MATERIAL INVESTMENT PROGRAMME (Q3697157)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3697157 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MATERIAL INVESTMENT PROGRAMME |
Project Q3697157 in France |
Statements
145,329.62 Euro
0 references
1,146,488.1 Euro
0 references
12.68 percent
0 references
18 October 2016
0 references
30 June 2020
0 references
CETAL
0 references
48°41'54.17"N, 6°0'24.48"E
0 references
54840
0 references
CETAL est une SAS familiale située à VELAINE en HAYE (54). Créée en 1993 par jean GIRARD et reprise par son fils en 1995, cette entreprise, spécialisée dans la fabrication de portails, clotures, brises vue et garde-corps, compte 101 salariés. La clientèle est constituée d'environ 500 revendeurs/installateurs qui distribuent aux clients finaux. Sur ce marché, les concurrents sont à l'échelle nationale KSM (66), CADIOU (29), LA TOULOUSAINE (31) et SIB (85). CETAL a réalisé une année 2016 dans la lignée des précédentes, avec un C.A proche de 14 M€, et un résultat de 876 k€. L'activité de l'entreprise régulièrement et largement excédentaire, lui offre une assise financière confortable. En 2016, le dirigeant a acté un programme d'investissement majeur immobilier et matériel, dont le développement d'une nouvelle activité tôlerie, en vue de la création d'une nouvelle gamme de portail, qui mplique l'acquisition d'un robot d'usinage laser, d'un montant de 730 000 €, d'une cisaille plieuse et d'une plieuse. Par ailleurs, l'entreprise va investir dans la modernisation de sa ligne de production. Ces investissements seront financés par un prêt robotique de BpiFrance, et par un crédit bail souscrit auprès des partenaires financeurs de l'opération immobilière, et par une ARI PME. (French)
0 references
CETAL is a family SAS located in VELAINE en HAYE (54). Founded in 1993 by jean GIRARD and taken over by his son in 1995, this company, specialised in the manufacture of gates, nails, blinds and guardrails, has 101 employees. The clientele consists of approximately 500 resellers/installers who distribute to end customers. In this market, the competitors are national KSM (66), CADIOU (29), LA TOULOUSAINE (31) and SIB (85). CETAL achieved a year 2016 in line with previous ones, with a CA close to EUR 14 million, and a result of EUR 876 k. The company’s regular and largely surplus activity provides it with a comfortable financial base. In 2016, the CEO announced a major investment programme for real estate and equipment, including the development of a new sheet metalworking business, with a view to creating a new range of portals, which is the result of the acquisition of a laser machining robot for EUR 730,000, a folding shear and a folding machine. In addition, the company will invest in the modernisation of its production line. These investments will be financed by a robotic loan from BpiFrance and a lease loan from the financing partners of the real estate operation, and by an ARI SME. (English)
18 November 2021
0 references
CETAL ist eine Familien-SAS in VELAINE in HAYE (54). Dieses 1993 von Jean GIRARD gegründete und 1995 von seinem Sohn übernommene Unternehmen ist auf die Herstellung von Toren, Verriegelungen, Sichtbrisen und Geländer spezialisiert und beschäftigt 101 Mitarbeiter. Der Kunde besteht aus rund 500 Händlern/Installateuren, die an Endkunden verteilen. Auf diesem Markt sind die Wettbewerber auf nationaler Ebene KSM (66), CADIOU (29), LA TOULOUSAINE (31) und SIB (85). CETAL realisierte ein Jahr 2016 im Einklang mit den Vorgängerjahren, mit einem C.A. in der Nähe von 14 Mio. EUR und einem Ergebnis von 876 kEUR. Die Tätigkeit des Unternehmens regelmäßig und weitgehend überschüssig, bietet ihm eine bequeme finanzielle Basis. Im Jahr 2016 erwarb der Geschäftsführer ein umfangreiches Investitionsprogramm für Immobilien und Material, einschließlich der Entwicklung eines neuen Blechgeschäfts mit dem Ziel, eine neue Reihe von Portalen zu entwickeln, die den Erwerb eines Laserbearbeitungsroboters in Höhe von 730,000 EUR, einer Falzschere und einer Falzmaschine ermöglichen. Darüber hinaus wird das Unternehmen in die Modernisierung seiner Produktionslinie investieren. Diese Investitionen werden durch ein Roboterdarlehen von BpiFrance und einen Mietkredit bei den Finanzierungspartnern des Immobiliengeschäfts sowie durch eine ARI KMU finanziert. (German)
