Modernization of the health services within hospitals from Turnu Magurele and Nikopol (Q4296073)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4296073 in Romania, Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernization of the health services within hospitals from Turnu Magurele and Nikopol |
Project Q4296073 in Romania, Bulgaria |
Statements
689,565.12 Euro
0 references
811,253.08 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
27 October 2020
0 references
26 October 2022
0 references
Turnu Magurele City
0 references
43°45'7.96"N, 24°51'49.32"E
0 references
43°42'3.10"N, 24°53'40.78"E
0 references
Low social cohesion represents one of the main challenges within the cross border area. The project will address the causes of this challenges related to health care, in order to contribute to developing sustainable and accessible public health care in Turnu Magurele City and Nikopol Municipality. In this respect, the project envisage to improve the efficiency of health services and the collaboration between health care providers at the level of communities from Turnu Magurele and Nikopol. The project aim is to improve the efficiency of health services and the collaboration between health care providers at the level of communities from Turnu Magurele and Nikopol. Specific objectives are: To modernize the health services provided by the hospitals from Turnu Magurele and Nikopol To develop the cross-border cooperation within health field between Turnu Magurele and NikopolExpected results: 2 hospitals modernized (Turnu Magurele and Nikopol) 2 exchanges of experience between hospitals employeesTotal budget: 814.148,08 Euro. Main activities: Activity 1 Project Preparation consists of identifying the project partners and creating the partnership. Activity 2 Project management will ensure the project implementation, in line with the project objectives and results, in accordance with the rules and provision stated in the financing contract. It will consist of coordination of the project implementation and team. The project general coordination will be ensured by a steering committee composed by the legal representatives of each beneficiary. Activity 3 Information and publicity will ensure the project visibility and promotion, through on-line, printing, in accordance with the Programme Visual Identity Manual rules. All the information regarding the project (activities, objectives, results, financing, etc.) will be posted on the partners web sites. In order to enforce the promotion of the project and to ensure large audience being informed about the project will be organized 2 conferences (60 participants/conference) during the project implementation period (project launching conference – year 1 in Romania, 1 final conference during year 2 in Bulgaria). Activity 4 Modernization of the hospital in Turnu Magurele will consist of modernization of hospital from Turnu Magurele, based on hospital needs, meaning purchasing equipment according to the table below. The equipment will contribute to raising the quality of health care provided to the citizens and to improve theirs access to modern treatment. The equipment will ensure capacity for professional and quality treatment of different types of diseases through an early and timely diagnostics. Activity 5 Modernization of the hospital in Nikopol will consist of modernization of hospital from Nikopol city, based on hospital needs, meaning purchasing equipment, according to the table below. The equipment will contribute to increasing the share of citizens with access to modern and quality treatment, through improving the hospital capacity to provide professional and quality treatment. Activity 6 Exchange of experience and best practices will consist of organizing 2 exchanges of experience (1 in Turnu Magurele and 1 in Nikopol) for 4 days for 20 employees from hospital from Nikopol and 20 from hospital from Turnu Magurele. The exchanges of experience will ensure the premises for strengthening the cross-border cooperation between the 2 beneficiaries in health care area and will focus on cross border healthcare cooperation for a better provision of healthcare, in terms of efficiency, adaptability with a comparable quality. Fulfillment of the project expected results will generate on one hand to improving the health care services and on the other hand to strengthening cooperation capacity through: developing health care infrastructure Exchange of experience between hospitals employeesThe cooperation between the 2 beneficiaries will be strengthen through the project activities. The exchange of experience activity will focus on cross border healthcare cooperation for a better provision of healthcare, in terms of efficiency, adaptability with a comparable quality. (English)
0 references
Η χαμηλή κοινωνική συνοχή αποτελεί μία από τις κύριες προκλήσεις εντός της διασυνοριακής περιοχής. Το έργο θα αντιμετωπίσει τις αιτίες αυτών των προκλήσεων που σχετίζονται με την υγειονομική περίθαλψη, προκειμένου να συμβάλει στην ανάπτυξη βιώσιμης και προσβάσιμης δημόσιας υγειονομικής περίθαλψης στην πόλη Turnu Magurele και στο δήμο Nikopol. Στο πλαίσιο αυτό, το έργο προβλέπει τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας των υπηρεσιών υγείας και τη συνεργασία μεταξύ των παρόχων υγειονομικής περίθαλψης σε επίπεδο κοινοτήτων από την Turnu Magurele και τη Nikopol. Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της αποτελεσματικότητας των υπηρεσιών υγείας και η συνεργασία μεταξύ των παρόχων υγειονομικής περίθαλψης σε επίπεδο κοινοτήτων από την Turnu Magurele και τη Nikopol. Ειδικοί στόχοι είναι: Να εκσυγχρονιστούν οι υγειονομικές υπηρεσίες που παρέχονται από τα νοσοκομεία Turnu Magurele και Nikopol Για την ανάπτυξη της διασυνοριακής συνεργασίας στον τομέα της υγείας μεταξύ Turnu Magurele και NikopolExpected αποτελέσματα: 2 νοσοκομεία εκσυγχρονίστηκαν (Turnu Magurele και Nikopol) 2 ανταλλαγές εμπειριών μεταξύ των υπαλλήλων των νοσοκομείωνΣύνολο προϋπολογισμό: 814 148,08 EUR. Κύριες δραστηριότητες: Δραστηριότητα 1 Η προετοιμασία του έργου συνίσταται στον προσδιορισμό των εταίρων του έργου και στη δημιουργία της σύμπραξης. Δραστηριότητα 2 Η διαχείριση του έργου θα εξασφαλίσει την υλοποίηση του έργου, σύμφωνα με τους στόχους και τα αποτελέσματα του έργου, σύμφωνα με τους κανόνες και τις διατάξεις που αναφέρονται στη σύμβαση χρηματοδότησης. Θα συνίσταται στον συντονισμό της υλοποίησης του έργου και της ομάδας. Ο γενικός συντονισμός του έργου εξασφαλίζεται από μια διευθύνουσα επιτροπή αποτελούμενη από τους νόμιμους εκπροσώπους κάθε δικαιούχου. Δραστηριότητα 3 Η ενημέρωση και η δημοσιότητα θα εξασφαλίσουν την προβολή και την προώθηση του έργου, μέσω ηλεκτρονικής εκτύπωσης, σύμφωνα με τους κανόνες του Εγχειριδίου Οπτικής Ταυτότητας του Προγράμματος. Όλες οι πληροφορίες σχετικά με το έργο (δραστηριότητες, στόχοι, αποτελέσματα, χρηματοδότηση κ.λπ.) θα αναρτηθούν στις ιστοσελίδες των εταίρων. Προκειμένου να ενισχυθεί η προώθηση του έργου και να διασφαλιστεί η ενημέρωση του μεγάλου κοινού για το έργο θα διοργανωθούν 2 συνέδρια (60 συμμετέχοντες/συνέδριο) κατά τη διάρκεια της περιόδου υλοποίησης του έργου (διάσκεψη έναρξης έργου — έτος 1 στη Ρουμανία, 1 τελική διάσκεψη κατά το δεύτερο έτος στη Βουλγαρία). Δραστηριότητα 4 Εκσυγχρονισμός του νοσοκομείου στο Turnu Magurele θα περιλαμβάνει τον εκσυγχρονισμό του νοσοκομείου από το Turnu Magurele, με βάση τις ανάγκες του νοσοκομείου, δηλαδή την αγορά εξοπλισμού σύμφωνα με τον παρακάτω πίνακα. Ο εξοπλισμός θα συμβάλει στη βελτίωση της ποιότητας της υγειονομικής περίθαλψης που παρέχεται στους πολίτες και στη βελτίωση της πρόσβασής τους στη σύγχρονη θεραπεία. Ο εξοπλισμός θα εξασφαλίσει την ικανότητα επαγγελματικής και ποιοτικής θεραπείας των διαφόρων τύπων ασθενειών μέσω έγκαιρης και έγκαιρης διάγνωσης. Δραστηριότητα 5 Ο εκσυγχρονισμός του νοσοκομείου της Νικόπολης θα συνίσταται στον εκσυγχρονισμό του νοσοκομείου από την πόλη Νικόπολη, με βάση τις νοσοκομειακές ανάγκες, δηλαδή την αγορά εξοπλισμού, σύμφωνα με τον παρακάτω πίνακα. Ο εξοπλισμός θα συμβάλει στην αύξηση του μεριδίου των πολιτών με πρόσβαση σε σύγχρονες και ποιοτικές θεραπείες, μέσω της βελτίωσης της ικανότητας των νοσοκομείων να παρέχουν επαγγελματική και ποιοτική θεραπεία. Δραστηριότητα 6 Ανταλλαγή εμπειριών και βέλτιστων πρακτικών θα περιλαμβάνει την οργάνωση 2 ανταλλαγών εμπειριών (1 στο Turnu Magurele και 1 στη Nikopol) για 4 ημέρες για 20 εργαζόμενους από το νοσοκομείο της Νικόπολης και 20 από το νοσοκομείο Turnu Magurele. Η ανταλλαγή εμπειριών θα εξασφαλίσει τις εγκαταστάσεις για την ενίσχυση της διασυνοριακής συνεργασίας μεταξύ των δύο δικαιούχων στον τομέα της υγειονομικής περίθαλψης και θα επικεντρωθεί στη διασυνοριακή συνεργασία στον τομέα της υγειονομικής περίθαλψης για την καλύτερη παροχή υγειονομικής περίθαλψης, όσον αφορά την αποτελεσματικότητα και την προσαρμοστικότητα με συγκρίσιμη ποιότητα. Η εκπλήρωση των αναμενόμενων αποτελεσμάτων του έργου θα οδηγήσει, αφενός, στη βελτίωση των υπηρεσιών υγειονομικής περίθαλψης και, αφετέρου, στην ενίσχυση της ικανότητας συνεργασίας μέσω: ανάπτυξη υποδομών υγειονομικής περίθαλψης Ανταλλαγή εμπειριών μεταξύ των εργαζομένων των νοσοκομείωνΗ συνεργασία μεταξύ των δύο δικαιούχων θα ενισχυθεί μέσω των δραστηριοτήτων του έργου. Η δραστηριότητα ανταλλαγής εμπειριών θα επικεντρωθεί στη διασυνοριακή συνεργασία στον τομέα της υγειονομικής περίθαλψης για την καλύτερη παροχή υγειονομικής περίθαλψης, όσον αφορά την αποτελεσματικότητα και την προσαρμοστικότητα με συγκρίσιμη ποιότητα. (Greek)
4 November 2022
0 references
Η χαμηλή κοινωνική συνοχή αποτελεί μία από τις κύριες προκλήσεις εντός της διασυνοριακής περιοχής. Το έργο θα αντιμετωπίσει τις αιτίες αυτών των προκλήσεων που σχετίζονται με την υγειονομική περίθαλψη, προκειμένου να συμβάλει στην ανάπτυξη βιώσιμης και προσβάσιμης δημόσιας υγειονομικής περίθαλψης στην πόλη Turnu Magurele και στο δήμο Nikopol. Στο πλαίσιο αυτό, το έργο προβλέπει τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας των υπηρεσιών υγείας και τη συνεργασία μεταξύ των παρόχων υγειονομικής περίθαλψης σε επίπεδο κοινοτήτων από την Turnu Magurele και τη Nikopol. Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της αποτελεσματικότητας των υπηρεσιών υγείας και η συνεργασία μεταξύ των παρόχων υγειονομικής περίθαλψης σε επίπεδο κοινοτήτων από την Turnu Magurele και τη Nikopol. Ειδικοί στόχοι είναι: Να εκσυγχρονιστούν οι υγειονομικές υπηρεσίες που παρέχονται από τα νοσοκομεία Turnu Magurele και Nikopol Για την ανάπτυξη της διασυνοριακής συνεργασίας στον τομέα της υγείας μεταξύ Turnu Magurele και NikopolExpected αποτελέσματα: 2 νοσοκομεία εκσυγχρονίστηκαν (Turnu Magurele και Nikopol) 2 ανταλλαγές εμπειριών μεταξύ των υπαλλήλων των νοσοκομείωνΣύνολο προϋπολογισμό: 814 148,08 EUR. Κύριες δραστηριότητες: Δραστηριότητα 1 Η προετοιμασία του έργου συνίσταται στον προσδιορισμό των εταίρων του έργου και στη δημιουργία της σύμπραξης. Δραστηριότητα 2 Η διαχείριση του έργου θα εξασφαλίσει την υλοποίηση του έργου, σύμφωνα με τους στόχους και τα αποτελέσματα του έργου, σύμφωνα με τους κανόνες και τις διατάξεις που αναφέρονται στη σύμβαση χρηματοδότησης. Θα συνίσταται στον συντονισμό της υλοποίησης του έργου και της ομάδας. Ο γενικός συντονισμός του έργου εξασφαλίζεται από μια διευθύνουσα επιτροπή αποτελούμενη από τους νόμιμους εκπροσώπους κάθε δικαιούχου. Δραστηριότητα 3 Η ενημέρωση και η δημοσιότητα θα εξασφαλίσουν την προβολή και την προώθηση του έργου, μέσω ηλεκτρονικής εκτύπωσης, σύμφωνα με τους κανόνες του Εγχειριδίου Οπτικής Ταυτότητας του Προγράμματος. Όλες οι πληροφορίες σχετικά με το έργο (δραστηριότητες, στόχοι, αποτελέσματα, χρηματοδότηση κ.λπ.) θα αναρτηθούν στις ιστοσελίδες των εταίρων. Προκειμένου να ενισχυθεί η προώθηση του έργου και να διασφαλιστεί η ενημέρωση του μεγάλου κοινού για το έργο θα διοργανωθούν 2 συνέδρια (60 συμμετέχοντες/συνέδριο) κατά τη διάρκεια της περιόδου υλοποίησης του έργου (διάσκεψη έναρξης έργου — έτος 1 στη Ρουμανία, 1 τελική διάσκεψη κατά το δεύτερο έτος στη Βουλγαρία). Δραστηριότητα 4 Εκσυγχρονισμός του νοσοκομείου στο Turnu Magurele θα περιλαμβάνει τον εκσυγχρονισμό του νοσοκομείου από το Turnu Magurele, με βάση τις νοσοκομειακές ανάγκες, δηλαδή την αγορά εξοπλισμού σύμφωνα με τον παρακάτω πίνακα. Ο εξοπλισμός θα συμβάλει στη βελτίωση της ποιότητας της υγειονομικής περίθαλψης που παρέχεται στους πολίτες και στη βελτίωση της πρόσβασής τους στη σύγχρονη θεραπεία. Ο εξοπλισμός θα εξασφαλίσει την ικανότητα επαγγελματικής και ποιοτικής θεραπείας των διαφόρων τύπων ασθενειών μέσω έγκαιρης και έγκαιρης διάγνωσης. Δραστηριότητα 5 Ο εκσυγχρονισμός του νοσοκομείου της Νικόπολης θα συνίσταται στον εκσυγχρονισμό του νοσοκομείου από την πόλη Νικόπολη, με βάση τις νοσοκομειακές ανάγκες, δηλαδή την αγορά εξοπλισμού, σύμφωνα με τον παρακάτω πίνακα. Ο εξοπλισμός θα συμβάλει στην αύξηση του μεριδίου των πολιτών με πρόσβαση σε σύγχρονες και ποιοτικές θεραπείες, μέσω της βελτίωσης της ικανότητας των νοσοκομείων να παρέχουν επαγγελματική και ποιοτική θεραπεία. Δραστηριότητα 6 Ανταλλαγή εμπειριών και βέλτιστων πρακτικών θα περιλαμβάνει την οργάνωση 2 ανταλλαγών εμπειριών (1 στο Turnu Magurele και 1 στη Nikopol) για 4 ημέρες για 20 εργαζόμενους από το νοσοκομείο της Νικόπολης και 20 από το νοσοκομείο Turnu Magurele. Η ανταλλαγή εμπειριών θα εξασφαλίσει τις εγκαταστάσεις για την ενίσχυση της διασυνοριακής συνεργασίας μεταξύ των δύο δικαιούχων στον τομέα της υγειονομικής περίθαλψης και θα επικεντρωθεί στη διασυνοριακή συνεργασία στον τομέα της υγειονομικής περίθαλψης για την καλύτερη παροχή υγειονομικής περίθαλψης, όσον αφορά την αποτελεσματικότητα και την προσαρμοστικότητα με συγκρίσιμη ποιότητα. Η εκπλήρωση των αναμενόμενων αποτελεσμάτων του έργου θα οδηγήσει, αφενός, στη βελτίωση των υπηρεσιών υγειονομικής περίθαλψης και, αφετέρου, στην ενίσχυση της ικανότητας συνεργασίας μέσω: ανάπτυξη υποδομών υγειονομικής περίθαλψης Ανταλλαγή εμπειριών μεταξύ των εργαζομένων των νοσοκομείωνΗ συνεργασία μεταξύ των δύο δικαιούχων θα ενισχυθεί μέσω των δραστηριοτήτων του έργου. Η δραστηριότητα ανταλλαγής εμπειριών θα επικεντρωθεί στη διασυνοριακή συνεργασία στον τομέα της υγειονομικής περίθαλψης για την καλύτερη παροχή υγειονομικής περίθαλψης, όσον αφορά την αποτελεσματικότητα και την προσαρμοστικότητα με συγκρίσιμη ποιότητα. (Greek)
4 November 2022
0 references
Der geringe soziale Zusammenhalt stellt eine der größten Herausforderungen im grenzüberschreitenden Raum dar. Das Projekt wird sich mit den Ursachen dieser Herausforderungen im Zusammenhang mit der Gesundheitsversorgung befassen, um zur Entwicklung einer nachhaltigen und zugänglichen öffentlichen Gesundheitsversorgung in der Stadt Turnu Magurele und der Stadt Nikopol beizutragen. In diesem Zusammenhang sieht das Projekt vor, die Effizienz der Gesundheitsdienste und die Zusammenarbeit zwischen Gesundheitsdienstleistern auf Ebene der Gemeinden von Turnu Magurele und Nikopol zu verbessern. Ziel des Projekts ist es, die Effizienz des Gesundheitswesens und die Zusammenarbeit zwischen Gesundheitsdienstleistern auf Ebene der Gemeinden von Turnu Magurele und Nikopol zu verbessern. Spezifische Ziele sind: Modernisierung der Gesundheitsdienstleistungen der Krankenhäuser Turnu Magurele und Nikopol Zur Entwicklung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit im Gesundheitsbereich zwischen Turnu Magurele und NikopolErwartete Ergebnisse: 2 modernisierte Krankenhäuser (Turnu Magurele und Nikopol) 2 Erfahrungsaustausch zwischen KrankenhausmitarbeiternGesamtbudget: 814 148,08 EUR Hauptaktivitäten: Aktivität 1 Projektvorbereitung besteht darin, die Projektpartner zu identifizieren und die Partnerschaft zu schaffen. Aktivität 2 Das Projektmanagement gewährleistet die Projektdurchführung im Einklang mit den Projektzielen und -ergebnissen gemäß den im Finanzierungsvertrag festgelegten Regeln und Bestimmungen. Es wird aus der Koordination der Projektdurchführung und des Teams bestehen. Die allgemeine Koordinierung des Projekts wird durch einen Lenkungsausschuss gewährleistet, der sich aus den gesetzlichen Vertretern der einzelnen Begünstigten zusammensetzt. Aktivität 3 Information und Publizität gewährleisten die Sichtbarkeit und Förderung des Projekts durch Online-Druck gemäß den Regeln des Handbuchs zur visuellen Identität des Programms. Alle Informationen über das Projekt (Aktivitäten, Ziele, Ergebnisse, Finanzierungen usw.) werden auf den Partner-Websites veröffentlicht. Um die Förderung des Projekts durchzusetzen und sicherzustellen, dass ein großes Publikum über das Projekt informiert wird, werden während des Projektdurchführungszeitraums 2 Konferenzen (60 Teilnehmer/Konferenz) organisiert (Projektstartkonferenz – Jahr 1 in Rumänien, 1 Abschlusskonferenz im Jahr 2 in Bulgarien). Aktivität 4 Modernisierung des Krankenhauses in Turnu Magurele besteht aus der Modernisierung des Krankenhauses von Turnu Magurele, basierend auf den Krankenhausbedürfnissen, d. h. dem Kauf von Geräten gemäß der nachstehenden Tabelle. Die Ausrüstung wird dazu beitragen, die Qualität der Gesundheitsversorgung für die Bürger zu verbessern und ihren Zugang zu moderner Behandlung zu verbessern. Die Ausrüstung wird die Fähigkeit zur professionellen und qualitativen Behandlung verschiedener Arten von Krankheiten durch eine frühzeitige und rechtzeitige Diagnostik sicherstellen. Aktivität 5 Modernisierung des Krankenhauses in Nikopol besteht aus der Modernisierung des Krankenhauses von Nikopol Stadt, basierend auf Krankenhausbedarf, dh der Kauf von Ausrüstung, nach der Tabelle unten. Die Ausrüstung wird dazu beitragen, den Anteil der Bürger mit Zugang zu moderner und hochwertiger Behandlung zu erhöhen, indem die Krankenhauskapazitäten für eine professionelle und qualitativ hochwertige Behandlung verbessert werden. Aktivität 6 Der Austausch von Erfahrungen und bewährten Verfahren besteht in der Organisation von 2 Erfahrungsaustausch (1 in Turnu Magurele und 1 in Nikopol) für 4 Tage für 20 Mitarbeiter aus dem Krankenhaus aus Nikopol und 20 aus dem Krankenhaus von Turnu Magurele. Der Erfahrungsaustausch wird die Voraussetzungen für die Stärkung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit zwischen den beiden Begünstigten im Gesundheitswesen gewährleisten und sich auf die grenzüberschreitende Zusammenarbeit im Gesundheitswesen konzentrieren, um eine bessere Gesundheitsversorgung im Hinblick auf Effizienz und Anpassungsfähigkeit mit vergleichbarer Qualität zu gewährleisten. Die Erfüllung der erwarteten Ergebnisse des Projekts wird einerseits zur Verbesserung der Gesundheitsdienste und andererseits zur Stärkung der Kooperationskapazitäten führen, indem Ausbau der Infrastruktur des Gesundheitswesens Austausch von Erfahrungen zwischen den Mitarbeitern der KrankenhäuserDie Zusammenarbeit zwischen den beiden Begünstigten wird durch die Projektaktivitäten gestärkt. Der Erfahrungsaustausch wird sich auf die grenzüberschreitende Zusammenarbeit im Gesundheitswesen konzentrieren, um eine bessere Gesundheitsversorgung im Hinblick auf Effizienz und Anpassungsfähigkeit mit vergleichbarer Qualität zu gewährleisten. (German)
4 November 2022
0 references
Der geringe soziale Zusammenhalt stellt eine der größten Herausforderungen im grenzüberschreitenden Raum dar. Das Projekt wird sich mit den Ursachen dieser Herausforderungen im Zusammenhang mit der Gesundheitsversorgung befassen, um zur Entwicklung einer nachhaltigen und zugänglichen öffentlichen Gesundheitsversorgung in der Stadt Turnu Magurele und der Stadt Nikopol beizutragen. In diesem Zusammenhang sieht das Projekt vor, die Effizienz der Gesundheitsdienste und die Zusammenarbeit zwischen Gesundheitsdienstleistern auf Ebene der Gemeinden von Turnu Magurele und Nikopol zu verbessern. Ziel des Projekts ist es, die Effizienz des Gesundheitswesens und die Zusammenarbeit zwischen Gesundheitsdienstleistern auf Ebene der Gemeinden von Turnu Magurele und Nikopol zu verbessern. Spezifische Ziele sind: Modernisierung der Gesundheitsdienstleistungen der Krankenhäuser Turnu Magurele und Nikopol Zur Entwicklung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit im Gesundheitsbereich zwischen Turnu Magurele und NikopolErwartete Ergebnisse: 2 modernisierte Krankenhäuser (Turnu Magurele und Nikopol) 2 Erfahrungsaustausch zwischen KrankenhausmitarbeiternGesamtbudget: 814 148,08 EUR Hauptaktivitäten: Aktivität 1 Projektvorbereitung besteht darin, die Projektpartner zu identifizieren und die Partnerschaft zu schaffen. Aktivität 2 Das Projektmanagement gewährleistet die Projektdurchführung im Einklang mit den Projektzielen und -ergebnissen gemäß den im Finanzierungsvertrag festgelegten Regeln und Bestimmungen. Es wird aus der Koordination der Projektdurchführung und des Teams bestehen. Die allgemeine Koordinierung des Projekts wird durch einen Lenkungsausschuss gewährleistet, der sich aus den gesetzlichen Vertretern der einzelnen Begünstigten zusammensetzt. Aktivität 3 Information und Publizität gewährleisten die Sichtbarkeit und Förderung des Projekts durch Online-Druck gemäß den Regeln des Handbuchs zur visuellen Identität des Programms. Alle Informationen über das Projekt (Aktivitäten, Ziele, Ergebnisse, Finanzierungen usw.) werden auf den Partner-Websites veröffentlicht. Um die Förderung des Projekts durchzusetzen und sicherzustellen, dass ein großes Publikum über das Projekt informiert wird, werden während des Projektdurchführungszeitraums 2 Konferenzen (60 Teilnehmer/Konferenz) organisiert (Projektstartkonferenz – Jahr 1 in Rumänien, 1 Abschlusskonferenz im Jahr 2 in Bulgarien). Aktivität 4 Modernisierung des Krankenhauses in Turnu Magurele besteht aus der Modernisierung des Krankenhauses von Turnu Magurele, basierend auf den Krankenhausbedürfnissen, d. h. dem Kauf von Geräten gemäß der nachstehenden Tabelle. Die Ausrüstung wird dazu beitragen, die Qualität der Gesundheitsversorgung für die Bürger zu verbessern und ihren Zugang zu moderner Behandlung zu verbessern. Die Ausrüstung wird die Fähigkeit zur professionellen und qualitativen Behandlung verschiedener Arten von Krankheiten durch eine frühzeitige und rechtzeitige Diagnostik sicherstellen. Aktivität 5 Modernisierung des Krankenhauses in Nikopol besteht aus der Modernisierung des Krankenhauses von Nikopol Stadt, basierend auf Krankenhausbedarf, dh der Kauf von Ausrüstung, nach der Tabelle unten. Die Ausrüstung wird dazu beitragen, den Anteil der Bürger mit Zugang zu moderner und hochwertiger Behandlung zu erhöhen, indem die Krankenhauskapazitäten für eine professionelle und qualitativ hochwertige Behandlung verbessert werden. Aktivität 6 Der Austausch von Erfahrungen und bewährten Verfahren besteht in der Organisation von 2 Erfahrungsaustausch (1 in Turnu Magurele und 1 in Nikopol) für 4 Tage für 20 Mitarbeiter aus dem Krankenhaus aus Nikopol und 20 aus dem Krankenhaus von Turnu Magurele. Der Erfahrungsaustausch wird die Voraussetzungen für eine Stärkung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit zwischen den beiden Begünstigten im Gesundheitswesen gewährleisten und sich auf die grenzüberschreitende Zusammenarbeit im Gesundheitswesen konzentrieren, um eine bessere Gesundheitsversorgung im Hinblick auf Effizienz und Anpassungsfähigkeit mit vergleichbarer Qualität zu gewährleisten. Die Erfüllung der erwarteten Ergebnisse des Projekts wird einerseits zur Verbesserung der Gesundheitsdienste und andererseits zur Stärkung der Kooperationskapazitäten führen, indem Ausbau der Infrastruktur des Gesundheitswesens Austausch von Erfahrungen zwischen den Mitarbeitern der KrankenhäuserDie Zusammenarbeit zwischen den beiden Begünstigten wird durch die Projektaktivitäten gestärkt. Der Erfahrungsaustausch wird sich auf die grenzüberschreitende Zusammenarbeit im Gesundheitswesen konzentrieren, um eine bessere Gesundheitsversorgung im Hinblick auf Effizienz und Anpassungsfähigkeit mit vergleichbarer Qualität zu gewährleisten. (German)
4 November 2022
0 references
