MODERNISATION OF OUTPATIENTS WITHIN DOROHOI MUNICIPAL HOSPITAL, BOTOSANI COUNTY (Q2741045)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2741045 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MODERNISATION OF OUTPATIENTS WITHIN DOROHOI MUNICIPAL HOSPITAL, BOTOSANI COUNTY |
Project Q2741045 in Romania |
Statements
7,490,525.0 Romanian Leu
0 references
10,700,750.0 Romanian Leu
0 references
2,140,150.0 Euro
0 references
70.0 percent
0 references
1 November 2019
0 references
31 December 2023
0 references
UAT MUNICIPIUL DOROHOI
0 references
44°22'33.92"N, 26°6'45.14"E
0 references
Obiectivul general al proiectului este - Modernizarea ambulatoriului din cadrul Spitalului Municipal Dorohoi. Proiectul va contribui direct la: - creșterea accesibilității serviciilor de sănătate; - imbunatatirea calitatii serviciilor medicale de ambulatoriu prin dotare corespunzatoare; - accesibilizarea spațiului destinat serviciilor medicale și a căilor de acces. Contributia proiectului la indeplinirea obiectivelor Prioritatii de Investitii "Investiţii în infrastructurile sanitare şi sociale care contribuie la dezvoltarea la nivel naţional, regional şi local, reducând inegalităţile în ceea ce priveşte starea de sănătate şi promovând incluziunea socială prin îmbunătăţirea accesului la serviciile sociale, culturale și de recreere, precum și trecerea de la serviciile instituționale la serviciile prestate de comunități", Obiectivul Specific 8.1 – Creșterea accesiblității serviciilor de sănătate, comunitare și a celor de nivel secundar, în special pentru zonele sărace și izolate. Implementarea proiectului va contribui la: - promovarea incluziunii sociale si prevenirea marginalizarii locuitorilor Municipiului Dorohoi prin asigurarea unui proces medical la standarde europene; - furnizarea de îngrijire primară continuă; - eficientizarea sistemului de sănătate, prin reducerea internărilor evitabile; - accesibilizarea ofertei de servicii de asistență în cadrul ambulatoriului. Orasul Dorohoi se incadreaza in randul oraselor mici si mijlocii avand o populatie de 30.823 locuitori in anul 2018, conform INSSE. Conform Atlasului Zonelor Urbane marginalizate in orasul Dorohoi 57.66 % din populatie este dezavantajata pe cel putin un criteriu dintre cele 4 monitorizate si numai 41 % din populatie traieste in zone nedezavantajate. In cadrul proiectului vor fi realizate obiective care vor conduce la diferentelor in ceea ce priveste starea de sanatate a populatiei, in special a celei din zone defavorizate economic, prin diagnosticarea bolilor in stadiul incipient si tratarea cu succes a unor afectiuni mai usoare, prevenind astfel agravarea lor si scaderea ponderii persoanelor cu nevoi medicale neacoperite. Investitiile avute in vedere sunt: - extinderea, reabilitarea si modernizarea cladirii ambulatoriului; - dotarea si echiparea ambulatoriului; - amenajarea exterioara a incintei. Proiectul contribuie direct la indeplinirea obiectivului Axei 8 si a prioritatii de investitii 8.1A, avand scopul de a finanţa intervenţii de infrastructură și dotare a reţelei de ambulatorii ce vor furniza atât servicii medicale cât şi sociale, fiind o soluție flexibilă de accesibilizare a asistenței sociomedicale primare. Proiectul va avea un impact semnificativ asupra intregii comunitati locale, nu doar asupra unei singure categorii de beneficiari. Niciunul dintre obiectivele care vor fi realizate prin proiect nu intra sub incidenta ajutorului de stat. (Romanian)
0 references
The general objective of the project is to modernise the ambulatory within Dorohoi Municipal Hospital. The project will contribute directly to: making health services more accessible; — improving the quality of outpatient medical services through proper equipment; accessibility of healthcare space and access routes. The project’s contribution to meeting the objectives of the Investment Priority “Investing in health and social infrastructure contributing to national, regional and local development, reducing inequalities in health status and promoting social inclusion by improving access to social, cultural and recreational services, as well as the transition from institutional to community-based services”, Specific Objective 8.1 – Increasing access to health, community and secondary-level services, especially for poor and isolated areas. The implementation of the project will contribute to: — promoting social inclusion and preventing the marginalisation of the inhabitants of Dorohoi Municipality by ensuring a medical process at European standards; provision of continuous primary care; making the health system more efficient by reducing avoidable admissions; accessibility of the offer of outpatient support services. The city of Dorohoi falls among small and medium-sized cities with a population of 30,823 inhabitants in 2018, according to INSSE. According to the Atlas of marginalised urban areas in Dorohoi city 57.66 % of the population is disadvantaged on at least one of the 4 monitored criteria and only 41 % of the population live in unadvantaged