1 December 2021
0 references
CETAL is een familie SAS gevestigd in Velaine en HAYE (54). Opgericht in 1993 door jean GIRARD en overgenomen door zijn zoon in 1995, dit bedrijf, gespecialiseerd in de vervaardiging van poorten, nagels, jaloezieën en vangrails, heeft 101 medewerkers. De klantenkring bestaat uit ongeveer 500 wederverkopers/installateurs die aan eindklanten distribueren. Op deze markt zijn de concurrenten nationale KSM (66), CADIOU (29), LA Toulousaine (31) en SIB (85). CETAL behaalde een jaar 2016 in overeenstemming met de vorige, met een VK van bijna 14 miljoen EUR en een resultaat van 876 k. De regelmatige en grotendeels overschotactiviteit van het bedrijf biedt haar een comfortabele financiële basis. In 2016 kondigde de CEO een groot investeringsprogramma aan voor vastgoed en apparatuur, waaronder de ontwikkeling van een nieuwe plaatbewerkingsbedrijf, met het oog op het creëren van een nieuwe reeks portalen, die het resultaat is van de aankoop van een laserbewerkingsrobot voor EUR 730.000, een vouwschaar en een vouwmachine. Bovendien zal de onderneming investeren in de modernisering van haar productielijn. Deze investeringen zullen worden gefinancierd door middel van een robotlening van BpiFrance en een leaselening van de financieringspartners van de vastgoedoperatie, en door een kmo van ARI. (Dutch)
6 December 2021
0 references
CETAL è una famiglia SAS situata a Velaine en HAYE (54). Fondata nel 1993 da Jean GIRARD e rilevata dal figlio nel 1995, questa azienda, specializzata nella produzione di cancelli, chiodi, persiane e guardrails, conta 101 dipendenti. La clientela è composta da circa 500 rivenditori/installatori che distribuiscono ai clienti finali. In questo mercato i concorrenti sono KSM (66), CADIOU (29), LA Toulousaine (31) e SIB (85). CETAL ha raggiunto un anno 2016 in linea con quelli precedenti, con un CA vicino a 14 milioni di EUR e un risultato di 876 k di EUR. L'attività regolare e in gran parte eccedentaria dell'azienda fornisce una base finanziaria confortevole. Nel 2 016 l'Amministratore Delegato ha annunciato un importante programma di investimenti per immobili e attrezzature, compreso lo sviluppo di una nuova attività di lavorazione della lamiera, con l'obiettivo di creare una nuova gamma di portali, frutto dell'acquisizione di un robot per la lavorazione laser per 730,000 EUR, di una cesoia pieghevole e di una macchina pieghevole. Inoltre, l'azienda investirà nella modernizzazione della sua linea di produzione. Questi investimenti saranno finanziati da un prestito robotico di BpiFrance e da un prestito in locazione dei partner finanziari dell'operazione immobiliare e da una PMI ARI. (Italian)
13 January 2022
0 references
CETAL es una familia SAS ubicada en Velaine en HAYE (54). Fundada en 1993 por Jean GIRARD y asumida por su hijo en 1995, esta empresa, especializada en la fabricación de puertas, clavos, persianas y barandillas, cuenta con 101 empleados. La clientela está formada por aproximadamente 500 revendedores/instaladores que distribuyen a los clientes finales. En este mercado, los competidores son KSM (66), CADIOU (29), LA Toulousaine (31) y SIB (85). El CETAL logró un año 2016 en consonancia con los anteriores, con una AC cercana a los 14 millones EUR, y un resultado de 876 k EUR. La actividad regular y en gran medida excedentaria de la compañía le proporciona