Redevelopment of the Mudros terrestrial zone and coastal front (Q2821592)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2821592 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Redevelopment of the Mudros terrestrial zone and coastal front |
Project Q2821592 in Greece |
Statements
800,000.0 Euro
0 references
16 January 2015
0 references
31 December 2018
0 references
ΔΗΜΟΣ ΛΗΜΝΟΥ
0 references
39°9'24.48"N, 26°21'8.17"E
0 references
Η παρέμβαση αφορά στο τμήμα κατά μήκος της παραλιακής ζώνης του οικισμού Μούδρου Λήμνου. Συγκεκριμένα οι επεμβάσεις αναφέρονται στον χώρο που περιβάλλεται από την γραμμή χερσαίας ζώνης. Στόχος της παρέμβασης είναι η ανάπλαση - ανάδειξη της περιοχής, με την ένταξη νέων χρήσεων γης, λειτουργιών και κυκλοφορίας, διατηρώντας τις ήδη υπάρχουσες καθιερωμένες χρήσεις. Οι προτεινόμενες παρεμβάσεις θα εξυπηρετήσουν τις ανάγκες των μόνιμων κατοίκων της περιοχής προσελκύοντας επιπλέον το τουριστικό ενδιαφέρον με ποικίλες δραστηριότητες θεματικού χαρακτήρα. Τα παραπάνω πρόκειται να προσαρμοστούν στον ευρύτερο σχεδιασμό του φυσικού περιβάλλοντος της περιοχής δημιουργώντας χώρους πρασίνου, εκδηλώσεων, αναψυχής, αλλά και χώρους απομόνωσης και ηρεμίας. (Greek)
0 references
The intervention concerns the section along the coastal zone of the settlement Moudros Lemnos. In particular, the interventions refer to the area surrounded by the land zone line. The aim of the intervention is to redevelop – highlight the area, by integrating new land uses, functions and traffic, maintaining existing established uses. The proposed interventions will serve the needs of the residents of the area by attracting additional tourist interest with a variety of thematic activities. The above will be adapted to the wider design of the natural environment of the area creating areas of greenery, events, recreation, but also areas of isolation and tranquility. (English)
5 July 2021
0.7638622254178397
0 references
L’intervention concerne le tronçon le long de la zone côtière de la colonie de Moudros Lemnos. En particulier, les interventions se rapportent à la zone entourée par la ligne terrestre. L’objectif de l’intervention est de régénérer et d’améliorer la zone en intégrant de nouvelles utilisations, fonctions et circulations des sols, en maintenant les usages existants existants. Les interventions proposées répondront aux besoins des résidents de la région et attireront l’intérêt touristique grâce à une variété d’activités thématiques. Ce qui précède doit être adapté à la conception plus large de l’environnement naturel de la région en créant des espaces verts, des événements, des loisirs, mais aussi l’isolement et la tranquillité. (French)
30 November 2021
0 references
Die Intervention betrifft den Abschnitt entlang der Küstenzone der Siedlung Moudros Lemnos. Die Interventionen beziehen sich insbesondere auf das Gebiet, das von der Landzonenlinie umgeben ist. Ziel der Maßnahme ist es, das Gebiet durch die Integration neuer Flächennutzung, Funktionen und Zirkulation zu regenerieren und zu stärken und bestehende Nutzungen zu erhalten. Die vorgeschlagenen Maßnahmen dienen den Bedürfnissen der Bewohner des Gebiets und ziehen touristisches Interesse mit einer Vielzahl von thematischen Aktivitäten an. Die oben genannten sollen durch die Schaffung von Grünflächen, Veranstaltungen, Erholung, aber auch Isolation und Ruhe an die breitere Gestaltung der natürlichen Umgebung des Gebiets angepasst werden. (German)
7 December 2021
0 references
De interventie heeft betrekking op het gedeelte langs de kustzone van de nederzetting Moudros Lemnos. De interventies hebben met name betrekking op het gebied dat wordt omringd door de landzonelijn. Het doel van de interventie is om het gebied te regenereren en te versterken door nieuwe grondgebruik, -functies en -circulatie te integreren en bestaande toepassingen in stand te houden. De voorgestelde maatregelen zullen tegemoet komen aan de behoeften van de bewoners van het gebied en de toeristische belangstelling trekken met een verscheidenheid aan thematische activiteiten. Het bovenstaande moet worden aangepast aan het bredere ontwerp van de natuurlijke omgeving van het gebied door het creëren van groene ruimtes, evenementen, recreatie, maar ook isolatie en rust. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'intervento riguarda il tratto lungo la zona costiera dell'insediamento di Moudros Lemnos. In particolare, gli interventi si riferiscono all'area circondata dalla linea delle zone terrestri. L'obiettivo dell'intervento è quello di rigenerare e valorizzare l'area integrando nuovi usi, funzioni e circolazione del territorio, mantenendo gli usi già esistenti. Gli interventi proposti risponderanno alle esigenze dei residenti della zona e attireranno interesse turistico con una varietà di attività tematiche. Quanto sopra deve essere adattato al più ampio design dell'ambiente naturale della zona creando spazi verdi, eventi, ricreazione, ma anche isolamento e tranquillità. (Italian)