areas. Within the project will be achieved objectives that will lead to differences in the health status of the population, especially in economically disadvantaged areas, by diagnosing diseases in the early stage and successfully treating milder conditions, thus preventing their worsening and decreasing the share of people with uncovered medical needs. The investments envisaged are: — extension, rehabilitation and modernisation of the ambulatory building; — equipping and equipping the ambulatory; the exterior arrangement of the enclosure. The project contributes directly to the achievement of Axis 8 objective and investment priority 8.1A, aiming to finance infrastructure interventions and endowment of the outpatient network that will provide both medical and social services, being a flexible solution for accessibility of primary socio-medical care. The project will have a significant impact on the whole local community, not just one category of beneficiaries. None of the objectives that will be achieved through the project fall under State aid. (English)
14 September 2021
0 references
L’objectif général du projet est de moderniser l’ambulatoire au sein de l’hôpital municipal de Dorohoi. Le projet contribuera directement à: rendre les services de santé plus accessibles; — améliorer la qualité des services médicaux ambulatoires grâce à des équipements adéquats; accessibilité de l’espace de soins de santé et des voies d’accès. Contribution du projet à la réalisation des objectifs de la priorité d’investissement «Investir dans les infrastructures sanitaires et sociales contribuant au développement national, régional et local, réduire les inégalités dans l’état de santé et promouvoir l’inclusion sociale en améliorant l’accès aux services sociaux, culturels et récréatifs, ainsi que la transition des services institutionnels à des services communautaires», objectif spécifique 8.1 — Accroître l’accès aux services de santé, communautaires et secondaires, en particulier pour les zones pauvres et isolées. La mise en œuvre du projet contribuera à: — promouvoir l’inclusion sociale et prévenir la marginalisation des habitants de la municipalité de Dorohoi en garantissant un processus médical conforme aux normes européennes; la fourniture de soins primaires continus; rendre le système de santé plus efficace en réduisant les admissions évitables; accessibilité de l’offre de services de soutien ambulatoire. La ville de Dorohoi tombe parmi les petites et moyennes villes avec une population de 30 823 habitants en 2018, selon INSSE. Selon l’Atlas des zones urbaines marginalisées de la ville de Dorohoi 57,66 % de la population est désavantagée selon au moins l’un des quatre critères surveillés et seulement 41 % de la population vit dans des zones défavorisées. Dans le cadre du projet, les objectifs seront atteints, ce qui entraînera des différences dans l’état de santé de la population, en particulier dans les zones économiquement défavorisées, en diagnostant les maladies à un stade précoce et en traitant avec succès des conditions plus douces, empêchant ainsi leur aggravation et diminuant la proportion de personnes ayant des besoins médicaux non couverts. Les investissements envisagés sont les suivants: — extension, réhabilitation et modernisation du bâtiment ambulatoire; — équiper et équiper le ambulatoire; la disposition extérieure de l’enceinte. Le projet contribue directement à la réalisation de l’objectif de l’axe 8 et de la priorité d’investissement 8.1A, qui vise à financer des interventions d’infrastructure et la dotation du réseau ambulatoire qui fournira des services médicaux et sociaux, en tant que solution flexible pour l’accessibilité des soins socio-médicaux primaires. Le projet aura un impact significatif sur l’ensemble de la communauté locale, et non sur une seule catégorie de bénéficiaires. Aucun des objectifs qui seront atteints par le projet ne relève d’une aide d’État. (French)
26 November 2021
0 references
Das allgemeine Ziel des Projekts ist die Modernisierung des Ambulatoriums im Stadtkrankenhaus Dorohoi. Das Projekt wird direkt zu Folgendem beitragen: Verbesserung des Zugangs zum Gesundheitswesen; — Verbesserung der Qualität der ambulanten medizinischen Dienste durch geeignete Ausrüstung; Zugänglichkeit des Gesundheitsraums und der Zugangswege. Beitrag des Projekts zur Verwirklichung der Ziele der Investitionspriorität „Investitionen in Gesundheits- und Sozialinfrastrukturen, die zur nationalen, regionalen und lokalen Entwicklung beitragen, Ungleichheiten im Gesundheitszustand zu verringern und soziale Inklusion zu fördern, indem der Zugang zu sozialen, kulturellen und Freizeitdienstleistungen verbessert wird, sowie der Übergang von institutionellen zu gemeindenahen Dienstleistungen“, Spezifisches Ziel 8.1 – Verbesserung des Zugangs zu Gesundheits-, Gemeinschafts- und Sekundärdiensten, insbesondere in armen und abgelegenen Gebieten. Die Durchführung des Projekts wird zu Folgendem beitragen: Förderung der sozialen Inklusion und Verhinderung der