Lion — castle and castle park in Lednice — infrastructure (Q4577078)

V rámci předkládaného projektu budou obnoveny historické objekty situované v lednickém zámeckém parku. Tyto objekty budou nově využity pro nezbytné návštěvnické zázemí, které zde doposud neexistuje. Jedná se o Katakomby a Maurskou vodárnu. Každý z těchto objektů bude v rozlehlém zámeckém areálu návštěvníkovi poskytovat nezbytné zázemí v rámci nových expozic budou prezentovány informace o památce a novém návštěvnickém produktu - komentované prohlídce parku. (Czech)

0 references

Ierosinātā projekta ietvaros tiks atjaunotas vēsturiskās ēkas, kas atrodas Château parkā. Šīs ēkas tiks no jauna izmantotas nepieciešamajam apmeklētāju fonam, kas šeit vēl nepastāv. Tie ir Katacombs un Mauritānijas ūdensdarbi. Katra no šīm ēkām nodrošinās apmeklētāju ar nepieciešamajām iespējām jaunajās ekspozīcijās lielajā čata zonā ar informāciju par pieminekli un jauno apmeklētāja produktu — ekskursiju pa parku. (Latvian)

0 references

Като част от проекта ще бъдат реставрирани исторически сгради, разположени в парка Шато. Тези сгради ще бъдат ново използвани за необходимия посетителски фон, който все още не съществува тук. Това са катакомбите и мавританските водопроводи. Всяка от тези сгради ще осигури на посетителя необходимите удобства в рамките на новите експозиции в големия замък ще бъде представена с информация за паметника и новия продукт на посетителя — обиколка с екскурзовод на парка. (Bulgarian)

0 references

As part of the proposed project, historical buildings situated in the Château Park will be restored. These buildings will be newly used for the necessary visitor background, which does not yet exist here. These are the Catacombs and the Mauritanian Waterworks. Each of these buildings will provide the visitor with the necessary facilities within the new expositions in the large chateau area will be presented with information about the monument and the new visitor’s product — a guided tour of the park. (English)

0 references

U sklopu predloženog projekta obnovit će se povijesne zgrade smještene u parku Château. Ove zgrade će se novo koristiti za potrebnu pozadinu posjetitelja, koja još ne postoji ovdje. To su katakombe i mauritanijski vodovod. Svaka od tih zgrada pružit će posjetiteljima potrebne sadržaje u okviru novih izložbi u velikom dvorcu koji će biti predstavljeni s informacijama o spomeniku i novom proizvodu posjetitelja – obilazak parka s vodičem. (Croatian)

0 references

Como parte del proyecto propuesto, se restaurarán edificios históricos situados en el Parque Château. Estos edificios se utilizarán recientemente para el fondo de visitantes necesario, que aún no existe aquí. Estas son las catacumbas y las obras de agua mauritanas. Cada uno de estos edificios proporcionará al visitante las instalaciones necesarias dentro de las nuevas exposiciones en el área de chateau grande se presentará con información sobre el monumento y el nuevo producto del visitante — una visita guiada por el parque. (Spanish)

0 references

Kavandatud projekti raames taastatakse Château pargis asuvad ajaloolised hooned. Neid hooneid kasutatakse äsja vajaliku külastaja tausta jaoks, mida siin veel ei ole. Need on katakombid ja Mauritaania veejaamad. Kõik need hooned annavad külastajale vajalikud rajatised suurtes lossides asuvates uutes ekspositsioonides, kus tutvustatakse teavet mälestise ja uue külastaja toote kohta – giidiga ekskursioon pargis. (Estonian)

0 references

Pagal siūlomą projektą bus restauruoti istoriniai pastatai, esantys Château parke. Šie pastatai bus naujai naudojami reikalingam lankytojo fonui, kurio čia dar nėra. Tai yra Katakombos ir Mauritanijos vandens telkiniai. Kiekviename iš šių pastatų lankytojui bus suteikta reikiama infrastruktūra naujose ekspozicijose, esančiose dideliame piliakalnyje, bus pateikta informacija apie paminklą ir naujo lankytojo produktą – ekskursija su gidu po parką. (Lithuanian)

