január 2020. December 2022 Vecná pôsobnosť investície zahŕňa: 1. Príprava technickej dokumentácie – 2020 2. Stavebné práce – 2020 – 2022r. Projekt je v súlade s PGN pre obec Lipnik. Po dokončení projektu v priebehu 12 mesiacov obec zadá vypracovanie ex post auditu, ktorým sa zmerajú ukazovatele dosiahnuté v dôsledku realizácie projektu. Celková hodnota projektu je 1 973 289,00 PLN vrátane spolufinancovania: 1 677 295,65 PLN. Dokončenie materiálneho a finančného projektu sa uskutoční v štvrtom štvrťroku 2022. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonsisti fl-immodernizzar tad-dawl tat-toroq fil-komun ta’ Lipnik li jikkonsisti fis-sostituzzjoni tal-luminarji kollha eżistenti fit-teknoloġija LED li tikkonforma mal-istandard PN-EN 13201 (bl-eċċezzjoni ta’ bozoz għall-parks u li jaħdmu minn barra l-komun). Il-modernizzazzjoni tal-infrastruttura eżistenti ta’ lampi tat-tip qodma, l-installazzjoni ta’ lampi solari u l-installazzjoni ta’ sistema ta’ ġestjoni tad-dawl. Il-benefiċċji tal-proġett jinkludu: il-limitazzjoni tal-emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu fl-atmosfera (tnaqqis ta’, fost l-oħrajn, PM10, PM2,5, CO2, CO, SO2)., tnaqqis fil-konsum tal-elettriku bl-użu ta’ luminarji mmexxija filwaqt li tinżamm l-intensità korretta tad-dawl tat-toroq, u titjieb is-sikurezza fit-toroq. INDIKATURI: 1. It-tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet tal-gassijiet serra (CI 34) — 321,16; 2. L-ammont ta’ elettriku ffrankat [MWh/sena] — 398,47; 3. L-għadd ta’ sorsi tad-dawl muniċipali modernizzati -780. Il-perjodu ta’ implimentazzjoni tal-investiment huwa Jannar 2020. Diċembru 2022 L-ambitu materjali tal-investiment jinkludi: 1. Tħejjija ta’ dokumentazzjoni teknika — 2020 2. Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni — 2020–2022r. Il-proġett huwa konformi mal-PGN għall-muniċipalità ta’ Lipnik. Wara t-tlestija tal-proġett fi żmien il-perjodu ta’ 12-il xahar, il-muniċipalità se tikkummissjona t-tħejjija ta’ verifika ex post li se tkejjel l-indikaturi miksuba bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett. Il-valur totali tal-proġett huwa ta’ PLN 1 973 289,00 inkluż il-kofinanzjament: PLN 1 677 295.65. It-tlestija tal-proġett materjali u finanzjarju se ssir fir-raba’ kwart tal-2022. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O projeto consiste na modernização da iluminação pública na comuna de Lipnik, que consiste na substituição de todas as luminárias existentes em tecnologia LED em conformidade com a norma PN-EN 13201 (com exceção das lâmpadas de parque e alimentadas fora da comuna). Modernização da infraestrutura existente de lâmpadas de tipo antigo, instalação de lâmpadas solares e instalação de sistema de gestão de iluminação. Os benefícios do projeto incluem: limitar as emissões de poluentes para a atmosfera (redução, entre outros, de PM10, PM2,5, CO2, CO, SO2), reduzindo o consumo de eletricidade através da utilização de luminárias led, mantendo a intensidade correta da iluminação rodoviária, melhorando a segurança rodoviária. INDICADORES: 1. Diminuição anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa (IC 34) — 321,16; 2. Quantidade de eletricidade economizada [MWh/ano] — 398,47; 3. Número de fontes de iluminação municipais modernizadas -780. O período de implementação do investimento é janeiro de 2020. dezembro de 2022 O âmbito material do investimento inclui: 1. Preparação da documentação técnica — 2020 2. Obras de construção — 2020-2022r. O projeto está em conformidade com o PGN para o concelho de Lipnik. Após a conclusão do projeto no prazo de 12 meses, o município encomendará a preparação de uma auditoria ex post que medirá os indicadores alcançados em resultado da execução do projeto. O valor total do projeto é de 1 973 289,00 PLN, incluindo o cofinanciamento: 1 677 295,65 PLN. A conclusão do projeto material e financeiro terá lugar no quarto trimestre de 2022. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hanke koostuu katuvalaistuksen nykyaikaistamisesta Lipnikin kunnassa siten, että kaikki olemassa olevat valaisimet korvataan PN-EN 13201 -standardin mukaisilla LED-tekniikalla (lukuun ottamatta pysäköintivalaisimia, jotka toimivat kunnan ulkopuolelta). Vanhantyyppisten lamppujen nykyisen infrastruktuurin nykyaikaistaminen, aurinkolamppujen asennus ja valaistuksen hallintajärjestelmän asennus. Hankkeen etuja ovat muun muassa: rajoitetaan epäpuhtauspäästöjä ilmakehään (muun muassa PM10-, PM2,5-, CO2-, CO- ja SO2-päästöjen vähentäminen), vähennetään sähkönkulutusta käyttämällä led-valaisimia ja säilytetään samalla oikea intensiteetti tievaloissa ja parannetaan liikenneturvallisuutta. INDIKAATTORIT: 1. Kasvihuonekaasupäästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen (CI 34) – 321,16; 2. Säästetyn sähkön määrä [MWh/vuosi] – 398,47; 3. Nykyaikaistettujen kunnallisten valaistuslähteiden määrä -780. Investoinnin toteutusaika on tammikuu 2020. Joulukuu 2022 Investoinnin aineelliseen soveltamisalaan kuuluvat: 1. Teknisten asiakirjojen valmistelu – 2020 2. Rakennustyöt – 2020–2022r. Hanke on Lipnikin kunnan PGN:n mukainen. Kun hanke on saatu päätökseen 12 kuukauden kuluessa, kunta teettää jälkitarkastuksen, jossa mitataan hankkeen toteutuksen tuloksena saavutettuja indikaattoreita. Hankkeen kokonaisarvo on 1 973 289,00 zlotya, mukaan lukien yhteisrahoitus: 1 677 295,65 PLN. Materiaali- ja rahoitushanke saatetaan päätökseen vuoden 2022 viimeisellä neljänneksellä. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Projekt obsega posodobitev ulične razsvetljave v občini Lipnik, ki je sestavljena iz zamenjave vseh obstoječih svetilk v LED tehnologiji, ki je v skladu s standardom PN-EN 13201 (z izjemo parkirnih svetilk in napajanih zunaj komune). Posodobitev obstoječe infrastrukture starih svetilk, namestitev sončnih svetilk in namestitev sistema za upravljanje razsvetljave. Prednosti projekta so: omejevanje emisij onesnaževal v ozračje (zmanjšanje PM10, PM2,5, CO2, CO, SO2), zmanjšanje porabe električne energije z uporabo LED svetilk ob ohranjanju pravilne intenzivnosti cestne razsvetljave, izboljšanje varnosti v cestnem prometu. KAZALNIKI: 1. Ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov (CI 34) – 321,16; 2. Količina prihranjene električne energije [MWh/leto] – 398,47; 3. Število posodobljenih občinskih virov razsvetljave -780. Obdobje izvajanja naložbe je januar 2020. December 2022 Stvarno področje uporabe naložbe vključuje: 1. Priprava tehnične dokumentacije – 2020 2. Gradbena dela – 2020–2022r. Projekt je skladen s PGN za občino Lipnik. Po zaključku projekta v 12 mesecih bo občina naročila pripravo naknadne revizije, s katero bo izmerila kazalnike, dosežene z izvedbo projekta. Skupna vrednost projekta je 1 973 289,00 PLN, vključno s sofinanciranjem: 1 677 295,65 PLN. Materialni in finančni projekt bosta zaključena v četrtem četrtletju leta 2022. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Projekt spočívá v modernizaci pouličního osvětlení v obci Lipnik, která spočívá v nahrazení všech stávajících svítidel LED technologií v souladu s normou PN-EN 13201 (s výjimkou parkových lamp a napájených mimo obec). Modernizace stávající infrastruktury starých typů světelných zdrojů, instalace solárních lamp a instalace systému řízení osvětlení. Mezi výhody projektu patří: omezení emisí znečišťujících látek do ovzduší (snížení, mimo jiné, PM10, PM2,5, CO2, CO, SO2), snížení spotřeby elektrické energie pomocí svítidel LED při zachování správné intenzity osvětlení silnic, zlepšení bezpečnosti silničního provozu. INDIKÁTORY: 1. Odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů (CI 34) – 321,16; 2. Množství ušetřené elektřiny [MWh/rok] – 398,47; 3. Počet modernizovaných městských světelných zdrojů -780. Doba realizace investice je leden 2020. Prosinec 2022 Věcná působnost investice zahrnuje: 1. Příprava technické dokumentace – 2020 2. Stavební práce – 2020–2022r. Projekt je v souladu s PGN pro obec Lipnik. Po dokončení projektu ve lhůtě 12 měsíců obec zadá přípravu ex post auditu, který změří ukazatele dosažené v důsledku realizace projektu. Celková hodnota projektu je 1 973 289,00 PLN včetně spolufinancování: 1 677 295,65 PLN. Dokončení materiálního a finančního projektu proběhne ve čtvrtém čtvrtletí roku 2022. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projektu siekiama modernizuoti Lipnik komunos gatvių apšvietimą, pakeičiant visus esamus LED šviestuvus, atitinkančius PN-EN 13201 standartą (išskyrus parkinius žibintus, maitinamus ne komunoje). Esamos senų lempų infrastruktūros modernizavimas, saulės lempų įrengimas ir apšvietimo valdymo sistemos įrengimas. Projekto nauda apima: apriboti į atmosferą išmetamų teršalų kiekį (be kita ko, sumažinti KD10, KD2,5, CO2, CO, SO2), mažinti elektros energijos suvartojimą naudojant LED šviestuvus, kartu išlaikant tinkamą kelių apšvietimo intensyvumą, didinant kelių eismo saugumą. RODIKLIAI: 1. Numatomas metinis išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas (CI 34) – 321,16; 2. Sutaupytos elektros energijos kiekis [MWh per metus] – 398,47; 3. Modernizuotų savivaldybių apšvietimo šaltinių skaičius -780. Investicijos įgyvendinimo laikotarpis – 2020 m. sausio mėn. 2022 m. gruodžio mėn. Materialinė investicijų taikymo sritis apima: 1. Techninės dokumentacijos rengimas – 2020 m. 2. Statybos darbai – 2020–2022r. Projektas atitinka Lipniko savivaldybės PGN. Pasibaigus projektui per 12 mėnesių, savivaldybė užsakys parengti ex post auditą, kuriame bus įvertinti projekto įgyvendinimo metu pasiekti rodikliai. Bendra projekto vertė yra 1 973 289,00 PLN, įskaitant bendrą finansavimą: 1 677 295,65 PLN. Materialinis ir finansinis projektas bus baigtas 2022 m. ketvirtąjį ketvirtį. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekts ietver ielu apgaismojuma modernizāciju Lipnikas komūnā, kas ietver visu esošo gaismekļu nomaiņu LED tehnoloģijā, kas atbilst PN-EN 13201 standartam (izņemot parka lampas, kas darbināmas ārpus komūnas). Vecā tipa lampu esošās infrastruktūras modernizācija, saules lampu uzstādīšana un apgaismojuma vadības sistēmas uzstādīšana. Projekta ieguvumi ir šādi: ierobežot piesārņojošo vielu emisijas atmosfērā (cita starpā samazināt PM10, PM2,5, CO2, SO2), samazināt elektroenerģijas patēriņu, izmantojot LED gaismekļus, vienlaikus saglabājot pareizu ceļu apgaismojuma intensitāti, uzlabojot ceļu satiksmes drošību. INDIKATORI: 1. Aplēstais siltumnīcefekta gāzu emisiju ikgadējais samazinājums (CI 34) — 321,16; 2. Ietaupītās elektroenerģijas apjoms [MWh/gadā] — 398,47; 3. Modernizēto pašvaldību apgaismojuma avotu skaits -780. Investīciju īstenošanas periods ir 2020. gada janvāris. 2022. gada decembris Ieguldījuma materiālā darbības joma ietver: 1. Tehniskās dokumentācijas sagatavošana — 2020 2. Celtniecības darbi — 2020–2022r. Projekts atbilst Lipnikas pašvaldības PGN. Pēc projekta pabeigšanas 12 mēnešu laikā pašvaldība pasūtīs ex post audita sagatavošanu, kurā tiks novērtēti projekta īstenošanas rezultātā sasniegtie rādītāji. Projekta kopējā vērtība ir PLN 1 973 289,00, ieskaitot līdzfinansējumu: 1 677 295,65 PLN. Materiālā un finanšu projekta pabeigšana notiks 2022. gada ceturtajā ceturksnī. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Проектът се състои в модернизиране на уличното осветление в община Липник, състоящо се в замяна на всички съществуващи осветителни тела в светодиодна технология, отговарящи на стандарта PN-EN 13201 (с изключение на паркови лампи и захранвани извън комуната). Модернизация на съществуващата инфраструктура на стари лампи, монтаж на слънчеви лампи и монтаж на система за управление на осветлението. Ползите от проекта включват: ограничаване на емисиите на замърсители в атмосферата (намаляване, наред с другото, на PM10, PM2,5, CO2, CO, SO2), намаляване на потреблението на електроенергия чрез използване на осветителни тела, като същевременно се поддържа правилната интензивност на пътното осветление, подобряване на пътната безопасност. ИНДИКАТОРИ: 1. Прогнозен годишен спад на емисиите на парникови газове (CI 34) — 321,16; 2. Количество спестена електроенергия [MWh/година] — 398,47; 3. Брой модернизирани общински източници на осветление -780. Периодът на изпълнение на инвестицията е януари 2020 г. Декември 2022 Материалният обхват на инвестицията включва: 1. Изготвяне на техническа документация — 2020 г. 2. Строителни и монтажни работи — 2020—2022с. Проектът е в съответствие с ГПН за община Липник. След приключване на проекта в рамките на 12-месечния период общината ще възложи изготвянето на последващ одит, който ще измерва показателите, постигнати в резултат на изпълнението на проекта. Общата стойност на проекта е 1 973 289,00 PLN, включително съфинансиране: 1 677 295,65 PLN. Завършването на материалния и финансовия проект ще се осъществи през четвъртото тримесечие на 2022 г. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt célja az utcai világítás korszerűsítése Lipnik községben, amely a PN-EN 13201 szabványnak megfelelő LED-es lámpatestek cseréjéből áll (kivéve a parkosított lámpákat és a településen kívülről működtetett lámpákat). A régi típusú lámpák meglévő infrastruktúrájának korszerűsítése, napelemek beépítése és világításirányítási rendszer telepítése. A projekt előnyei a következők: a légkörbe történő szennyezőanyag-kibocsátás korlátozása (többek között a PM10, a PM2,5, a CO2, a CO, SO2) csökkentése, a villamosenergia-fogyasztás csökkentése vezetett lámpatestek használatával, a közúti világítás megfelelő intenzitásának fenntartása mellett, a közúti közlekedésbiztonság javítása. INDIKÁTOROK: 1. Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése (CI 34) – 321,16; 2. A megtakarított villamos energia mennyisége [MWh/év] – 398,47; 3. Modernizált önkormányzati világítási források száma -780. A beruházás végrehajtási időszaka 2020. január. 2022. december A beruházás tárgyi hatálya a következőket foglalja magában: 1. Műszaki dokumentáció elkészítése – 2020 2. Építési munkák – 2020–2022r. A projekt megfelel a Lipnik településre vonatkozó PGN-nek. A projekt 12 hónapos időszakon belüli lezárását követően az önkormányzat megbízást ad egy utólagos ellenőrzés elkészítésére, amely méri a projekt végrehajtása eredményeként elért mutatókat. A projekt összértéke 1 973 289,00 PLN, beleértve a társfinanszírozást is: 1 677 295,65 PLN. Az anyagi és pénzügyi projekt befejezésére 2022 negyedik negyedévében kerül sor. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is éard atá sa tionscadal nuachóiriú soilsiú sráide sa commune Lipnik comhdhéanta de athsholáthar gach luminaires atá ann cheana i dteicneolaíocht LED a chomhlíonann caighdeán PN-EN 13201 (cé is moite de lampaí páirce agus arna gcumhachtú ón taobh amuigh den chumann). Nuachóiriú ar bhonneagar reatha na sean-lampaí, suiteáil lampaí gréine agus suiteáil córais bainistíochta soilsithe. Áirítear ar na buntáistí a bhaineann leis an tionscadal: astaíochtaí truailleán san atmaisféar a theorannú (PM10, PM2,5, CO2, CO, SO2), i measc nithe eile, a laghdú. TÁSCAIRÍ: 1. Laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí gás ceaptha teasa (CI 34) — 321,16; 2. An méid leictreachais a sábháladh [MWh/bliain] — 398,47; 3. Líon na bhfoinsí soilsithe cathrach nuachóirithe -780. Is é