Tá comhtháthú sóisialta íseal ar cheann de na príomhdhúshláin laistigh den limistéar trasteorann. Tabharfaidh an tionscadal aghaidh ar chúiseanna na ndúshlán seo a bhaineann le cúram sláinte, chun rannchuidiú le cúram sláinte poiblí inbhuanaithe agus inrochtana a fhorbairt i mBardas Turnu Magurele agus Nikopol. I ndáil leis sin, beartaítear leis an tionscadal feabhas a chur ar éifeachtúlacht na seirbhísí sláinte agus ar an gcomhoibriú idir soláthraithe cúraim sláinte ar leibhéal na bpobal ó Turnu Magurele agus Nikopol. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal feabhas a chur ar éifeachtúlacht na seirbhísí sláinte agus ar an gcomhoibriú idir soláthraithe cúraim sláinte ag leibhéal na bpobal ó Turnu Magurele agus Nikopol. Is iad seo a leanas na cuspóirí sonracha: Chun nuachóiriú a dhéanamh ar na seirbhísí sláinte a sholáthraíonn na hospidéil ó Turnu Magurele agus Nikopol Chun an comhar trasteorann a fhorbairt laistigh de réimse na sláinte idir Turnu Magurele agus Nikopol Torthaí a bhfuil súil leo: 2 ospidéal nuachóirithe (Turnu Magurele agus Nikopol) 2 mhalartú taithí idir fostaithe ospidéilBuiséad iomlán: EUR 814 148.08. Príomhghníomhaíochtaí: Is éard atá i gceist le Ullmhúchán Tionscadail Gníomhaíocht 1 comhpháirtithe an tionscadail a aithint agus an chomhpháirtíocht a chruthú. Áiritheoidh bainistiú tionscadail Gníomhaíocht 2 cur chun feidhme an tionscadail, i gcomhréir le cuspóirí agus torthaí an tionscadail, i gcomhréir leis na rialacha agus leis an bhforáil a luaitear sa chonradh maoinithe. Is éard a bheidh ann comhordú ar chur chun feidhme an tionscadail agus ar an bhfoireann. Déanfaidh coiste stiúrtha, a bheidh comhdhéanta d’ionadaithe dlíthiúla gach tairbhí, comhordú ginearálta an tionscadail a áirithiú. Gníomhaíocht 3 Faisnéis agus poiblíocht, áiritheofar infheictheacht agus cur chun cinn an tionscadail, trí phriontáil ar líne, i gcomhréir le rialacha Lámhleabhar Amharcaitheantais an Chláir. Déanfar an t-eolas go léir maidir leis an tionscadal (gníomhaíochtaí, cuspóirí, torthaí, maoiniú, etc.) a phostáil ar shuíomhanna gréasáin na gcomhpháirtithe. Chun cur chun cinn an tionscadail a fhorfheidhmiú agus chun a áirithiú go gcuirfear lucht féachana mór ar an eolas faoin tionscadal, eagrófar 2 chomhdháil (60 rannpháirtí/comhdháil) le linn thréimhse cur chun feidhme an tionscadail (comhdháil seolta tionscadail — bliain 1 sa Rómáin, 1 chomhdháil deiridh le linn bhliain 2 sa Bhulgáir). Gníomhaíocht 4 Is éard a bheidh i nuachóiriú an ospidéil in Turnu Magurele nuachóiriú ospidéil ó Turnu Magurele, bunaithe ar riachtanais ospidéil, rud a chiallaíonn trealamh ceannaigh de réir an tábla thíos. Cuideoidh an trealamh le cáilíocht an chúraim sláinte a chuirtear ar fáil do na saoránaigh a ardú agus le feabhas a chur ar an rochtain atá acu ar chóir leighis nua-aimseartha. Cinnteoidh an trealamh go mbeidh cumas ann cóireáil ghairmiúil agus ardchaighdeáin a dhéanamh ar chineálacha éagsúla galar trí dhiagnóisic luath agus thráthúil. Gníomhaíocht 5 Is éard a bheidh i nuachóiriú an ospidéil i Nikopol nuachóiriú ospidéil ó chathair Nikopol, bunaithe ar riachtanais ospidéil, rud a chiallaíonn trealamh ceannaigh, de réir an tábla thíos. Cuideoidh an trealamh le sciar na saoránach a mhéadú le rochtain ar chóir leighis nua-aimseartha agus ar ardchaighdeán, trí fheabhas a chur ar acmhainneacht na n-ospidéal chun cóireáil ghairmiúil agus ar ardchaighdeán a chur ar fáil. Gníomhaíocht 6 Malartú taithí agus dea-chleachtais Beidh eagrú 2 malartuithe taithí (1 i Turnu Magurele agus 1 i Nikopol) ar feadh 4 lá ar feadh 20 fostaithe ón ospidéal ó Nikopol agus 20 ó ospidéal ó Turnu Magurele. Áiritheofar leis na malartuithe taithí an t-áitreabh chun an comhar trasteorann idir an dá thairbhí i réimse an chúraim sláinte a neartú agus díreoidh siad ar chomhar cúraim sláinte trasteorann chun cúram sláinte a sholáthar níos fearr, i dtéarmaí éifeachtúlachta agus inoiriúnaitheachta ar cháilíocht inchomparáide. Má chomhlíontar na torthaí a bhfuiltear ag súil leo, ginfear, ar thaobh amháin, feabhas a chur ar na seirbhísí cúraim sláinte agus, ar an taobh eile, an cumas comhair a neartú tríd an méid seo a leanas: bonneagar cúraim sláinte a fhorbairt Malartú taithí idir fostaithe ospidéil Déanfar an comhar idir an dá thairbhí a neartú trí ghníomhaíochtaí an tionscadail. Díreoidh an malartú taithí ar chomhar cúraim sláinte trasteorann chun cúram sláinte a sholáthar níos fearr, i dtéarmaí éifeachtúlachta agus inoiriúnaitheachta ar cháilíocht inchomparáide. (Irish)
4 November 2022
0 references
Lage sociale cohesie is een van de belangrijkste uitdagingen binnen het grensoverschrijdende gebied. Het project gaat in op de oorzaken van deze uitdagingen in verband met gezondheidszorg, om bij te dragen aan de ontwikkeling van duurzame en toegankelijke openbare gezondheidszorg in Turnu Magurele City en de gemeente Nikopol. In dit verband is het project bedoeld om de efficiëntie van gezondheidsdiensten en de samenwerking tussen zorgverleners op het niveau van gemeenschappen uit Turnu Magurele en Nikopol te verbeteren. Het project heeft tot doel de efficiëntie van gezondheidsdiensten en de samenwerking tussen zorgverleners op het niveau van gemeenschappen uit Turnu Magurele en Nikopol te verbeteren. Specifieke doelstellingen zijn: Modernisering van de gezondheidsdiensten van de ziekenhuizen van Turnu Magurele en Nikopol Om de grensoverschrijdende samenwerking op gezondheidsgebied tussen Turnu Magurele en Nikopol te ontwikkelenVerwachte resultaten: 2 ziekenhuizen gemoderniseerd (Turnu Magurele en Nikopol) 2 uitwisseling van ervaringen tussen ziekenhuismedewerkersTotal budget: EUR 814 148,08. Belangrijkste activiteiten: Activiteit 1 Projectvoorbereiding bestaat uit het identificeren van de projectpartners en het creëren van het partnerschap. Activiteit 2 Projectbeheer zorgt voor de uitvoering van het project, in overeenstemming met de projectdoelstellingen en -resultaten, in overeenstemming met de regels en bepalingen in het financieringscontract. Het zal bestaan uit coördinatie van de projectuitvoering en het team. De algemene coördinatie van het project zal worden gewaarborgd door een stuurgroep die is samengesteld door de wettelijke vertegenwoordigers van elke begunstigde. Activiteit 3 Informatie en publiciteit zorgen voor de zichtbaarheid en promotie van het project, via online afdrukken, in overeenstemming met de regels van het handboek voor visuele identiteit van het programma. Alle informatie over het project (activiteiten, doelstellingen, resultaten, financiering, enz.) zal worden gepubliceerd op de websites van de partners. Om de promotie van het project te handhaven en ervoor te zorgen dat een groot publiek over het project wordt geïnformeerd, worden tijdens de projectuitvoeringsperiode 2 conferenties (60 deelnemers/conferenties) georganiseerd (projectlanceringsconferentie — jaar 1 in Roemenië, 1 laatste conferentie in jaar 2 in Bulgarije). Activiteit 4 Modernisering van het ziekenhuis in Turnu Magurele zal bestaan uit modernisering van het ziekenhuis van Turnu Magurele, gebaseerd op ziekenhuisbehoeften, wat betekent dat u apparatuur koopt volgens onderstaande tabel. De apparatuur zal bijdragen aan de verbetering van de kwaliteit van de gezondheidszorg voor de burgers en tot een betere toegang tot moderne behandelingen. De apparatuur zal zorgen voor de capaciteit voor professionele en kwaliteitsbehandeling van verschillende soorten ziekten door middel van een vroege en tijdige diagnostiek. Activiteit 5 De modernisering van het ziekenhuis in Nikopol zal bestaan uit de modernisering van het ziekenhuis uit de stad Nikopol, gebaseerd op ziekenhuisbehoeften, d.w.z. de aankoop van apparatuur, volgens de onderstaande tabel. De apparatuur zal bijdragen tot het vergroten van het aandeel van de burgers met toegang tot moderne en kwaliteitsbehandelingen, door het verbeteren van de capaciteit van het ziekenhuis om professionele en kwaliteitsbehandelingen te bieden. Activiteit 6 De uitwisseling van ervaringen en best practices zal bestaan uit het organiseren van 2 uitwisselingen van ervaringen (1 in Turnu Magurele en 1 in Nikopol) gedurende 4 dagen voor 20 werknemers uit het ziekenhuis uit Nikopol en 20 uit het ziekenhuis van Turnu Magurele. De uitwisseling van ervaringen zal zorgen voor de ruimte voor de versterking van de grensoverschrijdende samenwerking tussen de twee begunstigden in de gezondheidszorg en zal zich richten op grensoverschrijdende samenwerking op het gebied van gezondheidszorg met het oog op een betere verstrekking van gezondheidszorg, wat betreft efficiëntie en aanpassingsvermogen met een vergelijkbare kwaliteit. De verwezenlijking van de verwachte resultaten van het project zal enerzijds leiden tot verbetering van de gezondheidszorg en anderzijds tot versterking van de samenwerkingscapaciteit door: ontwikkeling van infrastructuur voor gezondheidszorg De uitwisseling van ervaringen tussen medewerkers van ziekenhuizenDe samenwerking tussen de twee begunstigden zal worden versterkt door middel van de projectactiviteiten. De uitwisseling van ervaringen zal gericht zijn op grensoverschrijdende samenwerking op het gebied van gezondheidszorg met het oog op een betere verstrekking van gezondheidszorg, in termen van efficiëntie en aanpassingsvermogen met een vergelijkbare kwaliteit. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Lage sociale cohesie is een van de belangrijkste uitdagingen binnen het grensoverschrijdende gebied. Het project gaat in op de oorzaken van deze uitdagingen in verband met gezondheidszorg, om bij te dragen aan de ontwikkeling van duurzame en toegankelijke openbare gezondheidszorg in Turnu Magurele City en de gemeente Nikopol. In dit verband is het project bedoeld om de efficiëntie van gezondheidsdiensten en de samenwerking tussen zorgverleners op het niveau van gemeenschappen uit Turnu Magurele en Nikopol te verbeteren. Het project heeft tot doel de efficiëntie van gezondheidsdiensten en de samenwerking tussen zorgverleners op het niveau van gemeenschappen uit Turnu Magurele en Nikopol te verbeteren. Specifieke doelstellingen zijn: Modernisering van de gezondheidsdiensten van de ziekenhuizen van Turnu Magurele en Nikopol Om de grensoverschrijdende samenwerking op gezondheidsgebied tussen Turnu Magurele en Nikopol te ontwikkelenVerwachte resultaten: 2 ziekenhuizen gemoderniseerd (Turnu Magurele en Nikopol) 2 uitwisseling van ervaringen tussen ziekenhuismedewerkersTotal budget: EUR 814 148,08. Belangrijkste activiteiten: Activiteit 1 Projectvoorbereiding bestaat uit het identificeren van de projectpartners en het creëren van het partnerschap. Activiteit 2 Projectbeheer zorgt voor de uitvoering van het project, in overeenstemming met de projectdoelstellingen en -resultaten, in overeenstemming met de regels en bepalingen in het financieringscontract. Het zal bestaan uit coördinatie van de projectuitvoering en het team. De algemene coördinatie van het project zal worden gewaarborgd door een stuurgroep die is samengesteld door de wettelijke vertegenwoordigers van elke begunstigde. Activiteit 3 Informatie en publiciteit zorgen voor de zichtbaarheid en promotie van het project, via online afdrukken, in overeenstemming met de regels van het handboek voor visuele identiteit van het programma. Alle informatie over het project (activiteiten, doelstellingen, resultaten, financiering, enz.) zal worden gepubliceerd op de websites van de partners. Om de promotie van het project te handhaven en ervoor te zorgen dat een groot publiek over het project wordt geïnformeerd, worden tijdens de projectuitvoeringsperiode 2 conferenties (60 deelnemers/conferenties) georganiseerd (projectlanceringsconferentie — jaar 1 in Roemenië, 1 laatste conferentie in jaar 2 in Bulgarije). Activiteit 4 Modernisering van het ziekenhuis in Turnu Magurele zal bestaan uit modernisering van het ziekenhuis van Turnu Magurele, gebaseerd op ziekenhuisbehoeften, wat betekent dat u apparatuur koopt volgens onderstaande tabel. De apparatuur zal bijdragen aan de verbetering van de kwaliteit van de gezondheidszorg voor de burgers en tot een betere toegang tot moderne behandelingen. De apparatuur zal zorgen voor de capaciteit voor professionele en kwaliteitsbehandeling van verschillende soorten ziekten door middel van een vroege en tijdige diagnostiek. Activiteit 5 De modernisering van het ziekenhuis in Nikopol zal bestaan uit de modernisering van het ziekenhuis uit de stad Nikopol, gebaseerd op ziekenhuisbehoeften, d.w.z. de aankoop van apparatuur, volgens de onderstaande tabel. De apparatuur zal bijdragen tot het vergroten van het aandeel van de burgers met toegang tot moderne en kwaliteitsbehandelingen, door het verbeteren van de capaciteit van het ziekenhuis om professionele en kwaliteitsbehandelingen te bieden. Activiteit 6 De uitwisseling van ervaringen en best practices zal bestaan uit het organiseren van 2 uitwisselingen van ervaringen (1 in Turnu Magurele en 1 in Nikopol) gedurende 4 dagen voor 20 werknemers uit het ziekenhuis uit Nikopol en 20 uit het ziekenhuis van Turnu Magurele. De uitwisseling van ervaringen zal zorgen voor de ruimte voor de versterking van de grensoverschrijdende samenwerking tussen de twee begunstigden in de gezondheidszorg en zal zich richten op grensoverschrijdende samenwerking op het gebied van gezondheidszorg met het oog op een betere verstrekking van gezondheidszorg, wat betreft efficiëntie en aanpassingsvermogen met een vergelijkbare kwaliteit. De verwezenlijking van de verwachte resultaten van het project zal enerzijds leiden tot verbetering van de gezondheidszorg en anderzijds tot versterking van de samenwerkingscapaciteit door: ontwikkeling van infrastructuur voor gezondheidszorg De uitwisseling van ervaringen tussen medewerkers van ziekenhuizenDe samenwerking tussen de twee begunstigden zal worden versterkt door middel van de projectactiviteiten. De uitwisseling van ervaringen zal gericht zijn op grensoverschrijdende samenwerking op het gebied van gezondheidszorg met het oog op een betere verstrekking van gezondheidszorg, in termen van efficiëntie en aanpassingsvermogen met een vergelijkbare kwaliteit. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Madal sotsiaalne ühtekuuluvus on üks peamisi probleeme piiriülesel alal. Projektis käsitletakse tervishoiuga seotud probleemide põhjuseid, et aidata kaasa jätkusuutliku ja kättesaadava riikliku tervishoiu arendamisele Turnu Magurele Citys ja Nikopoli omavalitsuses. Sellega seoses on projekti eesmärk parandada tervishoiuteenuste tõhusust ja koostööd tervishoiuteenuste osutajate vahel Turnu Magurele’i ja Nikopoli kogukondade tasandil. Projekti eesmärk on parandada tervishoiuteenuste tõhusust ja koostööd tervishoiuteenuse osutajate vahel Turnu Magurele’i ja Nikopoli kogukondade tasandil. Konkreetsed eesmärgid on järgmised: Ajakohastada Turnu Magurele’i ja Nikopoli haiglate osutatavaid tervishoiuteenuseid, et arendada Turnu Magurele ja Nikopoli vahelist piiriülest koostööd tervishoiuvaldkonnas. 2 ajakohastatud haiglat (Turnu Magurele ja Nikopol) 2 kogemuste vahetust haiglate töötajate vahelKogueelarve: 814 148,08 eurot. Peamised tegevused: Tegevus 1 Projekti ettevalmistamine seisneb projektipartnerite tuvastamises ja partnerluse loomises. Tegevus 2 Projektijuhtimine tagab projekti elluviimise kooskõlas projekti eesmärkide ja tulemustega vastavalt rahastamislepingus sätestatud eeskirjadele ja sätetele. See koosneb projekti rakendamise ja meeskonna koordineerimisest. Projekti üldise koordineerimise tagab juhtkomitee, kuhu kuuluvad iga abisaaja seaduslikud esindajad. Tegevus 3 Teave ja reklaam tagavad projekti nähtavuse ja edendamise internetis printimise kaudu kooskõlas programmi visuaalse identiteedi käsiraamatu eeskirjadega. Kogu projektiga seotud teave (tegevus, eesmärgid, tulemused, rahastamine jne) avaldatakse partnerite veebilehtedel. Projekti edendamise jõustamiseks ja selleks, et tagada suure publiku teavitamine projektist, korraldatakse projekti rakendamise perioodil kaks konverentsi (60 osalejat/konverents) (projekti käivitamise konverents – 1. aasta Rumeenias, 1 lõppkonverents 2. aastal Bulgaarias). Tegevus 4 Turnu Magurele haigla moderniseerimine seisneb Turnu Magurele haigla moderniseerimises, mis põhineb haigla vajadustel, mis tähendab seadmete ostmist vastavalt alljärgnevale tabelile. Seadmed aitavad parandada kodanikele osutatavate tervishoiuteenuste kvaliteeti ja parandada nende juurdepääsu kaasaegsele ravile. Seadmed tagavad suutlikkuse eri liiki haiguste professionaalseks ja kvaliteetseks raviks varajase ja õigeaegse diagnostika abil. Tegevus 5 Nikopoli haigla moderniseerimine seisneb Nikopoli linna haigla moderniseerimises, mis põhineb haigla vajadustel, st seadmete ostmisel, vastavalt alljärgnevale tabelile. Seadmed aitavad suurendada nende kodanike osakaalu, kellel on juurdepääs kaasaegsele ja kvaliteetsele ravile, parandades haiglate suutlikkust pakkuda professionaalset ja kvaliteetset ravi. Tegevus 6 Kogemuste ja parimate tavade vahetamine hõlmab 2 kogemuste vahetamist (1 Turnu Magureles ja 1 Nikopolis) 4 päeva jooksul 20 töötajale Nikopoli haiglast ja 20 patsiendile Turnu Magurele’ist. Kogemuste vahetamine tagab tingimused kahe tervishoiuteenuse saaja vahelise piiriülese koostöö tugevdamiseks ning keskendub piiriülesele tervishoiualasele koostööle, et parandada tervishoiuteenuste osutamist, pidades silmas tõhusust ja võrreldava kvaliteediga kohanemisvõimet. Projekti oodatavate tulemuste elluviimine toob ühelt poolt kaasa tervishoiuteenuste parandamise ja teiselt poolt koostöösuutlikkuse tugevdamise järgmiste meetmete kaudu: tervishoiu infrastruktuuri arendamine kogemuste vahetamine haiglate töötajate vahelKoostöö kahe abisaaja vahel tugevdatakse projekti tegevuste kaudu. Kogemuste vahetamisel keskendutakse piiriülesele tervishoiualasele koostööle, et parandada tervishoiuteenuste osutamist, pidades silmas tõhusust ja võrreldava kvaliteediga kohanemisvõimet. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Madal sotsiaalne ühtekuuluvus on üks peamisi probleeme piiriülesel alal. Projektis käsitletakse tervishoiuga seotud probleemide põhjuseid, et aidata kaasa jätkusuutliku ja kättesaadava riikliku tervishoiu arendamisele Turnu Magurele Citys ja Nikopoli omavalitsuses. Sellega seoses on projekti eesmärk parandada tervishoiuteenuste tõhusust ja koostööd tervishoiuteenuste osutajate vahel Turnu Magurele’i ja Nikopoli kogukondade tasandil. Projekti eesmärk on parandada tervishoiuteenuste tõhusust ja koostööd tervishoiuteenuse osutajate vahel Turnu Magurele’i ja Nikopoli kogukondade tasandil. Konkreetsed eesmärgid on järgmised: Ajakohastada Turnu Magurele’i ja Nikopoli haiglate osutatavaid tervishoiuteenuseid, et arendada Turnu Magurele ja Nikopoli vahelist piiriülest koostööd tervishoiuvaldkonnas. 2 ajakohastatud haiglat (Turnu Magurele ja Nikopol) 2 kogemuste vahetust haiglate töötajate vahelKogueelarve: 814 148,08 eurot. Peamised tegevused: Tegevus 1 Projekti ettevalmistamine seisneb projektipartnerite tuvastamises ja partnerluse loomises. Tegevus 2 Projektijuhtimine tagab projekti elluviimise kooskõlas projekti eesmärkide ja tulemustega vastavalt rahastamislepingus sätestatud eeskirjadele ja sätetele. See koosneb projekti rakendamise ja meeskonna koordineerimisest. Projekti üldise koordineerimise tagab juhtkomitee, kuhu kuuluvad iga abisaaja seaduslikud esindajad. Tegevus 3 Teave ja reklaam tagavad projekti nähtavuse ja edendamise internetis printimise kaudu kooskõlas programmi visuaalse identiteedi käsiraamatu eeskirjadega. Kogu projektiga seotud teave (tegevus, eesmärgid, tulemused, rahastamine jne) avaldatakse partnerite veebilehtedel. Projekti edendamise jõustamiseks ja selleks, et tagada suure publiku teavitamine projektist, korraldatakse projekti rakendamise perioodil kaks konverentsi (60 osalejat/konverents) (projekti käivitamise konverents – 1. aasta Rumeenias, 1 lõppkonverents 2. aastal Bulgaarias). Tegevus 4 Turnu Magurele haigla moderniseerimine seisneb Turnu Magurele haigla moderniseerimises, mis põhineb haigla vajadustel, mis tähendab seadmete ostmist vastavalt alljärgnevale tabelile. Seadmed aitavad parandada kodanikele osutatavate tervishoiuteenuste kvaliteeti ja parandada nende juurdepääsu kaasaegsele ravile. Seadmed tagavad suutlikkuse eri liiki haiguste professionaalseks ja kvaliteetseks raviks varajase ja õigeaegse diagnostika abil. Tegevus 5 Nikopoli haigla moderniseerimine seisneb Nikopoli linna haigla moderniseerimises, mis põhineb haigla vajadustel, st seadmete ostmisel, vastavalt alljärgnevale tabelile. Seadmed aitavad suurendada nende kodanike osakaalu, kellel on juurdepääs kaasaegsele ja kvaliteetsele ravile, parandades haiglate suutlikkust pakkuda professionaalset ja kvaliteetset ravi. Tegevus 6 Kogemuste ja parimate tavade vahetamine hõlmab 2 kogemuste vahetamist (1 Turnu Magureles ja 1 Nikopolis) 4 päeva jooksul 20 töötajale Nikopoli haiglast ja 20 patsiendile Turnu Magurele’ist. Kogemuste vahetamine tagab tingimused kahe tervishoiuteenuse saaja vahelise piiriülese koostöö tugevdamiseks ning keskendub piiriülesele tervishoiualasele koostööle, et parandada tervishoiuteenuste osutamist, pidades silmas tõhusust ja võrreldava kvaliteediga kohanemisvõimet. Projekti oodatavate tulemuste elluviimine toob ühelt poolt kaasa tervishoiuteenuste parandamise ja teiselt poolt koostöösuutlikkuse tugevdamise järgmiste meetmete kaudu: tervishoiu infrastruktuuri arendamine kogemuste vahetamine haiglate töötajate vahelKoostöö kahe abisaaja vahel tugevdatakse projekti tegevuste kaudu. Kogemuste vahetamisel keskendutakse piiriülesele tervishoiualasele koostööle, et parandada tervishoiuteenuste osutamist, pidades silmas tõhusust ja võrreldava kvaliteediga kohanemisvõimet. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Tá comhtháthú sóisialta íseal ar cheann de na príomhdhúshláin laistigh den limistéar trasteorann. Tabharfaidh an tionscadal aghaidh ar chúiseanna na ndúshlán seo a bhaineann le cúram sláinte, chun rannchuidiú le cúram sláinte poiblí inbhuanaithe agus inrochtana a fhorbairt i mBardas Turnu Magurele agus Nikopol. I ndáil leis sin, beartaítear leis an tionscadal feabhas a chur ar éifeachtúlacht na seirbhísí sláinte agus ar an gcomhoibriú idir soláthraithe cúraim sláinte ar leibhéal na bpobal ó Turnu Magurele agus Nikopol. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal feabhas a chur ar éifeachtúlacht na seirbhísí sláinte agus ar an gcomhoibriú idir soláthraithe cúraim sláinte ag leibhéal na bpobal ó Turnu Magurele agus Nikopol. Is iad seo a leanas na cuspóirí sonracha: Chun nuachóiriú a dhéanamh ar na seirbhísí sláinte a sholáthraíonn na hospidéil ó Turnu Magurele agus Nikopol Chun an comhar trasteorann a fhorbairt laistigh de réimse na sláinte idir Turnu Magurele agus Nikopol Torthaí a bhfuil súil leo: 2 ospidéal nuachóirithe (Turnu Magurele agus Nikopol) 2 mhalartú taithí idir fostaithe ospidéilBuiséad iomlán: EUR 814 148.08. Príomhghníomhaíochtaí: Is éard atá i gceist le Ullmhúchán Tionscadail Gníomhaíocht 1 comhpháirtithe an tionscadail a aithint agus an chomhpháirtíocht a chruthú. Áiritheoidh bainistiú tionscadail Gníomhaíocht 2 cur chun feidhme an tionscadail, i gcomhréir le cuspóirí agus torthaí an tionscadail, i gcomhréir leis na rialacha agus leis an bhforáil a luaitear sa chonradh maoinithe. Is éard a bheidh ann comhordú ar chur chun feidhme an tionscadail agus ar an bhfoireann. Déanfaidh coiste stiúrtha, a bheidh comhdhéanta d’ionadaithe dlíthiúla gach tairbhí, comhordú ginearálta an tionscadail a áirithiú. Gníomhaíocht 3 Faisnéis agus poiblíocht, áiritheofar infheictheacht agus cur chun cinn an tionscadail, trí phriontáil ar líne, i gcomhréir le rialacha Lámhleabhar Amharcaitheantais an Chláir. Déanfar an t-eolas go léir maidir leis an tionscadal (gníomhaíochtaí, cuspóirí, torthaí, maoiniú, etc.) a phostáil ar shuíomhanna gréasáin na gcomhpháirtithe. Chun cur chun cinn an tionscadail a fhorfheidhmiú agus chun a áirithiú go gcuirfear lucht féachana mór ar an eolas faoin tionscadal, eagrófar 2 chomhdháil (60 rannpháirtí/comhdháil) le linn thréimhse cur chun feidhme an tionscadail (comhdháil seolta tionscadail — bliain 1 sa Rómáin, 1 chomhdháil deiridh le linn bhliain 2 sa Bhulgáir). Gníomhaíocht 4 Is éard a bheidh i nuachóiriú an ospidéil in Turnu Magurele nuachóiriú ospidéil ó Turnu Magurele, bunaithe ar riachtanais ospidéil, rud a chiallaíonn trealamh ceannaigh de réir an tábla thíos. Cuideoidh an trealamh le cáilíocht an chúraim sláinte a chuirtear ar fáil do na saoránaigh a ardú agus le feabhas a chur ar an rochtain atá acu ar chóir leighis nua-aimseartha. Cinnteoidh an trealamh go mbeidh cumas ann cóireáil ghairmiúil agus ardchaighdeáin a dhéanamh ar chineálacha éagsúla galar trí dhiagnóisic luath agus thráthúil. Gníomhaíocht 5 Is éard a bheidh i nuachóiriú an ospidéil i Nikopol nuachóiriú ospidéil ó chathair Nikopol, bunaithe ar riachtanais ospidéil, rud a chiallaíonn trealamh ceannaigh, de réir an tábla thíos. Cuideoidh an trealamh le sciar na saoránach a mhéadú le rochtain ar chóir leighis nua-aimseartha agus ar ardchaighdeán, trí fheabhas a chur ar acmhainneacht na n-ospidéal chun cóireáil ghairmiúil agus ar ardchaighdeán a chur ar fáil. Gníomhaíocht 6 Malartú taithí agus dea-chleachtais Beidh eagrú 2 malartuithe taithí (1 i Turnu Magurele agus 1 i Nikopol) ar feadh 4 lá ar feadh 20 fostaithe ón ospidéal ó Nikopol agus 20 ó ospidéal ó Turnu Magurele. Áiritheofar leis na malartuithe taithí an t-áitreabh chun an comhar trasteorann idir an dá thairbhí i réimse an chúraim sláinte a neartú agus díreoidh siad ar chomhar cúraim sláinte trasteorann chun cúram sláinte a sholáthar níos fearr, i dtéarmaí éifeachtúlachta agus inoiriúnaitheachta ar cháilíocht inchomparáide. Má chomhlíontar na torthaí a bhfuiltear ag súil leo, ginfear, ar thaobh amháin, feabhas a chur ar na seirbhísí cúraim sláinte agus, ar an taobh eile, an cumas comhair a neartú tríd an méid seo a leanas: bonneagar cúraim sláinte a fhorbairt Malartú taithí idir fostaithe ospidéil Déanfar an comhar idir an dá thairbhí a neartú trí ghníomhaíochtaí an tionscadail. Díreoidh an malartú taithí ar chomhar cúraim sláinte trasteorann chun cúram sláinte a sholáthar níos fearr, i dtéarmaí éifeachtúlachta agus inoiriúnaitheachta ar cháilíocht inchomparáide. (Irish)
4 November 2022
0 references
