Stop with smog in the municipality of Tuszów National (Q118805)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q118805 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Stop with smog in the municipality of Tuszów National |
Project Q118805 in Poland |
Statements
247,480.0 zloty
0 references
309,350.0 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
21 December 2018
0 references
31 December 2020
0 references
GMINA TUSZÓW NARODOWY
0 references
Celem głównym projektu jest obniżenie emisyjności pyłów w Gminie Tuszów Narodowy oraz zwiększenie efektywności procesów energetycznego spalania paliw poprzez wymianę źródeł ciepła w obiektach na terenie Gminy. Gmina jako Wnioskodawca przygotowuje, zleca i koordynuje wykonanie wymiany źródeł ciepła, z których korzystać będą gospodarstwa domowe z terenu Gminy Do celów Szczegółowych należą:- zmniejszenie emisji zanieczyszczeń do powietrza (pyły, B(a)P, GHG i inne),- oszczędności energii (w budynkach, przesyle i dystrybucji) i racjonalizację jej kosztów, - ułatwienie obsługi źródeł energii, poprawę komfortu cieplnego, - promowania postaw związanych z oszczędzaniem energii, - ograniczenia ubóstwa energetycznego, - zwiększenia odpowiedzialności za stan środowiska i zanieczyszczenie powietrza, - przeciwdziałanie zmianom klimatu i zwiększaniem odporności lokalnych systemów energetycznych na zagrożenia wynikające z tych zmian. Przedmiotem projektu jest wymiana dotychczasowych źródeł ciepła (pieców, kotłów na paliwa stałe), obejmująca demontaż i likwidację dotychczasowego źródła ciepła, oraz instalację kotłów gazowych kondensacyjnych oraz kotłów centralnego ogrzewania opalane biomasą klasy 5 dla gospodarstw domowych zlokalizowanych na terenie Gminy Tuszów Narodowy. Na terenie Gminy Tuszów Narodowy wsparcie uzyska 30 gospodarstw domowych, które wyposażone zostaną w 21 szt. następujących kotłów gazowych kondensacyjnych i 9 szt. kotłów centralnego ogrzewania opalane biomasą. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to reduce the emissions of dust in the National Tuszów Municipality and to increase the efficiency of the combustion of fuels through the exchange of heat sources in facilities within the commune. The municipality as the Applicant prepares, commissions and coordinates the execution of heat exchanges, which will be used by households from the commune The specific objectives include:- reducing emissions of pollutants into the air (dusts, B(a)P, GHG and others),- energy saving (in buildings, transport and distribution) and rationalising its costs, – facilitating the operation of energy sources, improving thermal comfort, – promoting attitudes related to energy saving, – reducing energy poverty and reducing energy poverty, – increasing the responsibility of these energy sources. The subject of the project is the replacement of existing heat sources (burners, boilers with solid fuels), including dismantling and liquidation of the existing heat source, as well as installation of condensation gas boilers and central heating boilers with biomass-fired class 5 for households located in the Tuszów National Municipality. In the Tuszów commune, 30 households will receive support, which will be equipped with 21 units of the following condensation gas boilers and 9 biomass-fired central heating boilers. (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est de décarboner les particules dans la municipalité nationale de Tuszów et d’accroître l’efficacité des processus de combustion des combustibles en échangeant des sources de chaleur dans les installations de la commune. La municipalité, en tant que requérante, prépare, commissionne et coordonne la mise en œuvre de l’échange de sources de chaleur, qui seront utilisés par les ménages de la commune. A des fins spécifiques: — réduire les émissions de polluants dans l’air (poussières, B(a)P, GES et autres), — économiser l’énergie (dans les bâtiments, le transport et la distribution) et rationaliser ses coûts, — faciliter le fonctionnement des sources d’énergie, améliorer le confort thermique, — promouvoir les attitudes liées aux économies d’énergie, — réduire la pauvreté énergétique, — accroître la responsabilité de l’état de l’environnement et de la pollution atmosphérique, — lutter contre le changement climatique et accroître la résilience des systèmes énergétiques locaux aux risques découlant de ces changements. Le projet a pour objet le remplacement des sources de chaleur existantes (brûleurs, chaudières à combustibles solides), y compris le démantèlement et le déclassement de la source de chaleur existante, ainsi que l’installation de chaudières à gaz à condensation et de chaudières de chauffage central alimentées avec la classe de biomasse 5 pour les ménages situés dans la municipalité nationale de Tuszów. Dans la commune de Tuszów, 30 ménages seront soutenus, qui seront équipés de 21 unités des chaudières à gaz à condensation suivantes et de 9 unités de chaudières de chauffage central alimentées à la biomasse. (French)