0 references

Como parte do projeto proposto, serão restaurados edifícios históricos situados no Parque do Château. Estes edifícios serão recentemente utilizados para os antecedentes dos visitantes necessários, o que ainda não existe aqui. Estas são as Catacumbas e as Águas Mauritanas. Cada um destes edifícios proporcionará ao visitante as instalações necessárias dentro das novas exposições na grande área do castelo serão apresentadas com informações sobre o monumento e o produto do novo visitante — uma visita guiada ao parque. (Portuguese)

0 references

Osana ehdotettua hanketta Château-puistossa sijaitsevat historialliset rakennukset kunnostetaan. Näitä rakennuksia käytetään juuri tarvittavaan vierailijataustaan, jota ei vielä ole täällä. Nämä ovat katakombit ja Mauritanian vesilaitokset. Jokainen näistä rakennuksista tarjoaa vierailijalle tarvittavat tilat uudessa näyttelyssä suuressa chateau-alueella, ja heille annetaan tietoa muistomerkistä ja uuden kävijän tuotteesta – opastettu kierros puistoon. (Finnish)

0 references

Mar chuid den tionscadal atá beartaithe, beidh foirgnimh stairiúla atá suite i bPáirc Château a athchóiriú. Úsáidfear na foirgnimh seo as an nua le haghaidh an chúlra riachtanach do chuairteoirí, rud nach bhfuil ann go fóill anseo. Is iad seo na Catacombs agus na hOibreacha Uisce Máratáine. Cuirfidh gach ceann de na foirgnimh seo na háiseanna riachtanacha ar fáil don chuairteoir laistigh de na míreanna nua i gceantar mór an Chateau, cuirfear eolas ar fáil dóibh faoin séadchomhartha agus faoin táirge nua do chuairteoirí — turas treoraithe ar an bpáirc. (Irish)

0 references

Nell'ambito del progetto proposto, gli edifici storici situati nel Parco del Castello saranno restaurati. Questi edifici saranno utilizzati di recente per il necessario background di visitatori, che non esiste ancora qui. Queste sono le catacombe e le acque mauritane. Ognuno di questi edifici fornirà al visitatore le strutture necessarie all'interno delle nuove esposizioni nella grande area del castello saranno presentate con informazioni sul monumento e il nuovo prodotto del visitatore — una visita guidata del parco. (Italian)

0 references

Som en del av det föreslagna projektet kommer historiska byggnader i Château-parken att återställas. Dessa byggnader kommer att användas för den nödvändiga besöksbakgrunden, som ännu inte finns här. Dessa är katakomberna och Mauretaniens vattenverk. Var och en av dessa byggnader kommer att förse besökaren med nödvändiga faciliteter inom de nya utställningarna i det stora slottet området kommer att presenteras med information om monumentet och den nya besökarens produkt – en guidad rundtur i parken. (Swedish)

0 references

V okviru predlaganega projekta bodo obnovljene zgodovinske stavbe v parku Château. Te stavbe se bodo na novo uporabljale za potrebno ozadje obiskovalcev, ki tukaj še ne obstaja. To so katakombe in mavretanska voda. Vsaka od teh stavb bo obiskovalcu zagotovila potrebne objekte v okviru novih razstav v velikem dvorcu z informacijami o spomeniku in produktu novega obiskovalca – voden ogled parka. (Slovenian)

0 references

Dans le cadre du projet proposé, des bâtiments historiques situés dans le parc du Château seront restaurés. Ces bâtiments seront nouvellement utilisés pour l’arrière-plan nécessaire aux visiteurs, ce qui n’existe pas encore ici. Ce sont les Catacombes et les Waterworks mauritaniens. Chacun de ces bâtiments fournira au visiteur les installations nécessaires dans le cadre des nouvelles expositions dans le grand château, avec des informations sur le monument et le nouveau produit du visiteur — une visite guidée du parc. (French)

0 references

Som en del af det foreslåede projekt vil historiske bygninger i Château-parken blive restaureret. Disse bygninger vil for nylig blive brugt til den nødvendige besøgsbaggrund, som endnu ikke findes her. Det er katakomberne og det mauretanske vandværk. Hver af disse bygninger vil give den besøgende de nødvendige faciliteter i de nye udstillinger i det store slotområde vil blive præsenteret med oplysninger om monumentet og den nye besøgendes produkt — en guidet tur i parken. (Danish)