una base financiera cómoda. En 2016, el CEO anunció un importante programa de inversiones en bienes raíces y equipos, incluido el desarrollo de un nuevo negocio de chapa metálica, con el fin de crear una nueva gama de portales, que es el resultado de la adquisición de un robot de mecanizado láser por 730,000 EUR, una cizalla plegable y una máquina plegable. Además, la empresa invertirá en la modernización de su línea de producción. Estas inversiones se financiarán mediante un préstamo robótico de BpiFrance y un préstamo de arrendamiento de los socios financieros de la operación inmobiliaria, y por una PYME ARI. (Spanish)
14 January 2022
0 references
CETAL on perekond SAS, mis asub aadressil Velaine en HAYE (54). Sellel ettevõttel, mis on spetsialiseerunud väravate, küünte, ruloode ja valvurite tootmisele, on 101 töötajat, mille asutas 1993. aastal Jean GIRARD ja mille poeg võttis üle 1995. aastal. Klientuur koosneb ligikaudu 500 edasimüüjast/paigaldajast, kes jaotavad lõpptarbijatele. Sellel turul on konkurendid riiklikud KSM (66), CADIOU (29), LA Toulousaine (31) ja SIB (85). CETAL saavutas 2016. aastal sarnaselt eelmistega, lepingulise lepinguga ligikaudu 14 miljonit eurot ja 876 miljoni euro suuruse summaga. Ettevõtte regulaarne ja suures osas üleliigne tegevus tagab ettevõttele mugava finantsbaasi. 2016. aastal kuulutas tegevjuht välja suure investeerimisprogrammi kinnisvarale ja seadmetele, sealhulgas uue lehtmetalli töötlemise äri arendamise, eesmärgiga luua uus portaalide valik, mis on 730 000 EUR suuruse lasertöötlusroboti, kokkuklapitava nihke ja kokkuklapitava masina omandamise tulemus. Lisaks investeerib äriühing oma tootmisliini ajakohastamisse. Neid investeeringuid rahastatakse BpiFrance’i robootikalaenust ja kinnisvaratehingu finantseerimispartneritelt ning ARI VKE-lt saadud liisingulaenust. (Estonian)
11 August 2022
0 references
CETAL yra šeima SAS įsikūrusi Velaine en HAYE (54). Įkurta 1993 jean GIRARD ir perėmė jo sūnus 1995, ši kompanija, specializuojasi vartų, nagų, žaliuzės ir sargybinių gamyba, turi 101 darbuotojas. Klientus sudaro apie 500 perpardavėjų/montuotojų, kurie platina galutiniams klientams. Šioje rinkoje konkurentai yra nacionaliniai KSM (66), CADIOU (29), LA Tulūzaine (31) ir SIB (85). CETAL pasiekė 2016 metus, kaip ir ankstesnėse, su ĮI beveik 14 mln EUR, ir rezultatas EUR 876 k. Bendrovės reguliari ir daugiausia perteklinė veikla suteikia jai patogią finansinę bazę. 2016 m. Vadovas paskelbė didelę investicijų į nekilnojamąjį turtą ir įrangą programą, įskaitant naujo lakštinio metalo apdirbimo verslo kūrimą, siekiant sukurti naują portalų asortimentą, kuris yra lazerinio apdirbimo roboto įsigijimo už 730,000 EUR, sulankstomos šlyties ir sulankstymo mašinos rezultatas. Be to, bendrovė investuos į savo gamybos linijos modernizavimą. Šios investicijos bus finansuojamos iš „BpiFrance“ robotų paskolos ir nekilnojamojo turto operacijų finansavimo partnerių ir ARI MVĮ nuomos paskolos. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
CETAL je obitelj SAS smještena u Velaine en HAYE (54). Osnovana 1993. godine jean GIRARD i preuzela njegov sin 1995. godine, ova tvrtka, specijalizirana za proizvodnju vrata, noktiju, sjenila i ograde, ima 101 zaposlenika. Klijentela se sastoji od oko 500 preprodavača/instalatera koji distribuiraju krajnjim kupcima. Na ovom tržištu konkurenti su nacionalni KSM (66), CADIOU (29), LA Toulousaine (31) i SIB (85). CETAL je postigao 2016. godinu u skladu s prethodnim, s CA-om od gotovo 14 milijuna EUR i rezultatom od 876 tisuća EUR. Redovita i uglavnom višak aktivnosti društva osiguravaju mu udobnu financijsku osnovu. Izvršni direktor 2016. najavio je veliki investicijski program za nekretnine i opremu, uključujući razvoj novog poduzeća za obradu lima, s ciljem stvaranja novog niza portala, što je rezultat nabave robota za lasersku obradu za 730,000 EUR, sklopive škare i sklopivog stroja. Osim toga, tvrtka će ulagati u modernizaciju svoje proizvodne linije. Ta će se ulaganja financirati robotskim zajmom društva BpiFrance i najmom partnera u poslovanju s nekretninama te MSP-om ARI-ja. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Η CETAL είναι μια οικογένεια SAS που βρίσκεται στο Velaine en HAYE (54). Ιδρύθηκε το 1993 από τον jean GIRARD και εξαγοράστηκε από το γιο του το 1995, αυτή η εταιρεία, ειδικευμένη στην κατασκευή πυλών, καρφιών, περσίδων και προστατευτικών κιγκλιδωμάτων, απασχολεί 101 υπαλλήλους. Η πελατεία αποτελείται από περίπου 500 μεταπωλητές/εγκαταστάσεις που διανέμουν σε τελικούς πελάτες. Στην αγορά αυτή, οι ανταγωνιστές είναι η εθνική KSM (66), η CADIOU (29), η LA Toulousaine (31) και η SIB (85). Η CETAL πέτυχε ένα έτος 2016 σύμφωνα με τα προηγούμενα, με περίπου 14 εκατ. ευρώ και αποτέλεσμα 876 εκατ. ευρώ. Η τακτική και σε μεγάλο βαθμό πλεονασματική δραστηριότητα της εταιρείας παρέχει μια άνετη οικονομική βάση. Το 2016, ο Διευθύνων Σύμβουλος ανακοίνωσε ένα σημαντικό επενδυτικό πρόγραμμα για ακίνητα και εξοπλισμό, συμπεριλαμβανομένης της ανάπτυξης μιας νέας επιχείρησης μεταλλουργίας λαμαρίνας, με σκοπό τη δημιουργία μιας νέας σειράς πυλών, η οποία είναι αποτέλεσμα της απόκτησης ενός ρομπότ κατεργασίας λέιζερ για 730,000 EUR, ενός πτυσσόμενου ψαλιδιού και ενός πτυσσόμενου μηχανήματος. Επιπλέον, η εταιρεία θα επενδύσει στον εκσυγχρονισμό της γραμμής παραγωγής της. Οι επενδύσεις αυτές θα χρηματοδοτηθούν από ένα ρομποτικό δάνειο από την BpiFrance και από ένα δάνειο μίσθωσης από τους εταίρους χρηματοδότησης της κτηματομεσιτικής πράξης, καθώς και από μια ΜΜΕ ARI. (Greek)
11 August 2022
0 references
CETAL je rodina SAS so sídlom vo Velaine en HAYE (54). Táto spoločnosť, ktorá sa špecializuje na výrobu brán, klincov, žalúzií a zábradlí, má 101 zamestnancov. Klientelu tvorí približne 500 predajcov/inštalátorov, ktorí distribuujú koncovým zákazníkom. Na tomto trhu sú konkurentmi národné KSM (66), CADIOU (29), LA Toulousaine (31) a SIB (85). CETAL dosiahla rok 2016 v súlade s predchádzajúcimi, s príslušným orgánom takmer 14 miliónov EUR a výsledkom bolo 876 k. Pravidelná a prevažne nadbytočná činnosť spoločnosti jej poskytuje pohodlný finančný základ. V roku 2016 generálny riaditeľ oznámil významný investičný program pre nehnuteľnosti a zariadenia vrátane rozvoja nového obchodu v oblasti spracovania plechov s cieľom vytvoriť novú škálu portálov, ktorá je výsledkom akvizície laserového obrábacieho robota za 730 000 EUR, skladacieho nožnice a skladacieho stroja. Okrem toho spoločnosť bude investovať do modernizácie svojej výrobnej linky. Tieto investície budú financované robotickou pôžičkou od BpiFrance a nájomnou pôžičkou od finančných partnerov realitnej prevádzky a MSP ARI. (Slovak)
11 August 2022
0 references
CETAL on perhe SAS sijaitsee Velaine en HAYE (54). Jean GIRARDin vuonna 1993 perustama ja hänen poikansa vuonna 1995 ottama yritys, joka on erikoistunut porttien, kynsien, kaihtimien ja suojakaiteiden valmistukseen, työllistää 101 työntekijää. Asiakaskuntaan kuuluu noin 500 jälleenmyyjää/asentajaa, jotka jakelevat loppuasiakkaille. Näillä markkinoilla kilpailijoita ovat kansalliset KSM (66), CADIOU (29), LA Toulousaine (31) ja SIB (85). CETAL saavutti vuoden 2016 edellisten tapaan, ja CA oli lähes 14 miljoonaa euroa ja tulos oli 876 k euroa. Yrityksen säännöllinen ja pitkälti ylijäämäinen toiminta tarjoaa sille mukavan rahoituspohjan. Vuonna 2016 toimitusjohtaja julkisti merkittävän kiinteistö- ja laiteinvestointiohjelman, johon kuuluu uuden peltityöstöliiketoiminnan kehittäminen. Tavoitteena on luoda uusi portaalivalikoima, joka on tulosta 730 000 euron lasertyöstörobotin, taittoleikkurin ja taittokoneen hankinnasta. Lisäksi yhtiö investoi tuotantolinjansa nykyaikaistamiseen. Nämä investoinnit rahoitetaan BpiFrancen robottilainalla, kiinteistötoimen rahoituskumppaneiden vuokralainalla sekä ARI-pk-yrityksellä. (Finnish)