2 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist die Dekarbonisierung von Feinstaub in der nationalen Gemeinde Tuszów und die Steigerung der Effizienz der Verbrennungsprozesse von Brennstoffen durch den Austausch von Wärmequellen in Einrichtungen in der Gemeinde. Die Gemeinde als Antragstellerin bereitet, beauftragt und koordiniert die Umsetzung des Austauschs von Wärmequellen, die von den Haushalten aus der Gemeinde genutzt werden. Für folgende Zwecke: – Verringerung der Emissionen von Schadstoffen in die Luft (Staub, B(a)P, Treibhausgase und andere),- Energieeinsparungen (in Gebäuden, Übertragung und Verteilung) und Rationalisierung ihrer Kosten, – Erleichterung des Betriebs von Energiequellen, Verbesserung des thermischen Komforts, – Förderung von Einstellungen im Zusammenhang mit der Energieeinsparung, – Verringerung der Energiearmut, – Erhöhung der Verantwortung für den Zustand der Umwelt und der Luftverschmutzung, – Bekämpfung des Klimawandels und Erhöhung der Widerstandsfähigkeit der lokalen Energiesysteme gegenüber den Risiken, die sich aus diesen Veränderungen ergeben. Gegenstand des Projekts ist der Austausch bestehender Wärmequellen (Brenner, Kessel mit festen Brennstoffen), einschließlich des Abbaus und der Stilllegung der bestehenden Wärmequelle, sowie die Installation von Brenngaskesseln und Zentralheizungskesseln mit Biomasseklasse 5 für Haushalte in der Nationalen Gemeinde Tuszów. In der Gemeinde Tuszów werden 30 Haushalte unterstützt, die mit 21 Einheiten der folgenden Brenngaskessel und 9 mit Biomasse befeuerten Zentralheizungskesseln ausgestattet sind. (German)
7 December 2021
0 references
Het hoofddoel van het project is het koolstofvrij maken van fijnstof in de nationale gemeente Tuszów en het verhogen van de efficiëntie van verbrandingsprocessen van brandstoffen door de uitwisseling van warmtebronnen in installaties in de Commune. De gemeente bereidt, als aanvrager, de uitvoering van de uitwisseling van warmtebronnen voor en coördineert de uitvoering van de uitwisseling van warmtebronnen, die door huishoudens uit de gemeente zullen worden gebruikt. Voor specifieke doeleinden: — vermindering van de uitstoot van verontreinigende stoffen in de lucht (stof, B(a)P, broeikasgassen en andere), — energiebesparing (in gebouwen, transmissie en distributie) en rationalisering van de kosten ervan, — vergemakkelijking van de werking van energiebronnen, verbetering van het thermisch comfort, — bevordering van attitudes in verband met energiebesparing, — vermindering van energiearmoede, — vergroting van de verantwoordelijkheid voor de toestand van het milieu en de luchtverontreiniging, — bestrijding van klimaatverandering en vergroting van de veerkracht van lokale energiesystemen tegen de risico’s die voortvloeien uit deze veranderingen. Het onderwerp van het project is de vervanging van bestaande warmtebronnen (branders, ketels met vaste brandstoffen), met inbegrip van de ontmanteling en ontmanteling van de bestaande warmtebron, evenals de installatie van condenserende gasketels en centraleverwarmingsketels met biomassaklasse 5 voor huishoudens in de nationale gemeente Tuszów. In de Commune Tuszów zullen 30 huishoudens worden ondersteund, die zullen worden uitgerust met 21 eenheden van de volgende condenserende gasketels en 9 eenheden centrale verwarmingsketels die met biomassa zijn gestookt. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di decarbonizzare il particolato nel comune nazionale di Tuszów e di aumentare l'efficienza dei processi di combustione dei combustibili scambiando fonti di calore negli impianti della Comune. Il Comune, in qualità di richiedente, prepara, commissiona e coordina l'attuazione dello scambio di fonti di calore, che saranno utilizzate dalle famiglie del comune. Ai fini specifici di: — riduzione delle emissioni di inquinanti nell'aria (polvere, B(a)P, GHG e altri), — risparmio energetico (negli edifici, trasmissione e distribuzione) e razionalizzazione dei suoi costi, — facilitare il funzionamento delle fonti energetiche, migliorare il comfort termico, — promuovere