Marginalisierung der Einwohner der Gemeinde Dorohoi durch die Gewährleistung eines medizinischen Verfahrens nach europäischen Standards; Bereitstellung kontinuierlicher Primärversorgung; Verbesserung der Effizienz des Gesundheitssystems durch Verringerung vermeidbarer Zulassungen; Zugänglichkeit des Angebots von ambulanten Betreuungsdiensten. Laut INSSE fällt die Stadt Dorohoi 2018 unter kleine und mittlere Städte mit einer Bevölkerung von 30.823 Einwohnern. Nach dem Atlas der marginalisierten städtischen Gebiete in Dorohoi Stadt sind 57,66 % der Bevölkerung nach mindestens einem der vier überwachten Kriterien benachteiligt und nur 41 % der Bevölkerung leben in unbenachteiligten Gebieten. Im Rahmen des Projekts werden Ziele erreicht, die zu Unterschieden im Gesundheitszustand der Bevölkerung, insbesondere in wirtschaftlich benachteiligten Gebieten, führen, indem Krankheiten frühzeitig diagnostiziert und mildere Bedingungen erfolgreich behandelt werden, wodurch deren Verschlechterung verhindert und der Anteil von Menschen mit ungedeckten medizinischen Bedürfnissen verringert wird. Die geplanten Investitionen sind: — Ausbau, Sanierung und Modernisierung des ambulanten Gebäudes; — Ausrüstung und Ausrüstung des Ambulatoriums; die äußere Anordnung des Gehäuses. Das Projekt trägt unmittelbar zur Erreichung der Ziel- und Investitionspriorität 8.1A der Achse 8 bei, die darauf abzielt, Infrastrukturinterventionen und die Ausstattung des ambulanten Netzwerks zu finanzieren, das sowohl medizinische als auch soziale Dienstleistungen bietet und eine flexible Lösung für die Zugänglichkeit der primären soziomedizinischen Versorgung darstellt. Das Projekt wird erhebliche Auswirkungen auf die gesamte lokale Gemeinschaft haben, nicht nur eine Kategorie von Begünstigten. Keines der Ziele, die im Rahmen des Projekts erreicht werden, fällt unter staatliche Beihilfen. (German)
1 December 2021
0 references
Het algemene doel van het project is de modernisering van het ambulant ziekenhuis binnen het gemeentelijk ziekenhuis Dorohoi. Het project zal rechtstreeks bijdragen aan: gezondheidsdiensten toegankelijker maken; verbetering van de kwaliteit van de ambulante medische diensten door middel van degelijke apparatuur; toegankelijkheid van gezondheidszorgruimte en toegangsroutes. De bijdrage van het project aan de verwezenlijking van de doelstellingen van de investeringsprioriteit „Investeren in gezondheids- en sociale infrastructuur die bijdraagt tot de nationale, regionale en lokale ontwikkeling, de ongelijkheid in de gezondheidstoestand verminderen en sociale inclusie bevorderen door de toegang tot sociale, culturele en recreatieve diensten te verbeteren, alsmede de overgang van institutionele naar gemeenschapsgerichte diensten”, specifieke doelstelling 8.1 — Verbetering van de toegang tot gezondheidszorg, gemeenschaps- en secundaire diensten, met name voor arme en geïsoleerde gebieden. De uitvoering van het project zal bijdragen tot: het bevorderen van sociale inclusie en het voorkomen van marginalisering van de inwoners van de gemeente Dorohoi door te zorgen voor een medisch proces volgens Europese normen; verstrekking van continue eerstelijnszorg; het gezondheidsstelsel efficiënter te maken door vermijdbare toelatingen te verminderen; toegankelijkheid van het aanbod van ambulante ondersteunende diensten. De stad Dorohoi valt onder kleine en middelgrote steden met een bevolking van 30.823 inwoners in 2018, volgens INSSE. Volgens de Atlas van gemarginaliseerde stedelijke gebieden in de stad Dorohoi wordt 57,66 % van de bevolking benadeeld volgens ten minste één van de vier gecontroleerde criteria en woont slechts 41 % van de bevolking in niet-geavanceerde gebieden. In het kader van het project zullen doelstellingen worden verwezenlijkt die zullen leiden tot verschillen in de gezondheidstoestand van de bevolking, met name in economisch achtergestelde gebieden, door ziekten in een vroeg stadium te diagnosticeren en met succes mildere aandoeningen te behandelen, waardoor de verslechtering ervan wordt voorkomen en het aandeel van mensen met onbekende medische behoeften afneemt. De beoogde investeringen zijn: uitbreiding, rehabilitatie en modernisering van het ambulante gebouw; — het uitrusten en uitrusten van het ambulant; de buiteninrichting van de behuizing. Het project draagt rechtstreeks bij tot de verwezenlijking van de doelstelling van as 8 en investeringsprioriteit 8.1A, gericht op de financiering van infrastructuurinterventies en de financiering van het poliklinische netwerk dat zowel medische als sociale diensten zal verlenen, een flexibele oplossing voor de toegankelijkheid van primaire sociaal-medische zorg. Het project zal een aanzienlijke impact hebben op de hele lokale gemeenschap, en niet op één categorie begunstigden. Geen van de doelstellingen die met het project zullen worden verwezenlijkt, valt onder staatssteun. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è quello di modernizzare l'ambulatorio all'interno dell'Ospedale Comunale di Dorohoi. Il progetto contribuirà direttamente a: rendere i servizi sanitari più accessibili; — migliorare la qualità dei servizi medici ambulatoriali mediante attrezzature adeguate; accessibilità dello spazio sanitario e delle vie di accesso. Il contributo del progetto al conseguimento degli obiettivi della priorità d'investimento "Investire nelle infrastrutture sanitarie e sociali contribuendo allo sviluppo nazionale, regionale e locale, riducendo le disuguaglianze nello stato di salute e promuovendo l'inclusione sociale migliorando l'accesso ai servizi sociali, culturali e ricreativi, nonché la transizione dai servizi istituzionali a quelli basati sulla comunità", obiettivo specifico 8.1 — Migliorare l'accesso ai servizi sanitari, comunitari e secondari, in particolare per le zone povere e isolate. L'attuazione del progetto contribuirà a: — promuovere l'inclusione sociale e prevenire l'emarginazione degli abitanti del comune di Dorohoi garantendo un processo medico a livello europeo; prestazione di assistenza primaria continua; rendere il sistema sanitario più efficiente riducendo le ammissioni evitabili; accessibilità dell'offerta di servizi di supporto ambulatorio. La città di Dorohoi rientra tra le città di piccole e medie dimensioni con una popolazione di 30.823 abitanti nel 2018, secondo INSSE. Secondo l'Atlante delle aree urbane emarginate nella città di Dorohoi, il 57,66 % della popolazione è svantaggiato secondo almeno uno dei 4 criteri monitorati e solo il 41 % della popolazione vive in zone poco favorite. All'interno del progetto saranno raggiunti obiettivi che porteranno a differenze nello stato di salute della popolazione, soprattutto nelle zone economicamente svantaggiate, diagnosticando le malattie in una fase precoce e curando con successo le condizioni più lievi, impedendo così il loro peggioramento e diminuendo la percentuale di persone con esigenze mediche non coperte. Gli investimenti previsti sono: — ampliamento, ripristino e ammodernamento dell'edificio ambulatoriale; — l'attrezzatura e l'attrezzatura dell'ambulatorio; la disposizione esterna dell'alloggiamento. Il progetto contribuisce direttamente al raggiungimento dell'obiettivo dell'asse 8 e della priorità di investimento 8.1A, con l'obiettivo di finanziare gli interventi infrastrutturali e la dotazione della rete ambulatoriale che fornirà servizi sia medici che sociali, essendo una soluzione flessibile per l'accessibilità dell'assistenza socio-medica primaria. Il progetto avrà un impatto significativo sull'intera comunità locale, e non su una sola categoria di beneficiari. Nessuno degli obiettivi che saranno raggiunti attraverso il progetto rientra nell'ambito di aiuti di Stato. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es modernizar el ambulatorio dentro del Hospital Municipal de Dorohoi. El proyecto contribuirá directamente a: hacer que los servicios de salud sean más accesibles; mejorar la calidad de los servicios médicos ambulatorios mediante equipos adecuados; accesibilidad del espacio sanitario y de las vías de acceso. Contribución del proyecto a la consecución de los objetivos de la Prioridad de Inversión «Invertir en infraestructuras sanitarias y sociales que contribuyan al desarrollo nacional, regional y local, reducir las desigualdades en el estado de salud y promover la inclusión social mejorando el acceso a los servicios sociales, culturales y recreativos, así como la transición de los servicios institucionales a los servicios de base comunitaria», Objetivo específico 8.1 — Aumentar el acceso a los servicios de salud, comunitarios y secundarios, especialmente para las zonas pobres y aisladas. La ejecución del proyecto contribuirá a: — promover la inclusión social y prevenir la marginación de los habitantes del municipio de Dorohoi garantizando un proceso médico conforme a las normas europeas; prestación de atención primaria continua; mejorar la eficiencia del sistema sanitario mediante la reducción de las admisiones evitables; accesibilidad de la oferta de servicios de apoyo ambulatorio. La ciudad de Dorohoi cae entre ciudades pequeñas y medianas con una población de 30.823 habitantes en 2018, según el INSSE. Según el Atlas de las zonas urbanas marginadas de la ciudad de Dorohoi, el 57,66 % de la población está en desventaja con al menos uno de los cuatro criterios controlados y solo el 41 % de la población vive en zonas desfavorecidas. Dentro del proyecto se alcanzarán objetivos que conducirán a diferencias en el estado de salud de la población, especialmente en las zonas económicamente desfavorecidas, mediante el diagnóstico de enfermedades en la etapa temprana y el tratamiento con éxito de condiciones más leves, evitando así su empeoramiento y disminuyendo la proporción de personas con necesidades médicas no cubiertas. Las inversiones previstas son las siguientes: ampliación, rehabilitación y modernización del edificio ambulatorio; — equipar y equipar el ambulatorio; la disposición exterior del recinto. El proyecto contribuye directamente a la consecución del objetivo del eje 8 y la prioridad de inversión 8.1A, con el objetivo de financiar intervenciones de infraestructura y dotación de la red ambulatoria que prestará servicios médicos y sociales, siendo una solución flexible para la accesibilidad de la atención sociomédica primaria. El proyecto tendrá un impacto significativo en toda la comunidad local, no solo en una categoría de beneficiarios. Ninguno de los objetivos que se alcanzarán a través del proyecto está sujeto a ayudas estatales. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on moderniseerida Dorohoi munitsipaalhaigla ambulatoorset tegevust. Projekt aitab otseselt kaasa: tervishoiuteenuste kättesaadavuse parandamine; – ambulatoorsete meditsiiniteenuste kvaliteedi parandamine nõuetekohaste seadmete abil; juurdepääs tervishoiuruumile ja juurdepääsuteedele. Projekti panus investeerimisprioriteedi „Investeerimine tervishoidu ja sotsiaalsesse taristusse, mis aitab kaasa riiklikule, piirkondlikule ja kohalikule arengule, tervisealase ebavõrdsuse vähendamine ja sotsiaalse kaasatuse edendamine, parandades juurdepääsu sotsiaal-, kultuuri- ja vabaajateenustele, samuti üleminek institutsioonilistelt teenustelt kogukonnapõhistele teenustele“ eesmärkide saavutamisse, erieesmärk 8.1 – parandada juurdepääsu tervishoiu-, kogukonna- ja teise tasandi teenustele, eelkõige vaestes ja eraldatud piirkondades. Projekti rakendamine aitab kaasa järgmisele: – edendada sotsiaalset kaasatust ja vältida Dorohoi valla elanike marginaliseerumist, tagades Euroopa standarditele vastava meditsiinilise protsessi; pidev esmatasandi arstiabi; muuta tervishoiusüsteem tõhusamaks, vähendades välditavaid vastuvõtuvõimalusi; juurdepääs ambulatoorsete tugiteenuste pakkumisele. INSSE andmetel kuulub Dorohoi linn 2018. aastal 30 823 elanikuga väikeste ja keskmise suurusega linnade hulka. Dorohoi linna marginaliseerunud linnapiirkondade atlase andmetel on 57,66 % elanikkonnast ebasoodsas olukorras vähemalt ühel neljast kontrollitud kriteeriumist ning ainult 41 % elanikkonnast elab ebasoodsas olukorras olevates piirkondades. Projekti raames saavutatakse eesmärgid, mis toovad kaasa erinevused elanikkonna tervislikus seisundis, eriti majanduslikult ebasoodsas olukorras olevates piirkondades, diagnoosides haigusi varases staadiumis ja ravides edukalt kergemaid haigusi, vältides seeläbi nende halvenemist ja vähendades katmata ravivajadustega inimeste osakaalu. Kavandatavad investeeringud on järgmised: – ambulatoorse hoone laiendamine, taastamine ja moderniseerimine; – varustamine ja varustamine ambulatoorselt; kaitseümbrise väliskujundus. Projekt aitab otseselt kaasa 8. telje eesmärgi ja investeerimisprioriteedi 8.1A saavutamisele, mille eesmärk on rahastada infrastruktuuri sekkumisi ja ambulatoorse võrgustiku rahastamist, mis pakub nii meditsiini- kui ka sotsiaalteenuseid, olles paindlik lahendus esmase sotsiaalmeditsiini kättesaadavuse tagamiseks. Projektil on märkimisväärne mõju kogu kohalikule kogukonnale, mitte ainult ühele abisaajate kategooriale. Ükski projekti kaudu saavutatav eesmärk ei kuulu riigiabi alla. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – modernizuoti Dorohoi savivaldybės ligoninės ambulatoriją. Projektu bus tiesiogiai prisidedama prie: padaryti sveikatos priežiūros paslaugas prieinamesnes; – ambulatorinių medicinos paslaugų kokybės gerinimas naudojant tinkamą įrangą; sveikatos priežiūros erdvės ir prieigos maršrutų prieinamumas. Projekto indėlis siekiant investicijų prioriteto „Investicijos į sveikatos priežiūrą ir socialinę infrastruktūrą, kuria prisidedama prie nacionalinės, regioninės ir vietos plėtros, nelygybės sveikatos būklės srityje mažinimo ir socialinės įtraukties skatinimo gerinant galimybes naudotis socialinėmis, kultūrinėmis ir rekreacinėmis paslaugomis, taip pat pereinant nuo institucinių prie bendruomeninių paslaugų“, 8.1 konkretus tikslas – galimybių naudotis sveikatos priežiūros, bendruomenės ir vidurinio lygmens paslaugomis didinimas, ypač neturtingose ir izoliuotose vietovėse, tikslų. Projekto įgyvendinimas padės: – skatinti socialinę įtrauktį ir užkirsti kelią Dorohoi savivaldybės gyventojų marginalizacijai užtikrinant medicininį procesą pagal Europos standartus; nuolatinės pirminės sveikatos priežiūros paslaugų teikimas; efektyvesnė sveikatos priežiūros sistema mažinant priimamų asmenų, kurių galima išvengti, skaičių; ambulatorinės paramos paslaugų prieinamumas. Pasak INSSE, Dorohoi miestas patenka tarp mažų ir vidutinių miestų, kuriuose 2018 m. gyveno 30 823 gyventojai. Dorohoi miesto atlaso duomenimis, 57,66 proc. gyventojų yra nepalankioje padėtyje pagal bent vieną iš 4 stebimų kriterijų ir tik 41 proc. gyventojų gyvena nepalankioje padėtyje esančiose vietovėse. Įgyvendinant projektą bus pasiekti tikslai, kurie lems skirtingą gyventojų sveikatos būklę, ypač ekonomiškai nepalankiose vietovėse, diagnozuojant ligas ankstyvoje stadijoje ir sėkmingai gydant švelnesnes ligas, taip užkertant kelią jų blogėjimui ir mažinant žmonių, turinčių nepatenkintų medicininių poreikių, dalį. Numatomos šios investicijos: – ambulatorinio pastato išplėtimas, rekonstrukcija ir modernizavimas; – įrengti ir įrengti ambulatoriją; išorinis gaubto išdėstymas. Projektas tiesiogiai padeda siekti 8 krypties tikslo ir 8.1A investicinio prioriteto, kuriuo siekiama finansuoti infrastruktūros intervencines priemones ir ambulatorinio tinklo, kuris teiks ir medicinos, ir socialines paslaugas, aprūpinimą, nes tai yra lankstus pirminės socialinės ir medicininės priežiūros prieinamumo sprendimas. Projektas turės didelį poveikį visai vietos bendruomenei, o ne tik vienai paramos gavėjų kategorijai. Nė vienas iš tikslų, kurie bus pasiekti įgyvendinant projektą, nėra valstybės pagalba. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Opći cilj projekta je modernizacija ambulante u općinskoj bolnici Dorohoi. Projektom će se izravno doprinijeti: povećanje pristupačnosti zdravstvenih usluga; — poboljšanje kvalitete ambulantnih medicinskih usluga s pomoću odgovarajuće opreme; dostupnost zdravstvenog prostora i pristupnih putova. Doprinos projekta ostvarenju ciljeva prioriteta ulaganja „Ulaganje u zdravstvenu i socijalnu infrastrukturu doprinošenje nacionalnom, regionalnom i lokalnom razvoju, smanjenje nejednakosti u zdravstvenom statusu i promicanje socijalne uključenosti poboljšanjem pristupa socijalnim, kulturnim i rekreacijskim uslugama, kao i prijelaz s institucionalnih na usluge u zajednici”, Posebni cilj 8.1. – Povećanje pristupa zdravstvenim uslugama, uslugama na razini zajednice i uslugama na sekundarnoj razini, posebno za siromašna i izolirana područja. Provedbom projekta pridonijet će se: — promicanje socijalne uključenosti i sprečavanje marginalizacije stanovnika općine Dorohoi osiguravanjem medicinskog procesa u skladu s europskim standardima; pružanje kontinuirane primarne skrbi; povećanje učinkovitosti zdravstvenog sustava smanjenjem primanja koja se mogu izbjeći; dostupnost ponude usluga ambulantne podrške. Prema INSSE-u, grad Dorohoi 2018. godine spada među male i srednje gradove sa populacijom od 30 823 stanovnika. Prema Atlasu marginaliziranih urbanih područja u gradu Dorohoi 57,66 % stanovništva nalazi se u nepovoljnom položaju na temelju najmanje jednog od četiri kriterija koji se prate, a samo 41 % stanovništva živi u područjima koja nisu ugrožena. U okviru projekta ostvarit će se ciljevi koji će dovesti do razlika u zdravstvenom statusu stanovništva, posebno u gospodarski siromašnim područjima, dijagnosticiranjem bolesti u ranoj fazi i uspješnim liječenjem blažih stanja, čime će se spriječiti njihovo pogoršanje i smanjiti udio osoba s nepokrivenim medicinskim potrebama. Predviđena su sljedeća ulaganja: — proširenje, sanacija i modernizacija ambulantne zgrade; opremanje i opremanje ambulante; vanjski raspored kućišta. Projektom se izravno doprinosi postizanju cilja osi 8. i prioriteta ulaganja 8.1A, čiji je cilj financiranje infrastrukturnih intervencija i pružanje ambulantne mreže koja će pružati medicinske i socijalne usluge, što je fleksibilno rješenje za dostupnost primarne socio-medicinske skrbi. Projekt će imati znatan utjecaj na cijelu lokalnu zajednicu, a ne samo na jednu kategoriju korisnika. Nijedan od ciljeva koji će se ostvariti projektom nije obuhvaćen državnom potporom. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Γενικός στόχος του έργου είναι ο εκσυγχρονισμός του περιπατητικού στο Δημοτικό Νοσοκομείο Δωροχών. Το σχέδιο θα συμβάλει άμεσα στα εξής: βελτίωση της προσβασιμότητας των υπηρεσιών υγείας· — βελτίωση της ποιότητας των ιατρικών υπηρεσιών εξωτερικών ασθενών μέσω κατάλληλου εξοπλισμού· προσβασιμότητα του χώρου υγειονομικής περίθαλψης και των οδών πρόσβασης. Η συμβολή του έργου στην επίτευξη των στόχων της επενδυτικής προτεραιότητας «Επένδυση σε υγειονομικές και κοινωνικές υποδομές που συμβάλλουν στην εθνική, περιφερειακή και τοπική ανάπτυξη, μείωση των ανισοτήτων στην κατάσταση της υγείας και προώθηση της κοινωνικής ένταξης μέσω της βελτίωσης της πρόσβασης σε κοινωνικές, πολιτιστικές και ψυχαγωγικές υπηρεσίες, καθώς και της μετάβασης από θεσμικές σε κοινοτικές υπηρεσίες», Ειδικός στόχος 8.1 — Αύξηση της πρόσβασης σε υπηρεσίες υγείας, σε κοινοτικό και δευτεροβάθμιο επίπεδο, ιδίως για φτωχές και απομονωμένες περιοχές. Η υλοποίηση του σχεδίου θα συμβάλει: — προώθηση της κοινωνικής ένταξης και πρόληψη της περιθωριοποίησης των κατοίκων του δήμου Dorohoi με την εξασφάλιση ιατρικής διαδικασίας σύμφωνα με τα ευρωπαϊκά πρότυπα· παροχή συνεχούς πρωτοβάθμιας περίθαλψης· βελτίωση της αποτελεσματικότητας του συστήματος υγείας μέσω της μείωσης των εισόδων που μπορούν να αποφευχθούν· δυνατότητα πρόσβασης στην προσφορά υπηρεσιών εξωνοσοκομειακής υποστήριξης. Η πόλη Dorohoi κατατάσσεται μεταξύ μικρών και μεσαίων πόλεων με πληθυσμό 30.823 κατοίκων το 2018, σύμφωνα με το INSSE. Σύμφωνα με τον Άτλαντα περιθωριοποιημένων αστικών περιοχών στην πόλη Dorohoi το 57,66 % του πληθυσμού βρίσκεται σε μειονεκτική θέση βάσει τουλάχιστον ενός από τα 4 κριτήρια που παρακολουθήθηκαν και μόνο το 41 % του πληθυσμού ζει σε μειονεκτικές περιοχές. Στο πλαίσιο του έργου θα επιτευχθούν στόχοι που θα οδηγήσουν