Niska spójność społeczna stanowi jedno z głównych wyzwań w obszarze transgranicznym. Projekt zajmie się przyczynami tych wyzwań związanych z opieką zdrowotną, aby przyczynić się do rozwoju zrównoważonej i dostępnej publicznej opieki zdrowotnej w mieście Turnu Magurele i gminie Nikopol. W związku z tym projekt ma na celu poprawę efektywności usług zdrowotnych oraz współpracę między podmiotami świadczącymi opiekę zdrowotną na poziomie społeczności z Turnu Magurele i Nikopolu. Celem projektu jest poprawa efektywności usług zdrowotnych oraz współpracy między podmiotami świadczącymi opiekę zdrowotną na poziomie społeczności z Turnu Magurele i Nikopolu. Cele szczegółowe to: Modernizacja usług zdrowotnych świadczonych przez szpitale Turnu Magurele i Nikopol Aby rozwijać współpracę transgraniczną w dziedzinie zdrowia pomiędzy Turnu Magurele i NikopolOczekiwane wyniki: 2 szpitale modernizowane (Turnu Magurele i Nikopol) 2 wymiany doświadczeń między pracownikami szpitaliCałkowity budżet: 814 148,08 EUR. Główne działania: Działanie 1 Przygotowanie projektu polega na identyfikacji partnerów projektu i tworzeniu partnerstwa. Działanie 2 Zarządzanie projektem zapewni realizację projektu zgodnie z celami i rezultatami projektu, zgodnie z zasadami i postanowieniami określonymi w umowie finansowej. Będzie ona polegała na koordynacji realizacji projektu i zespołowi. Ogólną koordynację projektu zapewni komitet sterujący złożony z przedstawicieli prawnych każdego beneficjenta. Działanie 3 Informacje i reklama zapewnią widoczność i promocję projektu przez internet, drukowanie, zgodnie z zasadami Podręcznika tożsamości wizualnej programu. Wszystkie informacje dotyczące projektu (działania, cele, wyniki, finansowanie itp.) będą publikowane na stronach internetowych partnerów. W celu wyegzekwowania promocji projektu i zapewnienia, aby duża publiczność była informowana o projekcie, zostaną zorganizowane 2 konferencje (60 uczestników/konferencja) w okresie realizacji projektu (konferencja inicjująca projekt – rok 1 w Rumunii, 1 konferencja końcowa w roku 2 w Bułgarii). Działanie 4 Modernizacja szpitala w Turnu Magurele polegać będzie na modernizacji szpitala z Turnu Magurele, w oparciu o potrzeby szpitalne, co oznacza zakup sprzętu zgodnie z poniższą tabelą. Sprzęt przyczyni się do podniesienia jakości opieki zdrowotnej świadczonej obywatelom oraz do poprawy ich dostępu do nowoczesnego leczenia. Sprzęt zapewni możliwość profesjonalnego i wysokiej jakości leczenia różnych rodzajów chorób poprzez wczesną i terminową diagnostykę. Działanie 5 Modernizacja szpitala w Nikopolu będzie polegała na modernizacji szpitala z miasta Nikopol, w oparciu o potrzeby szpitalne, czyli zakup sprzętu, zgodnie z poniższą tabelą. Sprzęt przyczyni się do zwiększenia udziału obywateli w dostępie do nowoczesnego i wysokiej jakości leczenia poprzez poprawę zdolności szpitalnych do zapewnienia profesjonalnego i wysokiej jakości leczenia. Działanie 6 Wymiana doświadczeń i najlepszych praktyk będzie polegała na zorganizowaniu 2 wymiany doświadczeń (1 w Turnu Magurele i 1 w Nikopolu) przez 4 dni dla 20 pracowników ze szpitala z Nikopolu i 20 ze szpitala z Turnu Magurele. Wymiana doświadczeń zapewni warunki do zacieśnienia współpracy transgranicznej między dwoma beneficjentami w dziedzinie opieki zdrowotnej i skoncentruje się na transgranicznej współpracy w dziedzinie opieki zdrowotnej w celu lepszego świadczenia opieki zdrowotnej pod względem efektywności i zdolności dostosowawczych o porównywalnej jakości. Realizacja oczekiwanego projektu przyniesie z jednej strony poprawę usług opieki zdrowotnej, a z drugiej wzmocnienie zdolności współpracy poprzez: rozwój infrastruktury opieki zdrowotnej Wymiana doświadczeń między pracownikami szpitaliWspółpraca między 2 beneficjentami zostanie wzmocniona poprzez działania projektowe. Wymiana doświadczeń skupi się na transgranicznej współpracy w dziedzinie opieki zdrowotnej w celu lepszego świadczenia opieki zdrowotnej pod względem efektywności, zdolności dostosowawczej o porównywalnej jakości. (Polish)
4 November 2022
0 references
Niska spójność społeczna stanowi jedno z głównych wyzwań w obszarze transgranicznym. Projekt zajmie się przyczynami tych wyzwań związanych z opieką zdrowotną, aby przyczynić się do rozwoju zrównoważonej i dostępnej publicznej opieki zdrowotnej w mieście Turnu Magurele i gminie Nikopol. W związku z tym projekt ma na celu poprawę efektywności usług zdrowotnych oraz współpracę między podmiotami świadczącymi opiekę zdrowotną na poziomie społeczności z Turnu Magurele i Nikopolu. Celem projektu jest poprawa efektywności usług zdrowotnych oraz współpracy między podmiotami świadczącymi opiekę zdrowotną na poziomie społeczności z Turnu Magurele i Nikopolu. Cele szczegółowe to: Modernizacja usług zdrowotnych świadczonych przez szpitale Turnu Magurele i Nikopol Aby rozwijać współpracę transgraniczną w dziedzinie zdrowia pomiędzy Turnu Magurele i NikopolOczekiwane wyniki: 2 szpitale modernizowane (Turnu Magurele i Nikopol) 2 wymiany doświadczeń między pracownikami szpitaliCałkowity budżet: 814 148,08 EUR. Główne działania: Działanie 1 Przygotowanie projektu polega na identyfikacji partnerów projektu i tworzeniu partnerstwa. Działanie 2 Zarządzanie projektem zapewni realizację projektu zgodnie z celami i rezultatami projektu, zgodnie z zasadami i postanowieniami określonymi w umowie finansowej. Będzie ona polegała na koordynacji realizacji projektu i zespołowi. Ogólną koordynację projektu zapewni komitet sterujący złożony z przedstawicieli prawnych każdego beneficjenta. Działanie 3 Informacje i reklama zapewnią widoczność i promocję projektu przez internet, drukowanie, zgodnie z zasadami Podręcznika tożsamości wizualnej programu. Wszystkie informacje dotyczące projektu (działania, cele, wyniki, finansowanie itp.) będą publikowane na stronach internetowych partnerów. W celu wyegzekwowania promocji projektu i zapewnienia, aby duża publiczność była informowana o projekcie, zostaną zorganizowane 2 konferencje (60 uczestników/konferencja) w okresie realizacji projektu (konferencja inicjująca projekt – rok 1 w Rumunii, 1 konferencja końcowa w roku 2 w Bułgarii). Działanie 4 Modernizacja szpitala w Turnu Magurele polegać będzie na modernizacji szpitala z Turnu Magurele, w oparciu o potrzeby szpitalne, co oznacza zakup sprzętu zgodnie z poniższą tabelą. Sprzęt przyczyni się do podniesienia jakości opieki zdrowotnej świadczonej obywatelom oraz do poprawy ich dostępu do nowoczesnego leczenia. Sprzęt zapewni możliwość profesjonalnego i wysokiej jakości leczenia różnych rodzajów chorób poprzez wczesną i terminową diagnostykę. Działanie 5 Modernizacja szpitala w Nikopolu będzie polegała na modernizacji szpitala z miasta Nikopol, w oparciu o potrzeby szpitalne, czyli zakup sprzętu, zgodnie z poniższą tabelą. Sprzęt przyczyni się do zwiększenia udziału obywateli w dostępie do nowoczesnego i wysokiej jakości leczenia poprzez poprawę zdolności szpitalnych do zapewnienia profesjonalnego i wysokiej jakości leczenia. Działanie 6 Wymiana doświadczeń i najlepszych praktyk będzie polegała na zorganizowaniu 2 wymiany doświadczeń (1 w Turnu Magurele i 1 w Nikopolu) przez 4 dni dla 20 pracowników ze szpitala z Nikopolu i 20 ze szpitala z Turnu Magurele. Wymiana doświadczeń zapewni warunki do zacieśnienia współpracy transgranicznej między dwoma beneficjentami w dziedzinie opieki zdrowotnej i skoncentruje się na transgranicznej współpracy w dziedzinie opieki zdrowotnej w celu lepszego świadczenia opieki zdrowotnej pod względem efektywności i zdolności dostosowawczych o porównywalnej jakości. Realizacja oczekiwanego projektu przyniesie z jednej strony poprawę usług opieki zdrowotnej, a z drugiej wzmocnienie zdolności współpracy poprzez: rozwój infrastruktury opieki zdrowotnej Wymiana doświadczeń między pracownikami szpitaliWspółpraca między 2 beneficjentami zostanie wzmocniona poprzez działania projektowe. Wymiana doświadczeń skupi się na transgranicznej współpracy w dziedzinie opieki zdrowotnej w celu lepszego świadczenia opieki zdrowotnej pod względem efektywności, zdolności dostosowawczej o porównywalnej jakości. (Polish)
4 November 2022
0 references
Heikko sosiaalinen yhteenkuuluvuus on yksi suurimmista haasteista rajat ylittävällä alueella. Hankkeessa käsitellään näiden terveydenhuoltoon liittyvien haasteiden syitä, jotta voidaan edistää kestävän ja esteettömän julkisen terveydenhuollon kehittämistä Turnu Magurelen kaupungissa ja Nikopolin kunnassa. Tältä osin hankkeella pyritään parantamaan terveyspalvelujen tehokkuutta ja terveydenhuoltopalvelujen tarjoajien välistä yhteistyötä Turnu Magurelen ja Nikopolin yhteisöjen tasolla. Hankkeen tavoitteena on parantaa terveyspalvelujen tehokkuutta ja yhteistyötä terveydenhuollon tarjoajien välillä Turnu Magurelen ja Nikopolin yhteisöjen tasolla. Erityistavoitteet ovat seuraavat: Turnu Magurelen ja Nikopolin sairaaloiden tarjoamien terveyspalvelujen nykyaikaistaminen Tarkoituksena on kehittää rajat ylittävää yhteistyötä terveydenhuollon alalla Turnu Magurelen ja Nikopolin välillä. 2 sairaalaa modernisoitu (Turnu Magurele ja Nikopol) 2 kokemusten vaihtoa sairaaloiden työntekijöiden välilläYhteensä budjetti: 814 148,08 euroa. Tärkeimmät toiminnot: Toiminto 1 Projektin valmistelu koostuu hankekumppaneiden tunnistamisesta ja kumppanuuden luomisesta. Toiminto 2 Hankkeen johtaminen varmistaa hankkeen toteutuksen hankkeen tavoitteiden ja tulosten mukaisesti rahoitussopimuksessa esitettyjen sääntöjen ja määräysten mukaisesti. Se koostuu hankkeen toteutuksen ja tiimin koordinoinnista. Hankkeen yleisestä koordinoinnista vastaa ohjauskomitea, jonka muodostavat kunkin tuensaajan lailliset edustajat. Toimi 3 Tiedotus ja julkisuus varmistavat hankkeiden näkyvyyden ja edistämisen verkkotulostuksen avulla ohjelman visuaalista identiteettiä koskevan käsikirjan sääntöjen mukaisesti. Kaikki hanketta koskevat tiedot (toiminta, tavoitteet, tulokset, rahoitus jne.) julkaistaan kumppanien verkkosivustoilla. Hankkeen edistämisen tehostamiseksi ja sen varmistamiseksi, että suurelle yleisölle tiedotetaan hankkeesta, järjestetään kaksi konferenssia (60 osallistujaa/konferenssi) hankkeen toteutusjakson aikana (hankkeen käynnistämiskonferenssi – vuosi 1 Romaniassa, 1 loppukonferenssi vuonna 2 Bulgariassa). Toiminto 4 Turnu Magurelen sairaalan modernisointi koostuu Turnu Magurelen sairaalan nykyaikaistamisesta, joka perustuu sairaaloiden tarpeisiin, eli laitteiden hankintaan alla olevan taulukon mukaisesti. Laitteilla parannetaan kansalaisille tarjottavan terveydenhuollon laatua ja parannetaan heidän mahdollisuuksiaan saada nykyaikaista hoitoa. Laitteilla varmistetaan valmiudet ammattimaiseen ja laadukkaaseen hoitoon erityyppisten sairauksien hoidossa varhaisen ja oikea-aikaisen diagnostiikan avulla. Toiminto 5 Nikopolin sairaalan modernisointi koostuu Nikopolin kaupungin sairaalan nykyaikaistamisesta, joka perustuu sairaaloiden tarpeisiin, eli laitteiden hankintaan alla olevan taulukon mukaisesti. Laitteet lisäävät osaltaan niiden kansalaisten osuutta, joilla on mahdollisuus saada nykyaikaista ja laadukasta hoitoa, parantamalla sairaalan valmiuksia tarjota ammattimaista ja laadukasta hoitoa. Toiminto 6 Kokemusten ja parhaiden käytäntöjen vaihto koostuu kahden kokemuksen vaihdon järjestämisestä (1 Turnu Magurelessa ja 1 Nikopolissa) neljäksi päiväksi 20:lle Nikopolin sairaalatyöntekijälle ja 20 Turnu Magurelen sairaalan työntekijälle. Kokemustenvaihdolla varmistetaan edellytykset rajatylittävän yhteistyön lujittamiselle terveydenhuoltoalan kahden edunsaajan välillä, ja siinä keskitytään rajatylittävään terveydenhuoltoalan yhteistyöhön, jotta voidaan parantaa terveydenhuollon tarjontaa tehokkuuden ja laadultaan vertailukelpoisen sopeutumiskyvyn osalta. Hankkeen odotettujen tulosten toteutuminen johtaa toisaalta terveydenhuoltopalvelujen parantamiseen ja toisaalta yhteistyökapasiteetin vahvistamiseen seuraavin keinoin: terveydenhuollon infrastruktuurin kehittäminen sairaaloiden työntekijöiden kokemusten vaihto2 edunsaajan välistä yhteistyötä vahvistetaan hanketoiminnalla. Kokemustenvaihdossa keskitytään rajatylittävään terveydenhuoltoalan yhteistyöhön, jonka tavoitteena on parantaa terveydenhuollon tarjontaa tehokkuuden ja laadultaan vertailukelpoisen sopeutumiskyvyn osalta. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Heikko sosiaalinen yhteenkuuluvuus on yksi suurimmista haasteista rajat ylittävällä alueella. Hankkeessa käsitellään näiden terveydenhuoltoon liittyvien haasteiden syitä, jotta voidaan edistää kestävän ja esteettömän julkisen terveydenhuollon kehittämistä Turnu Magurelen kaupungissa ja Nikopolin kunnassa. Tältä osin hankkeella pyritään parantamaan terveyspalvelujen tehokkuutta ja terveydenhuoltopalvelujen tarjoajien välistä yhteistyötä Turnu Magurelen ja Nikopolin yhteisöjen tasolla. Hankkeen tavoitteena on parantaa terveyspalvelujen tehokkuutta ja yhteistyötä terveydenhuollon tarjoajien välillä Turnu Magurelen ja Nikopolin yhteisöjen tasolla. Erityistavoitteet ovat seuraavat: Turnu Magurelen ja Nikopolin sairaaloiden tarjoamien terveyspalvelujen nykyaikaistaminen Tarkoituksena on kehittää rajat ylittävää yhteistyötä terveydenhuollon alalla Turnu Magurelen ja Nikopolin välillä. 2 sairaalaa modernisoitu (Turnu Magurele ja Nikopol) 2 kokemusten vaihtoa sairaaloiden työntekijöiden välilläYhteensä budjetti: 814 148,08 euroa. Tärkeimmät toiminnot: Toiminto 1 Projektin valmistelu koostuu hankekumppaneiden tunnistamisesta ja kumppanuuden luomisesta. Toiminto 2 Hankkeen johtaminen varmistaa hankkeen toteutuksen hankkeen tavoitteiden ja tulosten mukaisesti rahoitussopimuksessa esitettyjen sääntöjen ja määräysten mukaisesti. Se koostuu hankkeen toteutuksen ja tiimin koordinoinnista. Hankkeen yleisestä koordinoinnista vastaa ohjauskomitea, jonka muodostavat kunkin tuensaajan lailliset edustajat. Toimi 3 Tiedotus ja julkisuus varmistavat hankkeiden näkyvyyden ja edistämisen verkkotulostuksen avulla ohjelman visuaalista identiteettiä koskevan käsikirjan sääntöjen mukaisesti. Kaikki hanketta koskevat tiedot (toiminta, tavoitteet, tulokset, rahoitus jne.) julkaistaan kumppanien verkkosivustoilla. Hankkeen edistämisen tehostamiseksi ja sen varmistamiseksi, että suurelle yleisölle tiedotetaan hankkeesta, järjestetään kaksi konferenssia (60 osallistujaa/konferenssi) hankkeen toteutusjakson aikana (hankkeen käynnistämiskonferenssi – vuosi 1 Romaniassa, 1 loppukonferenssi vuonna 2 Bulgariassa). Toiminto 4 Turnu Magurelen sairaalan modernisointi koostuu Turnu Magurelen sairaalan nykyaikaistamisesta, joka perustuu sairaaloiden tarpeisiin, eli laitteiden hankintaan alla olevan taulukon mukaisesti. Laitteilla parannetaan kansalaisille tarjottavan terveydenhuollon laatua ja parannetaan heidän mahdollisuuksiaan saada nykyaikaista hoitoa. Laitteilla varmistetaan valmiudet ammattimaiseen ja laadukkaaseen hoitoon erityyppisten sairauksien hoidossa varhaisen ja oikea-aikaisen diagnostiikan avulla. Toiminto 5 Nikopolin sairaalan modernisointi koostuu Nikopolin kaupungin sairaalan nykyaikaistamisesta, joka perustuu sairaaloiden tarpeisiin, eli laitteiden hankintaan alla olevan taulukon mukaisesti. Laitteet lisäävät osaltaan niiden kansalaisten osuutta, joilla on mahdollisuus saada nykyaikaista ja laadukasta hoitoa, parantamalla sairaalan valmiuksia tarjota ammattimaista ja laadukasta hoitoa. Toiminto 6 Kokemusten ja parhaiden käytäntöjen vaihto koostuu kahden kokemuksen vaihdon järjestämisestä (1 Turnu Magurelessa ja 1 Nikopolissa) neljäksi päiväksi 20:lle Nikopolin sairaalatyöntekijälle ja 20 Turnu Magurelen sairaalan työntekijälle. Kokemustenvaihdolla varmistetaan edellytykset rajatylittävän yhteistyön lujittamiselle terveydenhuoltoalan kahden edunsaajan välillä, ja siinä keskitytään rajatylittävään terveydenhuoltoalan yhteistyöhön, jotta voidaan parantaa terveydenhuollon tarjontaa tehokkuuden ja laadultaan vertailukelpoisen sopeutumiskyvyn osalta. Hankkeen odotettujen tulosten toteutuminen johtaa toisaalta terveydenhuoltopalvelujen parantamiseen ja toisaalta yhteistyökapasiteetin vahvistamiseen seuraavin keinoin: terveydenhuollon infrastruktuurin kehittäminen sairaaloiden työntekijöiden kokemusten vaihto2 edunsaajan välistä yhteistyötä vahvistetaan hanketoiminnalla. Kokemustenvaihdossa keskitytään rajatylittävään terveydenhuoltoalan yhteistyöhön, jonka tavoitteena on parantaa terveydenhuollon tarjontaa tehokkuuden ja laadultaan vertailukelpoisen sopeutumiskyvyn osalta. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Maža socialinė sanglauda yra vienas iš pagrindinių iššūkių pasienio regione. Projektu bus sprendžiamos šių problemų, susijusių su sveikatos priežiūra, priežastys, siekiant prisidėti prie tvarios ir prieinamos visuomenės sveikatos priežiūros plėtojimo Turnu Magurele mieste ir Nikopolio savivaldybėje. Šiuo atžvilgiu projektu numatoma gerinti sveikatos priežiūros paslaugų veiksmingumą ir sveikatos priežiūros paslaugų teikėjų bendradarbiavimą Turnu Magurele ir Nikopol bendruomenių lygmeniu. Projekto tikslas – pagerinti sveikatos priežiūros paslaugų veiksmingumą ir sveikatos priežiūros paslaugų teikėjų bendradarbiavimą Turnu Magurele ir Nikopol bendruomenių lygmeniu. Konkretūs tikslai yra šie: Modernizuoti Turnu Magurele ir Nikopol ligoninių teikiamas sveikatos priežiūros paslaugas siekiant plėtoti tarpvalstybinį Turnu Magurele ir Nikopol bendradarbiavimą sveikatos srityje: 2 modernizuotos ligoninės (Turnu Magurele ir Nikopol) 2 ligoninių darbuotojų keitimasis patirtimiBendras biudžetas: 814 148,08 EUR. Pagrindinės veiklos sritys: 1 veiksmas Projekto parengimas – tai projekto partnerių identifikavimas ir partnerystės kūrimas. Projekto valdymas užtikrins projekto įgyvendinimą, atitinkantį projekto tikslus ir rezultatus, pagal finansavimo sutartyje nustatytas taisykles ir nuostatas. Jį sudarys projekto įgyvendinimo ir komandos koordinavimas. Bendrą projekto koordinavimą užtikrins iniciatyvinis komitetas, kurį sudarys kiekvieno paramos gavėjo teisiniai atstovai. 3 veiksmas Informavimas ir viešinimas užtikrins projekto matomumą ir viešinimą internetu, spausdindami pagal Programos vizualinės tapatybės vadovo taisykles. Visa informacija apie projektą (veikla, tikslai, rezultatai, finansavimas ir kt.) bus paskelbta partnerių interneto svetainėse. Siekiant įgyvendinti projektą ir užtikrinti, kad didelė auditorija būtų informuota apie projektą, projekto įgyvendinimo laikotarpiu bus surengtos 2 konferencijos (60 dalyvių/konferencija) (projekto pradžios konferencija – 1 metai Rumunijoje, 1 baigiamoji konferencija – 2 metais Bulgarijoje). 4-oji veikla: Turnu Magurele ligoninės modernizavimas – Turnu Magurele ligoninės modernizavimas pagal ligoninės poreikius, t. y. įrangos pirkimas pagal toliau pateiktą lentelę. Įranga padės gerinti piliečiams teikiamos sveikatos priežiūros kokybę ir pagerinti jų galimybes gauti šiuolaikinį gydymą. Įranga užtikrins galimybę profesionaliai ir kokybiškai gydyti įvairių rūšių ligas, atliekant ankstyvą ir savalaikę diagnostiką. 5 veikla. „Nikopol“ ligoninės modernizavimas apims „Nikopol“ miesto ligoninės modernizavimą, remiantis ligoninės poreikiais, t. y. įrangos pirkimu pagal toliau pateiktą lentelę. Įranga padės didinti piliečių, turinčių galimybę naudotis šiuolaikišku ir kokybišku gydymu, dalį, nes bus gerinami ligoninių pajėgumai teikti profesionalias ir kokybiškas paslaugas. 6 veikla. Keitimasis patirtimi ir geriausia praktika apims 2 patirties mainus (1 Turnu Magurele ir 1 Nikopol) 4 dienas 20 darbuotojų iš Nikopol ligoninės ir 20 iš Turnu Magurele ligoninės. Keičiantis patirtimi bus sudarytos sąlygos stiprinti dviejų paramos gavėjų tarpvalstybinį bendradarbiavimą sveikatos priežiūros srityje ir daugiausia dėmesio bus skiriama tarpvalstybiniam bendradarbiavimui sveikatos priežiūros srityje siekiant geresnio sveikatos priežiūros paslaugų teikimo veiksmingumo ir palyginamos kokybės pritaikomumo požiūriu. Įgyvendinus numatomus projekto rezultatus, viena vertus, pagerės sveikatos priežiūros paslaugos ir, kita vertus, bus sustiprinti bendradarbiavimo gebėjimai: sveikatos priežiūros infrastruktūros plėtra Ligoninių darbuotojų keitimasis patirtimi2 paramos gavėjų bendradarbiavimas bus stiprinamas vykdant projekto veiklą. Keičiantis patirtimi daugiausia dėmesio bus skiriama tarpvalstybiniam bendradarbiavimui sveikatos priežiūros srityje siekiant geresnio sveikatos priežiūros paslaugų teikimo veiksmingumo ir panašios kokybės pritaikomumo požiūriu. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Maža socialinė sanglauda yra vienas iš pagrindinių iššūkių pasienio regione. Projektu bus sprendžiamos šių problemų, susijusių su sveikatos priežiūra, priežastys, siekiant prisidėti prie tvarios ir prieinamos visuomenės sveikatos priežiūros plėtojimo Turnu Magurele mieste ir Nikopolio savivaldybėje. Šiuo atžvilgiu projektu numatoma gerinti sveikatos priežiūros paslaugų veiksmingumą ir sveikatos priežiūros paslaugų teikėjų bendradarbiavimą Turnu Magurele ir Nikopol bendruomenių lygmeniu. Projekto tikslas – pagerinti sveikatos priežiūros paslaugų veiksmingumą ir sveikatos priežiūros paslaugų teikėjų bendradarbiavimą Turnu Magurele ir Nikopol bendruomenių lygmeniu. Konkretūs tikslai yra šie: Modernizuoti Turnu Magurele ir Nikopol ligoninių teikiamas sveikatos priežiūros paslaugas siekiant plėtoti tarpvalstybinį Turnu Magurele ir Nikopol bendradarbiavimą sveikatos srityje: 2 modernizuotos ligoninės (Turnu Magurele ir Nikopol) 2 ligoninių darbuotojų keitimasis patirtimiBendras biudžetas: 814 148,08 EUR. Pagrindinės veiklos sritys: 1 veiksmas Projekto parengimas – tai projekto partnerių identifikavimas ir partnerystės kūrimas. Projekto valdymas užtikrins projekto įgyvendinimą, atitinkantį projekto tikslus ir rezultatus, pagal finansavimo sutartyje nustatytas taisykles ir nuostatas. Jį sudarys projekto įgyvendinimo ir komandos koordinavimas. Bendrą projekto koordinavimą užtikrins iniciatyvinis komitetas, kurį sudarys kiekvieno paramos gavėjo teisiniai atstovai. 3 veiksmas Informavimas ir viešinimas užtikrins projekto matomumą ir viešinimą internetu, spausdindami pagal Programos vizualinės tapatybės vadovo taisykles. Visa informacija apie projektą (veikla, tikslai, rezultatai, finansavimas ir kt.) bus paskelbta partnerių interneto svetainėse. Siekiant įgyvendinti projektą ir užtikrinti, kad didelė auditorija būtų informuota apie projektą, projekto įgyvendinimo laikotarpiu bus surengtos 2 konferencijos (60 dalyvių/konferencija) (projekto pradžios konferencija – 1 metai Rumunijoje, 1 baigiamoji konferencija – 2 metais Bulgarijoje). 4-oji veikla: Turnu Magurele ligoninės modernizavimas – Turnu Magurele ligoninės modernizavimas pagal ligoninės poreikius, t. y. įrangos pirkimas pagal toliau pateiktą lentelę. Įranga padės gerinti piliečiams teikiamos sveikatos priežiūros kokybę ir pagerinti jų galimybes gauti šiuolaikinį gydymą. Įranga užtikrins galimybę profesionaliai ir kokybiškai gydyti įvairių rūšių ligas, atliekant ankstyvą ir savalaikę diagnostiką. 5 veikla. „Nikopol“ ligoninės modernizavimas apims „Nikopol“ miesto ligoninės modernizavimą, remiantis ligoninės poreikiais, t. y. įrangos pirkimu pagal toliau pateiktą lentelę. Įranga padės didinti piliečių, turinčių galimybę naudotis šiuolaikišku ir kokybišku gydymu, dalį, nes bus gerinami ligoninių pajėgumai teikti profesionalias ir kokybiškas paslaugas. 6 veikla. Keitimasis patirtimi ir geriausia praktika apims 2 patirties mainus (1 Turnu Magurele ir 1 Nikopol) 4 dienas 20 darbuotojų iš Nikopol ligoninės ir 20 iš Turnu Magurele ligoninės. Keičiantis patirtimi bus sudarytos sąlygos stiprinti dviejų paramos gavėjų tarpvalstybinį bendradarbiavimą sveikatos priežiūros srityje ir daugiausia dėmesio bus skiriama tarpvalstybiniam bendradarbiavimui sveikatos priežiūros srityje siekiant geresnio sveikatos priežiūros paslaugų teikimo veiksmingumo ir palyginamos kokybės pritaikomumo požiūriu. Įgyvendinus numatomus projekto rezultatus, viena vertus, pagerės sveikatos priežiūros paslaugos ir, kita vertus, bus sustiprinti bendradarbiavimo gebėjimai: sveikatos priežiūros infrastruktūros plėtra Ligoninių darbuotojų keitimasis patirtimi2 paramos gavėjų bendradarbiavimas bus stiprinamas vykdant projekto veiklą. Keičiantis patirtimi daugiausia dėmesio bus skiriama tarpvalstybiniam bendradarbiavimui sveikatos priežiūros srityje siekiant geresnio sveikatos priežiūros paslaugų teikimo veiksmingumo ir panašios kokybės pritaikomumo požiūriu. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Låg social sammanhållning är en av de största utmaningarna inom det gränsöverskridande området. Projektet kommer att ta itu med orsakerna till dessa utmaningar relaterade till hälso- och sjukvården, i syfte att bidra till att utveckla en hållbar och tillgänglig offentlig hälso- och sjukvård i Turnu Magurele City och Nikopol kommun. I detta avseende avser projektet att förbättra hälso- och sjukvårdens effektivitet och samarbetet mellan vårdgivare på lokal nivå i Turnu Magurele och Nikopol. Projektets syfte är att effektivisera hälso- och sjukvården och samarbetet mellan vårdgivare på lokal nivå från Turnu Magurele och Nikopol. Särskilda mål är följande: Att modernisera hälso- och sjukvården från Turnu Magurele och Nikopol Att utveckla det gränsöverskridande samarbetet på hälsoområdet mellan Turnu Magurele och NikopolFörväntade resultat: 2 sjukhus moderniserade (Turnu Magurele och Nikopol) 2 erfarenhetsutbyten mellan sjukhusanställdaTotal budget: 814 148,08 EUR. Huvudverksamhet: Verksamhet 1 Projektförberedelser består i att identifiera projektpartner och skapa partnerskapet. Verksamhet 2 Projektledning ska säkerställa att projektet genomförs i linje med projektets mål och resultat, i enlighet med de regler och bestämmelser som anges i finansieringskontraktet. Det kommer att bestå av samordning av projektets genomförande och team. Projektets allmänna samordning kommer att säkerställas av en styrkommitté bestående av de rättsliga företrädarna för varje stödmottagare. Verksamhet 3 Information och publicitet kommer att säkerställa projektets synlighet och marknadsföring, genom onlineutskrifter, i enlighet med programmets handbok för visuell identitet. All information om projektet (verksamhet, mål, resultat, finansiering osv.) kommer att publiceras på partnerwebbplatserna. För att genomdriva främjandet av projektet och se till att en stor publik informeras om projektet kommer att anordnas två konferenser (60 deltagare/konferens) under projektgenomförandeperioden (projektstartskonferens – år 1 i Rumänien, 1 slutkonferens under år 2 i Bulgarien). Verksamhet 4 Modernisering av sjukhuset i Turnu Magurele kommer att bestå av modernisering av sjukhuset från Turnu Magurele, baserat på sjukhusbehov, vilket innebär inköp av utrustning enligt tabellen nedan. Utrustningen kommer att bidra till att höja kvaliteten på den hälso- och sjukvård som ges till medborgarna och förbättra deras tillgång till modern behandling. Utrustningen kommer att säkerställa kapacitet för professionell och kvalitativ behandling av olika typer av sjukdomar genom tidig och snabb diagnostik. Verksamhet 5 Modernisering av sjukhuset i Nikopol kommer att bestå av modernisering av sjukhus från Nikopol stad, baserat på sjukhusbehov, vilket innebär inköp av utrustning, enligt tabellen nedan. Utrustningen kommer att bidra till att öka andelen medborgare med tillgång till modern och kvalitativ behandling genom att förbättra sjukhuskapaciteten för att tillhandahålla professionell och kvalitativ behandling. Aktivitet 6 Utbyte av erfarenheter och bästa praxis kommer att bestå av att organisera två erfarenhetsutbyten (1 i Turnu Magurele och 1 i Nikopol) för 4 dagar för 20 anställda från sjukhus från Nikopol och 20 från sjukhus från Turnu Magurele. Erfarenhetsutbytet kommer att säkerställa lokaler för att stärka det gränsöverskridande samarbetet mellan de två stödmottagarna på hälso- och sjukvårdsområdet och kommer att fokusera på gränsöverskridande hälso- och sjukvårdssamarbete för bättre tillhandahållande av hälso- och sjukvård, när det gäller effektivitet och anpassningsförmåga med jämförbar kvalitet. Uppfyllandet av projektets förväntade resultat kommer å ena sidan att leda till förbättring av hälso- och sjukvården och å andra sidan till att stärka samarbetskapaciteten genom att utveckling av infrastruktur för hälso- och sjukvård Utbyte av erfarenheter mellan sjukhusanställda Samarbetet mellan de två stödmottagarna kommer att stärkas genom projektverksamheten. Utbytet av erfarenheter kommer att inriktas på gränsöverskridande hälso- och sjukvårdssamarbete för bättre tillhandahållande av hälso- och sjukvård, när det gäller effektivitet och anpassningsförmåga med jämförbar kvalitet. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Låg social sammanhållning är en av de största utmaningarna inom det gränsöverskridande området. Projektet kommer att ta itu med orsakerna till dessa utmaningar relaterade till hälso- och sjukvården, i syfte att bidra till att utveckla en hållbar och tillgänglig offentlig hälso- och sjukvård i Turnu Magurele City och Nikopol kommun. I detta avseende avser projektet att förbättra hälso- och sjukvårdens effektivitet och samarbetet mellan vårdgivare på lokal nivå i Turnu Magurele och Nikopol. Projektets syfte är att effektivisera hälso- och sjukvården och samarbetet mellan vårdgivare på lokal nivå från Turnu Magurele och Nikopol. Särskilda mål är följande: Att modernisera hälso- och sjukvården från Turnu Magurele och Nikopol Att utveckla det gränsöverskridande samarbetet på hälsoområdet mellan Turnu Magurele och NikopolFörväntade resultat: 2 sjukhus moderniserade (Turnu Magurele och Nikopol) 2 erfarenhetsutbyten mellan sjukhusanställdaTotal budget: 814 148,08 EUR. Huvudverksamhet: Verksamhet 1 Projektförberedelser består i att identifiera projektpartner och skapa partnerskapet. Verksamhet 2 Projektledning ska säkerställa att projektet genomförs i linje med projektets mål och resultat, i enlighet med de regler och bestämmelser som anges i finansieringskontraktet. Det kommer att bestå av samordning av projektets genomförande och team. Projektets allmänna samordning kommer att säkerställas av en styrkommitté bestående av de rättsliga företrädarna för varje stödmottagare. Verksamhet 3 Information och publicitet kommer att säkerställa projektets synlighet och marknadsföring, genom onlineutskrifter, i enlighet med programmets handbok för visuell identitet. All information om projektet (verksamhet, mål, resultat, finansiering osv.) kommer att publiceras på partnerwebbplatserna. För att genomdriva främjandet av projektet och se till att en stor publik informeras om projektet kommer att anordnas två konferenser (60 deltagare/konferens) under projektgenomförandeperioden (projektstartskonferens – år 1 i Rumänien, 1 slutkonferens under år 2 i Bulgarien). Verksamhet 4 Modernisering av sjukhuset i Turnu Magurele kommer att bestå av modernisering av sjukhuset från Turnu Magurele, baserat på sjukhusbehov, vilket innebär inköp av utrustning enligt tabellen nedan. Utrustningen kommer att bidra till att höja kvaliteten på den hälso- och sjukvård som ges till medborgarna och förbättra deras tillgång till modern behandling. Utrustningen kommer att säkerställa kapacitet för professionell och kvalitativ behandling av olika typer av sjukdomar genom tidig och snabb diagnostik. Verksamhet 5 Modernisering av sjukhuset i Nikopol kommer att bestå av modernisering av sjukhus från Nikopol stad, baserat på sjukhusbehov, vilket innebär inköp av utrustning, enligt tabellen nedan. Utrustningen kommer att bidra till att öka andelen medborgare med tillgång till modern och kvalitativ behandling genom att förbättra sjukhuskapaciteten för att tillhandahålla professionell och kvalitativ behandling. Aktivitet 6 Utbyte av erfarenheter och bästa praxis kommer att bestå av att organisera två erfarenhetsutbyten (1 i Turnu Magurele och 1 i Nikopol) för 4 dagar för 20 anställda från sjukhus från Nikopol och 20 från sjukhus från Turnu Magurele. Erfarenhetsutbytet kommer att säkerställa lokaler för att stärka det gränsöverskridande samarbetet mellan de två stödmottagarna på hälso- och sjukvårdsområdet och kommer att fokusera på gränsöverskridande hälso- och sjukvårdssamarbete för bättre tillhandahållande av hälso- och sjukvård, när det gäller effektivitet och anpassningsförmåga med jämförbar kvalitet. Uppfyllandet av projektets förväntade resultat kommer å ena sidan att leda till förbättring av hälso- och sjukvården och å andra sidan till att stärka samarbetskapaciteten genom att utveckling av infrastruktur för hälso- och sjukvård Utbyte av erfarenheter mellan sjukhusanställda Samarbetet mellan de två stödmottagarna kommer att stärkas genom projektverksamheten. Utbytet av erfarenheter kommer att inriktas på gränsöverskridande hälso- och sjukvårdssamarbete för bättre tillhandahållande av hälso- och sjukvård, när det gäller effektivitet och anpassningsförmåga med jämförbar kvalitet. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Nizka socialna kohezija je eden glavnih izzivov na čezmejnem območju. Projekt bo obravnaval vzroke za te izzive, povezane z zdravstvenim varstvom, da bi prispeval k razvoju trajnostnega in dostopnega javnega zdravstva v mestu Turnu Magurele in občini Nikopol. V zvezi s tem namerava projekt izboljšati učinkovitost zdravstvenih storitev in sodelovanje med izvajalci zdravstvenih storitev na ravni skupnosti Turnu Magurele in Nikopol. Cilj projekta je izboljšati učinkovitost zdravstvenih storitev in sodelovanje med izvajalci zdravstvenih storitev na ravni skupnosti Turnu Magurele in Nikopol. Posebni cilji so: Posodobiti zdravstvene storitve, ki jih zagotavljajo bolnišnice Turnu Magurele in Nikopol, razviti čezmejno sodelovanje na področju zdravja med Turnu Magurele in Nikopol Pričakovani rezultati: 2 bolnišnici (Turnu Magurele in Nikopol) 2 izmenjava izkušenj med zaposlenimi v bolnišnicahSkupni proračun: 814 148,08 EUR. Glavne dejavnosti: Dejavnost 1 Priprava projekta je sestavljena iz prepoznavanja projektnih partnerjev in ustvarjanja partnerstva. Dejavnost 2 Projektno vodenje bo zagotovilo izvajanje projekta v skladu s cilji in rezultati projekta, v skladu s pravili in določbami, navedenimi v pogodbi o financiranju. Sestavljen bo iz usklajevanja izvajanja projekta in ekipe. Splošno usklajevanje projekta bo zagotovil usmerjevalni odbor, ki ga bodo sestavljali pravni zastopniki vsakega upravičenca. Dejavnost 3 Informiranje in obveščanje javnosti bosta zagotovili prepoznavnost in promocijo projekta s spletnim tiskanjem v skladu s pravili Priročnika za vizualno identiteto programa. Vse informacije o projektu (dejavnosti, cilji, rezultati, financiranje itd.) bodo objavljene na spletnih straneh partnerjev. Da bi okrepili promocijo projekta in zagotovili, da bo o projektu obveščeno veliko občinstvo, bosta v obdobju izvajanja projekta organizirani dve konferenci (60 udeležencev/konferenca) (začetna konferenca projekta – leto 1 v Romuniji, ena končna konferenca v drugem letu v Bolgariji). Dejavnost 4 Posodobitev bolnišnice v Turnu Magurele bo vključevala posodobitev bolnišnice Turnu Magurele, ki temelji na bolnišničnih potrebah, kar pomeni nakup opreme v skladu s spodnjo tabelo. Oprema bo prispevala k izboljšanju kakovosti zdravstvenega varstva za državljane in izboljšanju njihovega dostopa do sodobnega zdravljenja. Oprema bo z zgodnjo in pravočasno diagnostiko zagotovila zmogljivost za strokovno in kakovostno zdravljenje različnih vrst bolezni. Dejavnost 5 Posodobitev bolnišnice v Nikopolu bo vključevala posodobitev bolnišnice iz mesta Nikopol, ki bo temeljila na bolnišničnih potrebah, kar pomeni nakup opreme, v skladu s spodnjo tabelo. Oprema bo prispevala k povečanju deleža državljanov z dostopom do sodobnega in kakovostnega zdravljenja, in sicer z izboljšanjem zmogljivosti bolnišnic za zagotavljanje strokovnega in kakovostnega zdravljenja. Dejavnost 6 Izmenjava izkušenj in najboljših praks bo vključevala organizacijo dveh izmenjav izkušenj (1 v Turnu Magurele in 1 v Nikopolu) za 4 dni za 20 zaposlenih iz bolnišnice Nikopol in 20 iz bolnišnice Turnu Magurele. Izmenjava izkušenj bo zagotovila pogoje za krepitev čezmejnega sodelovanja med dvema upravičencema na področju zdravstvenega varstva in se osredotočila na čezmejno sodelovanje na področju zdravstvenega varstva za boljše zagotavljanje zdravstvenega varstva v smislu učinkovitosti in prilagodljivosti primerljive kakovosti. Doseganje pričakovanih rezultatov projekta bo na eni strani prispevalo k izboljšanju zdravstvenih storitev in po drugi strani h krepitvi zmogljivosti sodelovanja z: razvoj zdravstvene infrastrukture Izmenjava izkušenj med zaposlenimi v bolnišnicahUdeležba med dvema upravičencema se bo okrepila s projektnimi aktivnostmi. Dejavnost izmenjave izkušenj bo osredotočena na čezmejno sodelovanje na področju zdravstvenega varstva za boljše zagotavljanje zdravstvenega varstva v smislu učinkovitosti in prilagodljivosti primerljive kakovosti. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Nizka socialna kohezija je eden glavnih izzivov na čezmejnem območju. Projekt bo obravnaval vzroke za te izzive, povezane z zdravstvenim varstvom, da bi prispeval k razvoju trajnostnega in dostopnega javnega zdravstva v mestu Turnu Magurele in občini Nikopol. V zvezi s tem namerava projekt izboljšati učinkovitost zdravstvenih storitev in sodelovanje med izvajalci zdravstvenih storitev na ravni skupnosti Turnu Magurele in Nikopol. Cilj projekta je izboljšati učinkovitost zdravstvenih storitev in sodelovanje med izvajalci zdravstvenih storitev na ravni skupnosti Turnu Magurele in Nikopol. Posebni cilji so: Posodobiti zdravstvene storitve, ki jih zagotavljajo bolnišnice Turnu Magurele in Nikopol, razviti čezmejno sodelovanje na področju zdravja med Turnu Magurele in Nikopol Pričakovani rezultati: 2 bolnišnici (Turnu Magurele in Nikopol) 2 izmenjava izkušenj med zaposlenimi v bolnišnicahSkupni proračun: 814 148,08 EUR. Glavne dejavnosti: Dejavnost 1 Priprava projekta je sestavljena iz prepoznavanja projektnih partnerjev in ustvarjanja partnerstva. Dejavnost 2 Projektno vodenje bo zagotovilo izvajanje projekta v skladu s cilji in rezultati projekta, v skladu s pravili in določbami, navedenimi v pogodbi o financiranju. Sestavljen bo iz usklajevanja izvajanja projekta in ekipe. Splošno usklajevanje projekta bo zagotovil usmerjevalni odbor, ki ga bodo sestavljali pravni zastopniki vsakega upravičenca. Dejavnost 3 Informiranje in obveščanje javnosti bosta zagotovili prepoznavnost in promocijo projekta s spletnim tiskanjem v skladu s pravili Priročnika za vizualno identiteto programa. Vse informacije o projektu (dejavnosti, cilji, rezultati, financiranje itd.) bodo objavljene na spletnih straneh partnerjev. Da bi okrepili promocijo projekta in zagotovili, da bo o projektu obveščeno veliko občinstvo, bosta v obdobju izvajanja projekta organizirani dve konferenci (60 udeležencev/konferenca) (začetna konferenca projekta – leto 1 v Romuniji, ena končna konferenca v drugem letu v Bolgariji). Dejavnost 4 Posodobitev bolnišnice v Turnu Magurele bo vključevala posodobitev bolnišnice Turnu Magurele, ki temelji na bolnišničnih potrebah, kar pomeni nakup opreme v skladu s spodnjo tabelo. Oprema bo prispevala k izboljšanju kakovosti zdravstvenega varstva za državljane in izboljšanju njihovega dostopa do sodobnega zdravljenja. Oprema bo z zgodnjo in pravočasno diagnostiko zagotovila zmogljivost za strokovno in kakovostno zdravljenje različnih vrst bolezni. Dejavnost 5 Posodobitev bolnišnice v Nikopolu bo vključevala posodobitev bolnišnice iz mesta Nikopol, ki bo temeljila na bolnišničnih potrebah, kar pomeni nakup opreme, v skladu s spodnjo tabelo. Oprema bo prispevala k povečanju deleža državljanov z dostopom do sodobnega in kakovostnega zdravljenja, in sicer z izboljšanjem zmogljivosti bolnišnic za zagotavljanje strokovnega in kakovostnega zdravljenja. Dejavnost 6 Izmenjava izkušenj in najboljših praks bo vključevala organizacijo dveh izmenjav izkušenj (1 v Turnu Magurele in 1 v Nikopolu) za 4 dni za 20 zaposlenih iz bolnišnice Nikopol in 20 iz bolnišnice Turnu Magurele. Izmenjava izkušenj bo zagotovila pogoje za krepitev čezmejnega sodelovanja med dvema upravičencema na področju zdravstvenega varstva in se osredotočila na čezmejno sodelovanje na področju zdravstvenega varstva za boljše zagotavljanje zdravstvenega varstva v smislu učinkovitosti in prilagodljivosti primerljive kakovosti. Doseganje pričakovanih rezultatov projekta bo na eni strani prispevalo k izboljšanju zdravstvenih storitev in po drugi strani h krepitvi zmogljivosti sodelovanja z: razvoj zdravstvene infrastrukture Izmenjava izkušenj med zaposlenimi v bolnišnicahUdeležba med dvema upravičencema se bo okrepila s projektnimi aktivnostmi. Dejavnost izmenjave izkušenj bo osredotočena na čezmejno sodelovanje na področju zdravstvenega varstva za boljše zagotavljanje zdravstvenega varstva v smislu učinkovitosti in prilagodljivosti primerljive kakovosti. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Lav social samhørighed udgør en af de største udfordringer i det grænseoverskridende område. Projektet vil tage fat på årsagerne til disse udfordringer i forbindelse med sundhedspleje for at bidrage til at udvikle bæredygtig og tilgængelig offentlig sundhedspleje i Turnu Magurele City og Nikopol Kommune. I den forbindelse har projektet til formål at forbedre effektiviteten af sundhedsydelserne og samarbejdet mellem sundhedstjenesteydere i lokalsamfundene fra Turnu Magurele og Nikopol. Projektet har til formål at forbedre effektiviteten af sundhedsydelser og samarbejdet mellem sundhedsudbydere på niveau med samfund fra Turnu Magurele og Nikopol. Specifikke mål er: At modernisere de sundhedstjenester, der leveres af hospitalerne fra Turnu Magurele og Nikopol For at udvikle det grænseoverskridende samarbejde på sundhedsområdet mellem Turnu Magurele og NikopolUdvidede resultater: 2 hospitaler moderniseret (Turnu Magurele og Nikopol) 2 udvekslinger af erfaringer mellem hospitalsmedarbejdereSamlet budget: 814 148,08 EUR. Vigtigste aktiviteter: Aktivitet 1 Projektforberedelse består i at identificere projektpartnerne og skabe partnerskabet. Aktivitet 2 Projektledelse sikrer projektgennemførelsen i overensstemmelse med projektets mål og resultater i overensstemmelse med de regler og bestemmelser, der er angivet i finansieringskontrakten. Det vil bestå af koordinering af projektgennemførelsen og teamet. Den generelle koordinering af projektet varetages af en styringskomité, der består af de retlige repræsentanter for hver støttemodtager. Aktivitet 3 Information og reklame vil sikre projektets synlighed og fremme via onlinetryk i overensstemmelse med reglerne i programvisuel identitetsmanual. Alle oplysninger om projektet (aktiviteter, mål, resultater, finansiering osv.) vil blive offentliggjort på partnernes websteder. For at fremme projektet og sikre, at et stort publikum informeres om projektet, vil der blive afholdt 2 konferencer (60 deltagere/konference) i projektgennemførelsesperioden (projektstartskonference — år 1 i Rumænien, 1 afsluttende konference i år 2 i Bulgarien). Aktivitet 4 Modernisering af hospitalet i Turnu Magurele vil bestå af modernisering af hospitalet fra Turnu Magurele, baseret på hospitalsbehov, hvilket betyder indkøb af udstyr i henhold til tabellen nedenfor. Udstyret vil bidrage til at højne kvaliteten af den sundhedspleje, der ydes borgerne, og forbedre deres adgang til moderne behandling. Udstyret vil sikre kapacitet til professionel og kvalitetsbehandling af forskellige typer sygdomme gennem tidlig og rettidig diagnosticering. Aktivitet 5 Modernisering af hospitalet i Nikopol vil bestå af modernisering af hospitalet fra Nikopol by, baseret på hospitalets behov, hvilket betyder indkøb af udstyr, ifølge tabellen nedenfor. Udstyret vil bidrage til at øge andelen af borgere med adgang til moderne og kvalitetsbehandling ved at forbedre hospitalskapaciteten til at yde professionel behandling og kvalitetsbehandling. Aktivitet 6 Udveksling af erfaringer og bedste praksis vil bestå i at organisere 2 udvekslinger af erfaringer (1 i Turnu Magurele og 1 i Nikopol) i 4 dage for 20 ansatte fra hospitalet fra Nikopol og 20 fra hospitalet fra Turnu Magurele. Erfaringsudvekslingen vil sikre mulighederne for at styrke det grænseoverskridende samarbejde mellem de to modtagere på sundhedsområdet og vil fokusere på grænseoverskridende samarbejde om sundhedsydelser med henblik på bedre levering af sundhedsydelser med hensyn til effektivitet og tilpasningsevne af en sammenlignelig kvalitet. Opfyldelse af projektets forventede resultater vil på den ene side skabe forbedring af sundhedsvæsenet og på den anden side styrke samarbejdskapaciteten gennem: udvikling af sundhedsinfrastruktur Udveksling af erfaringer mellem hospitalsmedarbejdereSamarbejdet mellem de to støttemodtagere vil blive styrket gennem projektaktiviteterne. Erfaringsudvekslingen vil fokusere på grænseoverskridende samarbejde om sundhedsydelser med henblik på bedre levering af sundhedsydelser med hensyn til effektivitet og tilpasningsevne med en sammenlignelig kvalitet. (Danish)
4 November 2022
0 references
Lav social samhørighed udgør en af de største udfordringer i det grænseoverskridende område. Projektet vil tage fat på årsagerne til disse udfordringer i forbindelse med sundhedspleje for at bidrage til at udvikle bæredygtig og tilgængelig offentlig sundhedspleje i Turnu Magurele City og Nikopol Kommune. I den forbindelse har projektet til formål at forbedre effektiviteten af sundhedsydelserne og samarbejdet mellem sundhedstjenesteydere i lokalsamfundene fra Turnu Magurele og Nikopol. Projektet har til formål at forbedre effektiviteten af sundhedsydelser og samarbejdet mellem sundhedsudbydere på niveau med samfund fra Turnu Magurele og Nikopol. Specifikke mål er: At modernisere de sundhedstjenester, der leveres af hospitalerne fra Turnu Magurele og Nikopol For at udvikle det grænseoverskridende samarbejde på sundhedsområdet mellem Turnu Magurele og NikopolUdvidede resultater: 2 hospitaler moderniseret (Turnu Magurele og Nikopol) 2 udvekslinger af erfaringer mellem hospitalsmedarbejdereSamlet budget: 814 148,08 EUR. Vigtigste aktiviteter: Aktivitet 1 Projektforberedelse består i at identificere projektpartnerne og skabe partnerskabet. Aktivitet 2 Projektledelse sikrer projektgennemførelsen i overensstemmelse med projektets mål og resultater i overensstemmelse med de regler og bestemmelser, der er angivet i finansieringskontrakten. Det vil bestå af koordinering af projektgennemførelsen og teamet. Den generelle koordinering af projektet varetages af en styringskomité, der består af de retlige repræsentanter for hver støttemodtager. Aktivitet 3 Information og reklame vil sikre projektets synlighed og fremme via onlinetryk i overensstemmelse med reglerne i programvisuel identitetsmanual. Alle oplysninger om projektet (aktiviteter, mål, resultater, finansiering osv.) vil blive offentliggjort på partnernes websteder. For at fremme projektet og sikre, at et stort publikum informeres om projektet, vil der blive afholdt 2 konferencer (60 deltagere/konference) i projektgennemførelsesperioden (projektstartskonference — år 1 i Rumænien, 1 afsluttende konference i år 2 i Bulgarien). Aktivitet 4 Modernisering af hospitalet i Turnu Magurele vil bestå af modernisering af hospitalet fra Turnu Magurele, baseret på hospitalsbehov, hvilket betyder indkøb af udstyr i henhold til tabellen nedenfor. Udstyret vil bidrage til at højne kvaliteten af den sundhedspleje, der ydes borgerne, og forbedre deres adgang til moderne behandling. Udstyret vil sikre kapacitet til professionel og kvalitetsbehandling af forskellige typer sygdomme gennem tidlig og rettidig diagnosticering. Aktivitet 5 Modernisering af hospitalet i Nikopol vil bestå af modernisering af hospitalet fra Nikopol by, baseret på hospitalets behov, hvilket betyder indkøb af udstyr, ifølge tabellen nedenfor. Udstyret vil bidrage til at øge andelen af borgere med adgang til moderne og kvalitetsbehandling ved at forbedre hospitalskapaciteten til at yde professionel behandling og kvalitetsbehandling. Aktivitet 6 Udveksling af erfaringer og bedste praksis vil bestå i at organisere 2 udvekslinger af erfaringer (1 i Turnu Magurele og 1 i Nikopol) i 4 dage for 20 ansatte fra hospitalet fra Nikopol og 20 fra hospitalet fra Turnu Magurele. Erfaringsudvekslingen vil sikre mulighederne for at styrke det grænseoverskridende samarbejde mellem de to modtagere på sundhedsområdet og vil fokusere på grænseoverskridende samarbejde om sundhedsydelser med henblik på bedre levering af sundhedsydelser med hensyn til effektivitet og tilpasningsevne af en sammenlignelig kvalitet. Opfyldelse af projektets forventede resultater vil på den ene side skabe forbedring af sundhedsvæsenet og på den anden side styrke samarbejdskapaciteten gennem: udvikling af sundhedsinfrastruktur Udveksling af erfaringer mellem hospitalsmedarbejdereSamarbejdet mellem de to støttemodtagere vil blive styrket gennem projektaktiviteterne. Erfaringsudvekslingen vil fokusere på grænseoverskridende samarbejde om sundhedsydelser med henblik på bedre levering af sundhedsydelser med hensyn til effektivitet og tilpasningsevne med en sammenlignelig kvalitet. (Danish)
4 November 2022
0 references