11 August 2022
0 references
CETAL to rodzina SAS z siedzibą w Velaine en HAYE (54). Założona w 1993 roku przez Jeana GIRARDA i przejęta przez syna w 1995 roku, firma ta, specjalizująca się w produkcji bram, gwoździ, żaluzji i poręczy, zatrudnia 101 pracowników. Klientele składa się z około 500 odsprzedawców/instalatorów, którzy dystrybuują do klientów końcowych. Na tym rynku konkurentami są krajowe KSM (66), CADIOU (29), LA Tuluzaine (31) i SIB (85). CETAL osiągnął rok 2016 zgodnie z poprzednimi, przy czym CA blisko 14 mln EUR, a wynik 876 tys. euro. Regularna i w dużej mierze nadwyżkowa działalność firmy zapewnia jej wygodną bazę finansową. W 2016 r. dyrektor generalny ogłosił duży program inwestycyjny w zakresie nieruchomości i wyposażenia, w tym rozwój nowej branży obróbki blach, w celu stworzenia nowej gamy portali, co jest wynikiem nabycia robota do obróbki laserowej za 730 000 EUR, ścinania składanego i maszyny składanej. Ponadto firma zainwestuje w modernizację swojej linii produkcyjnej. Inwestycje te zostaną sfinansowane z pożyczki zrobotyzowanej od BpiFrance oraz pożyczki leasingowej od partnerów finansujących działalność w zakresie nieruchomości oraz przez MŚP ARI. (Polish)
11 August 2022
0 references
CETAL egy családi SAS található Velaine en HAYE (54). A Jean GIRARD által 1993-ban alapított és 1995-ben fia által átvett vállalatnak, amely kapuk, szögek, redőnyök és védőkorlátok gyártására szakosodott, 101 alkalmazottja van. Az ügyfélkör körülbelül 500 viszonteladóból/telepítőből áll, akik végső ügyfeleknek forgalmaznak. Ezen a piacon a versenytársak a nemzeti KSM (66), CADIOU (29), LA Toulousaine (31) és SIB (85). A CETAL 2016-os évet ért el a korábbiakkal összhangban, közel 14 millió EUR összegű kötelezettségvállalási előirányzattal és 876 k EUR-val. A vállalat rendszeres és nagyrészt többlettevékenysége kényelmes pénzügyi alapot biztosít számára. 2016-ban a vezérigazgató jelentős ingatlan- és berendezésberuházási programot jelentett be, beleértve egy új fémlemez-megmunkáló üzletág kifejlesztését azzal a céllal, hogy új portálsorozatot hozzon létre, amely egy 730 000 euró értékű lézermegmunkáló robot, egy összecsukható nyíró és egy összecsukható gép megvásárlásának eredménye. Ezenkívül a vállalat beruház a gyártósorának korszerűsítésébe. Ezeket a beruházásokat a BpiFrance robothiteléből, valamint az ingatlanművelet finanszírozó partnereitől, valamint egy ARI kkv-tól származó lízingkölcsönből finanszírozzák. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
CETAL je rodina SAS se sídlem ve Velaine en HAYE (54). Tato společnost, která byla založena v roce 1993 Jeanem GIRARDem a převzala jej v roce 1995 svým synem, má 101 zaměstnanců, specializující se na výrobu bran, hřebíků, žaluzií a zábradlí. Klientelu tvoří přibližně 500 prodejců/instalátorů, kteří distribuují koncovým zákazníkům. Na tomto trhu jsou soutěžiteli vnitrostátní KSM (66), CADIOU (29), LA Toulousaine (31) a SIB (85). Společnost CETAL dosáhla roku 2016 v souladu s předchozími, přičemž CA se blíží 14 milionům EUR, a výsledkem je 876 k. Pravidelná a převážně přebytková činnost společnosti poskytuje pohodlnou finanční základnu. V roce 2016 generální ředitel oznámil významný investiční program pro nemovitosti a zařízení, včetně rozvoje nového plechového průmyslu s cílem vytvořit novou řadu portálů, což je výsledkem pořízení laserového obráběcího robota za 730 000 EUR, skládacího střihu a skládacího stroje. Kromě toho bude společnost investovat do modernizace své výrobní linky. Tyto investice budou financovány robotickou půjčkou od společnosti BpiFrance a úvěrem na pronájem od finančních partnerů realitní činnosti a malým a středním podnikem ARI. (Czech)
11 August 2022
0 references