σε διαφορές στην κατάσταση της υγείας του πληθυσμού, ιδίως στις οικονομικά μειονεκτούσες περιοχές, μέσω της διάγνωσης ασθενειών σε πρώιμο στάδιο και της επιτυχούς θεραπείας ηπιότερων παθήσεων, αποτρέποντας έτσι την επιδείνωση τους και μειώνοντας το ποσοστό των ατόμων με ακάλυπτες ιατρικές ανάγκες. Οι προβλεπόμενες επενδύσεις είναι οι εξής: — επέκταση, αποκατάσταση και εκσυγχρονισμός του περιπατητικού κτιρίου· — εξοπλισμό και εξοπλισμό του περιπατητικού? η εξωτερική διάταξη του περιβλήματος. Το έργο συμβάλλει άμεσα στην επίτευξη του στόχου του Άξονα 8 και της επενδυτικής προτεραιότητας 8.1Α, με στόχο τη χρηματοδότηση παρεμβάσεων υποδομών και τη διάθεση του εξωνοσοκομειακού δικτύου που θα παρέχει τόσο ιατρικές όσο και κοινωνικές υπηρεσίες, καθώς αποτελεί ευέλικτη λύση για την προσβασιμότητα της πρωτοβάθμιας κοινωνικοϊατρικής περίθαλψης. Το έργο θα έχει σημαντικό αντίκτυπο στο σύνολο της τοπικής κοινότητας και όχι σε μία μόνο κατηγορία δικαιούχων. Κανένας από τους στόχους που θα επιτευχθούν μέσω του έργου δεν εμπίπτει στην κρατική ενίσχυση. (Greek)
28 July 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu je zmodernizovať ambulantné zariadenie v mestskej nemocnici Dorohoi. Projekt bude priamo prispievať k: zlepšenie dostupnosti zdravotníckych služieb; — zlepšenie kvality ambulantných lekárskych služieb prostredníctvom vhodného vybavenia; dostupnosť priestoru zdravotnej starostlivosti a prístupových trás. Prínos projektu k plneniu cieľov investičnej priority „Investície do zdravotnej a sociálnej infraštruktúry prispievajúce k národnému, regionálnemu a miestnemu rozvoju, znižovanie nerovností v zdravotnom stave a podpora sociálneho začlenenia zlepšením prístupu k sociálnym, kultúrnym a rekreačným službám, ako aj prechod z inštitucionálnych na komunitné služby“, špecifický cieľ 8.1 – Zvýšenie prístupu k službám zdravotnej starostlivosti, komunitným a sekundárnym službám, najmä v chudobných a izolovaných oblastiach. Realizácia projektu prispeje k: podpora sociálneho začlenenia a predchádzanie marginalizácii obyvateľov mesta Dorohoi zabezpečením lekárskeho procesu podľa európskych noriem; poskytovanie nepretržitej primárnej starostlivosti; zefektívnenie systému zdravotnej starostlivosti znížením počtu prijímaných osôb, ktorým sa dá vyhnúť; dostupnosť ponuky ambulantných podporných služieb. Mesto Dorohoi patrí podľa INSSE medzi malé a stredné mestá s počtom obyvateľov 30 823 v roku 2018. Podľa Atlasu marginalizovaných mestských oblastí v meste Dorohoi je 57,66 % obyvateľstva znevýhodnených na základe aspoň jedného zo štyroch monitorovaných kritérií a iba 41 % obyvateľstva žije v znevýhodnených oblastiach. V rámci projektu sa dosiahnu ciele, ktoré povedú k rozdielom v zdravotnom stave obyvateľstva, najmä v hospodársky znevýhodnených oblastiach, a to diagnostikovaním chorôb v ranom štádiu a úspešnou liečbou miernejších stavov, čím sa zabráni ich zhoršeniu a zníži sa podiel ľudí s nepokrytými zdravotnými potrebami. Plánované investície sú: — rozšírenie, rekonštrukcia a modernizácia ambulantnej budovy; — vybavenie a vybavenie ambulantu; vonkajšie usporiadanie krytu. Projekt priamo prispieva k dosiahnutiu cieľa osi 8 a investičnej priority 8.1A s cieľom financovať zásahy do infraštruktúry a vybaviť ambulantnú sieť, ktorá bude poskytovať zdravotnícke aj sociálne služby, čo je flexibilné riešenie pre dostupnosť primárnej sociálno-medicínskej starostlivosti. Projekt bude mať významný vplyv na celú miestnu komunitu, nielen na jednu kategóriu príjemcov. Na žiadny z cieľov, ktoré sa prostredníctvom projektu dosiahnu, sa nevzťahuje štátna pomoc. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on nykyaikaistaa Dorohoin kunnansairaala. Hankkeella edistetään suoraan terveyspalvelujen saatavuuden parantaminen; — avohoitopalvelujen laadun parantaminen asianmukaisten laitteiden avulla; terveydenhuollon tilojen ja kulkureittien saavutettavuus. Hankkeen panos investointiprioriteetin ”Investoiminen terveys- ja sosiaaliseen infrastruktuuriin kansallisen, alueellisen ja paikallisen kehityksen edistämiseksi, terveystilanteen eriarvoisuuden vähentäminen ja sosiaalisen osallisuuden edistäminen parantamalla sosiaali-, kulttuuri- ja virkistyspalvelujen saatavuutta sekä siirtymistä institutionaalisista palveluista yhteisöllisiin palveluihin” tavoitteiden saavuttamisessa. Erityistavoite 8.1 – Terveydenhuollon, yhteisön ja toisen asteen palvelujen saatavuuden parantaminen erityisesti köyhillä ja eristyneillä alueilla. Hankkeen täytäntöönpanolla edistetään — edistetään sosiaalista osallisuutta ja ehkäistään Dorohoin kunnan asukkaiden syrjäytymistä varmistamalla eurooppalainen lääketieteellinen prosessi; jatkuvan perusterveydenhuollon tarjoaminen; terveydenhuoltojärjestelmän tehostaminen vähentämällä maahanpääsyn vältettävyyttä avohoidon tukipalvelujen saatavuus. Dorohoin kaupunki kuuluu INSSE:n mukaan pienten ja keskisuurten kaupunkien joukkoon, joiden asukasluku oli 30 823 asukasta vuonna 2018. Dorohoin kaupungin syrjäytyneiden kaupunkialueiden kartaston mukaan 57,66 prosenttia väestöstä