atteggiamenti legati al risparmio energetico, — ridurre la povertà energetica, aumentare la responsabilità per lo stato dell'ambiente e dell'inquinamento atmosferico, — combattere i cambiamenti climatici e aumentare la resilienza dei sistemi energetici locali ai rischi derivanti da tali cambiamenti. Oggetto del progetto è la sostituzione delle fonti di calore esistenti (bruciatori, caldaie a combustibili solidi), compreso lo smantellamento e lo smantellamento della fonte di calore esistente, nonché l'installazione di caldaie a gas a condensazione e caldaie di riscaldamento centralizzato alimentate con biomassa classe 5 per le famiglie situate nel comune nazionale di Tuszów. Nel comune di Tuszów saranno sostenute 30 famiglie, che saranno dotate di 21 unità delle seguenti caldaie a gas a condensazione e 9 unità di caldaie a riscaldamento centralizzato alimentate a biomassa. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es descarbonizar las partículas en el Municipio Nacional de Tuszów y aumentar la eficiencia de los procesos de combustión de combustibles mediante el intercambio de fuentes de calor en instalaciones de la Comuna. El Municipio, como Solicitante, prepara, encarga y coordina la implementación del intercambio de fuentes de calor, que serán utilizados por los hogares de la comuna. Para los fines específicos de: — reducir las emisiones de contaminantes en el aire (polvo, B(a)P, GEI y otros),- ahorro de energía (en edificios, transmisión y distribución) y racionalización de sus costos, — facilitar el funcionamiento de las fuentes de energía, mejorar el confort térmico, promover actitudes relacionadas con el ahorro de energía, reducir la pobreza energética, aumentar la responsabilidad por el estado del medio ambiente y la contaminación atmosférica, — combatir el cambio climático y aumentar la resiliencia de los sistemas energéticos locales a los riesgos derivados de estos cambios. El objeto del proyecto es la sustitución de las fuentes de calor existentes (quemadores, calderas por combustibles sólidos), incluido el desmantelamiento y desmantelamiento de la fuente de calor existente, así como la instalación de calderas de gas de condensación y calderas de calefacción central disparadas con biomasa clase 5 para hogares ubicados en el Municipio Nacional de Tuszów. En la Comuna de Tuszów se apoyarán 30 hogares, que estarán equipados con 21 unidades de las siguientes calderas de gas de condensación y 9 unidades de calderas de calefacción central disparadas con biomasa. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at dekarbonisere partikler i Tuszów kommune og øge effektiviteten af forbrændingsprocesserne for brændsler ved at udveksle varmekilder i kommunens anlæg. Kommunen, som ansøger, forbereder, bestiller og koordinerer gennemførelsen af udvekslingen af varmekilder, som vil blive anvendt af husholdninger fra kommunen. Til de specifikke formål at: — reducere udledningen af forurenende stoffer i luften (støv, B(a)P, drivhusgas og andre),- energibesparelser (i bygninger, transmission og distribution) og rationalisering af omkostningerne, — lette driften af energikilder, forbedre termisk komfort, — fremme holdninger i forbindelse med energibesparelser, — mindske energifattigdom, — øge ansvaret for miljø- og luftforurening, bekæmpe klimaændringer og øge de lokale energisystemers modstandsdygtighed over for de risici, der følger af disse ændringer. Projektets emne er udskiftning af eksisterende varmekilder (brændere, kedler med fast brændsel), herunder demontering og nedlukning af den eksisterende varmekilde, samt installation af kondenserende gaskedler og centralvarmekedler med biomasseklasse 5 til husholdninger i Tuszów kommune. I Tuszów Kommune vil 30 husstande blive støttet, som vil blive udstyret med 21 enheder af følgende kondenserende gaskedler og 9 enheder centralvarmekedler fyret med biomasse. (Danish)