15 January 2022
0 references
La intervención se refiere al tramo a lo largo de la zona costera del asentamiento de Moudros Lemnos. En particular, las intervenciones se refieren a la zona rodeada por la línea de la zona terrestre. El objetivo de la intervención es regenerar y mejorar la zona mediante la integración de nuevos usos, funciones y circulación del suelo, manteniendo los usos ya establecidos. Las intervenciones propuestas servirán a las necesidades de los residentes de la zona y atraerán el interés turístico con una variedad de actividades temáticas. Lo anterior debe adaptarse al diseño más amplio del entorno natural de la zona mediante la creación de espacios verdes, eventos, recreación, pero también aislamiento y tranquilidad. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Interventionen vedrører strækningen langs kystzonen i bopladsen Moudros Lemnos. Interventionerne vedrører navnlig det område, der er omgivet af landzonelinjen. Formålet med interventionen er at omlægge området ved at integrere nye arealanvendelser, funktioner og trafik og opretholde eksisterende etablerede anvendelser. De foreslåede foranstaltninger vil opfylde behovene hos indbyggerne i området ved at tiltrække yderligere turistinteresser med en række tematiske aktiviteter. Ovenstående vil blive tilpasset den bredere udformning af det naturlige miljø i området, der skaber områder med grønne områder, begivenheder, rekreative områder, men også områder med isolation og ro. (Danish)
11 July 2022
0 references
Intervencija se odnosi na dio duž obalnog područja naselja Moudros Lemnos. Konkretno, intervencije se odnose na područje okruženo kopnenom zonom. Cilj je intervencije ponovno razviti područje – istaknuti to područje integriranjem novih korištenja zemljišta, funkcija i prometa, održavanjem postojećih utvrđenih namjena. Predložene intervencije poslužit će potrebama stanovnika područja privlačenjem dodatnog turističkog interesa s različitim tematskim aktivnostima. Navedeno će biti prilagođeno širem dizajnu prirodnog okoliša područja stvarajući područja zelenila, događanja, rekreacije, ali i područja izolacije i mira. (Croatian)
11 July 2022
0 references
Intervenția se referă la tronsonul de-a lungul zonei de coastă a așezării Moudros Lemnos. În special, intervențiile se referă la zona înconjurată de linia zonei terestre. Scopul intervenției este de a reface – evidențierea zonei, prin integrarea noilor utilizări ale terenurilor, funcții și trafic, menținerea utilizărilor existente stabilite. Intervențiile propuse vor servi nevoilor locuitorilor din zonă prin atragerea unui interes turistic suplimentar printr-o varietate de activități tematice. Cele de mai sus vor fi adaptate la designul mai larg al mediului natural al zonei, creând zone de verdeață, evenimente, recreere, dar și zone de izolare și liniște. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Intervencia sa týka úseku pozdĺž pobrežnej zóny obce Moudros Lemnos. Zásahy sa týkajú najmä oblasti obklopenej líniou pozemnej zóny. Cieľom intervencie je prerozvoj – zvýraznenie oblasti integráciou nových územných celkov, funkcií a dopravy a zachovaním existujúcich zaužívaných využití. Navrhované zásahy budú slúžiť potrebám obyvateľov tejto oblasti tým, že prilákajú ďalší záujem o turistov s rôznymi tematickými aktivitami. Vyššie uvedené bude prispôsobené širšiemu dizajnu prírodného prostredia oblasti vytvárajúcej oblasti zelene, podujatí, rekreácie, ale aj oblastí izolácie a pokoja. (Slovak)
11 July 2022
0 references