CETAL ir ģimenes SAS, kas atrodas Velaine en HAYE (54). Dibināta 1993.gadā jean GIRARD un pārņēma viņa dēls 1995, šis uzņēmums, kas specializējas ražošanā vārti, naglas, žalūzijas un margas, ir 101 darbinieks. Klientus veido aptuveni 500 tālākpārdevēji/uzstādītāji, kas izplata galapatērētājiem. Šajā tirgū konkurenti ir valsts KSM (66), CADIOU (29), LA Toulousaine (31) un SIB (85). CETAL sasniedza 2016. gadu saskaņā ar iepriekšējiem, ar CA gandrīz EUR 14 miljoni, un rezultāts EUR 876 k. Uzņēmuma regulārā un lielā mērā pārpalikuma darbība nodrošina to ar ērtu finanšu bāzi. 2016. gadā izpilddirektors paziņoja par apjomīgu investīciju programmu nekustamajam īpašumam un aprīkojumam, tostarp jauna lokšņu metālapstrādes biznesa attīstībai, lai izveidotu jaunu portālu klāstu, kas izriet no lāzera apstrādes robota iegādes par EUR 730 000, locīšanas bīdes un locīšanas mašīnas. Turklāt uzņēmums ieguldīs ražošanas līnijas modernizācijā. Šos ieguldījumus finansēs, izmantojot BpiFrance robotu aizdevumu un nomas aizdevumu no nekustamā īpašuma darbības finansēšanas partneriem, kā arī no ARI MVU. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Is SAS teaghlaigh é CETAL atá suite i Velaine en Haye (54). Bunaithe i 1993 ag jean GIRARD agus tógtha ar láimh ag a mhac i 1995, tá 101 fostaí ag an gcuideachta seo, atá speisialaithe i ndéantúsaíocht geataí, tairní, dallóga agus ráillí cosanta. Is éard atá sa clientele de thart ar 500 athdhíoltóirí/shuiteálaithe a dháileadh ar chustaiméirí deiridh. Sa mhargadh seo, is iad na hiomaitheoirí KSM náisiúnta (66), Cadiou (29), LA toulousaine (31) agus SIB (85). Bhain CETAL amach bliain 2016 i gcomhréir leis na cinn roimhe seo, le CA gar do EUR 14 mhilliún, agus toradh EUR 876 k. Cuireann gníomhaíocht rialta agus farasbairr na cuideachta bonn airgeadais compordach ar fáil dó. In 2016, d’fhógair an Príomhfheidhmeannach clár mór infheistíochta d’eastát réadach agus do threalamh, lena n-áirítear gnó nua leathán miotalóireachta a fhorbairt, d’fhonn raon nua tairseacha a chruthú, arb é an toradh atá air sin ná róbat meaisínithe léasair a fháil ar EUR 730,000, lomadh fillte agus meaisín fillte. Ina theannta sin, déanfaidh an chuideachta infheistíocht i nuachóiriú a líne táirgeachta. Maoineofar na hinfheistíochtaí sin le hiasacht róbatach ó BpiFrance agus le hiasacht léasa ó chomhpháirtithe maoiniúcháin na hoibríochta eastáit réadaigh, agus ó FBM ARI. (Irish)
11 August 2022
0 references
CETAL je družina SAS, ki se nahaja v Velaine en HAYE (54). To podjetje, specializirano za izdelavo vrat, nohtov, žaluzij in varovalnih ograj, ki ga je leta 1993 ustanovil Jean GIRARD in ga je leta 1995 prevzel njegov sin, ima 101 zaposlene. Stranke sestavljajo približno 500 preprodajalcev/monterjev, ki distribuirajo končnim strankam. Na tem trgu so konkurenti nacionalni KSM (66), CADIOU (29), LA Toulousaine (31) in SIB (85). Podjetje CETAL je doseglo leto 2016 v skladu s prejšnjimi, pri čemer je bil znesek za prevzem obveznosti skoraj 14 milijonov EUR, rezultat pa je 876 k. Redna in večinoma presežna dejavnost podjetja mu zagotavlja udobno finančno osnovo. Leta 2016 je generalni direktor napovedal velik naložbeni program za nepremičnine in opremo, vključno z razvojem novega podjetja za obdelavo pločevine, da bi ustvarili novo paleto portalov, ki je rezultat nakupa laserskega strojnega robota za 730 000 EUR, zložljivega strižnega in zložljivega stroja. Poleg tega bo družba vlagala v posodobitev svoje proizvodne linije. Te naložbe se bodo financirale z robotskim posojilom družbe BpiFrance in najemnim posojilom finančnih partnerjev v nepremičninski dejavnosti ter MSP družbe ARI. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