Coeziunea socială scăzută reprezintă una dintre principalele provocări din zona transfrontalieră. Proiectul va aborda cauzele acestor provocări legate de asistența medicală, pentru a contribui la dezvoltarea unui sistem de sănătate publică durabil și accesibil în orașul Turnu Măgurele și în municipalitatea Nikopol. În acest sens, proiectul are în vedere îmbunătățirea eficienței serviciilor de sănătate și colaborarea dintre furnizorii de servicii medicale la nivelul comunităților din Turnu Măgurele și Nikopol. Scopul proiectului este de a îmbunătăți eficiența serviciilor de sănătate și colaborarea între furnizorii de servicii medicale la nivelul comunităților din Turnu Măgurele și Nikopol. Obiectivele specifice sunt: Modernizarea serviciilor de sănătate oferite de spitalele din Turnu Măgurele și Nikopol Pentru a dezvolta cooperarea transfrontalieră în domeniul sănătății între Turnu Magurele și NikopolRezultatele preconizate: 2 spitale modernizate (Turnu Măgurele și Nikopol) 2 schimburi de experiență între angajații spitalelorBugetul total: 814 148,08 EUR. Activități principale: Activitatea 1 Pregătirea proiectului constă în identificarea partenerilor de proiect și crearea parteneriatului. Activitatea 2 Managementul proiectului va asigura implementarea proiectului, in conformitate cu obiectivele si rezultatele proiectului, in conformitate cu regulile si prevederile stipulate in contractul de finantare. Aceasta va consta în coordonarea implementării proiectului și a echipei. Coordonarea generală a proiectului va fi asigurată de un comitet director format din reprezentanții legali ai fiecărui beneficiar. Activitatea 3 Informare și publicitate va asigura vizibilitatea și promovarea proiectului, prin imprimare on-line, în conformitate cu regulile Manualului de identitate vizuală al programului. Toate informațiile referitoare la proiect (activități, obiective, rezultate, finanțare etc.) vor fi postate pe site-urile web ale partenerilor. Pentru a pune în aplicare promovarea proiectului și pentru a asigura informarea publicului larg cu privire la proiect vor fi organizate 2 conferințe (60 de participanți/conferință) în perioada de implementare a proiectului (conferință de lansare a proiectului – anul 1 în România, 1 conferință finală în anul 2 în Bulgaria). Activitatea 4 Modernizarea spitalului din Turnu Măgurele va consta în modernizarea spitalului din Turnu Măgurele, în funcție de nevoile spitalului, adică achiziționarea de echipamente conform tabelului de mai jos. Echipamentele vor contribui la creșterea calității asistenței medicale oferite cetățenilor și la îmbunătățirea accesului acestora la tratamente moderne. Echipamentul va asigura capacitatea de tratare profesională și de calitate a diferitelor tipuri de boli printr-un diagnostic precoce și în timp util. Activitatea 5 Modernizarea spitalului din Nikopol va consta în modernizarea spitalului din orașul Nikopol, în funcție de nevoile spitalului, adică achiziționarea de echipamente, conform tabelului de mai jos. Echipamentele vor contribui la creșterea ponderii cetățenilor cu acces la tratamente moderne și de calitate, prin îmbunătățirea capacității spitalicești de a oferi un tratament profesional și de calitate. Activitatea 6 Schimb de experiență și bune practici va consta în organizarea a 2 schimburi de experiență (1 la Turnu Măgurele și 1 la Nikopol) timp de 4 zile pentru 20 de angajați din spitalul Nikopol și 20 de la spitalul Turnu Măgurele. Schimburile de experiență vor asigura premisele pentru consolidarea cooperării transfrontaliere între cei doi beneficiari în domeniul asistenței medicale și se vor axa pe cooperarea transfrontalieră în domeniul asistenței medicale pentru o mai bună furnizare a asistenței medicale, în ceea ce privește eficiența și adaptabilitatea la o calitate comparabilă. Îndeplinirea rezultatelor preconizate ale proiectului va genera, pe de o parte, îmbunătățirea serviciilor de sănătate și, pe de altă parte, consolidarea capacității de cooperare prin: dezvoltarea infrastructurii de asistență medicală Schimb de experiență între angajații spitalelorCooperarea dintre cei 2 beneficiari se va consolida prin activitățile proiectului. Schimbul de experiență se va concentra pe cooperarea transfrontalieră în domeniul asistenței medicale pentru o mai bună furnizare de asistență medicală, în ceea ce privește eficiența și adaptabilitatea la o calitate comparabilă. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Coeziunea socială scăzută reprezintă una dintre principalele provocări din zona transfrontalieră. Proiectul va aborda cauzele acestor provocări legate de asistența medicală, pentru a contribui la dezvoltarea unui sistem de sănătate publică durabil și accesibil în orașul Turnu Măgurele și în municipalitatea Nikopol. În acest sens, proiectul are în vedere îmbunătățirea eficienței serviciilor de sănătate și colaborarea dintre furnizorii de servicii medicale la nivelul comunităților din Turnu Măgurele și Nikopol. Scopul proiectului este de a îmbunătăți eficiența serviciilor de sănătate și colaborarea între furnizorii de servicii medicale la nivelul comunităților din Turnu Măgurele și Nikopol. Obiectivele specifice sunt: Modernizarea serviciilor de sănătate oferite de spitalele din Turnu Măgurele și Nikopol Pentru a dezvolta cooperarea transfrontalieră în domeniul sănătății între Turnu Magurele și NikopolRezultatele preconizate: 2 spitale modernizate (Turnu Măgurele și Nikopol) 2 schimburi de experiență între angajații spitalelorBugetul total: 814 148,08 EUR. Activități principale: Activitatea 1 Pregătirea proiectului constă în identificarea partenerilor de proiect și crearea parteneriatului. Activitatea 2 Managementul proiectului va asigura implementarea proiectului, in conformitate cu obiectivele si rezultatele proiectului, in conformitate cu regulile si prevederile stipulate in contractul de finantare. Aceasta va consta în coordonarea implementării proiectului și a echipei. Coordonarea generală a proiectului va fi asigurată de un comitet director format din reprezentanții legali ai fiecărui beneficiar. Activitatea 3 Informare și publicitate va asigura vizibilitatea și promovarea proiectului, prin imprimare on-line, în conformitate cu regulile Manualului de identitate vizuală al programului. Toate informațiile referitoare la proiect (activități, obiective, rezultate, finanțare etc.) vor fi postate pe site-urile web ale partenerilor. Pentru a pune în aplicare promovarea proiectului și pentru a asigura informarea publicului larg cu privire la proiect vor fi organizate 2 conferințe (60 de participanți/conferință) în perioada de implementare a proiectului (conferință de lansare a proiectului – anul 1 în România, 1 conferință finală în anul 2 în Bulgaria). Activitatea 4 Modernizarea spitalului din Turnu Măgurele va consta în modernizarea spitalului din Turnu Măgurele, în funcție de nevoile spitalului, adică achiziționarea de echipamente conform tabelului de mai jos. Echipamentele vor contribui la creșterea calității asistenței medicale oferite cetățenilor și la îmbunătățirea accesului acestora la tratamente moderne. Echipamentul va asigura capacitatea de tratare profesională și de calitate a diferitelor tipuri de boli printr-un diagnostic precoce și în timp util. Activitatea 5 Modernizarea spitalului din Nikopol va consta în modernizarea spitalului din orașul Nikopol, în funcție de nevoile spitalului, adică achiziționarea de echipamente, conform tabelului de mai jos. Echipamentele vor contribui la creșterea ponderii cetățenilor cu acces la tratamente moderne și de calitate, prin îmbunătățirea capacității spitalicești de a oferi un tratament profesional și de calitate. Activitatea 6 Schimb de experiență și bune practici va consta în organizarea a 2 schimburi de experiență (1 la Turnu Măgurele și 1 la Nikopol) timp de 4 zile pentru 20 de angajați din spitalul Nikopol și 20 de la spitalul Turnu Măgurele. Schimburile de experiență vor asigura premisele pentru consolidarea cooperării transfrontaliere între cei doi beneficiari în domeniul asistenței medicale și se vor axa pe cooperarea transfrontalieră în domeniul asistenței medicale pentru o mai bună furnizare a asistenței medicale, în ceea ce privește eficiența și adaptabilitatea la o calitate comparabilă. Îndeplinirea rezultatelor preconizate ale proiectului va genera, pe de o parte, îmbunătățirea serviciilor de sănătate și, pe de altă parte, consolidarea capacității de cooperare prin: dezvoltarea infrastructurii de asistență medicală Schimb de experiență între angajații spitalelorCooperarea dintre cei 2 beneficiari se va consolida prin activitățile proiectului. Schimbul de experiență se va concentra pe cooperarea transfrontalieră în domeniul asistenței medicale pentru o mai bună furnizare de asistență medicală, în ceea ce privește eficiența și adaptabilitatea la o calitate comparabilă. (Romanian)
4 November 2022
0 references
La scarsa coesione sociale rappresenta una delle principali sfide all'interno della zona transfrontaliera. Il progetto affronterà le cause di queste sfide legate all'assistenza sanitaria, al fine di contribuire allo sviluppo di un'assistenza sanitaria pubblica sostenibile e accessibile nella città di Turnu Magurele e nel comune di Nikopol. A questo proposito, il progetto prevede di migliorare l'efficienza dei servizi sanitari e la collaborazione tra gli operatori sanitari a livello delle comunità di Turnu Magurele e Nikopol. L'obiettivo del progetto è quello di migliorare l'efficienza dei servizi sanitari e la collaborazione tra gli operatori sanitari a livello delle comunità di Turnu Magurele e Nikopol. Obiettivi specifici sono: Modernizzare i servizi sanitari forniti dagli ospedali di Turnu Magurele e Nikopol Per sviluppare la cooperazione transfrontaliera in ambito sanitario tra Turnu Magurele e Nikopol Risultati attesi: 2 ospedali modernizzati (Turnu Magurele e Nikopol) 2 scambi di esperienze tra dipendenti ospedalieriBilancio totale: 814 148,08 EUR. Attività principali: Attività 1 La preparazione del progetto consiste nell'identificare i partner del progetto e nella creazione della partnership. Attività 2 La gestione del progetto garantirà l'attuazione del progetto, in linea con gli obiettivi e i risultati del progetto, in conformità con le norme e le disposizioni indicate nel contratto di finanziamento. Esso consisterà nel coordinamento dell'attuazione del progetto e del team. Il coordinamento generale del progetto sarà assicurato da un comitato direttivo composto dai rappresentanti legali di ciascun beneficiario. Attività 3 L'informazione e la pubblicità garantiranno la visibilità e la promozione del progetto, attraverso la stampa on-line, in conformità con le regole del Manuale dell'identità visiva del programma. Tutte le informazioni relative al progetto (attività, obiettivi, risultati, finanziamenti, ecc.) saranno pubblicate sui siti web dei partner. Al fine di rafforzare la promozione del progetto e di garantire che un vasto pubblico sia informato in merito al progetto, saranno organizzate 2 conferenze (60 partecipanti/conferenza) durante il periodo di attuazione del progetto (conferenza di lancio del progetto — anno 1 in Romania, 1 conferenza finale durante l'anno 2 in Bulgaria). Attività 4 La modernizzazione dell'ospedale di Turnu Magurele consisterà nell'ammodernamento dell'ospedale di Turnu Magurele, in base alle esigenze ospedaliere, vale a dire l'acquisto di attrezzature secondo la tabella seguente. Le attrezzature contribuiranno a migliorare la qualità dell'assistenza sanitaria fornita ai cittadini e a migliorare il loro accesso alle cure moderne. L'attrezzatura garantirà la capacità di trattamento professionale e di qualità dei diversi tipi di malattie attraverso una diagnosi precoce e tempestiva. Attività 5 La modernizzazione dell'ospedale di Nikopol consisterà nell'ammodernamento dell'ospedale dalla città di Nikopol, in base alle esigenze ospedaliere, vale a dire l'acquisto di attrezzature, secondo la tabella seguente. Le attrezzature contribuiranno ad aumentare la quota di cittadini con accesso a cure moderne e di qualità, migliorando la capacità ospedaliera di fornire cure professionali e di qualità. Attività 6 Lo scambio di esperienze e migliori pratiche consisterà nell'organizzazione di 2 scambi di esperienze (1 a Turnu Magurele e 1 a Nikopol) per 4 giorni per 20 dipendenti dall'ospedale di Nikopol e 20 dall'ospedale di Turnu Magurele. Gli scambi di esperienze garantiranno i presupposti per rafforzare la cooperazione transfrontaliera tra i due beneficiari nel settore dell'assistenza sanitaria e si concentreranno sulla cooperazione sanitaria transfrontaliera per una migliore prestazione di assistenza sanitaria, in termini di efficienza e adattabilità con una qualità comparabile. La realizzazione dei risultati attesi genererà, da un lato, il miglioramento dei servizi sanitari e, dall'altro, il rafforzamento della capacità di cooperazione attraverso: sviluppo di infrastrutture sanitarie Scambio di esperienze tra dipendenti ospedalieriLa cooperazione tra i 2 beneficiari sarà rafforzata attraverso le attività del progetto. Lo scambio di esperienze si concentrerà sulla cooperazione sanitaria transfrontaliera per una migliore prestazione di assistenza sanitaria, in termini di efficienza e adattabilità con una qualità comparabile. (Italian)
4 November 2022
0 references
La scarsa coesione sociale rappresenta una delle principali sfide all'interno della zona transfrontaliera. Il progetto affronterà le cause di queste sfide legate all'assistenza sanitaria, al fine di contribuire allo sviluppo di un'assistenza sanitaria pubblica sostenibile e accessibile nella città di Turnu Magurele e nel comune di Nikopol. A questo proposito, il progetto prevede di migliorare l'efficienza dei servizi sanitari e la collaborazione tra gli operatori sanitari a livello delle comunità di Turnu Magurele e Nikopol. L'obiettivo del progetto è quello di migliorare l'efficienza dei servizi sanitari e la collaborazione tra gli operatori sanitari a livello delle comunità di Turnu Magurele e Nikopol. Obiettivi specifici sono: Modernizzare i servizi sanitari forniti dagli ospedali di Turnu Magurele e Nikopol Per sviluppare la cooperazione transfrontaliera in ambito sanitario tra Turnu Magurele e Nikopol Risultati attesi: 2 ospedali modernizzati (Turnu Magurele e Nikopol) 2 scambi di esperienze tra dipendenti ospedalieriBilancio totale: 814 148,08 EUR. Attività principali: Attività 1 La preparazione del progetto consiste nell'identificare i partner del progetto e nella creazione della partnership. Attività 2 La gestione del progetto garantirà l'attuazione del progetto, in linea con gli obiettivi e i risultati del progetto, in conformità con le norme e le disposizioni indicate nel contratto di finanziamento. Esso consisterà nel coordinamento dell'attuazione del progetto e del team. Il coordinamento generale del progetto sarà assicurato da un comitato direttivo composto dai rappresentanti legali di ciascun beneficiario. Attività 3 L'informazione e la pubblicità garantiranno la visibilità e la promozione del progetto, attraverso la stampa on-line, in conformità con le regole del Manuale dell'identità visiva del programma. Tutte le informazioni relative al progetto (attività, obiettivi, risultati, finanziamenti, ecc.) saranno pubblicate sui siti web dei partner. Al fine di rafforzare la promozione del progetto e di garantire che un vasto pubblico sia informato in merito al progetto, saranno organizzate 2 conferenze (60 partecipanti/conferenza) durante il periodo di attuazione del progetto (conferenza di lancio del progetto — anno 1 in Romania, 1 conferenza finale durante l'anno 2 in Bulgaria). Attività 4 La modernizzazione dell'ospedale di Turnu Magurele consisterà nell'ammodernamento dell'ospedale di Turnu Magurele, in base alle esigenze ospedaliere, vale a dire l'acquisto di attrezzature secondo la tabella seguente. Le attrezzature contribuiranno a migliorare la qualità dell'assistenza sanitaria fornita ai cittadini e a migliorare il loro accesso alle cure moderne. L'attrezzatura garantirà la capacità di trattamento professionale e di qualità dei diversi tipi di malattie attraverso una diagnosi precoce e tempestiva. Attività 5 La modernizzazione dell'ospedale di Nikopol consisterà nell'ammodernamento dell'ospedale dalla città di Nikopol, in base alle esigenze ospedaliere, vale a dire l'acquisto di attrezzature, secondo la tabella seguente. Le attrezzature contribuiranno ad aumentare la quota di cittadini con accesso a cure moderne e di qualità, migliorando la capacità ospedaliera di fornire cure professionali e di qualità. Attività 6 Lo scambio di esperienze e migliori pratiche consisterà nell'organizzazione di 2 scambi di esperienze (1 a Turnu Magurele e 1 a Nikopol) per 4 giorni per 20 dipendenti dall'ospedale di Nikopol e 20 dall'ospedale di Turnu Magurele. Gli scambi di esperienze garantiranno i presupposti per rafforzare la cooperazione transfrontaliera tra i due beneficiari nel settore dell'assistenza sanitaria e si concentreranno sulla cooperazione sanitaria transfrontaliera per una migliore prestazione di assistenza sanitaria, in termini di efficienza e adattabilità con una qualità comparabile. La realizzazione dei risultati attesi genererà, da un lato, il miglioramento dei servizi sanitari e, dall'altro, il rafforzamento della capacità di cooperazione attraverso: sviluppo di infrastrutture sanitarie Scambio di esperienze tra dipendenti ospedalieriLa cooperazione tra i 2 beneficiari sarà rafforzata attraverso le attività del progetto. Lo scambio di esperienze si concentrerà sulla cooperazione sanitaria transfrontaliera per una migliore prestazione di assistenza sanitaria, in termini di efficienza e adattabilità con una qualità comparabile. (Italian)
4 November 2022
0 references
Nízka sociálna súdržnosť predstavuje jednu z hlavných výziev v rámci cezhraničnej oblasti. Projekt sa bude zaoberať príčinami týchto výziev súvisiacich so zdravotnou starostlivosťou s cieľom prispieť k rozvoju udržateľnej a dostupnej verejnej zdravotnej starostlivosti v mestách Turnu Magurele City a Nikopol. V tejto súvislosti sa v projekte predpokladá zlepšenie efektívnosti zdravotníckych služieb a spolupráca medzi poskytovateľmi zdravotnej starostlivosti na úrovni komunít z Turnu Magurele a Nikopolu. Cieľom projektu je zlepšiť efektívnosť zdravotníckych služieb a spoluprácu medzi poskytovateľmi zdravotnej starostlivosti na úrovni komunít z Turnu Magurele a Nikopolu. Konkrétne ciele sú: Modernizovať zdravotnícke služby poskytované nemocnicami Turnu Magurele a Nikopolu Pre rozvoj cezhraničnej spolupráce v oblasti zdravotníctva medzi Turnu Magurele a NikopolExpected výsledky: 2 modernizované nemocnice (Turnu Magurele a Nikopol) 2 výmeny skúseností medzi zamestnancami nemocnícCelkový rozpočet: 814 148,08 EUR. Hlavné aktivity: Činnosť 1 Príprava projektu spočíva v identifikácii partnerov projektu a vytvorení partnerstva. Činnosť 2 Riadenie projektu zabezpečí realizáciu projektu v súlade s cieľmi a výsledkami projektu v súlade s pravidlami a ustanoveniami uvedenými vo finančnej zmluve. Bude pozostávať z koordinácie realizácie projektu a tímu. Všeobecnú koordináciu projektu zabezpečí riadiaci výbor zložený z právnych zástupcov každého príjemcu. Činnosť 3 Informácie a propagácia projektu zabezpečia viditeľnosť a propagáciu projektu prostredníctvom tlače on-line v súlade s pravidlami Príručky pre vizuálnu identitu programu. Všetky informácie týkajúce sa projektu (činnosti, ciele, výsledky, financovanie atď.) budú zverejnené na webových stránkach partnerov. S cieľom presadzovať propagáciu projektu a zabezpečiť informovanie širokej verejnosti o projekte sa počas obdobia realizácie projektu zorganizujú 2 konferencie (60 účastníkov/konferencia) (konferencia o začatí projektu – 1. rok v Rumunsku, 1 záverečná konferencia počas 2. roka v Bulharsku). Činnosť 4 Modernizácia nemocnice v Turnu Magurele bude spočívať v modernizácii nemocnice z Turnu Magurele, založenej na nemocničných potrebách, čo znamená nákup vybavenia podľa nižšie uvedenej tabuľky. Vybavenie prispeje k zvýšeniu kvality zdravotnej starostlivosti poskytovanej občanom a k zlepšeniu ich prístupu k modernej liečbe. Zariadenie zabezpečí kapacitu na profesionálnu a kvalitnú liečbu rôznych typov chorôb prostredníctvom včasnej a včasnej diagnostiky. Činnosť 5 Modernizácia nemocnice v Nikopole bude pozostávať z modernizácie nemocnice z mesta Nikopol na základe nemocničných potrieb, čo znamená nákup vybavenia, podľa tabuľky nižšie. Vybavenie prispeje k zvýšeniu podielu občanov s prístupom k modernej a kvalitnej liečbe zlepšením nemocničnej kapacity na poskytovanie profesionálnej a kvalitnej liečby. Výmena skúseností a osvedčených postupov bude pozostávať z organizovania 2 výmen skúseností (1 v Turnu Magurele a 1 v Nikopole) na 4 dni pre 20 zamestnancov z nemocnice Nikopol a 20 z nemocnice z Turnu Magurele. Výmena skúseností zabezpečí priestor na posilnenie cezhraničnej spolupráce medzi dvoma príjemcami v oblasti zdravotnej starostlivosti a zameria sa na cezhraničnú spoluprácu v oblasti zdravotnej starostlivosti v záujme lepšieho poskytovania zdravotnej starostlivosti, pokiaľ ide o efektívnosť a prispôsobivosť porovnateľnej kvality. Splnenie očakávaných výsledkov projektu povedie na jednej strane k zlepšeniu služieb zdravotnej starostlivosti a na druhej strane k posilneniu kapacít spolupráce prostredníctvom: rozvoj infraštruktúry zdravotnej starostlivosti Výmena skúseností medzi zamestnancami nemocnícSpolupráca medzi dvoma príjemcami sa posilní prostredníctvom projektových aktivít. Výmena skúseností sa zameria na cezhraničnú spoluprácu v oblasti zdravotnej starostlivosti v záujme lepšieho poskytovania zdravotnej starostlivosti, pokiaľ ide o efektívnosť a prispôsobivosť porovnateľnej kvality. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Nízka sociálna súdržnosť predstavuje jednu z hlavných výziev v rámci cezhraničnej oblasti. Projekt sa bude zaoberať príčinami týchto výziev súvisiacich so zdravotnou starostlivosťou s cieľom prispieť k rozvoju udržateľnej a dostupnej verejnej zdravotnej starostlivosti v mestách Turnu Magurele City a Nikopol. V tejto súvislosti sa v projekte predpokladá zlepšenie efektívnosti zdravotníckych služieb a spolupráca medzi poskytovateľmi zdravotnej starostlivosti na úrovni komunít z Turnu Magurele a Nikopolu. Cieľom projektu je zlepšiť efektívnosť zdravotníckych služieb a spoluprácu medzi poskytovateľmi zdravotnej starostlivosti na úrovni komunít z Turnu Magurele a Nikopolu. Konkrétne ciele sú: Modernizovať zdravotnícke služby poskytované nemocnicami Turnu Magurele a Nikopolu Pre rozvoj cezhraničnej spolupráce v oblasti zdravotníctva medzi Turnu Magurele a NikopolExpected výsledky: 2 modernizované nemocnice (Turnu Magurele a Nikopol) 2 výmeny skúseností medzi zamestnancami nemocnícCelkový rozpočet: 814 148,08 EUR. Hlavné aktivity: Činnosť 1 Príprava projektu spočíva v identifikácii partnerov projektu a vytvorení partnerstva. Činnosť 2 Riadenie projektu zabezpečí realizáciu projektu v súlade s cieľmi a výsledkami projektu v súlade s pravidlami a ustanoveniami uvedenými vo finančnej zmluve. Bude pozostávať z koordinácie realizácie projektu a tímu. Všeobecnú koordináciu projektu zabezpečí riadiaci výbor zložený z právnych zástupcov každého príjemcu. Činnosť 3 Informácie a propagácia projektu zabezpečia viditeľnosť a propagáciu projektu prostredníctvom tlače on-line v súlade s pravidlami Príručky pre vizuálnu identitu programu. Všetky informácie týkajúce sa projektu (činnosti, ciele, výsledky, financovanie atď.) budú zverejnené na webových stránkach partnerov. S cieľom presadzovať propagáciu projektu a zabezpečiť informovanie širokej verejnosti o projekte sa počas obdobia realizácie projektu zorganizujú 2 konferencie (60 účastníkov/konferencia) (konferencia o začatí projektu – 1. rok v Rumunsku, 1 záverečná konferencia počas 2. roka v Bulharsku). Činnosť 4 Modernizácia nemocnice v Turnu Magurele bude spočívať v modernizácii nemocnice z Turnu Magurele, založenej na nemocničných potrebách, čo znamená nákup vybavenia podľa nižšie uvedenej tabuľky. Vybavenie prispeje k zvýšeniu kvality zdravotnej starostlivosti poskytovanej občanom a k zlepšeniu ich prístupu k modernej liečbe. Zariadenie zabezpečí kapacitu na profesionálnu a kvalitnú liečbu rôznych typov chorôb prostredníctvom včasnej a včasnej diagnostiky. Činnosť 5 Modernizácia nemocnice v Nikopole bude pozostávať z modernizácie nemocnice z mesta Nikopol na základe nemocničných potrieb, čo znamená nákup vybavenia, podľa tabuľky nižšie. Vybavenie prispeje k zvýšeniu podielu občanov s prístupom k modernej a kvalitnej liečbe zlepšením nemocničnej kapacity na poskytovanie profesionálnej a kvalitnej liečby. Výmena skúseností a osvedčených postupov bude pozostávať z organizovania 2 výmen skúseností (1 v Turnu Magurele a 1 v Nikopole) na 4 dni pre 20 zamestnancov z nemocnice Nikopol a 20 z nemocnice z Turnu Magurele. Výmena skúseností zabezpečí priestor na posilnenie cezhraničnej spolupráce medzi dvoma príjemcami v oblasti zdravotnej starostlivosti a zameria sa na cezhraničnú spoluprácu v oblasti zdravotnej starostlivosti v záujme lepšieho poskytovania zdravotnej starostlivosti, pokiaľ ide o efektívnosť a prispôsobivosť porovnateľnej kvality. Splnenie očakávaných výsledkov projektu povedie na jednej strane k zlepšeniu služieb zdravotnej starostlivosti a na druhej strane k posilneniu kapacít spolupráce prostredníctvom: rozvoj infraštruktúry zdravotnej starostlivosti Výmena skúseností medzi zamestnancami nemocnícSpolupráca medzi dvoma príjemcami sa posilní prostredníctvom projektových aktivít. Výmena skúseností sa zameria na cezhraničnú spoluprácu v oblasti zdravotnej starostlivosti v záujme lepšieho poskytovania zdravotnej starostlivosti, pokiaľ ide o efektívnosť a prispôsobivosť porovnateľnej kvality. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Az alacsony társadalmi kohézió jelenti az egyik fő kihívást a határokon átnyúló térségen belül. A projekt foglalkozni fog az egészségügyi ellátással kapcsolatos kihívások okaival annak érdekében, hogy hozzájáruljon a fenntartható és hozzáférhető közegészségügyi ellátás fejlesztéséhez Turnu Magurele városában és Nikopol önkormányzatában. E tekintetben a projekt azt tervezi, hogy javítsa az egészségügyi szolgáltatások hatékonyságát és az egészségügyi szolgáltatók közötti együttműködést a Turnu Magurele és Nikopol közösségek szintjén. A projekt célja, hogy javítsa az egészségügyi szolgáltatások hatékonyságát és az egészségügyi szolgáltatók közötti együttműködést a Turnu Magurele és Nikopol közösségeinek szintjén. A konkrét célkitűzések a következők: A Turnu Magurele és a Nikopol kórházai által nyújtott egészségügyi szolgáltatások modernizálásaA Turnu Magurele és a Nikopol közötti határokon átnyúló együttműködés fejlesztéseA várt eredmények: 2 modernizált kórház (Turnu Magurele és Nikopol) 2 tapasztalatcsere a kórházak alkalmazottai közöttÖsszes költségvetés: 814 148,08 EUR. Főbb tevékenységek: Tevékenység A projekt előkészítése magában foglalja a projektpartnerek azonosítását és a partnerség létrehozását. Tevékenység A projektirányítás a projektcélokkal és eredményekkel összhangban, a finanszírozási szerződésben meghatározott szabályokkal és rendelkezésekkel összhangban biztosítja a projekt végrehajtását. Ez a projekt megvalósításának és csapatának koordinálásából áll. A projekt általános koordinációját az egyes kedvezményezettek jogi képviselőiből álló irányítóbizottság biztosítja. Tevékenység A tájékoztatás és a nyilvánosság biztosítja a projekt láthatóságát és népszerűsítését online, nyomtatással, a Program Vizuális Identitás Kézikönyvének szabályaival összhangban. A projekttel kapcsolatos összes információt (tevékenységek, célkitűzések, eredmények, finanszírozás stb.) a partnerek weboldalain tesszük közzé. A projekt népszerűsítésének érvényre juttatása és annak biztosítása érdekében, hogy a nagy közönség tájékoztatást kapjon a projektről, 2 konferenciát (60 résztvevő/konferencia) szerveznek a projekt végrehajtási időszaka alatt (projektindító konferencia – 1. év Romániában, 1 záró konferencia Bulgáriában). Tevékenység 4 A Turnu Magurele kórház modernizálása a Turnu Magurele kórházának korszerűsítéséből áll, a kórházi igények alapján, azaz berendezések beszerzése az alábbi táblázat szerint. A berendezések hozzájárulnak a polgároknak nyújtott egészségügyi ellátás minőségének javításához és a modern kezeléshez való hozzáférésük javításához. A berendezés a korai és időben történő diagnosztikával biztosítja a különböző típusú betegségek professzionális és minőségi kezeléséhez szükséges kapacitást. Tevékenység A Nikopol kórház modernizálása Nikopol város kórházának korszerűsítéséből áll, a kórházi igények alapján, azaz berendezések beszerzése az alábbi táblázat szerint. A berendezések hozzá fognak járulni a modern és minőségi ellátáshoz hozzáféréssel rendelkező polgárok arányának növeléséhez azáltal, hogy javítják a kórházak szakmai és minőségi ellátást biztosító kapacitását. Tevékenység A tapasztalatok és a legjobb gyakorlatok cseréje 2 tapasztalatcserét (Turnu Magurele és 1 Nikopol) szervez 4 napra a Nikopol kórház 20 alkalmazottja és 20 Turnu Magurele kórházi dolgozó számára. A tapasztalatcsere biztosítja a két kedvezményezett közötti határokon átnyúló együttműködés megerősítését az egészségügy területén, és a határokon átnyúló egészségügyi együttműködésre összpontosít a hatékonyság, az alkalmazkodóképesség és az összehasonlítható minőségű egészségügyi ellátás jobb biztosítása érdekében. A projekt várt eredményeinek teljesítése egyrészt az egészségügyi szolgáltatások javítását, másrészt az együttműködési kapacitás megerősítését eredményezi az alábbiak révén: az egészségügyi infrastruktúra fejlesztése A kórházi alkalmazottak közötti tapasztalatcsereA két kedvezményezett együttműködése a projekttevékenységek révén erősödik. A tapasztalatcsere a határokon átnyúló egészségügyi együttműködésre összpontosít az egészségügyi ellátás jobb biztosítása érdekében, ami a hatékonyságot és az összehasonlítható minőségű alkalmazkodóképességet illeti. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Az alacsony társadalmi kohézió jelenti az egyik fő kihívást a határokon átnyúló térségen belül. A projekt foglalkozni fog az egészségügyi ellátással kapcsolatos kihívások okaival annak érdekében, hogy hozzájáruljon a fenntartható és hozzáférhető közegészségügyi ellátás fejlesztéséhez Turnu Magurele városában és Nikopol önkormányzatában. E tekintetben a projekt azt tervezi, hogy javítsa az egészségügyi szolgáltatások hatékonyságát és az egészségügyi szolgáltatók közötti együttműködést a Turnu Magurele és Nikopol közösségek szintjén. A projekt célja, hogy javítsa az egészségügyi szolgáltatások hatékonyságát és az egészségügyi szolgáltatók közötti együttműködést a Turnu Magurele és Nikopol közösségeinek szintjén. A konkrét célkitűzések a következők: A Turnu Magurele és a Nikopol kórházai által nyújtott egészségügyi szolgáltatások modernizálásaA Turnu Magurele és a Nikopol közötti határokon átnyúló együttműködés fejlesztéseA várt eredmények: 2 modernizált kórház (Turnu Magurele és Nikopol) 2 tapasztalatcsere a kórházak alkalmazottai közöttÖsszes költségvetés: 814 148,08 EUR. Főbb tevékenységek: Tevékenység A projekt előkészítése magában foglalja a projektpartnerek azonosítását és a partnerség létrehozását. Tevékenység A projektirányítás a projektcélokkal és eredményekkel összhangban, a finanszírozási szerződésben meghatározott szabályokkal és rendelkezésekkel összhangban biztosítja a projekt végrehajtását. Ez a projekt megvalósításának és csapatának koordinálásából áll. A projekt általános koordinációját az egyes kedvezményezettek jogi képviselőiből álló irányítóbizottság biztosítja. Tevékenység A tájékoztatás és a nyilvánosság biztosítja a projekt láthatóságát és népszerűsítését online, nyomtatással, a Program Vizuális Identitás Kézikönyvének szabályaival összhangban. A projekttel kapcsolatos összes információt (tevékenységek, célkitűzések, eredmények, finanszírozás stb.) a partnerek weboldalain tesszük közzé. A projekt népszerűsítésének érvényre juttatása és annak biztosítása érdekében, hogy a nagy közönség tájékoztatást kapjon a projektről, 2 konferenciát (60 résztvevő/konferencia) szerveznek a projekt végrehajtási időszaka alatt (projektindító konferencia – 1. év Romániában, 1 záró konferencia Bulgáriában). Tevékenység 4 A Turnu Magurele kórház modernizálása a Turnu Magurele kórházának korszerűsítéséből áll, a kórházi igények alapján, azaz berendezések beszerzése az alábbi táblázat szerint. A berendezések hozzájárulnak a polgároknak nyújtott egészségügyi ellátás minőségének javításához és a modern kezeléshez való hozzáférésük javításához. A berendezés a korai és időben történő diagnosztikával biztosítja a különböző típusú betegségek professzionális és minőségi kezeléséhez szükséges kapacitást. Tevékenység A Nikopol kórház modernizálása Nikopol város kórházának korszerűsítéséből áll, a kórházi igények alapján, azaz berendezések beszerzése az alábbi táblázat szerint. A berendezések hozzá fognak járulni a modern és minőségi ellátáshoz hozzáféréssel rendelkező polgárok arányának növeléséhez azáltal, hogy javítják a kórházak szakmai és minőségi ellátást biztosító kapacitását. Tevékenység A tapasztalatok és a legjobb gyakorlatok cseréje 2 tapasztalatcserét (Turnu Magurele és 1 Nikopol) szervez 4 napra a Nikopol kórház 20 alkalmazottja és 20 Turnu Magurele kórházi dolgozó számára. A tapasztalatcsere biztosítja a két kedvezményezett közötti határokon átnyúló együttműködés megerősítését az egészségügy területén, és a határokon átnyúló egészségügyi együttműködésre összpontosít a hatékonyság, az alkalmazkodóképesség és az összehasonlítható minőségű egészségügyi ellátás jobb biztosítása érdekében. A projekt várt eredményeinek teljesítése egyrészt az egészségügyi szolgáltatások javítását, másrészt az együttműködési kapacitás megerősítését eredményezi az alábbiak révén: az egészségügyi infrastruktúra fejlesztése A kórházi alkalmazottak közötti tapasztalatcsereA két kedvezményezett együttműködése a projekttevékenységek révén erősödik. A tapasztalatcsere a határokon átnyúló egészségügyi együttműködésre összpontosít az egészségügyi ellátás jobb biztosítása érdekében, ami a hatékonyságot és az összehasonlítható minőségű alkalmazkodóképességet illeti. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Ниското социално сближаване представлява едно от основните предизвикателства в рамките на трансграничния регион. Проектът ще разгледа причините за тези предизвикателства, свързани със здравеопазването, за да допринесе за развитието на устойчиво и достъпно обществено здравеопазване в град Търну Магуреле и община Никопол. В тази връзка проектът предвижда подобряване на ефективността на здравните услуги и сътрудничеството между доставчиците на здравни услуги на ниво общности от Турну Магуреле и Никопол. Целта на проекта е да се подобри ефективността на здравните услуги и сътрудничеството между доставчиците на здравни услуги на ниво общности от Турну Магуреле и Никопол. Конкретните цели са: Модернизиране на здравните услуги, предоставяни от болниците от Turnu Magurele и Nikopol За развиване на трансграничното сътрудничество в областта на здравеопазването между Turnu Magurele и NikopolOчаквани резултати: 2 модернизирани болници (Turnu Magurele и Nikopol) 2 обмен на опит между служителите на болницитеОбщ бюджет: 814 148,08 EUR. Основни дейности: Дейност 1 Подготовка на проекта се състои в идентифициране на партньорите по проекта и създаване на партньорство. Дейност 2 Управлението на проекта ще осигури изпълнението на проекта, в съответствие с целите и резултатите на проекта, в съответствие с правилата и разпоредбите, посочени в договора за финансиране. Тя ще се състои в координиране на изпълнението на проекта и екипа. Общата координация на проекта ще бъде осигурена от управителен комитет, съставен от законните представители на всеки бенефициер. Дейност 3 Информация и публичност ще осигури видимостта и популяризирането на проекта чрез онлайн печат, в съответствие с правилата на Ръководството за визуална идентичност на програмата. Цялата информация за проекта (дейности, цели, резултати, финансиране и т.н.) ще бъде публикувана на уебсайтовете на партньорите. За да се наложи популяризирането на проекта и да се гарантира, че голяма аудитория ще бъде информирана за проекта, ще бъдат организирани 2 конференции (60 участници/конференция) по време на периода на изпълнение на проекта (конференция за стартиране на проекта — година 1 в Румъния, 1 заключителна конференция през втората година в България). Дейност 4 Модернизиране на болницата в Турну Магуреле ще се състои в модернизация на болница от Турну Магуреле въз основа на нуждите на болницата, което означава закупуване на оборудване съгласно таблицата по-долу. Оборудването ще допринесе за повишаване на качеството на здравните грижи, предоставяни на гражданите, и за подобряване на достъпа им до съвременно лечение. Оборудването ще осигури капацитет за професионално и качествено лечение на различни видове заболявания чрез ранна и навременна диагностика. Дейност 5 Модернизиране на болницата в Никопол ще се състои в модернизация на болница от град Никопол, въз основа на болничните нужди, което означава закупуване на оборудване, според таблицата по-долу. Оборудването ще допринесе за увеличаване на дела на гражданите с достъп до модерно и качествено лечение чрез подобряване на болничния капацитет за предоставяне на професионално и качествено лечение. Дейност 6 Обмен на опит и най-добри практики ще се състои в организиране на 2 обмена на опит (1 в Турну Магуреле и 1 в Никопол) за 4 дни за 20 служители от болницата от Никопол и 20 от болницата от Турну Магуреле. Обменът на опит ще осигури предпоставките за засилване на трансграничното сътрудничество между двамата бенефициери в областта на здравеопазването и ще се съсредоточи върху трансграничното сътрудничество в областта на здравеопазването с цел по-добро предоставяне на здравно обслужване по отношение на ефикасността и адаптивността със сравнимо качество. Изпълнението на очакваните резултати от проекта ще доведе от една страна до подобряване на здравните услуги, а от друга — до укрепване на капацитета за сътрудничество чрез: развитие на здравната инфраструктура Обмен на опит между служителите в болницитеСътрудничеството между двамата бенефициенти ще бъде засилено чрез дейностите по проекта. Обменът на опит ще се съсредоточи върху трансграничното сътрудничество в областта на здравеопазването с цел по-добро предоставяне на здравно обслужване по отношение на ефективността и адаптивността със сравнимо качество. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Ниското социално сближаване представлява едно от основните предизвикателства в рамките на трансграничния регион. Проектът ще разгледа причините за тези предизвикателства, свързани със здравеопазването, за да допринесе за развитието на устойчиво и достъпно обществено здравеопазване в град Търну Магуреле и община Никопол. В тази връзка проектът предвижда подобряване на ефективността на здравните услуги и сътрудничеството между доставчиците на здравни услуги на ниво общности от Турну Магуреле и Никопол. Целта на проекта е да се подобри ефективността на здравните услуги и сътрудничеството между доставчиците на здравни услуги на ниво общности от Турну Магуреле и Никопол. Конкретните цели са: Модернизиране на здравните услуги, предоставяни от болниците от Turnu Magurele и Nikopol За развиване на трансграничното сътрудничество в областта на здравеопазването между Turnu Magurele и NikopolOчаквани резултати: 2 модернизирани болници (Turnu Magurele и Nikopol) 2 обмен на опит между служителите на болницитеОбщ бюджет: 814 148,08 EUR. Основни дейности: Дейност 1 Подготовка на проекта се състои в идентифициране на партньорите по проекта и създаване на партньорство. Дейност 2 Управлението на проекта ще осигури изпълнението на проекта, в съответствие с целите и резултатите на проекта, в съответствие с правилата и разпоредбите, посочени в договора за финансиране. Тя ще се състои в координиране на изпълнението на проекта и екипа. Общата координация на проекта ще бъде осигурена от управителен комитет, съставен от законните представители на всеки бенефициер. Дейност 3 Информация и публичност ще осигури видимостта и популяризирането на проекта чрез онлайн печат, в съответствие с правилата на Ръководството за визуална идентичност на програмата. Цялата информация за проекта (дейности, цели, резултати, финансиране и т.н.) ще бъде публикувана на уебсайтовете на партньорите. За да се наложи популяризирането на проекта и да се гарантира, че голяма аудитория ще бъде информирана за проекта, ще бъдат организирани 2 конференции (60 участници/конференция) по време на периода на изпълнение на проекта (конференция за стартиране на проекта — година 1 в Румъния, 1 заключителна конференция през втората година в България). Дейност 4 Модернизиране на болницата в Турну Магуреле ще се състои в модернизация на болница от Турну Магуреле въз основа на нуждите на болницата, което означава закупуване на оборудване съгласно таблицата по-долу. Оборудването ще допринесе за повишаване на качеството на здравните грижи, предоставяни на гражданите, и за подобряване на достъпа им до съвременно лечение. Оборудването ще осигури капацитет за професионално и качествено лечение на различни видове заболявания чрез ранна и навременна диагностика. Дейност 5 Модернизиране на болницата в Никопол ще се състои в модернизация на болница от град Никопол, въз основа на болничните нужди, което означава закупуване на оборудване, според таблицата по-долу. Оборудването ще допринесе за увеличаване на дела на гражданите с достъп до модерно и качествено лечение чрез подобряване на болничния капацитет за предоставяне на професионално и качествено лечение. Дейност 6 Обмен на опит и най-добри практики ще се състои в организиране на 2 обмена на опит (1 в Турну Магуреле и 1 в Никопол) за 4 дни за 20 служители от болницата от Никопол и 20 от болницата от Турну Магуреле. Обменът на опит ще осигури предпоставките за засилване на трансграничното сътрудничество между двамата бенефициери в областта на здравеопазването и ще се съсредоточи върху трансграничното сътрудничество в областта на здравеопазването с цел по-добро предоставяне на здравно обслужване по отношение на ефикасността и адаптивността със сравнимо качество. Изпълнението на очакваните резултати от проекта ще доведе от една страна до подобряване на здравните услуги, а от друга — до укрепване на капацитета за сътрудничество чрез: развитие на здравната инфраструктура Обмен на опит между служителите в болницитеСътрудничеството между двамата бенефициенти ще бъде засилено чрез дейностите по проекта. Обменът на опит ще се съсредоточи върху трансграничното сътрудничество в областта на здравеопазването с цел по-добро предоставяне на здравно обслужване по отношение на ефективността и адаптивността със сравнимо качество. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Zema sociālā kohēzija ir viena no galvenajām problēmām pārrobežu zonā. Projekts risinās šo ar veselības aprūpi saistīto problēmu cēloņus, lai palīdzētu attīstīt ilgtspējīgu un pieejamu sabiedrības veselības aprūpi Turnu Magurele pilsētā un Nikopoles pašvaldībā. Šajā sakarā projekts paredz uzlabot veselības aprūpes pakalpojumu efektivitāti un sadarbību starp veselības aprūpes sniedzējiem Turnu Magurele un Nikopol kopienu līmenī. Projekta mērķis ir uzlabot veselības aprūpes pakalpojumu efektivitāti un sadarbību starp veselības aprūpes sniedzējiem Turnu Magurele un Nikopol kopienu līmenī. Konkrētie mērķi ir šādi: Modernizēt Turnu Magurele un Nikopol slimnīcu sniegtos veselības aprūpes pakalpojumus Lai attīstītu pārrobežu sadarbību veselības jomā starp Turnu Magurele un NikopolParedzamie rezultāti: Modernizētas 2 slimnīcas (Turnu Magurele un Nikopol) 2 pieredzes apmaiņa starp slimnīcu darbiniekiemKopējais budžets: 814 148.08. EUR Galvenās aktivitātes: 1. aktivitāte Projekta sagatavošana ietver projekta partneru identificēšanu un partnerības izveidi. 2.aktivitāte Projekta vadība nodrošinās projekta īstenošanu atbilstoši projekta mērķiem un rezultātiem saskaņā ar finansēšanas līgumā noteiktajiem noteikumiem un noteikumiem. Tas sastāvēs no projekta īstenošanas koordinēšanas un komandas. Projekta vispārējo koordināciju nodrošinās koordinācijas komiteja, kuras sastāvā būs katra saņēmēja juridiskie pārstāvji. Darbība Nr. 3 Informācija un publicitāte nodrošinās projekta pamanāmību un popularizēšanu, izmantojot tiešsaistes drukāšanu, saskaņā ar Programmas vizuālās identitātes rokasgrāmatas noteikumiem. Visa informācija par projektu (darbības, mērķi, rezultāti, finansējums u. c.) tiks publicēta partneru tīmekļa vietnēs. Lai īstenotu projekta popularizēšanu un nodrošinātu plašas auditorijas informēšanu par projektu, projekta īstenošanas periodā tiks organizētas 2 konferences (60 dalībnieki/konference) (projekta uzsākšanas konference — 1. gads Rumānijā, 1 noslēguma konference 2. gadā Bulgārijā). 4. aktivitāte Turnu Magureles slimnīcas modernizācija sastāvēs no Turnu Magureles slimnīcas modernizācijas, pamatojoties uz slimnīcas vajadzībām, kas nozīmē aprīkojuma iegādi saskaņā ar zemāk redzamo tabulu. Aprīkojums palīdzēs uzlabot iedzīvotājiem sniegtās veselības aprūpes kvalitāti un uzlabot viņu piekļuvi mūsdienīgai ārstēšanai. Iekārtas nodrošinās spēju profesionāli un kvalitatīvi ārstēt dažādu veidu slimības, izmantojot agrīnu un savlaicīgu diagnostiku. Darbība Nr. 5 slimnīcas modernizācija Nikopol pilsētā ietvers slimnīcas modernizāciju no Nikopoles pilsētas, pamatojoties uz slimnīcu vajadzībām, proti, aprīkojuma iegādi, saskaņā ar zemāk redzamo tabulu. Iekārtas palīdzēs palielināt to iedzīvotāju daļu, kuriem ir pieejama mūsdienīga un kvalitatīva ārstēšana, uzlabojot slimnīcu spēju nodrošināt profesionālu un kvalitatīvu ārstēšanu. 6. aktivitāte Pieredzes un paraugprakses apmaiņa ietvers 2 pieredzes apmaiņas organizēšanu (1 Tērnu Magurelē un 1 Nikopolē) uz 4 dienām 20 darbiniekiem no Nikopoles slimnīcas un 20 no Turnu Magurele slimnīcas. Pieredzes apmaiņa nodrošinās iespējas stiprināt pārrobežu sadarbību starp diviem saņēmējiem veselības aprūpes jomā un koncentrēsies uz pārrobežu sadarbību veselības aprūpes jomā, lai uzlabotu veselības aprūpes sniegšanu efektivitātes un salīdzināmas kvalitātes pielāgojamības ziņā. Projekta sagaidāmo rezultātu izpilde nodrošinās, no vienas puses, veselības aprūpes pakalpojumu uzlabošanu un, no otras puses, sadarbības spēju stiprināšanu, izmantojot: veselības aprūpes infrastruktūras attīstība Pieredzes apmaiņa starp slimnīcu darbiniekiemNostiprināsies sadarbība starp diviem saņēmējiem, izmantojot projekta aktivitātes. Pieredzes apmaiņas pasākumi būs vērsti uz pārrobežu sadarbību veselības aprūpes jomā, lai uzlabotu veselības aprūpes sniegšanu efektivitātes un salīdzināmas kvalitātes pielāgojamības ziņā. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Zema sociālā kohēzija ir viena no galvenajām problēmām pārrobežu zonā. Projekts risinās šo ar veselības aprūpi saistīto problēmu cēloņus, lai palīdzētu attīstīt ilgtspējīgu un pieejamu sabiedrības veselības aprūpi Turnu Magurele pilsētā un Nikopoles pašvaldībā. Šajā sakarā projekts paredz uzlabot veselības aprūpes pakalpojumu efektivitāti un sadarbību starp veselības aprūpes sniedzējiem Turnu Magurele un Nikopol kopienu līmenī. Projekta mērķis ir uzlabot veselības aprūpes pakalpojumu efektivitāti un sadarbību starp veselības aprūpes sniedzējiem Turnu Magurele un Nikopol kopienu līmenī. Konkrētie mērķi ir šādi: Modernizēt Turnu Magurele un Nikopol slimnīcu sniegtos veselības aprūpes pakalpojumus Lai attīstītu pārrobežu sadarbību veselības jomā starp Turnu Magurele un NikopolParedzamie rezultāti: Modernizētas 2 slimnīcas (Turnu Magurele un Nikopol) 2 pieredzes apmaiņa starp slimnīcu darbiniekiemKopējais budžets: 814 148.08. EUR Galvenās aktivitātes: 1. aktivitāte Projekta sagatavošana ietver projekta partneru identificēšanu un partnerības izveidi. 2.aktivitāte Projekta vadība nodrošinās projekta īstenošanu atbilstoši projekta mērķiem un rezultātiem saskaņā ar finansēšanas līgumā noteiktajiem noteikumiem un noteikumiem. Tas sastāvēs no projekta īstenošanas koordinēšanas un komandas. Projekta vispārējo koordināciju nodrošinās koordinācijas komiteja, kuras sastāvā būs katra saņēmēja juridiskie pārstāvji. Darbība Nr. 3 Informācija un publicitāte nodrošinās projekta pamanāmību un popularizēšanu, izmantojot tiešsaistes drukāšanu, saskaņā ar Programmas vizuālās identitātes rokasgrāmatas noteikumiem. Visa informācija par projektu (darbības, mērķi, rezultāti, finansējums u. c.) tiks publicēta partneru tīmekļa vietnēs. Lai īstenotu projekta popularizēšanu un nodrošinātu plašas auditorijas informēšanu par projektu, projekta īstenošanas periodā tiks organizētas 2 konferences (60 dalībnieki/konference) (projekta uzsākšanas konference — 1. gads Rumānijā, 1 noslēguma konference 2. gadā Bulgārijā). 4. aktivitāte Turnu Magureles slimnīcas modernizācija sastāvēs no Turnu Magureles slimnīcas modernizācijas, pamatojoties uz slimnīcas vajadzībām, kas nozīmē aprīkojuma iegādi saskaņā ar zemāk redzamo tabulu. Aprīkojums palīdzēs uzlabot iedzīvotājiem sniegtās veselības aprūpes kvalitāti un uzlabot viņu piekļuvi mūsdienīgai ārstēšanai. Iekārtas nodrošinās spēju profesionāli un kvalitatīvi ārstēt dažādu veidu slimības, izmantojot agrīnu un savlaicīgu diagnostiku. Darbība Nr. 5 slimnīcas modernizācija Nikopol pilsētā ietvers slimnīcas modernizāciju no Nikopoles pilsētas, pamatojoties uz slimnīcu vajadzībām, proti, aprīkojuma iegādi, saskaņā ar zemāk redzamo tabulu. Iekārtas palīdzēs palielināt to iedzīvotāju daļu, kuriem ir pieejama mūsdienīga un kvalitatīva ārstēšana, uzlabojot slimnīcu spēju nodrošināt profesionālu un kvalitatīvu ārstēšanu. 6. aktivitāte Pieredzes un paraugprakses apmaiņa ietvers 2 pieredzes apmaiņas organizēšanu (1 Tērnu Magurelē un 1 Nikopolē) uz 4 dienām 20 darbiniekiem no Nikopoles slimnīcas un 20 no Turnu Magurele slimnīcas. Pieredzes apmaiņa nodrošinās iespējas stiprināt pārrobežu sadarbību starp diviem saņēmējiem veselības aprūpes jomā un koncentrēsies uz pārrobežu sadarbību veselības aprūpes jomā, lai uzlabotu veselības aprūpes sniegšanu efektivitātes un salīdzināmas kvalitātes pielāgojamības ziņā. Projekta sagaidāmo rezultātu izpilde nodrošinās, no vienas puses, veselības aprūpes pakalpojumu uzlabošanu un, no otras puses, sadarbības spēju stiprināšanu, izmantojot: veselības aprūpes infrastruktūras attīstība Pieredzes apmaiņa starp slimnīcu darbiniekiemNostiprināsies sadarbība starp diviem saņēmējiem, izmantojot projekta aktivitātes. Pieredzes apmaiņas pasākumi būs vērsti uz pārrobežu sadarbību veselības aprūpes jomā, lai uzlabotu veselības aprūpes sniegšanu efektivitātes un salīdzināmas kvalitātes pielāgojamības ziņā. (Latvian)
4 November 2022
0 references