L-intervent jikkonċerna t-taqsima tul iż-żona kostali tal-insedjament Moudros Lemnos. B’mod partikolari, l-interventi jirreferu għaż-żona mdawra mil-linja taż-żona tal-art. L-għan tal-intervent huwa li terġa’ tiġi żviluppata — tiġi enfasizzata ż-żona, billi jiġu integrati użi ġodda tal-art, il-funzjonijiet u t-traffiku, filwaqt li jinżammu l-użi eżistenti stabbiliti. L-interventi proposti se jservu l-ħtiġijiet tar-residenti taż-żona billi jattiraw interess turistiku addizzjonali b’varjetà ta’ attivitajiet tematiċi. Dan ta’ hawn fuq se jiġi adattat għad-disinn usa’ tal-ambjent naturali taż-żona li toħloq żoni ta’ ħadra, avvenimenti, rikreazzjoni, iżda wkoll żoni ta’ iżolament u trankwillità. (Maltese)
11 July 2022
0 references
A intervenção diz respeito à secção ao longo da zona costeira do assentamento Moudros Lemnos. Em especial, as intervenções referem-se à área rodeada pela linha da zona terrestre. O objetivo da intervenção é redefinir — destacar a área, integrando novos usos, funções e tráfego do solo, mantendo os usos estabelecidos existentes. As intervenções propostas servirão as necessidades dos moradores da área, atraindo interesse turístico adicional com uma variedade de atividades temáticas. O acima será adaptado ao design mais amplo do ambiente natural da área criando áreas de vegetação, eventos, recreação, mas também áreas de isolamento e tranquilidade. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Toimenpide koskee Moudros Lemnos -asutuksen rannikkoalueen osaa. Interventiot koskevat erityisesti aluetta, jota ympäröivät maa-alueet. Toimenpiteen tavoitteena on kehittää uudelleen – korostaa aluetta integroimalla uusia maankäyttötapoja, toimintoja ja liikennettä sekä ylläpitämällä vakiintuneita käyttötarkoituksia. Ehdotetut toimet palvelevat alueen asukkaiden tarpeita houkuttelemalla matkailijoiden kiinnostusta erilaisiin aihekohtaisiin toimiin. Edellä mainittu mukautetaan alueen luonnonympäristön laajempaan suunnitteluun, joka luo viheralueita, tapahtumia, virkistysalueita, mutta myös eristyneisyyden ja rauhallisuuden alueita. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Interwencja dotyczy odcinka położonego wzdłuż strefy przybrzeżnej osady Moudros Lemnos. Interwencje odnoszą się w szczególności do obszaru otoczonego linią strefy lądowej. Celem interwencji jest ponowne zagospodarowanie terenu poprzez integrację nowych sposobów użytkowania gruntów, funkcji i ruchu, utrzymanie istniejących istniejących zastosowań. Proponowane interwencje będą służyć potrzebom mieszkańców tego obszaru, przyciągając dodatkowe zainteresowanie turystyką poprzez różnorodne działania tematyczne. Powyższe zostanie dostosowane do szerszego kształtu środowiska naturalnego obszaru tworzącego obszary zieleni, imprez, rekreacji, ale także obszarów izolacji i spokoju. (Polish)
11 July 2022
0 references
Intervencija se nanaša na odsek vzdolž obalne cone naselja Moudros Lemnos. Intervencije se nanašajo zlasti na območje, ki je obkroženo s kopensko panožno črto. Cilj intervencije je preurediti območje – poudariti območje z vključevanjem nove rabe zemljišč, funkcij in prometa ter ohranjanjem obstoječih uveljavljenih uporab. Predlagani ukrepi bodo služili potrebam prebivalcev območja, saj bodo pritegnili dodatno turistično zanimanje z različnimi tematskimi dejavnostmi. To bo prilagojeno širšemu oblikovanju naravnega okolja območja, ki ustvarja površine zelenja, dogodkov, rekreacije, pa tudi območja izolacije in miru. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Zásah se týká úseku podél pobřežní zóny osady Moudros Lemnos. Intervence se týkají zejména oblasti obklopené linií pevninského pásma. Cílem tohoto zásahu je rekonstruovat – zdůraznit oblast začleněním nových způsobů využívání půdy, funkcí a provozu, zachováním stávajících zavedených způsobů využití. Navrhované intervence budou sloužit potřebám obyvatel oblasti tím, že přilákají další turistický zájem s řadou tematických aktivit. Výše uvedené bude přizpůsobeno širšímu uspořádání přírodního prostředí oblasti vytvářející zeleň, události, rekreaci, ale i oblasti izolace a klidu. (Czech)
11 July 2022
0 references