CETAL е семейство SAS, разположено във Velaine en HAYE (54). Основана през 1993 г. от Джийн ГИРАД и поета от сина му през 1995 г., тази компания, специализирана в производството на порти, пирони, щори и парапети, има 101 служители. Клиентелата се състои от около 500 препродавачи/инсталатори, които разпространяват сред крайните клиенти. На този пазар конкурентите са национални KSM (66), CADIOU (29), LA Toulousaine (31) и SIB (85). CETAL е постигнала една година 2016 г. в съответствие с предишните, с БКПЗ близо 14 млн. евро и резултат от 876 хил. EUR. Редовната и до голяма степен излишъкна дейност на дружеството му осигурява удобна финансова база. През 2016 г. главният изпълнителен директор обяви голяма инвестиционна програма за недвижими имоти и оборудване, включително разработването на нов бизнес за металообработване на листове, с оглед създаването на нова гама от портали, която е резултат от придобиването на лазерен робот за обработка на хартия за 730 000 EUR, сгъваема срязване и сгъваема машина. В допълнение, компанията ще инвестира в модернизацията на производствената си линия. Тези инвестиции ще бъдат финансирани чрез роботизиран заем от BpiFrance и лизингов заем от финансиращите партньори по операцията с недвижими имоти, както и от ARI МСП. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
CETAL hija SAS familja li tinsab fil Velaine en HAYE (54). Imwaqqfa fl-1993 minn jean GIRARD u meħuda minn ibnu fl-1995, din il-kumpanija, speċjalizzati fil-manifattura ta ‘gradi, imsiemer, blinds u guardrails, għandha 101 impjegati. Il-klijentela tikkonsisti f’madwar 500 bejjiegħa mill-ġdid/installaturi li jqassmu lill-klijenti finali. F’dan is-suq, il-kompetituri huma nazzjonali KSM (66), CADIOU (29), LA Toulousaine (31) u SIB (85). CETAL kiseb sena 2016 f’konformità ma’ dawk preċedenti, b’AI qrib l-EUR 14-il miljun, u riżultat ta’ EUR 876 k. L-attività regolari u fil-biċċa l-kbira żejda tal-kumpanija tipprovdiha b’bażi finanzjarja komda. Fl-2016, is-CEO ħabbar programm ta’ investiment kbir għall-proprjetà immobbli u t-tagħmir, inkluż l-iżvilupp ta’ negozju ġdid tal-karta tax-xogħol tal-metall, bil-ħsieb li tinħoloq firxa ġdida ta’ portali, li huwa r-riżultat tal-akkwist ta’ robot tal-magni bil-lejżer għal EUR 730 000, shear li jintewa u magna li tintewa. Barra minn hekk, il-kumpanija se tinvesti fil-modernizzazzjoni tal-linja tal-produzzjoni tagħha. Dawn l-investimenti se jkunu ffinanzjati minn self robotiku minn BpiFrance u self b’lokazzjoni mingħand l-imsieħba finanzjarji tal-operazzjoni tal-proprjetà immobbli, u minn SME tal-ARI. (Maltese)
11 August 2022
0 references
CETAL é uma família SAS localizada em Velaine en HAYE (54). Fundada em 1993 pela Jean GIRARD e assumida pelo seu filho em 1995, esta empresa, especializada na fabrico de portões, pregos, persianas e guarda-trilhos, conta com 101 funcionários. A clientela é composta por aproximadamente 500 rabidantes/instaladores que distribuem para clientes finais. Neste mercado, os concorrentes são nacionais KSM (66), CADIOU (29), LA Toulousaine (31) e SIB (85). A CETAL alcançou um ano de 2016 em consonância com as anteriores, com uma AC perto de 14 milhões de EUR, e um resultado de 876 k EUR. A atividade regular e em grande parte excedentária da empresa proporciona-lhe uma base financeira confortável. Em 2016, o CEO anunciou um importante programa de investimento em imóveis e equipamentos, incluindo o desenvolvimento de um novo negócio de fabrico de chapas, com vista à criação de uma nova gama de portais, que é o resultado da aquisição de um robô de usinagem a laser por 730,000 EUR, uma tesoura dobrável e uma máquina dobrável. Além disso, a empresa investirá na modernização de sua linha de produção. Estes investimentos serão financiados por um empréstimo robótico da BpiFrance e por um empréstimo de locação financeira dos parceiros financeiros da operação imobiliária, bem como por uma PME ARI. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