A baixa coesão social representa um dos principais desafios na zona transfronteiriça. O projeto abordará as causas destes desafios relacionados com os cuidados de saúde, a fim de contribuir para o desenvolvimento de cuidados de saúde públicos sustentáveis e acessíveis na cidade de Turnu Magurele e no município de Nikopol. A este respeito, o projeto prevê melhorar a eficiência dos serviços de saúde e a colaboração entre os prestadores de cuidados de saúde ao nível das comunidades de Turnu Magurele e Nikopol. O objetivo do projeto é melhorar a eficiência dos serviços de saúde e a colaboração entre prestadores de cuidados de saúde ao nível das comunidades de Turnu Magurele e Nikopol. Os objetivos específicos são os seguintes: Modernizar os serviços de saúde prestados pelos hospitais de Turnu Magurele e Nikopol Para desenvolver a cooperação transfronteiriça no campo da saúde entre Turnu Magurele e Nikopol Resultados: 2 hospitais modernizados (Turnu Magurele e Nikopol) 2 intercâmbios de experiências entre funcionários dos hospitais Orçamento total: 814 148,08 EUR. Principais atividades: Atividade 1 A preparação do projeto consiste na identificação dos parceiros do projeto e na criação da parceria. Atividade 2 A gestão do projeto assegurará a execução do projeto, em conformidade com os objetivos e os resultados do projeto, em conformidade com as regras e disposições estabelecidas no contrato de financiamento. Consistirá na coordenação da execução do projeto e na equipa. A coordenação geral do projeto será assegurada por um comité diretor composto pelos representantes legais de cada beneficiário. Atividade 3 A informação e a publicidade assegurarão a visibilidade e a promoção do projeto, através da impressão em linha, em conformidade com as regras do Manual de Identidade Visual do Programa. Todas as informações relativas ao projeto (atividades, objetivos, resultados, financiamento, etc.) serão publicadas nos sítios Web dos parceiros. A fim de reforçar a promoção do projeto e assegurar que um grande público seja informado sobre o projeto, serão organizadas 2 conferências (60 participantes/conferência) durante o período de execução do projeto (conferência de lançamento do projeto — ano 1 na Roménia, 1 conferência final durante o ano 2 na Bulgária). Atividade 4 A modernização do hospital de Turnu Magurele consistirá na modernização do hospital de Turnu Magurele, com base nas necessidades hospitalares, ou seja, a aquisição de equipamentos de acordo com a tabela abaixo. O equipamento contribuirá para melhorar a qualidade dos cuidados de saúde prestados aos cidadãos e melhorar o seu acesso a tratamentos modernos. O equipamento assegurará a capacidade de tratamento profissional e de qualidade dos diferentes tipos de doenças através de um diagnóstico precoce e oportuno. Atividade 5 A modernização do hospital em Nikopol consistirá na modernização do hospital da cidade de Nikopol, com base nas necessidades hospitalares, ou seja, compra de equipamentos, de acordo com a tabela abaixo. O equipamento contribuirá para aumentar a percentagem de cidadãos com acesso a tratamentos modernos e de qualidade, melhorando a capacidade hospitalar para prestar um tratamento profissional e de qualidade. Atividade 6 A troca de experiências e melhores práticas consistirá na organização de 2 intercâmbios de experiências (1 em Turnu Magurele e 1 em Nikopol) durante 4 dias para 20 funcionários do hospital da Nikopol e 20 do hospital de Turnu Magurele. O intercâmbio de experiências permitirá reforçar a cooperação transfronteiriça entre os dois beneficiários no domínio dos cuidados de saúde e centrar-se-á na cooperação transfronteiriça em matéria de cuidados de saúde para uma melhor prestação de cuidados de saúde, em termos de eficiência e adaptabilidade com uma qualidade comparável. A realização dos resultados esperados do projeto gerará, por um lado, a melhoria dos serviços de saúde e, por outro, o reforço da capacidade de cooperação através de: desenvolvimento da infraestrutura de cuidados de saúde Intercâmbio de experiências entre os funcionários dos hospitaisA cooperação entre os dois beneficiários será reforçada através das atividades do projeto. A atividade de intercâmbio de experiências centrar-se-á na cooperação transfronteiriça em matéria de cuidados de saúde para uma melhor prestação de cuidados de saúde, em termos de eficiência e adaptabilidade com uma qualidade comparável. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
A baixa coesão social representa um dos principais desafios na zona transfronteiriça. O projeto abordará as causas destes desafios relacionados com os cuidados de saúde, a fim de contribuir para o desenvolvimento de cuidados de saúde públicos sustentáveis e acessíveis na cidade de Turnu Magurele e no município de Nikopol. A este respeito, o projeto prevê melhorar a eficiência dos serviços de saúde e a colaboração entre os prestadores de cuidados de saúde ao nível das comunidades de Turnu Magurele e Nikopol. O objetivo do projeto é melhorar a eficiência dos serviços de saúde e a colaboração entre prestadores de cuidados de saúde ao nível das comunidades de Turnu Magurele e Nikopol. Os objetivos específicos são os seguintes: Modernizar os serviços de saúde prestados pelos hospitais de Turnu Magurele e Nikopol Para desenvolver a cooperação transfronteiriça no campo da saúde entre Turnu Magurele e Nikopol Resultados: 2 hospitais modernizados (Turnu Magurele e Nikopol) 2 intercâmbios de experiências entre funcionários dos hospitais Orçamento total: 814 148,08 EUR. Principais atividades: Atividade 1 A preparação do projeto consiste na identificação dos parceiros do projeto e na criação da parceria. Atividade 2 A gestão do projeto assegurará a execução do projeto, em conformidade com os objetivos e os resultados do projeto, em conformidade com as regras e disposições estabelecidas no contrato de financiamento. Consistirá na coordenação da execução do projeto e na equipa. A coordenação geral do projeto será assegurada por um comité diretor composto pelos representantes legais de cada beneficiário. Atividade 3 A informação e a publicidade assegurarão a visibilidade e a promoção do projeto, através da impressão em linha, em conformidade com as regras do Manual de Identidade Visual do Programa. Todas as informações relativas ao projeto (atividades, objetivos, resultados, financiamento, etc.) serão publicadas nos sítios Web dos parceiros. A fim de reforçar a promoção do projeto e assegurar que um grande público seja informado sobre o projeto, serão organizadas 2 conferências (60 participantes/conferência) durante o período de execução do projeto (conferência de lançamento do projeto — ano 1 na Roménia, 1 conferência final durante o ano 2 na Bulgária). Atividade 4 A modernização do hospital de Turnu Magurele consistirá na modernização do hospital de Turnu Magurele, com base nas necessidades hospitalares, ou seja, a aquisição de equipamentos de acordo com a tabela abaixo. O equipamento contribuirá para melhorar a qualidade dos cuidados de saúde prestados aos cidadãos e melhorar o seu acesso a tratamentos modernos. O equipamento assegurará a capacidade de tratamento profissional e de qualidade dos diferentes tipos de doenças através de um diagnóstico precoce e oportuno. Atividade 5 A modernização do hospital em Nikopol consistirá na modernização do hospital da cidade de Nikopol, com base nas necessidades hospitalares, ou seja, compra de equipamentos, de acordo com a tabela abaixo. O equipamento contribuirá para aumentar a percentagem de cidadãos com acesso a tratamentos modernos e de qualidade, melhorando a capacidade hospitalar para prestar um tratamento profissional e de qualidade. Atividade 6 A troca de experiências e melhores práticas consistirá na organização de 2 intercâmbios de experiências (1 em Turnu Magurele e 1 em Nikopol) durante 4 dias para 20 funcionários do hospital da Nikopol e 20 do hospital de Turnu Magurele. O intercâmbio de experiências permitirá reforçar a cooperação transfronteiriça entre os dois beneficiários no domínio dos cuidados de saúde e centrar-se-á na cooperação transfronteiriça em matéria de cuidados de saúde para uma melhor prestação de cuidados de saúde, em termos de eficiência e adaptabilidade com uma qualidade comparável. A realização dos resultados esperados do projeto gerará, por um lado, a melhoria dos serviços de saúde e, por outro, o reforço da capacidade de cooperação através de: desenvolvimento da infraestrutura de cuidados de saúde Intercâmbio de experiências entre os funcionários dos hospitaisA cooperação entre os dois beneficiários será reforçada através das atividades do projeto. A atividade de intercâmbio de experiências centrar-se-á na cooperação transfronteiriça em matéria de cuidados de saúde para uma melhor prestação de cuidados de saúde, em termos de eficiência e adaptabilidade com uma qualidade comparável. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Niska socijalna kohezija jedan je od glavnih izazova u prekograničnom području. Projekt će se baviti uzrocima ovih izazova vezanih uz zdravstvenu skrb, kako bi se doprinijelo razvoju održive i dostupne javne zdravstvene zaštite u Turnu Magurele Cityju i općini Nikopol. U tom pogledu, projektom se namjerava poboljšati učinkovitost zdravstvenih usluga i suradnja između pružatelja zdravstvene zaštite na razini zajednica iz Turnu Magurele i Nikopol. Cilj projekta je poboljšati učinkovitost zdravstvenih usluga i suradnju između pružatelja zdravstvene zaštite na razini zajednica iz Turnu Magurele i Nikopol. Posebni ciljevi su: Modernizirati zdravstvene usluge koje pružaju bolnice Turnu Magurele i Nikopol Za razvoj prekogranične suradnje u području zdravstva između Turnu Magurele i NikopolOčekivani rezultati: Modernizirane dvije bolnice (Turnu Magurele i Nikopol) 2 razmjene iskustava među zaposlenicima bolnicaUkupan proračun: 814 148,08 EUR. Glavne aktivnosti: Aktivnost 1 Priprema projekta sastoji se od identificiranja projektnih partnera i stvaranja partnerstva. Aktivnost 2 Upravljanje projektom osigurat će provedbu projekta, u skladu s ciljevima i rezultatima projekta, u skladu s pravilima i odredbama navedenima u ugovoru o financiranju. Sastojat će se od koordinacije provedbe projekta i tima. Opću koordinaciju projekta osigurat će upravljački odbor sastavljen od pravnih predstavnika svakog korisnika. Aktivnost 3 Informacija i promidžba osigurat će vidljivost i promidžbu projekta putem on-line tiska, u skladu s Pravilima Priručnika za vizualni identitet Programa. Sve informacije o projektu (aktivnosti, ciljevi, rezultati, financiranje itd.) bit će objavljene na web stranicama partnera. Kako bi se provela promocija projekta i osigurala informiranost velike publike o projektu, organizirat će se dvije konferencije (60 sudionika/konferencije) tijekom razdoblja provedbe projekta (konferencija za pokretanje projekta – 1. godina u Rumunjskoj, 1 završna konferencija tijekom druge godine u Bugarskoj). Aktivnost 4 Modernizacija bolnice u Turnu Magureleu sastojat će se od modernizacije bolnice iz Turnu Magurele, na temelju bolničkih potreba, odnosno nabave opreme prema tablici u nastavku. Oprema će doprinijeti podizanju kvalitete zdravstvene skrbi koja se pruža građanima i poboljšanju njihova pristupa modernom liječenju. Oprema će osigurati kapacitet za profesionalno i kvalitetno liječenje različitih vrsta bolesti kroz ranu i pravovremenu dijagnostiku. Aktivnost 5 Modernizacija bolnice u Nikopolju sastojat će se od modernizacije bolnice iz grada Nikopolja, na temelju bolničkih potreba, odnosno nabave opreme, prema tablici u nastavku. Oprema će doprinijeti povećanju udjela građana s pristupom modernom i kvalitetnom liječenju poboljšanjem bolničkih kapaciteta za pružanje profesionalnog i kvalitetnog liječenja. Aktivnost 6 Razmjena iskustava i najboljih praksi sastojat će se od organiziranja dvije razmjene iskustava (1 u Turnu Magureleu i 1 u Nikopolju) tijekom 4 dana za 20 zaposlenika iz bolnice iz Nikopolja i 20 iz bolnice iz Turnu Magurelea. Razmjenom iskustava osigurat će se prostori za jačanje prekogranične suradnje između dvaju korisnika u području zdravstvene skrbi te će se usredotočiti na prekograničnu suradnju u zdravstvu radi boljeg pružanja zdravstvene zaštite, u smislu učinkovitosti i prilagodljivosti usporedive kvalitete. Ostvarenje očekivanih rezultata projekta ostvarit će s jedne strane poboljšanje zdravstvenih usluga, a s druge strane jačanje kapaciteta suradnje kroz: razvoj infrastrukture zdravstvene zaštite Razmjena iskustava između zaposlenika bolnicaSuradnja između 2 korisnika ojačat će se kroz projektne aktivnosti. Aktivnosti razmjene iskustava bit će usmjerene na prekograničnu suradnju u području zdravstvene skrbi radi boljeg pružanja zdravstvene zaštite, u smislu učinkovitosti i prilagodljivosti usporedive kvalitete. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Niska socijalna kohezija jedan je od glavnih izazova u prekograničnom području. Projekt će se baviti uzrocima ovih izazova vezanih uz zdravstvenu skrb, kako bi se doprinijelo razvoju održive i dostupne javne zdravstvene zaštite u Turnu Magurele Cityju i općini Nikopol. U tom pogledu, projektom se namjerava poboljšati učinkovitost zdravstvenih usluga i suradnja između pružatelja zdravstvene zaštite na razini zajednica iz Turnu Magurele i Nikopol. Cilj projekta je poboljšati učinkovitost zdravstvenih usluga i suradnju između pružatelja zdravstvene zaštite na razini zajednica iz Turnu Magurele i Nikopol. Posebni ciljevi su: Modernizirati zdravstvene usluge koje pružaju bolnice Turnu Magurele i Nikopol Za razvoj prekogranične suradnje u području zdravstva između Turnu Magurele i NikopolOčekivani rezultati: Modernizirane dvije bolnice (Turnu Magurele i Nikopol) 2 razmjene iskustava među zaposlenicima bolnicaUkupan proračun: 814 148,08 EUR. Glavne aktivnosti: Aktivnost 1 Priprema projekta sastoji se od identificiranja projektnih partnera i stvaranja partnerstva. Aktivnost 2 Upravljanje projektom osigurat će provedbu projekta, u skladu s ciljevima i rezultatima projekta, u skladu s pravilima i odredbama navedenima u ugovoru o financiranju. Sastojat će se od koordinacije provedbe projekta i tima. Opću koordinaciju projekta osigurat će upravljački odbor sastavljen od pravnih predstavnika svakog korisnika. Aktivnost 3 Informacija i promidžba osigurat će vidljivost i promidžbu projekta putem on-line tiska, u skladu s Pravilima Priručnika za vizualni identitet Programa. Sve informacije o projektu (aktivnosti, ciljevi, rezultati, financiranje itd.) bit će objavljene na web stranicama partnera. Kako bi se provela promocija projekta i osigurala informiranost velike publike o projektu, organizirat će se dvije konferencije (60 sudionika/konferencije) tijekom razdoblja provedbe projekta (konferencija za pokretanje projekta – 1. godina u Rumunjskoj, 1 završna konferencija tijekom druge godine u Bugarskoj). Aktivnost 4 Modernizacija bolnice u Turnu Magureleu sastojat će se od modernizacije bolnice iz Turnu Magurele, na temelju bolničkih potreba, odnosno nabave opreme prema tablici u nastavku. Oprema će doprinijeti podizanju kvalitete zdravstvene skrbi koja se pruža građanima i poboljšanju njihova pristupa modernom liječenju. Oprema će osigurati kapacitet za profesionalno i kvalitetno liječenje različitih vrsta bolesti kroz ranu i pravovremenu dijagnostiku. Aktivnost 5 Modernizacija bolnice u Nikopolju sastojat će se od modernizacije bolnice iz grada Nikopolja, na temelju bolničkih potreba, odnosno nabave opreme, prema tablici u nastavku. Oprema će doprinijeti povećanju udjela građana s pristupom modernom i kvalitetnom liječenju poboljšanjem bolničkih kapaciteta za pružanje profesionalnog i kvalitetnog liječenja. Aktivnost 6 Razmjena iskustava i najboljih praksi sastojat će se od organiziranja dvije razmjene iskustava (1 u Turnu Magureleu i 1 u Nikopolju) tijekom 4 dana za 20 zaposlenika iz bolnice iz Nikopolja i 20 iz bolnice iz Turnu Magurelea. Razmjenom iskustava osigurat će se prostori za jačanje prekogranične suradnje između dvaju korisnika u području zdravstvene skrbi te će se usredotočiti na prekograničnu suradnju u zdravstvu radi boljeg pružanja zdravstvene zaštite, u smislu učinkovitosti i prilagodljivosti usporedive kvalitete. Ostvarenje očekivanih rezultata projekta ostvarit će s jedne strane poboljšanje zdravstvenih usluga, a s druge strane jačanje kapaciteta suradnje kroz: razvoj infrastrukture zdravstvene zaštite Razmjena iskustava između zaposlenika bolnicaSuradnja između 2 korisnika ojačat će se kroz projektne aktivnosti. Aktivnosti razmjene iskustava bit će usmjerene na prekograničnu suradnju u području zdravstvene skrbi radi boljeg pružanja zdravstvene zaštite, u smislu učinkovitosti i prilagodljivosti usporedive kvalitete. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Il-koeżjoni soċjali baxxa tirrappreżenta waħda mill-isfidi ewlenin fiż-żona transkonfinali. Il-proġett se jindirizza l-kawżi ta’ dawn l-isfidi relatati mal-kura tas-saħħa, sabiex jikkontribwixxi għall-iżvilupp ta’ kura tas-saħħa pubblika sostenibbli u aċċessibbli fil-Belt ta’ Turnu Magurele u fil-Muniċipalità ta’ Nikopol. F’dan ir-rigward, il-proġett jipprevedi li jtejjeb l-effiċjenza tas-servizzi tas-saħħa u l-kollaborazzjoni bejn il-fornituri tal-kura tas-saħħa fil-livell ta’ komunitajiet minn Turnu Magurele u Nikopol. L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb l-effiċjenza tas-servizzi tas-saħħa u l-kollaborazzjoni bejn il-fornituri tal-kura tas-saħħa fil-livell ta’ komunitajiet minn Turnu Magurele u Nikopol. L-għanijiet speċifiċi huma: Li jiġu mmodernizzati s-servizzi tas-saħħa pprovduti mill-isptarijiet minn Turnu Magurele u Nikopol Biex tiġi żviluppata l-kooperazzjoni transkonfinali fil-qasam tas-saħħa bejn Turnu Magurele u NikopolRiżultati mistennija: 2 sptarijiet modernizzati (Turnu Magurele u Nikopol) 2 skambji ta’ esperjenza bejn l-impjegati tal-isptarijiet Baġit totali: EUR 814 148.08. Attivitajiet ewlenin: Attività 1 Tħejjija tal-Proġett tikkonsisti fl-identifikazzjoni tal-imsieħba tal-proġett u l-ħolqien tas-sħubija. Attività 2 Il-ġestjoni tal-proġett se tiżgura l-implimentazzjoni tal-proġett, f’konformità mal-objettivi u r-riżultati tal-proġett, skont ir-regoli u d-dispożizzjoni ddikjarati fil-kuntratt ta’ finanzjament. Dan se jikkonsisti f’koordinazzjoni tal-implimentazzjoni tal-proġett u t-tim. Il-koordinazzjoni ġenerali tal-proġett se tkun żgurata minn kumitat ta’ tmexxija magħmul mir-rappreżentanti legali ta’ kull benefiċjarju. Attività 3 L-informazzjoni u l-pubbliċità se jiżguraw il-viżibbiltà u l-promozzjoni tal-proġett, permezz tal-istampar onlajn, skont ir-regoli tal-Manwal tal-Identità Viżwali tal-Programm. L-informazzjoni kollha dwar il-proġett (attivitajiet, objettivi, riżultati, finanzjament, eċċ.) se titqiegħed fuq is-siti web tal-imsieħba. Sabiex tiġi infurzata l-promozzjoni tal-proġett u biex jiġi żgurat li udjenza kbira tiġi infurmata dwar il-proġett se jiġu organizzati 2 konferenzi (60 parteċipant/konferenza) matul il-perjodu tal-implimentazzjoni tal-proġett (konferenza tat-tnedija tal-proġett — l-ewwel sena fir-Rumanija, konferenza finali waħda matul it-tieni sena fil-Bulgarija). Attività 4 Il-modernizzazzjoni tal-isptar f’Turnu Magurele se tikkonsisti fl-immodernizzar tal-isptar minn Turnu Magurele, abbażi tal-ħtiġijiet tal-isptar, li jfisser ix-xiri ta’ tagħmir skont it-tabella ta’ hawn taħt. It-tagħmir se jikkontribwixxi biex tiżdied il-kwalità tal-kura tas-saħħa pprovduta liċ-ċittadini u biex jittejjeb l-aċċess tagħhom għat-trattament modern. It-tagħmir se jiżgura l-kapaċità għal trattament professjonali u ta’ kwalità ta’ tipi differenti ta’ mard permezz ta’ dijanjostika bikrija u f’waqtha. Attività 5 Il-modernizzazzjoni tal-isptar f’Nicopol se tikkonsisti fil-modernizzazzjoni tal-isptar mill-belt ta’ Nikopol, abbażi tal-ħtiġijiet tal-isptarijiet, jiġifieri x-xiri ta’ tagħmir, skont it-tabella ta’ hawn taħt. It-tagħmir se jikkontribwixxi biex jiżdied is-sehem taċ-ċittadini b’aċċess għal trattament modern u ta’ kwalità, permezz tat-titjib tal-kapaċità tal-isptar biex jipprovdi trattament professjonali u ta’ kwalità. Attività 6 Skambju ta’ esperjenza u l-aħjar prattiki se jikkonsisti fl-organizzazzjoni ta’ 2 skambji ta’ esperjenza (1 f’Turnu Magurele u 1 f’Nicopol) għal 4 ijiem għal 20 impjegat minn sptar minn Nikopol u 20 mill-isptar minn Turnu Magurele. L-iskambji ta’ esperjenza se jiżguraw il-bini għat-tisħiħ tal-kooperazzjoni transkonfinali bejn iż-żewġ benefiċjarji fil-qasam tal-kura tas-saħħa u se jiffukaw fuq il-kooperazzjoni transkonfinali fil-kura tas-saħħa għal provvista aħjar tal-kura tas-saħħa, f’termini ta’ effiċjenza, adattabbiltà bi kwalità komparabbli. It-twettiq tar-riżultati mistennija tal-proġett se jiġġenera minn naħa waħda għat-titjib tas-servizzi tal-kura tas-saħħa u min-naħa l-oħra għat-tisħiħ tal-kapaċità ta’ kooperazzjoni permezz ta’: l-iżvilupp ta’ infrastruttura tal-kura tas-saħħa Skambju ta’ esperjenza bejn l-impjegati tal-isptarijietIl-kooperazzjoni bejn iż-żewġ benefiċjarji se tissaħħaħ permezz tal-attivitajiet tal-proġett. L-iskambju tal-attività ta’ esperjenza se jiffoka fuq il-kooperazzjoni fil-kura tas-saħħa transkonfinali għal provvista aħjar tal-kura tas-saħħa, f’termini ta’ effiċjenza, adattabbiltà bi kwalità komparabbli. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Il-koeżjoni soċjali baxxa tirrappreżenta waħda mill-isfidi ewlenin fiż-żona transkonfinali. Il-proġett se jindirizza l-kawżi ta’ dawn l-isfidi relatati mal-kura tas-saħħa, sabiex jikkontribwixxi għall-iżvilupp ta’ kura tas-saħħa pubblika sostenibbli u aċċessibbli fil-Belt ta’ Turnu Magurele u fil-Muniċipalità ta’ Nikopol. F’dan ir-rigward, il-proġett jipprevedi li jtejjeb l-effiċjenza tas-servizzi tas-saħħa u l-kollaborazzjoni bejn il-fornituri tal-kura tas-saħħa fil-livell ta’ komunitajiet minn Turnu Magurele u Nikopol. L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb l-effiċjenza tas-servizzi tas-saħħa u l-kollaborazzjoni bejn il-fornituri tal-kura tas-saħħa fil-livell ta’ komunitajiet minn Turnu Magurele u Nikopol. L-għanijiet speċifiċi huma: Li jiġu mmodernizzati s-servizzi tas-saħħa pprovduti mill-isptarijiet minn Turnu Magurele u Nikopol Biex tiġi żviluppata l-kooperazzjoni transkonfinali fil-qasam tas-saħħa bejn Turnu Magurele u NikopolRiżultati mistennija: 2 sptarijiet modernizzati (Turnu Magurele u Nikopol) 2 skambji ta’ esperjenza bejn l-impjegati tal-isptarijiet Baġit totali: EUR 814 148.08. Attivitajiet ewlenin: Attività 1 Tħejjija tal-Proġett tikkonsisti fl-identifikazzjoni tal-imsieħba tal-proġett u l-ħolqien tas-sħubija. Attività 2 Il-ġestjoni tal-proġett se tiżgura l-implimentazzjoni tal-proġett, f’konformità mal-objettivi u r-riżultati tal-proġett, skont ir-regoli u d-dispożizzjoni ddikjarati fil-kuntratt ta’ finanzjament. Dan se jikkonsisti f’koordinazzjoni tal-implimentazzjoni tal-proġett u t-tim. Il-koordinazzjoni ġenerali tal-proġett se tkun żgurata minn kumitat ta’ tmexxija magħmul mir-rappreżentanti legali ta’ kull benefiċjarju. Attività 3 L-informazzjoni u l-pubbliċità se jiżguraw il-viżibbiltà u l-promozzjoni tal-proġett, permezz tal-istampar onlajn, skont ir-regoli tal-Manwal tal-Identità Viżwali tal-Programm. L-informazzjoni kollha dwar il-proġett (attivitajiet, objettivi, riżultati, finanzjament, eċċ.) se titqiegħed fuq is-siti web tal-imsieħba. Sabiex tiġi infurzata l-promozzjoni tal-proġett u biex jiġi żgurat li udjenza kbira tiġi infurmata dwar il-proġett se jiġu organizzati 2 konferenzi (60 parteċipant/konferenza) matul il-perjodu tal-implimentazzjoni tal-proġett (konferenza tat-tnedija tal-proġett — l-ewwel sena fir-Rumanija, konferenza finali waħda matul it-tieni sena fil-Bulgarija). Attività 4 Il-modernizzazzjoni tal-isptar f’Turnu Magurele se tikkonsisti fl-immodernizzar tal-isptar minn Turnu Magurele, abbażi tal-ħtiġijiet tal-isptar, li jfisser ix-xiri ta’ tagħmir skont it-tabella ta’ hawn taħt. It-tagħmir se jikkontribwixxi biex tiżdied il-kwalità tal-kura tas-saħħa pprovduta liċ-ċittadini u biex jittejjeb l-aċċess tagħhom għat-trattament modern. It-tagħmir se jiżgura l-kapaċità għal trattament professjonali u ta’ kwalità ta’ tipi differenti ta’ mard permezz ta’ dijanjostika bikrija u f’waqtha. Attività 5 Il-modernizzazzjoni tal-isptar f’Nicopol se tikkonsisti fil-modernizzazzjoni tal-isptar mill-belt ta’ Nikopol, abbażi tal-ħtiġijiet tal-isptarijiet, jiġifieri x-xiri ta’ tagħmir, skont it-tabella ta’ hawn taħt. It-tagħmir se jikkontribwixxi biex jiżdied is-sehem taċ-ċittadini b’aċċess għal trattament modern u ta’ kwalità, permezz tat-titjib tal-kapaċità tal-isptar biex jipprovdi trattament professjonali u ta’ kwalità. Attività 6 Skambju ta’ esperjenza u l-aħjar prattiki se jikkonsisti fl-organizzazzjoni ta’ 2 skambji ta’ esperjenza (1 f’Turnu Magurele u 1 f’Nicopol) għal 4 ijiem għal 20 impjegat minn sptar minn Nikopol u 20 mill-isptar minn Turnu Magurele. L-iskambji ta’ esperjenza se jiżguraw il-bini għat-tisħiħ tal-kooperazzjoni transkonfinali bejn iż-żewġ benefiċjarji fil-qasam tal-kura tas-saħħa u se jiffukaw fuq il-kooperazzjoni transkonfinali fil-kura tas-saħħa għal provvista aħjar tal-kura tas-saħħa, f’termini ta’ effiċjenza, adattabbiltà bi kwalità komparabbli. It-twettiq tar-riżultati mistennija tal-proġett se jiġġenera minn naħa waħda għat-titjib tas-servizzi tal-kura tas-saħħa u min-naħa l-oħra għat-tisħiħ tal-kapaċità ta’ kooperazzjoni permezz ta’: l-iżvilupp ta’ infrastruttura tal-kura tas-saħħa Skambju ta’ esperjenza bejn l-impjegati tal-isptarijietIl-kooperazzjoni bejn iż-żewġ benefiċjarji se tissaħħaħ permezz tal-attivitajiet tal-proġett. L-iskambju tal-attività ta’ esperjenza se jiffoka fuq il-kooperazzjoni fil-kura tas-saħħa transkonfinali għal provvista aħjar tal-kura tas-saħħa, f’termini ta’ effiċjenza, adattabbiltà bi kwalità komparabbli. (Maltese)
4 November 2022
0 references