2 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η απαλλαγή των σωματιδίων από τις ανθρακούχες εκπομπές στον εθνικό δήμο Tuszów και η αύξηση της αποδοτικότητας των διαδικασιών καύσης καυσίμων με την ανταλλαγή πηγών θερμότητας σε εγκαταστάσεις της κοινότητας. Ο Δήμος, ως αιτούσα, προετοιμάζει, αναθέτει και συντονίζει την εφαρμογή της ανταλλαγής πηγών θερμότητας, η οποία θα χρησιμοποιηθεί από νοικοκυριά από την κοινότητα. Για τους ειδικούς σκοπούς: — μείωση των εκπομπών ρύπων στην ατμόσφαιρα (σκόνη, Β(α)Π, ΑΘ και άλλοι), — εξοικονόμηση ενέργειας (στα κτίρια, μεταφορά και διανομή) και εξορθολογισμός του κόστους της, — διευκόλυνση της λειτουργίας των ενεργειακών πηγών, βελτίωση της θερμικής άνεσης, προώθηση συμπεριφορών που σχετίζονται με την εξοικονόμηση ενέργειας, — μείωση της ενεργειακής ένδειας, — αύξηση της ευθύνης για την κατάσταση του περιβάλλοντος και της ατμοσφαιρικής ρύπανσης, — καταπολέμηση της κλιματικής αλλαγής και αύξηση της ανθεκτικότητας των τοπικών ενεργειακών συστημάτων στους κινδύνους που προκύπτουν από αυτές τις αλλαγές. Αντικείμενο του έργου είναι η αντικατάσταση των υφιστάμενων πηγών θερμότητας (καυστήρες, λέβητες με στερεά καύσιμα), συμπεριλαμβανομένης της αποσυναρμολόγησης και του παροπλισμού της υφιστάμενης πηγής θερμότητας, καθώς και η εγκατάσταση λεβήτων αερίου συμπύκνωσης και λεβήτων κεντρικής θέρμανσης που τροφοδοτούνται με βιομάζα κατηγορίας 5 για νοικοκυριά που βρίσκονται στον εθνικό δήμο Tuszów. Στην κοινότητα Tuszów, θα υποστηριχθούν 30 νοικοκυριά, τα οποία θα είναι εξοπλισμένα με 21 μονάδες των ακόλουθων λεβήτων συμπύκνωσης αερίου και 9 μονάδες λεβήτων κεντρικής θέρμανσης που τροφοδοτούνται με βιομάζα. (Greek)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je dekarbonizacija čestica u Nacionalnoj općini Tuszów i povećanje učinkovitosti procesa izgaranja goriva razmjenom izvora topline u postrojenjima u općini. Općina, kao podnositelj zahtjeva, priprema, naručuje i koordinira provedbu razmjene izvora topline koju će koristiti kućanstva iz općine. Za specifične svrhe: smanjenje emisija onečišćujućih tvari u zrak (prašina, B(a)P, staklenički plinovi i drugi), ušteda energije (u zgradama, prijenos i distribucija) i racionalizacije troškova, – olakšavanje rada izvora energije, poboljšanje toplinske udobnosti, promicanje stavova vezanih uz uštedu energije, smanjenje energetskog siromaštva, povećanje odgovornosti za stanje okoliša i zagađenje zraka, borba protiv klimatskih promjena i povećanje otpornosti lokalnih energetskih sustava na rizike koji proizlaze iz tih promjena. Predmet projekta je zamjena postojećih izvora topline (gorionici, kotlovi s krutim gorivima), uključujući rastavljanje i stavljanje izvan pogona postojećeg izvora topline, kao i postavljanje kotlova za kondenzacijski plin i kotlova za centralno grijanje koji se rabe s razredom biomase 5 za kućanstva koja se nalaze u Nacionalnoj općini Tuszów. U općini Tuszów podupirat će se 30 kućanstava koja će biti opremljena s 21 uređajem sljedećih kondenzirajućih plinskih kotlova i 9 jedinica kotlova za centralno grijanje na biomasu. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a decarboniza particulele în suspensie în municipalitatea națională Tuszów și de a crește eficiența proceselor de ardere a combustibililor prin schimbul de surse de căldură în instalații din comuna Tuszów. Municipalitatea, în calitate de solicitant, pregătește, comandă și coordonează implementarea schimbului de surse de căldură, care va fi utilizat de gospodăriile din comună. În scopul specific de: – reducerea emisiilor de poluanți în aer (praf, B(a)P, GES și altele), economisirea energiei (în clădiri, transport și distribuție) și raționalizarea costurilor sale, – facilitarea funcționării surselor de energie, îmbunătățirea confortului termic, promovarea atitudinilor legate de economisirea energiei, reducerea sărăciei energetice, creșterea responsabilității pentru starea mediului și poluarea aerului, combaterea schimbărilor climatice și creșterea rezilienței sistemelor energetice locale la riscurile generate de aceste schimbări. Obiectul proiectului este înlocuirea surselor de căldură existente (arzătoare, cazane cu combustibili solizi), inclusiv demontarea și dezafectarea sursei de căldură existente, precum și instalarea cazanelor cu gaz în condensare și a cazanelor de încălzire centrală cu clasa de biomasă 5 pentru gospodăriile situate în municipiul Național Tuszów. În comuna Tuszów vor fi sprijinite 30 de gospodării, care vor fi echipate cu 21 de unități din următoarele cazane cu gaz în condensare și 9 unități de cazan de încălzire centrală cu biomasă. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je dekarbonizácia tuhých častíc v obci Tuszów a zvýšenie efektívnosti spaľovacích procesov palív výmenou zdrojov tepla v zariadeniach v obci. Obec, ako žiadateľ, pripravuje, provízuje a koordinuje realizáciu výmeny zdrojov tepla, ktoré budú využívať domácnosti z obce. Na osobitné účely: – zníženie emisií znečisťujúcich látok do ovzdušia (prach, B(a)P, skleníkové plyny a iné),- úspory energie (v budovách, prenos a distribúcia) a racionalizácia nákladov, – uľahčenie prevádzky zdrojov energie, zlepšenie tepelnej pohody, – podpora postojov súvisiacich s šetrením energie, – zníženie energetickej chudoby, – zvýšenie zodpovednosti za stav životného prostredia a znečistenia ovzdušia, – boj proti zmene klímy a zvýšenie odolnosti miestnych energetických systémov voči rizikám vyplývajúcim z týchto zmien. Predmetom projektu je výmena existujúcich zdrojov tepla (horáky, kotly s pevnými palivami) vrátane demontáže a vyraďovania existujúceho zdroja tepla, ako aj inštalácia kondenzačných plynových kotlov a kotlov ústredného kúrenia s biomasou triedy 5 pre domácnosti nachádzajúce sa v obci Tuszów. V obci Tuszów bude podporovaných 30 domácností, ktoré budú vybavené 21 jednotkami z nasledujúcich kondenzačných plynových kotlov a 9 jednotiek kotlov ústredného kúrenia vypaľovaných na biomasu. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li tiġi dekarbonizzata l-materja partikulata fil-Muniċipalità Nazzjonali ta’ Tuszów u li tiżdied l-effiċjenza tal-proċessi ta’ kombustjoni tal-fjuwils permezz tal-iskambju ta’ sorsi tas-sħana f’faċilitajiet fil-Komun. Il-Muniċipalità, bħala l-Applikant, tħejji, tikkummissjona u tikkoordina l-implimentazzjoni tal-iskambju ta’ sorsi tas-sħana, li se jintużaw minn unitajiet domestiċi mill-komun. Għall-finijiet speċifiċi ta’: — it-tnaqqis tal-emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu fl-arja (trab, B(a)P, GHG u oħrajn), — l-iffrankar tal-enerġija (fil-bini, it-trażmissjoni u d-distribuzzjoni) u r-razzjonalizzazzjoni tal-ispejjeż tagħha, — l-iffaċilitar tal-operat tas-sorsi tal-enerġija, it-titjib tal-kumdità termali, — il-promozzjoni ta’ attitudnijiet relatati mal-iffrankar tal-enerġija, — it-tnaqqis tal-faqar enerġetiku, — iż-żieda fir-responsabbiltà għall-istat tal-ambjent u t-tniġġis tal-arja, — il-ġlieda kontra t-tibdil fil-klima u ż-żieda fir-reżiljenza tas-sistemi tal-enerġija lokali għar-riskji li jirriżultaw minn dawn il-bidliet. Is-suġġett tal-proġett huwa s-sostituzzjoni ta’ sorsi tas-sħana eżistenti (burners, bojlers bi fjuwils solidi), inkluż iż-żarmar u d-dekummissjonar tas-sors tas-sħana eżistenti, kif ukoll l-installazzjoni ta’ bojlers tal-gass li jikkondensaw u bojlers tat-tisħin ċentrali li jaħdmu bil-klassi 5 tal-bijomassa għad-djar li jinsabu fil-Muniċipalità Nazzjonali ta’ Tuszów. Fil-Komun ta’ Tuszów, se jiġu appoġġati 30 dar, li se jkunu mgħammra b’21 unità tal-bojlers tal-gass li ġejjin u 9 unitajiet ta’ bojlers tat-tisħin ċentrali li jaħdmu bil-bijomassa. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é descarbonizar as partículas no município nacional de Tuszów e aumentar a eficiência dos processos de combustão de combustíveis através da troca de fontes de calor nas instalações da Comuna. O Concelho, enquanto Requerente, prepara, comissiona e coordena a implementação da troca de fontes de calor, que serão utilizadas pelos domicílios do concelho. Para os fins específicos de: — redução das emissões de poluentes para o ar (poeira, B(a)P, GEE e outros),- economia de energia (em edifícios, transmissão e distribuição) e racionalização dos seus custos, — facilitação do funcionamento das fontes de energia, melhoria do conforto térmico, — promoção de atitudes relacionadas com a poupança de energia, — redução da pobreza energética, — aumento da responsabilidade pelo estado do ambiente e da poluição atmosférica, — combate às alterações climáticas e aumento da resiliência dos sistemas energéticos locais aos riscos decorrentes dessas mudanças. O objeto do projeto é a substituição de fontes de calor existentes (queimadores, caldeiras com combustíveis sólidos), incluindo o desmantelamento e desativação da fonte de calor existente, bem como a instalação de caldeiras a gás de condensação e caldeiras de aquecimento central alimentadas com biomassa classe 5 para os agregados familiares localizados no município nacional de Tuszów. Na Comuna de Tuszów, serão apoiadas 30 famílias, que serão equipadas com 21 unidades das seguintes caldeiras a gás de condensação e 9 unidades de caldeiras de aquecimento central alimentadas com biomassa. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on vähentää hiukkasten hiilestä Tuszówin kunnassa ja lisätä polttoaineiden polttoprosessien tehokkuutta vaihtamalla lämmönlähteitä kunnassa sijaitseviin laitoksiin. Kunta hakijana valmistelee, tilaa ja koordinoi lämmönlähteiden vaihtoa, jota kunnan kotitaloudet käyttävät. Tarkoituksena on erityisesti: – ilmaan joutuvien epäpuhtauspäästöjen vähentäminen (pöly, B(a)P, kasvihuonekaasut ym.),- energiansäästö (rakennuksissa, siirto ja jakelu) ja sen kustannusten järkeistäminen, – energialähteiden käytön helpottaminen, lämpömukavuuden parantaminen, energiansäästöön liittyvien asenteiden edistäminen, energiaköyhyyden vähentäminen, ympäristön tilan ja ilmansaasteiden vastuun lisääminen – ilmastonmuutoksen torjuminen ja paikallisten energiajärjestelmien sietokyvyn parantaminen näistä muutoksista aiheutuviin riskeihin nähden. Hankkeen aiheena on olemassa olevien lämmönlähteiden (polttimet, kattilat kiinteillä polttoaineilla) korvaaminen, mukaan lukien olemassa olevan lämmönlähteen purkaminen ja käytöstä poistaminen, sekä lauhdekaasukattiloiden ja keskuslämmityskattiloiden asentaminen biomassaluokkaan 5 Tuszówin kunnassa sijaitseville kotitalouksille. Tuszówin kunnassa tuetaan 30 kotitaloutta, joissa on 21 yksikköä seuraavista lauhdekaasukattiloista ja 9 yksikköä keskuslämmityskattiloita biomassalla. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je razogljičenje trdnih delcev v državni občini Tuszów in povečanje učinkovitosti procesov zgorevanja goriv z izmenjavo virov toplote v obratih v občini. Občina kot predlagatelj pripravlja, naroči in usklajuje izvajanje izmenjave virov toplote, ki jo bodo uporabljala gospodinjstva iz občine. Za posebne namene: – zmanjšanje emisij onesnaževal v zrak (prašek, B(a)P, toplogredni plini in drugo), – varčevanje z energijo (v stavbah, prenos in distribucija) in racionalizacijo stroškov, – olajšanje delovanja virov energije, izboljšanje toplotnega udobja, – spodbujanje odnosa, povezanega z varčevanjem z energijo, – zmanjšanje energetske revščine, – povečanje odgovornosti za stanje okolja in onesnaženost zraka, – boj proti podnebnim spremembam in povečanje odpornosti lokalnih energetskih sistemov na tveganja, ki izhajajo iz teh sprememb. Predmet projekta je zamenjava obstoječih virov toplote (gorilniki, kotli s trdnimi gorivi), vključno z demontažo in razgradnjo obstoječega vira toplote, ter namestitev kotlov na kondenzacijski plin in kotlov za centralno ogrevanje z biomaso razreda 5 za gospodinjstva v državni občini Tuszów. V občini Tuszów bo podprtih 30 gospodinjstev, ki bodo opremljena z 21 enotami naslednjih kotlov na kondenzacijski plin in 9 enot kotlov za centralno ogrevanje, ki se napajajo z biomaso. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je dekarbonizovat částice v obci Tuszów a zvýšit účinnost spalovacích procesů paliv výměnou zdrojů tepla v zařízeních v obci. Obec jako žadatel připravuje, zadává a koordinuje provádění výměny zdrojů tepla, které budou využívány domácnostmi z obce. Pro konkrétní účely: – snížení emisí znečišťujících látek do ovzduší (prach, B(a)P, GHG a další), – úspory energie (v budovách, přenosu a distribuci) a racionalizaci jejích nákladů, – usnadnění provozu zdrojů energie, zlepšení tepelného komfortu, – podporu postojů souvisejících s úsporami energie, – snížení energetické chudoby, – zvýšení odpovědnosti za stav životního prostředí a znečištění ovzduší, – boj proti změně klimatu a zvýšení odolnosti místních energetických systémů vůči rizikům vyplývajícím z těchto změn. Předmětem projektu je výměna stávajících zdrojů tepla (hořáky, kotle s pevnými palivy), včetně demontáže a vyřazení stávajícího zdroje tepla z provozu, jakož i instalace kondenzačních plynových kotlů a kotlů ústředního vytápění vypalovaných třídou biomasy 5 pro domácnosti nacházející se v obci Tuszów. V obci Tuszów bude podpořeno 30 domácností, které budou vybaveny 21 jednotkami následujících kondenzačních plynových kotlů a 9 jednotkami kotlů ústředního vytápění spalujících biomasu. (Czech)
2 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – mažinti kietųjų dalelių priklausomybę nuo iškastinio kuro Tušuvo nacionalinėje savivaldybėje ir padidinti kuro deginimo procesų efektyvumą keičiantis šilumos šaltiniais komunos įrenginiuose. Savivaldybė, kaip pareiškėja, rengia, paveda ir koordinuoja šilumos šaltinių, kuriais naudosis komunos namų ūkiai, mainų įgyvendinimą. Konkrečiais tikslais: – mažinti teršalų išmetimą į orą (dulkės, B(a)P, ŠESD ir kt.), – taupyti energiją (pastatuose, perdavimo ir paskirstymo srityse) ir racionalizuoti jos sąnaudas, – palengvinti energijos šaltinių eksploatavimą, gerinti šiluminį komfortą, – skatinti požiūrį, susijusį su energijos taupymu, – mažinti energijos nepriteklių, – didinti atsakomybę už aplinkos būklę ir oro taršą, – kovoti su klimato kaita ir didinti vietos energetikos sistemų atsparumą dėl šių pokyčių kylančiai rizikai. Projekto objektas – esamų šilumos šaltinių (degiklių, katilų kietuoju kuru) pakeitimas, įskaitant esamo šilumos šaltinio išmontavimą ir eksploatavimo nutraukimą, taip pat kondensacinių dujų katilų ir centrinio šildymo katilų, deginamų naudojant 5 biomasės klasę, įrengimas Tošuvo nacionalinėje savivaldybėje esantiems namų ūkiams. Tuszów komunoje bus remiama 30 namų ūkių, kuriuose bus įrengta 21 vienetas iš šių kondensacinių dujų katilų ir 9 centrinio šildymo katilai, deginami biomase. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir dekarbonizēt daļiņas Tuszów Valsts pašvaldībā un palielināt kurināmā sadedzināšanas procesu efektivitāti, apmainoties ar siltuma avotiem pašvaldības iekārtās. Pašvaldība kā Pieteikuma iesniedzējs sagatavo, pasūta un koordinē siltuma avotu apmaiņas īstenošanu, ko izmantos pašvaldības mājsaimniecības, lai: — samazinātu piesārņojošo vielu emisijas gaisā (putekļi, B(a)P, SEG u. c.),- enerģijas ietaupījumus (ēkās, pārvadē un sadalē) un tās izmaksu racionalizāciju, — veicinātu enerģijas avotu darbību, uzlabotu siltumkomfortu, — veicinātu ar enerģijas taupīšanu saistītu attieksmi, — samazinātu enerģētisko nabadzību, — palielinātu atbildību par vides stāvokli un gaisa piesārņojumu, — cīnītos pret klimata pārmaiņām un palielinātu vietējo energosistēmu noturību pret šo pārmaiņu radītajiem riskiem. Projekta priekšmets ir esošo siltuma avotu (degvielu, apkures katlu ar cieto kurināmo) aizstāšana, tostarp esošā siltuma avota demontāža un ekspluatācijas pārtraukšana, kā arī kondensācijas gāzes katlu un centrālapkures katlu uzstādīšana, kas tiek kurināti ar 5. klases biomasu mājsaimniecībām Tuszów Valsts pašvaldībā. Tuszów komūnā tiks atbalstītas 30 mājsaimniecības, kas aprīkotas ar 21 vienību no šādiem kondensācijas gāzes katliem un 9 centrālapkures katliem, kas kurināti ar biomasu. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се декарбонизира праховите частици в община Тушов и да се повиши ефективността на горивните процеси чрез обмен на топлоизточници в съоръженията в общината. Общината, в качеството си на заявител, подготвя, възлага и координира осъществяването на обмена на топлоизточници, които ще се използват от домакинствата от общината. За специфични цели: — намаляване на емисиите на замърсители във въздуха (прах, B(a)P, парникови газове и др.), енергоспестяване (в сгради, пренос и разпределение) и рационализиране на разходите му, — улесняване на експлоатацията на енергийните източници, подобряване на топлинния комфорт, насърчаване на нагласите, свързани с енергоспестяването, — намаляване на енергийната бедност, повишаване на отговорността за състоянието на околната среда и замърсяването на въздуха, — борба с изменението на климата и повишаване на устойчивостта на местните енергийни системи на рисковете, произтичащи от тези промени. Предмет на проекта е подмяната на съществуващи топлоизточници (изгарящи, котли с твърди горива), включително демонтаж и извеждане от експлоатация на съществуващия топлоизточник, както и инсталирането на кондензационни газови котли и котли за централно отопление, работещи с биомаса клас 5 за домакинства, намиращи се в община Тушов. В Тушовската комуна ще бъдат подпомогнати 30 домакинства, които ще бъдат оборудвани с 21 единици от следните кондензационни газови котли и 9 агрегата за централно отопление, работещи с биомаса. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt fő célja a por dekarbonizációja a Tuszówi Nemzeti Önkormányzatban, valamint a tüzelőanyagok égési folyamatainak hatékonyságának növelése a települési létesítmények hőforrásainak cseréjével. Az önkormányzat, mint kérelmező, előkészíti, megbízza és koordinálja a települési háztartások által használt hőforrások cseréjét. Különös célokból: – a szennyező anyagok levegőbe történő kibocsátásának csökkentése (ipar, B(a)P, ÜHG és mások),- energiamegtakarítás (épületekben, átvitelben és elosztásban) és költségeinek racionalizálása, – az energiaforrások működésének megkönnyítése, a hőkomfort javítása, – az energiatakarékossággal kapcsolatos attitűdök előmozdítása, az energiaszegénység csökkentése, a környezet állapotáért és a légszennyezésért való felelősség növelése, az éghajlatváltozás elleni küzdelem és a helyi energiarendszerek e változásokból eredő kockázatoknak való ellenálló képességének növelése. A projekt tárgya a meglévő hőforrások (égők, kazánok szilárd tüzelőanyaggal történő) helyettesítése, beleértve a meglévő hőforrás lebontását és leszerelését, valamint a Tuszów Nemzeti Önkormányzatban található háztartások számára az 5. biomassza-osztályú kondenzációs gázkazánok és központi fűtőkazánok üzembe helyezését. A Tuszówi Kommünben 30 háztartást támogatnak, amelyeket az alábbi kondenzációs gázkazánok 21 egységével és 9 biomasszával működő központi fűtési kazánnal szerelnek fel. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail ábhar cáithníneach a dhícharbónú i mBardas Náisiúnta Tuszów agus éifeachtúlacht na bpróiseas dócháin breoslaí a mhéadú trí fhoinsí teasa a mhalartú i saoráidí sa Chumann. Is é an Bardas, mar an tIarratasóir, a ullmhaíonn, a choimisiúnaíonn agus a chomhordaíonn cur chun feidhme an mhalartaithe foinsí teasa, a úsáidfidh teaghlaigh ón commune. Chun na gcríoch sonrach seo a leanas: — astaíochtaí truailleán san aer a laghdú (deannaigh, B(a)P, GCT agus eile), — coigilteas fuinnimh (i bhfoirgnimh, tarchur agus dáileadh) agus cuíchóiriú a chostais, — oibriú foinsí fuinnimh a éascú, compord teirmeach a fheabhsú, — dearcaí a bhaineann le coigilt fuinnimh a chur chun cinn, — bochtaineacht fuinnimh a laghdú, — freagracht as staid an chomhshaoil agus truailliú aeir a mhéadú, — athrú aeráide a chomhrac agus athléimneacht na gcóras fuinnimh áitiúil a mhéadú maidir leis na rioscaí a eascraíonn as na hathruithe seo. Is é ábhar an tionscadail foinsí teasa atá ann cheana a athsholáthar (dóiteoirí, coirí le breoslaí soladacha), lena n-áirítear an fhoinse teasa atá ann cheana a dhíchóimeáil agus a dhíchoimisiúnú, chomh maith le coirí gáis comhdhlúthaithe agus coirí téimh lárnaigh a shuiteáil le haicme bithmhaise 5 do theaghlaigh atá lonnaithe i mBardas Náisiúnta Tuszów. I g Commune Tuszów, tabharfar tacaíocht do 30 teaghlach, a bheidh feistithe le 21 aonad de na coirí gáis comhdhlúite seo a leanas agus 9 n-aonad coirí teasa lárnaigh le bithmhais. (Irish)
2 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att minska koldioxidutsläppen av partiklar i kommunen Tuszów och att öka effektiviteten i förbränningsprocesserna för bränslen genom utbyte av värmekällor i anläggningar i kommunen. Kommunen, i egenskap av sökande, förbereder, beställer och samordnar genomförandet av utbytet av värmekällor, som kommer att användas av hushåll från kommunen. För det specifika syftet att minska utsläppen av föroreningar i luften (damm, B(a)P, växthusgaser m.fl.),- energibesparingar (i byggnader, överföring och distribution) och rationalisering av dess kostnader, – underlätta driften av energikällor, förbättra värmekomforten, – främja attityder relaterade till energibesparingar, – minska energifattigdom, – öka ansvaret för miljön och luftföroreningarna, – bekämpa klimatförändringar och öka motståndskraften hos lokala energisystem mot de risker som uppstår till följd av dessa förändringar. Syftet med projektet är att ersätta befintliga värmekällor (brännare, pannor med fasta bränslen), inklusive nedmontering och avveckling av den befintliga värmekällan, samt installation av kondenserande gaspannor och centralvärmepannor som eldas med biomassaklass 5 för hushåll i Tuszóws nationella kommun. I kommunen Tuszów kommer 30 hushåll att stödjas, som kommer att utrustas med 21 enheter av följande kondenserande gaspannor och 9 enheter centralvärmepannor som eldas med biomassa. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on vähendada Tuszówi omavalitsuses tahkete osakeste süsinikusisaldust ja suurendada kütuste põletamise tõhusust, vahetades soojusallikaid kommuuni rajatistes. Kohalik omavalitsus kui taotleja valmistab ette, tellib ja koordineerib kohaliku omavalitsuse kodumajapidamistes kasutatavate soojusallikate vahetust. Konkreetsetel eesmärkidel: – saasteainete õhkuheite vähendamine (tolm, B(a)P, kasvuhoonegaasid ja muud),- energiasääst (hoonetes, ülekandes ja jaotamises) ja kulude ratsionaliseerimine, – energiaallikate toimimise hõlbustamine, soojusmugavuse parandamine, – energiasäästuga seotud hoiakute edendamine, – energiaostuvõimetuse vähendamine, vastutuse suurendamine keskkonna seisundi ja õhusaaste eest, – kliimamuutuste vastu võitlemine ja kohalike energiasüsteemide vastupanuvõime suurendamine nendest muutustest tulenevate riskide suhtes. Projekti teema on olemasolevate soojusallikate (põletid, katlad tahkekütusega) asendamine, sealhulgas olemasoleva soojusallika demonteerimine ja kasutuselt kõrvaldamine, samuti Tuszówi linnavalitsuses asuvate kodumajapidamiste jaoks kondensatsioonigaasikatelde ja 5. biomassiklassiga keskküttekatelde paigaldamine. Tuszówi kommuunis toetatakse 30 majapidamist, mis varustatakse 21 ühikuga järgmistest kondensatsiooniga gaasikateldest ja 9 biomassil töötavate keskküttekateldega. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: mielecki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPPK.03.03.01-18-0017/18
0 references