Intervencija susijusi su atkarpa palei Moudros Lemnos gyvenvietės pakrantės zoną. Visų pirma intervencinės priemonės yra susijusios su teritorija, kurią supa sausumos zonos linija. Intervencijos tikslas – iš naujo apibrėžti teritoriją, integruojant naujus žemės naudojimo būdus, funkcijas ir eismą, išlaikant esamus nusistovėjusius naudojimo būdus. Siūlomos intervencinės priemonės patenkins vietovės gyventojų poreikius, pritraukdamos papildomą turistų susidomėjimą įvairia temine veikla. Tai bus pritaikyta platesniam teritorijos gamtinės aplinkos projektavimui, kuriant žalumos, renginių, poilsio, taip pat izoliavimo ir ramybės zonas. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Intervence attiecas uz posmu gar Moudros Lemnos ciemata piekrastes zonu. Jo īpaši intervences attiecas uz teritoriju, ko ieskauj sauszemes zonas līnija. Intervences mērķis ir pārveidot teritoriju — izcelt teritoriju, integrējot jaunus zemes izmantošanas veidus, funkcijas un satiksmi, saglabājot jau pastāvošos izmantošanas veidus. Ierosinātie pasākumi kalpos teritorijas iedzīvotāju vajadzībām, piesaistot papildu tūristu interesi ar dažādiem tematiskiem pasākumiem. Iepriekšminētais tiks pielāgots plašākam dabas vides dizainam teritorijā, veidojot apzaļumošanas, pasākumu, atpūtas, kā arī izolācijas un miera zonas. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Намесата се отнася до участъка по протежение на крайбрежната зона на селището Moudros Lemnos. По-специално интервенциите се отнасят до района, заобиколен от линията на наземната зона. Целта на интервенцията е да се преустрои — да се подчертае площта, като се интегрират нови видове земеползване, функции и трафик, като се запази вече установеното използване. Предложените интервенции ще отговорят на нуждите на жителите на района чрез привличане на допълнителен туристически интерес с разнообразни тематични дейности. Горното ще бъде адаптирано към по-широкия дизайн на природната среда на района, създавайки зелени площи, събития, отдих, но също и зони на изолация и спокойствие. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A beavatkozás a Moudros Lemnos település part menti övezetében húzódó szakaszt érinti. A beavatkozások különösen a szárazföldi övezet vonalával körülvett területre vonatkoznak. A beavatkozás célja az új földhasználat, a funkciók és a forgalom integrálása, a meglévő használatok fenntartása – a terület kiemelése. A javasolt beavatkozások a térség lakosainak igényeit szolgálják azáltal, hogy különféle tematikus tevékenységekkel további turisztikai érdeklődést keltenek. A fentiek igazodnak a terület természeti környezetének szélesebb körű kialakításához, ami zöldövezeteket, rendezvényeket, kikapcsolódást, de elszigetelt és nyugodt területeket is teremt. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Baineann an idirghabháil leis an gcuid sin den limistéar cósta den lonnaíocht Moudros Lemnos. Go háirithe, tagraíonn na hidirghabhálacha don limistéar timpeallaithe ag líne an chreasa talún. Is é is aidhm don idirghabháil athfhorbairt a dhéanamh — aird a tharraingt ar an limistéar, trí úsáidí, feidhmeanna agus trácht talún nua a chomhtháthú, úsáidí seanbhunaithe atá ann cheana a chothabháil. Freastalóidh na hidirghabhálacha atá beartaithe ar riachtanais chónaitheoirí an cheantair trí shuim bhreise turasóireachta a mhealladh le gníomhaíochtaí téamacha éagsúla. Cuirfear an méid thuas in oiriúint do dhearadh níos leithne thimpeallacht nádúrtha an cheantair a chruthaíonn limistéir ghlasa, imeachtaí, áineasa, ach freisin réimsí leithlisithe agus suaimhneas. (Irish)
11 July 2022
0 references
Interventionen avser sträckan längs kustområdet i byn Moudros Lemnos. Interventionerna avser särskilt det område som omges av landzonlinjen. Syftet med åtgärden är att återuppbygga området genom att integrera nya markanvändningar, funktioner och trafik, samtidigt som befintliga användningsområden bibehålls. De föreslagna insatserna kommer att tillgodose behoven hos invånarna i området genom att locka till sig ytterligare turistintresse med en rad olika tematiska aktiviteter. Ovanstående kommer att anpassas till den bredare utformningen av den naturliga miljön i området som skapar grönska, evenemang, rekreation, men också områden med isolering och lugn. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Sekkumine puudutab Moudros Lemnose asula rannikuvööndit. Sekkumised on eelkõige seotud alaga, mida ümbritseb maismaavöönd. Sekkumise eesmärk on piirkonna ümberarendamine – esiletõstmine, integreerides uusi maakasutusviise, funktsioone ja liiklust, säilitades olemasolevad väljakujunenud kasutusviisid. Kavandatud sekkumised teenivad piirkonna elanike vajadusi, meelitades turistidele huvi mitmesuguste temaatiliste tegevustega. Ülaltoodut kohandatakse vastavalt piirkonna looduskeskkonna laiemale ülesehitusele, mis loob rohelust, üritusi, vaba aja veetmist, aga ka eraldatuse ja rahuga seotud alasid. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Identifiers
5.003.264
0 references