0 references

Στο πλαίσιο του προτεινόμενου έργου, θα αποκατασταθούν ιστορικά κτίρια που βρίσκονται στο πάρκο Château. Αυτά τα κτίρια θα χρησιμοποιηθούν πρόσφατα για το απαραίτητο υπόβαθρο επισκεπτών, το οποίο δεν υπάρχει ακόμα εδώ. Αυτές είναι οι Κατακόμβες και τα Υδατικά Έργα της Μαυριτανίας. Κάθε ένα από αυτά τα κτίρια θα παρέχει στον επισκέπτη τις απαραίτητες εγκαταστάσεις εντός των νέων εκθέσεων στον μεγάλο χώρο του πύργου με πληροφορίες για το μνημείο και το νέο προϊόν του επισκέπτη — μια ξενάγηση στο πάρκο. (Greek)

0 references

Als onderdeel van het voorgestelde project worden historische gebouwen in het Château Park gerestaureerd. Deze gebouwen zullen nieuw worden gebruikt voor de nodige bezoekersachtergrond, die hier nog niet bestaat. Dit zijn de catacomben en de Mauritaanse waterwerken. Elk van deze gebouwen zal de bezoeker voorzien van de nodige faciliteiten binnen de nieuwe exposities in het grote kasteel gebied zal worden gepresenteerd met informatie over het monument en het product van de nieuwe bezoeker — een rondleiding door het park. (Dutch)

0 references

Bħala parti mill-proġett propost, se jiġi restawrat bini storiku li jinsab fil-Park ta’ Château. Dan il-bini se jintuża mill-ġdid għall-isfond meħtieġ għall-viżitaturi, li għadu ma jeżistix hawnhekk. Dawn huma l-Katakombi u x-Xogħlijiet tal-Ilma tal-Mawritanja. Kull wieħed minn dawn il-binjiet se jipprovdi lill-viżitatur bil-faċilitajiet meħtieġa fl-espożizzjonijiet il-ġodda fiż-żona l-kbira taċ-chateau se jiġu ppreżentati b’informazzjoni dwar il-monument u l-prodott il-ġdid tal-viżitatur — żjara ggwidata tal-park. (Maltese)

0 references

A javasolt projekt részeként a Château Parkban található történelmi épületeket restaurálják. Ezeket az épületeket újonnan használják majd a szükséges látogatói háttérhez, amely itt még nem létezik. Ezek a katakombák és a mauritániai vízművek. Ezek az épületek biztosítják a látogató számára a szükséges létesítményeket az új kiállításokon belül a nagy kastély területén tájékoztatást a műemlékről és az új látogató termékéről – a park tárlatvezetéséről. (Hungarian)

0 references

V rámci navrhovaného projektu budú obnovené historické budovy nachádzajúce sa v Château Parku. Tieto budovy budú novo využívané pre potrebné zázemie návštevníkov, ktoré tu ešte neexistujú. Toto sú katakomby a mauritánske vodné diela. Každá z týchto budov poskytne návštevníkovi potrebné vybavenie v rámci nových expozícií vo veľkom zámku s informáciami o pamiatke a o novom produkte návštevníka – prehliadka parku so sprievodcom. (Slovak)

0 references

Im Rahmen des geplanten Projekts werden historische Gebäude im Château-Park restauriert. Diese Gebäude werden für den notwendigen Besucherhintergrund neu genutzt, der hier noch nicht existiert. Dies sind die Katakomben und das mauretanische Wasserwerk. Jedes dieser Gebäude wird den Besuchern die notwendigen Einrichtungen in den neuen Ausstellungen im großen Schlossbereich mit Informationen über das Denkmal und das neue Besucherprodukt – eine Führung durch den Park präsentiert werden. (German)

0 references

Ca parte a proiectului propus, clădirile istorice situate în Parcul Château vor fi restaurate. Aceste clădiri vor fi recent utilizate pentru fundalul necesar vizitatorilor, care nu există încă aici. Acestea sunt catacombele și lucrările de apă mauritane. Fiecare dintre aceste clădiri va oferi vizitatorilor facilitățile necesare în cadrul noilor expoziții din zona mare a castelului vor fi prezentate informații despre monument și noul produs al vizitatorului – un tur ghidat al parcului. (Romanian)

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

Good governance of the territory and streamlining of public institutions

0 references

thematic objective

Multiple Thematic Objective

inferred from