Eanáir 2020 tréimhse chur chun feidhme na hinfheistíochta. Nollaig 2022 Áirítear ar raon feidhme ábhartha na hinfheistíochta: 1. Doiciméadacht theicniúil a ullmhú — 2020 2. Oibreacha tógála — 2020-2022r. Tá an tionscadal i gcomhréir leis an PGN do bhardas Lipnik. Tar éis an tionscadal a chríochnú laistigh den tréimhse 12 mhí, coimisiúnóidh an bardas ullmhúchán iniúchta ex-post a thomhaisfidh na táscairí a baineadh amach mar thoradh ar chur chun feidhme an tionscadail. Is é PLN 1 973 289,00 luach iomlán an tionscadail, lena n-áirítear cómhaoiniú: 1 677 295.65 PLN. Cuirfear an t-ábhar agus an tionscadal airgeadais i gcrích sa cheathrú ráithe de 2022. (Irish)
10 July 2022
0 references
Projektet består i att modernisera gatubelysningen i Lipnikkommunen genom att ersätta alla befintliga armaturer i LED-teknik som överensstämmer med PN-EN 13201-standarden (med undantag av parklampor och drivna utanför kommunen). Modernisering av befintlig infrastruktur för gamla lampor, installation av sollampor och installation av belysningssystem. Fördelarna med projektet är bland annat: begränsa utsläpp av föroreningar i atmosfären (minskning av bland annat PM10, PM2,5, CO2, CO, SO2)., minska elförbrukningen genom att använda ledda armaturer samtidigt som rätt intensitet i vägbelysningen bibehålls, vilket förbättrar trafiksäkerheten. INDIKATORER: 1. Uppskattad årlig minskning av växthusgasutsläppen (CI 34) – 321,16; 2. Mängd sparad el [MWh/år] – 398,47; 3. Antal moderniserade kommunala belysningskällor -780. Genomförandeperioden för investeringen är januari 2020. December 2022 Investeringens materiella omfattning omfattar följande: 1. Utarbetande av teknisk dokumentation – 2020 2. Byggarbeten – 2020–2022r. Projektet är förenligt med PGN för kommunen Lipnik. När projektet har slutförts inom tolvmånadersperioden kommer kommunen att beställa en efterhandsrevision som mäter de indikatorer som uppnåtts till följd av projektets genomförande. Projektets totala värde är 1 973 289,00 zloty inklusive samfinansiering: 1 677 295,65 PLN. Slutförandet av det materiella och finansiella projektet kommer att äga rum under det fjärde kvartalet 2022. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekt hõlmab tänavavalgustuse moderniseerimist Lipniku kommuunis, mis seisneb kõigi olemasolevate LED-valgustite asendamises vastavalt standardile PN-EN 13201 (välja arvatud parklambid, mis töötavad väljastpoolt kommuuni). Vana tüüpi lampide olemasoleva infrastruktuuri moderniseerimine, päikeselampide paigaldamine ja valgustuse juhtimissüsteemi paigaldamine. Projekti eelised on järgmised: saasteainete atmosfääriheite piiramine (muu hulgas PM10-osakeste, PM2,5-osakeste, CO2, CO, SO2) heitkoguste vähendamine, elektritarbimise vähendamine, kasutades pliivalgusteid, säilitades samal ajal teevalgustuse õige intensiivsuse, parandades liiklusohutust. NÄITAJAD: 1. Kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline vähenemine aastas (CI 34) – 321,16; 2. Säästetud elektrienergia kogus [MWh/aastas] – 398,47; 3. Moderniseeritud munitsipaalvalgusallikate arv -780. Investeeringu rakendamise periood on jaanuar 2020. Detsember 2022 Investeeringu sisuline kohaldamisala hõlmab järgmist: 1. Tehnilise dokumentatsiooni koostamine – 2020 2. Ehitustööd – 2020–2022r. Projekt on kooskõlas Lipniku omavalitsusüksuse PGN-iga. Pärast projekti lõpuleviimist 12 kuu jooksul tellib omavalitsus järelauditi koostamise, millega mõõdetakse projekti rakendamise tulemusel saavutatud näitajaid. Projekti koguväärtus koos kaasrahastamisega on 1 973 289,00 Poola zlotti: 1 677 295,65 PLN. Materiaalne ja finantsprojekt viiakse lõpule 2022. aasta neljandas kvartalis. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: opatowski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPSW.03.04.00-26-0003/18
0 references