CETAL er en familie SAS beliggende i Velaine en HAYE (54). Grundlagt i 1993 af Jean GIRARD og overtaget af hans søn i 1995, denne virksomhed, der er specialiseret i fremstilling af porte, søm, persienner og rækværk, har 101 medarbejdere. Klientellet består af ca. 500 forhandlere/installatører, der distribuerer til slutkunder. På dette marked er konkurrenterne nationale KSM (66), CADIOU (29), LA Toulousaine (31) og SIB (85). CETAL opnåede et år 2016 i overensstemmelse med tidligere med en CA tæt på 14 mio. EUR og et resultat på 876 k. Virksomhedens regelmæssige og overvejende overskudsaktivitet giver den et komfortabelt finansielt grundlag. I 2016 annoncerede den administrerende direktør et stort investeringsprogram for fast ejendom og udstyr, herunder udvikling af en ny metalbearbejdningsvirksomhed, med henblik på at skabe et nyt udvalg af portaler, som er resultatet af erhvervelsen af en laserbearbejdningsrobot til 730,000 EUR, en foldeforskydning og en foldemaskine. Desuden vil virksomheden investere i moderniseringen af sin produktionslinje. Disse investeringer vil blive finansieret ved hjælp af et robotlån fra BpiFrance og et leasinglån fra finansieringspartnerne i ejendomstransaktionen og af en ARI-SMV. (Danish)
11 August 2022
0 references
CETAL este o familie SAS situată în Velaine en HAYE (54). Fondată în 1993 de Jean GIRARD și preluată de fiul său în 1995, această companie, specializată în fabricarea de porți, unghii, jaluzele și balustrade, are 101 angajați. Clientela este formată din aproximativ 500 de revânzători/instalatori care distribuie clienților finali. Pe această piață, concurenții sunt KSM naționale (66), CADIOU (29), LA Toulousaine (31) și SIB (85). CETAL a realizat un an 2016 în conformitate cu cele anterioare, cu o CA de aproape 14 milioane EUR și un rezultat de 876 k EUR. Activitatea obișnuită și în mare parte excedentară a companiei îi oferă o bază financiară confortabilă. În 2016, directorul executiv a anunțat un program major de investiții în domeniul imobiliar și al echipamentelor, inclusiv dezvoltarea unei noi afaceri de prelucrare a tablelor, în vederea creării unei noi game de portaluri, care este rezultatul achiziționării unui robot de prelucrare cu laser în valoare de 730 000 EUR, a unei foarfeci pliante și a unei mașini de pliere. În plus, compania va investi în modernizarea liniei sale de producție. Aceste investiții vor fi finanțate printr-un împrumut robotizat de la BpiFrance și un împrumut de leasing de la partenerii finanțatori ai operațiunii imobiliare, precum și de către un IMM ARI. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Cetal är en familj SAS belägen i Velaine en HAYE (54). Grundades 1993 av jean GIRARD och togs över av hans son 1995, detta företag, specialiserat på tillverkning av grindar, naglar, persienner och skyddsräcken, har 101 anställda. Kundkretsen består av cirka 500 återförsäljare/installatörer som distribuerar till slutkunder. På denna marknad är konkurrenterna nationella KSM (66), CADIOU (29), LA Toulousaine (31) och SIB (85). Cetal uppnådde 2016 i linje med tidigare, med en ÅB nära 14 miljoner euro, och ett resultat på 876 k EUR. Bolagets regelbundna och till stor del överskottsaktivitet ger företaget en bekväm finansiell bas. Under 2016 tillkännagav VD ett stort investeringsprogram för fastigheter och utrustning, inklusive utveckling av en ny plåtbearbetningsverksamhet, i syfte att skapa ett nytt utbud av portaler, vilket är resultatet av förvärvet av en laserbearbetningsrobot för 730 000 EUR, en hopfällbar skjuvning och en hopfällbar maskin. Dessutom kommer företaget att investera i moderniseringen av sin produktionslinje. Dessa investeringar kommer att finansieras genom ett robotlån från BpiFrance och ett leasinglån från finansiärerna för fastighetsverksamheten och av ett litet eller medelstort ARI-företag. (Swedish)
11 August 2022
0 references
8 June 2023
0 references
Identifiers
LO0013923
0 references