La faible cohésion sociale représente l’un des principaux défis au sein de la zone transfrontalière. Le projet s’attaquera aux causes de ces défis liés aux soins de santé, afin de contribuer au développement de soins de santé publics durables et accessibles dans la ville de Turnu Magurele et la municipalité de Nikopol. À cet égard, le projet prévoit d’améliorer l’efficacité des services de santé et la collaboration entre les prestataires de soins de santé au niveau des communautés de Turnu Magurele et Nikopol. L’objectif du projet est d’améliorer l’efficacité des services de santé et la collaboration entre les prestataires de soins de santé au niveau des communautés de Turnu Magurele et Nikopol. Les objectifs spécifiques sont les suivants: Moderniser les services de santé fournis par les hôpitaux de Turnu Magurele et Nikopol Pour développer la coopération transfrontalière dans le domaine de la santé entre Turnu Magurele et NikopolRésultats escomptés: 2 hôpitaux modernisés (Turnu Magurele et Nikopol) 2 échanges d’expériences entre employés d’hôpitaux Budget total: 814 148,08 EUR. Principales activités: Activité 1 La préparation du projet consiste à identifier les partenaires du projet et à créer le partenariat. Activité 2 La gestion du projet assurera la mise en œuvre du projet, conformément aux objectifs et aux résultats du projet, conformément aux règles et aux dispositions énoncées dans le contrat de financement. Il consistera en la coordination de la mise en œuvre et de l’équipe du projet. La coordination générale du projet sera assurée par un comité de pilotage composé des représentants légaux de chaque bénéficiaire. Activité 3 Information et publicité assureront la visibilité et la promotion du projet, par l’impression en ligne, conformément aux règles du Manuel d’identité visuelle du programme. Toutes les informations concernant le projet (activités, objectifs, résultats, financement, etc.) seront affichées sur les sites web des partenaires. Afin de faire respecter la promotion du projet et de faire en sorte que le grand public soit informé du projet, deux conférences (60 participants/conférence) seront organisées au cours de la période de mise en œuvre du projet (conférence de lancement du projet — année 1 en Roumanie, 1 conférence finale au cours de l’année 2 en Bulgarie). Activité 4 Modernisation de l’hôpital de Turnu Magurele consistera en une modernisation de l’hôpital de Turnu Magurele, en fonction des besoins de l’hôpital, c’est-à-dire l’achat d’équipement selon le tableau ci-dessous. L’équipement contribuera à améliorer la qualité des soins de santé dispensés aux citoyens et à améliorer leur accès aux traitements modernes. L’équipement assurera la capacité de traitement professionnel et de qualité de différents types de maladies grâce à un diagnostic précoce et opportun. Activité 5 La modernisation de l’hôpital de Nikopol consistera en une modernisation de l’hôpital de la ville de Nikopol, en fonction des besoins de l’hôpital, ce qui signifie l’achat d’équipement, selon le tableau ci-dessous. L’équipement contribuera à accroître la proportion de citoyens ayant accès à des traitements modernes et de qualité, en améliorant la capacité de l’hôpital à fournir des soins professionnels et de qualité. Activité 6 L’échange d’expériences et de bonnes pratiques consistera à organiser 2 échanges d’expériences (1 à Turnu Magurele et 1 à Nikopol) pendant 4 jours pour 20 employés de l’hôpital Nikopol et 20 de l’hôpital de Turnu Magurele. Les échanges d’expériences permettront de renforcer la coopération transfrontalière entre les deux bénéficiaires dans le domaine des soins de santé et se concentreront sur la coopération transfrontalière en matière de soins de santé en vue d’une meilleure prestation de soins de santé, en termes d’efficacité, d’adaptabilité avec une qualité comparable. La réalisation des résultats escomptés du projet permettra, d’une part, d’améliorer les services de santé et, d’autre part, de renforcer les capacités de coopération par: développement de l’infrastructure de soins de santé Échange d’expériences entre les employés des hôpitauxLa coopération entre les deux bénéficiaires sera renforcée par les activités du projet. L’activité d’échange d’expériences se concentrera sur la coopération transfrontalière en matière de soins de santé en vue d’une meilleure prestation de soins de santé, en termes d’efficacité et d’adaptabilité avec une qualité comparable. (French)
4 November 2022
0 references
La faible cohésion sociale représente l’un des principaux défis au sein de la zone transfrontalière. Le projet s’attaquera aux causes de ces défis liés aux soins de santé, afin de contribuer au développement de soins de santé publics durables et accessibles dans la ville de Turnu Magurele et la municipalité de Nikopol. À cet égard, le projet prévoit d’améliorer l’efficacité des services de santé et la collaboration entre les prestataires de soins de santé au niveau des communautés de Turnu Magurele et Nikopol. L’objectif du projet est d’améliorer l’efficacité des services de santé et la collaboration entre les prestataires de soins de santé au niveau des communautés de Turnu Magurele et Nikopol. Les objectifs spécifiques sont les suivants: Moderniser les services de santé fournis par les hôpitaux de Turnu Magurele et Nikopol Pour développer la coopération transfrontalière dans le domaine de la santé entre Turnu Magurele et NikopolRésultats escomptés: 2 hôpitaux modernisés (Turnu Magurele et Nikopol) 2 échanges d’expériences entre employés d’hôpitaux Budget total: 814 148,08 EUR. Principales activités: Activité 1 La préparation du projet consiste à identifier les partenaires du projet et à créer le partenariat. Activité 2 La gestion du projet assurera la mise en œuvre du projet, conformément aux objectifs et aux résultats du projet, conformément aux règles et aux dispositions énoncées dans le contrat de financement. Il consistera en la coordination de la mise en œuvre et de l’équipe du projet. La coordination générale du projet sera assurée par un comité de pilotage composé des représentants légaux de chaque bénéficiaire. Activité 3 Information et publicité assureront la visibilité et la promotion du projet, par l’impression en ligne, conformément aux règles du Manuel d’identité visuelle du programme. Toutes les informations concernant le projet (activités, objectifs, résultats, financement, etc.) seront affichées sur les sites web des partenaires. Afin de faire respecter la promotion du projet et de faire en sorte que le grand public soit informé du projet, deux conférences (60 participants/conférence) seront organisées au cours de la période de mise en œuvre du projet (conférence de lancement du projet — année 1 en Roumanie, 1 conférence finale au cours de l’année 2 en Bulgarie). Activité 4 Modernisation de l’hôpital de Turnu Magurele consistera en une modernisation de l’hôpital de Turnu Magurele, en fonction des besoins de l’hôpital, c’est-à-dire l’achat d’équipement selon le tableau ci-dessous. L’équipement contribuera à améliorer la qualité des soins de santé dispensés aux citoyens et à améliorer leur accès aux traitements modernes. L’équipement assurera la capacité de traitement professionnel et de qualité de différents types de maladies grâce à un diagnostic précoce et opportun. Activité 5 La modernisation de l’hôpital de Nikopol consistera en une modernisation de l’hôpital de la ville de Nikopol, en fonction des besoins de l’hôpital, ce qui signifie l’achat d’équipement, selon le tableau ci-dessous. L’équipement contribuera à accroître la proportion de citoyens ayant accès à des traitements modernes et de qualité, en améliorant la capacité de l’hôpital à fournir des soins professionnels et de qualité. Activité 6 L’échange d’expériences et de bonnes pratiques consistera à organiser 2 échanges d’expériences (1 à Turnu Magurele et 1 à Nikopol) pendant 4 jours pour 20 employés de l’hôpital Nikopol et 20 de l’hôpital de Turnu Magurele. Les échanges d’expériences permettront de renforcer la coopération transfrontalière entre les deux bénéficiaires dans le domaine des soins de santé et se concentreront sur la coopération transfrontalière en matière de soins de santé en vue d’une meilleure prestation de soins de santé, en termes d’efficacité, d’adaptabilité avec une qualité comparable. La réalisation des résultats escomptés du projet permettra, d’une part, d’améliorer les services de santé et, d’autre part, de renforcer les capacités de coopération par: développement de l’infrastructure de soins de santé Échange d’expériences entre les employés des hôpitauxLa coopération entre les deux bénéficiaires sera renforcée par les activités du projet. L’activité d’échange d’expériences se concentrera sur la coopération transfrontalière en matière de soins de santé en vue d’une meilleure prestation de soins de santé, en termes d’efficacité et d’adaptabilité avec une qualité comparable. (French)
4 November 2022
0 references
La baja cohesión social representa uno de los principales retos dentro de la zona transfronteriza. El proyecto abordará las causas de estos desafíos relacionados con la atención de la salud, con el fin de contribuir al desarrollo de una atención de salud pública sostenible y accesible en la ciudad de Turnu Magurele y el municipio de Nikopol. A este respecto, el proyecto prevé mejorar la eficiencia de los servicios de salud y la colaboración entre los proveedores de atención médica a nivel de las comunidades de Turnu Magurele y Nikopol. El objetivo del proyecto es mejorar la eficiencia de los servicios de salud y la colaboración entre los proveedores de atención médica a nivel de las comunidades de Turnu Magurele y Nikopol. Los objetivos específicos son: Modernizar los servicios de salud prestados por los hospitales de Turnu Magurele y Nikopol Para desarrollar la cooperación transfronteriza en el ámbito de la salud entre Turnu Magurele y NikopolResultados esperados: 2 hospitales modernizados (Turnu Magurele y Nikopol) 2 intercambios de experiencia entre los empleados de los hospitalesPresupuesto total: 814 148,08 EUR. Actividades principales: Actividad 1 La preparación del proyecto consiste en identificar a los socios del proyecto y crear la asociación. Actividad 2 La gestión del proyecto garantizará la ejecución del proyecto, de acuerdo con los objetivos y resultados del proyecto, de acuerdo con las normas y disposiciones establecidas en el contrato de financiación. Consistirá en la coordinación de la ejecución del proyecto y del equipo. La coordinación general del proyecto será garantizada por un comité directivo compuesto por los representantes legales de cada beneficiario. Actividad 3 La información y la publicidad garantizarán la visibilidad y promoción del proyecto, a través de la impresión en línea, de conformidad con las normas del Manual de Identidad Visual del Programa. Toda la información relativa al proyecto (actividades, objetivos, resultados, financiación, etc.) se publicará en los sitios web de los socios. Con el fin de hacer cumplir la promoción del proyecto y garantizar que se informe a un gran público sobre el proyecto se organizarán 2 conferencias (60 participantes/conferencia) durante el período de ejecución del proyecto (conferencia de lanzamiento del proyecto — año 1 en Rumanía, 1 conferencia final durante el año 2 en Bulgaria). Actividad 4 La modernización del hospital en Turnu Magurele consistirá en la modernización del hospital de Turnu Magurele, en función de las necesidades del hospital, es decir, la compra de equipos según la tabla a continuación. El equipo contribuirá a mejorar la calidad de la atención sanitaria prestada a los ciudadanos y a mejorar su acceso a un tratamiento moderno. El equipo garantizará la capacidad para el tratamiento profesional y de calidad de diferentes tipos de enfermedades a través de un diagnóstico temprano y oportuno. Actividad 5 La modernización del hospital en Nikopol consistirá en la modernización del hospital de la ciudad de Nikopol, en función de las necesidades del hospital, es decir, la compra de equipos, según la tabla a continuación. El equipo contribuirá a aumentar la proporción de ciudadanos con acceso a un tratamiento moderno y de calidad, mejorando la capacidad hospitalaria para proporcionar un tratamiento profesional y de calidad. Actividad 6 Intercambio de experiencias y mejores prácticas consistirá en organizar 2 intercambios de experiencias (1 en Turnu Magurele y 1 en Nikopol) durante 4 días para 20 empleados del hospital de Nikopol y 20 desde el hospital de Turnu Magurele. Los intercambios de experiencias garantizarán los locales para reforzar la cooperación transfronteriza entre los dos beneficiarios en el ámbito de la asistencia sanitaria y se centrarán en la cooperación sanitaria transfronteriza para una mejor prestación de asistencia sanitaria, en términos de eficiencia y adaptabilidad con una calidad comparable. El cumplimiento de los resultados esperados del proyecto generará por un lado la mejora de los servicios de salud y, por otro, el fortalecimiento de la capacidad de cooperación a través de: desarrollo de infraestructura sanitaria Intercambio de experiencia entre los empleados de los hospitalesLa cooperación entre los 2 beneficiarios se fortalecerá a través de las actividades del proyecto. La actividad de intercambio de experiencias se centrará en la cooperación sanitaria transfronteriza para una mejor prestación de asistencia sanitaria, en términos de eficiencia y adaptabilidad con una calidad comparable. (Spanish)
4 November 2022
0 references
La baja cohesión social representa uno de los principales retos dentro de la zona transfronteriza. El proyecto abordará las causas de estos desafíos relacionados con la atención de la salud, con el fin de contribuir al desarrollo de una atención de salud pública sostenible y accesible en la ciudad de Turnu Magurele y el municipio de Nikopol. A este respecto, el proyecto prevé mejorar la eficiencia de los servicios de salud y la colaboración entre los proveedores de atención médica a nivel de las comunidades de Turnu Magurele y Nikopol. El objetivo del proyecto es mejorar la eficiencia de los servicios de salud y la colaboración entre los proveedores de atención médica a nivel de las comunidades de Turnu Magurele y Nikopol. Los objetivos específicos son: Modernizar los servicios de salud prestados por los hospitales de Turnu Magurele y Nikopol Para desarrollar la cooperación transfronteriza en el ámbito de la salud entre Turnu Magurele y NikopolResultados esperados: 2 hospitales modernizados (Turnu Magurele y Nikopol) 2 intercambios de experiencia entre los empleados de los hospitalesPresupuesto total: 814 148,08 EUR. Actividades principales: Actividad 1 La preparación del proyecto consiste en identificar a los socios del proyecto y crear la asociación. Actividad 2 La gestión del proyecto garantizará la ejecución del proyecto, de acuerdo con los objetivos y resultados del proyecto, de acuerdo con las normas y disposiciones establecidas en el contrato de financiación. Consistirá en la coordinación de la ejecución del proyecto y del equipo. La coordinación general del proyecto será garantizada por un comité directivo compuesto por los representantes legales de cada beneficiario. Actividad 3 La información y la publicidad garantizarán la visibilidad y promoción del proyecto, a través de la impresión en línea, de conformidad con las normas del Manual de Identidad Visual del Programa. Toda la información relativa al proyecto (actividades, objetivos, resultados, financiación, etc.) se publicará en los sitios web de los socios. Con el fin de hacer cumplir la promoción del proyecto y garantizar que se informe a un gran público sobre el proyecto se organizarán 2 conferencias (60 participantes/conferencia) durante el período de ejecución del proyecto (conferencia de lanzamiento del proyecto — año 1 en Rumanía, 1 conferencia final durante el año 2 en Bulgaria). Actividad 4 La modernización del hospital en Turnu Magurele consistirá en la modernización del hospital de Turnu Magurele, en función de las necesidades del hospital, es decir, la compra de equipos según la tabla a continuación. El equipo contribuirá a mejorar la calidad de la atención sanitaria prestada a los ciudadanos y a mejorar su acceso a un tratamiento moderno. El equipo garantizará la capacidad para el tratamiento profesional y de calidad de diferentes tipos de enfermedades a través de un diagnóstico temprano y oportuno. Actividad 5 La modernización del hospital en Nikopol consistirá en la modernización del hospital de la ciudad de Nikopol, en función de las necesidades del hospital, es decir, la compra de equipos, según la tabla a continuación. El equipo contribuirá a aumentar la proporción de ciudadanos con acceso a un tratamiento moderno y de calidad, mejorando la capacidad hospitalaria para proporcionar un tratamiento profesional y de calidad. Actividad 6 Intercambio de experiencias y mejores prácticas consistirá en organizar 2 intercambios de experiencias (1 en Turnu Magurele y 1 en Nikopol) durante 4 días para 20 empleados del hospital de Nikopol y 20 desde el hospital de Turnu Magurele. Los intercambios de experiencias garantizarán los locales para reforzar la cooperación transfronteriza entre los dos beneficiarios en el ámbito de la asistencia sanitaria y se centrarán en la cooperación sanitaria transfronteriza para una mejor prestación de asistencia sanitaria, en términos de eficiencia y adaptabilidad con una calidad comparable. El cumplimiento de los resultados esperados del proyecto generará por un lado la mejora de los servicios de salud y, por otro, el fortalecimiento de la capacidad de cooperación a través de: desarrollo de infraestructura sanitaria Intercambio de experiencia entre los empleados de los hospitalesLa cooperación entre los 2 beneficiarios se fortalecerá a través de las actividades del proyecto. La actividad de intercambio de experiencias se centrará en la cooperación sanitaria transfronteriza para una mejor prestación de asistencia sanitaria, en términos de eficiencia y adaptabilidad con una calidad comparable. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Nízká sociální soudržnost představuje jednu z hlavních výzev v přeshraniční oblasti. Projekt se bude zabývat příčinami těchto problémů spojených se zdravotní péčí s cílem přispět k rozvoji udržitelné a dostupné veřejné zdravotní péče ve městě Turnu Magurele a v obci Nikopol. V tomto ohledu projekt předpokládá zlepšení účinnosti zdravotnických služeb a spolupráci mezi poskytovateli zdravotní péče na úrovni komunit z Turnu Magurele a Nikopol. Cílem projektu je zlepšit efektivitu zdravotnických služeb a spolupráci mezi poskytovateli zdravotní péče na úrovni komunit z Turnu Magurele a Nikopol. Specifickými cíli jsou: Modernizovat zdravotnické služby poskytované nemocnicemi Turnu Magurele a Nikopol Rozvíjet přeshraniční spolupráci v oblasti zdravotnictví mezi Turnu Magurele a NikopolExpected výsledky: 2 modernizované nemocnice (Turnu Magurele a Nikopol) 2 výměny zkušeností mezi zaměstnanci nemocnicCelkový rozpočet: 814 148,08 EUR. Hlavní aktivity: Aktivita 1 Příprava projektu spočívá v identifikaci partnerů projektu a vytváření partnerství. Činnost 2 Řízení projektu zajistí realizaci projektu v souladu s cíli a výsledky projektu v souladu s pravidly a ustanoveními uvedenými ve smlouvě o financování. Bude spočívat v koordinaci realizace projektu a týmu. Obecnou koordinaci projektu zajistí řídící výbor složený z právních zástupců každého příjemce. Činnost 3 Informace a publicita zajistí viditelnost a propagaci projektu prostřednictvím on-line tisku v souladu s pravidly Programové příručky vizuální identity. Veškeré informace o projektu (činnosti, cíle, výsledky, financování atd.) budou zveřejněny na webových stránkách partnerů. V zájmu prosazování propagace projektu a zajištění informovanosti široké veřejnosti o projektu budou během období realizace projektu uspořádány 2 konference (60 účastníků/konference) (konference o zahájení projektu – 1. ročník v Rumunsku, 1 závěrečná konference během druhého roku v Bulharsku). Činnost 4 Modernizace nemocnice v Turnu Magurele bude spočívat v modernizaci nemocnice z Turnu Magurele na základě potřeb nemocnice, což znamená nákup vybavení podle níže uvedené tabulky. Toto vybavení přispěje ke zvýšení kvality zdravotní péče poskytované občanům a ke zlepšení jejich přístupu k moderní léčbě. Zařízení zajistí kapacitu pro profesionální a kvalitní léčbu různých typů onemocnění prostřednictvím včasné a včasné diagnostiky. Aktivita 5 Modernizace nemocnice v Nikopolu bude spočívat v modernizaci nemocnice z města Nikopol, založené na potřebách nemocnice, což znamená nákup vybavení, podle tabulky níže. Toto vybavení přispěje ke zvýšení podílu občanů, kteří mají přístup k moderní a kvalitní léčbě, a to zlepšením kapacity nemocnic poskytovat profesionální a kvalitní léčbu. Aktivita 6 Výměna zkušeností a osvědčených postupů bude spočívat v uspořádání 2 výměn zkušeností (1 v Turnu Magurele a 1 v Nikopolu) na 4 dny pro 20 zaměstnanců z nemocnice Nikopol a 20 z nemocnice z Turnu Magurele. Výměna zkušeností zajistí prostory pro posílení přeshraniční spolupráce mezi dvěma příjemci v oblasti zdravotní péče a zaměří se na přeshraniční spolupráci v oblasti zdravotní péče za účelem lepšího poskytování zdravotní péče, pokud jde o účinnost a přizpůsobivost se srovnatelnou kvalitou. Splnění očekávaných výsledků projektu přinese na jedné straně zlepšení zdravotnických služeb a na straně druhé posílení kapacit spolupráce prostřednictvím: rozvoj infrastruktury zdravotní péče Výměna zkušeností mezi zaměstnanci nemocnicSpolupráce mezi 2 příjemci bude posílena prostřednictvím projektových aktivit. Výměna zkušeností se zaměří na přeshraniční spolupráci v oblasti zdravotní péče za účelem lepšího poskytování zdravotní péče, pokud jde o účinnost a přizpůsobivost se srovnatelnou kvalitou. (Czech)
4 November 2022
0 references
Nízká sociální soudržnost představuje jednu z hlavních výzev v přeshraniční oblasti. Projekt se bude zabývat příčinami těchto problémů spojených se zdravotní péčí s cílem přispět k rozvoji udržitelné a dostupné veřejné zdravotní péče ve městě Turnu Magurele a v obci Nikopol. V tomto ohledu projekt předpokládá zlepšení účinnosti zdravotnických služeb a spolupráci mezi poskytovateli zdravotní péče na úrovni komunit z Turnu Magurele a Nikopol. Cílem projektu je zlepšit efektivitu zdravotnických služeb a spolupráci mezi poskytovateli zdravotní péče na úrovni komunit z Turnu Magurele a Nikopol. Specifickými cíli jsou: Modernizovat zdravotnické služby poskytované nemocnicemi Turnu Magurele a Nikopol Rozvíjet přeshraniční spolupráci v oblasti zdravotnictví mezi Turnu Magurele a NikopolExpected výsledky: 2 modernizované nemocnice (Turnu Magurele a Nikopol) 2 výměny zkušeností mezi zaměstnanci nemocnicCelkový rozpočet: 814 148,08 EUR. Hlavní aktivity: Aktivita 1 Příprava projektu spočívá v identifikaci partnerů projektu a vytváření partnerství. Činnost 2 Řízení projektu zajistí realizaci projektu v souladu s cíli a výsledky projektu v souladu s pravidly a ustanoveními uvedenými ve smlouvě o financování. Bude spočívat v koordinaci realizace projektu a týmu. Obecnou koordinaci projektu zajistí řídící výbor složený z právních zástupců každého příjemce. Činnost 3 Informace a publicita zajistí viditelnost a propagaci projektu prostřednictvím on-line tisku v souladu s pravidly Programové příručky vizuální identity. Veškeré informace o projektu (činnosti, cíle, výsledky, financování atd.) budou zveřejněny na webových stránkách partnerů. V zájmu prosazování propagace projektu a zajištění informovanosti široké veřejnosti o projektu budou během období realizace projektu uspořádány 2 konference (60 účastníků/konference) (konference o zahájení projektu – 1. ročník v Rumunsku, 1 závěrečná konference během druhého roku v Bulharsku). Činnost 4 Modernizace nemocnice v Turnu Magurele bude spočívat v modernizaci nemocnice z Turnu Magurele na základě potřeb nemocnice, což znamená nákup vybavení podle níže uvedené tabulky. Toto vybavení přispěje ke zvýšení kvality zdravotní péče poskytované občanům a ke zlepšení jejich přístupu k moderní léčbě. Zařízení zajistí kapacitu pro profesionální a kvalitní léčbu různých typů onemocnění prostřednictvím včasné a včasné diagnostiky. Aktivita 5 Modernizace nemocnice v Nikopolu bude spočívat v modernizaci nemocnice z města Nikopol, založené na potřebách nemocnice, což znamená nákup vybavení, podle tabulky níže. Toto vybavení přispěje ke zvýšení podílu občanů, kteří mají přístup k moderní a kvalitní léčbě, a to zlepšením kapacity nemocnic poskytovat profesionální a kvalitní léčbu. Aktivita 6 Výměna zkušeností a osvědčených postupů bude spočívat v uspořádání 2 výměn zkušeností (1 v Turnu Magurele a 1 v Nikopolu) na 4 dny pro 20 zaměstnanců z nemocnice Nikopol a 20 z nemocnice z Turnu Magurele. Výměna zkušeností zajistí prostory pro posílení přeshraniční spolupráce mezi dvěma příjemci v oblasti zdravotní péče a zaměří se na přeshraniční spolupráci v oblasti zdravotní péče za účelem lepšího poskytování zdravotní péče, pokud jde o účinnost a přizpůsobivost se srovnatelnou kvalitou. Splnění očekávaných výsledků projektu přinese na jedné straně zlepšení zdravotnických služeb a na straně druhé posílení kapacit spolupráce prostřednictvím: rozvoj infrastruktury zdravotní péče Výměna zkušeností mezi zaměstnanci nemocnicSpolupráce mezi 2 příjemci bude posílena prostřednictvím projektových aktivit. Výměna zkušeností se zaměří na přeshraniční spolupráci v oblasti zdravotní péče za účelem lepšího poskytování zdravotní péče, pokud jde o účinnost a přizpůsobivost se srovnatelnou kvalitou. (Czech)
4 November 2022
0 references