on epäsuotuisassa asemassa ainakin yhdellä neljästä seuratusta kriteeristä ja vain 41 prosenttia väestöstä asuu epäsuotuisilla alueilla. Hankkeessa saavutetaan tavoitteet, jotka johtavat eroihin väestön terveydentilassa, erityisesti taloudellisesti epäsuotuisilla alueilla, diagnosoimalla tauteja varhaisessa vaiheessa ja hoitamalla menestyksekkäästi lievimpiä sairauksia, mikä estää niiden pahenemisen ja vähentää niiden ihmisten osuutta, joilla ei ole lääketieteellisiä tarpeita. Suunnitellut investoinnit ovat seuraavat: — avorakennuksen laajennus, kunnostaminen ja nykyaikaistaminen; — ambulatorin varustaminen ja varustaminen; kotelon ulkopuolinen järjestely. Hankkeella edistetään suoraan toimintalinjan 8 tavoitteen ja investointiprioriteetin 8.1A saavuttamista. Tavoitteena on rahoittaa infrastruktuuriin liittyviä toimia ja tarjota avohoitoverkostoa, joka tarjoaa sekä lääketieteellisiä että sosiaalipalveluja ja joka on joustava ratkaisu perussosio- ja sairaanhoitopalvelujen saatavuuteen. Hankkeella on merkittävä vaikutus koko paikallisyhteisöön eikä vain yhteen edunsaajaryhmään. Mikään hankkeen avulla saavutettavista tavoitteista ei kuulu valtiontuen piiriin. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest modernizacja ambulatorium w Szpitalu Miejskim Dorohoi. Projekt przyczyni się bezpośrednio do: zwiększenie dostępności usług zdrowotnych; poprawa jakości ambulatoryjnych usług medycznych poprzez odpowiedni sprzęt; dostępność przestrzeni opieki zdrowotnej i dróg dojazdowych. Wkład projektu w realizację celów priorytetu inwestycyjnego „Inwestowanie w infrastrukturę zdrowotną i społeczną przyczyniającą się do rozwoju krajowego, regionalnego i lokalnego, zmniejszanie nierówności w stanie zdrowia i promowanie włączenia społecznego poprzez poprawę dostępu do usług społecznych, kulturalnych i rekreacyjnych, a także przechodzenia z usług instytucjonalnych na usługi świadczone na poziomie społeczności lokalnych”, cel szczegółowy 8.1 – Zwiększenie dostępu do usług zdrowotnych, usług społeczności lokalnych i usług na poziomie średnim, zwłaszcza dla obszarów ubogich i odizolowanych. Realizacja projektu przyczyni się do: promowanie włączenia społecznego i zapobieganie marginalizacji mieszkańców gminy Dorohoi poprzez zapewnienie procesu medycznego zgodnie z normami europejskimi; zapewnienie stałej podstawowej opieki zdrowotnej; zwiększenie skuteczności systemu opieki zdrowotnej poprzez ograniczenie liczby osób, których można uniknąć; dostępność oferty usług wsparcia ambulatoryjnego. Według INSSE miasto Dorohoi należy do małych i średnich miast o liczbie ludności 30 823 mieszkańców w 2018 r. Według Atlasu zmarginalizowanych obszarów miejskich w mieście Dorohoi 57,66 % ludności znajduje się w niekorzystnej sytuacji w oparciu o co najmniej jedno z czterech monitorowanych kryteriów, a jedynie 41 % ludności żyje na obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania. W ramach projektu zostaną osiągnięte cele, które doprowadzą do różnic w stanie zdrowia ludności, zwłaszcza na obszarach znajdujących się w niekorzystnej sytuacji ekonomicznej, poprzez diagnozowanie chorób na wczesnym etapie i skuteczne leczenie łagodniejszych warunków, zapobiegając w ten sposób ich pogorszeniu i zmniejszając odsetek osób o niepokrytych potrzebach medycznych. Planowane inwestycje to: — rozbudowa, remont i modernizacja budynku ambulatoryjnego; — wyposażenie i wyposażenie ambulatorium; zewnętrzny układ obudowy. Projekt przyczynia się bezpośrednio do osiągnięcia celu osi 8 i priorytetu inwestycyjnego 8.1A, którego celem jest finansowanie interwencji infrastrukturalnych i wyposażenie sieci ambulatoryjnej, która zapewni zarówno usługi medyczne, jak i społeczne, co stanowi elastyczne rozwiązanie w zakresie dostępności podstawowej opieki społeczno-medycznej. Projekt będzie miał znaczący wpływ na całą społeczność lokalną, a nie tylko na jedną kategorię beneficjentów. Żaden z celów, który zostanie osiągnięty w ramach projektu, nie wchodzi w zakres pomocy państwa. (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt általános célja a Dorohoi Városi Kórházon belüli ambuláns épület korszerűsítése. A projekt közvetlenül hozzájárul a következőkhöz: az egészségügyi szolgáltatások hozzáférhetőségének javítása; – a járóbeteg-ellátás minőségének javítása megfelelő felszereléssel; az egészségügyi létesítmények és a hozzáférési útvonalak hozzáférhetősége. A projekt hozzájárulása a „Befektetés az egészségügyi és szociális infrastruktúrába történő beruházás a nemzeti, regionális és helyi fejlődéshez, az egészségi állapot egyenlőtlenségeinek csökkentése és a társadalmi befogadás előmozdítása a szociális, kulturális és rekreációs szolgáltatásokhoz való hozzáférés javításával, valamint az intézményi szolgáltatásokról a közösségi alapú szolgáltatásokra való áttérés” beruházási prioritás célkitűzéseinek eléréséhez, 8.1. sz. egyedi célkitűzés – Az egészségügyi, közösségi és másodlagos szolgáltatásokhoz való hozzáférés javítása, különösen a szegény és elszigetelt területeken. A projekt végrehajtása a következőkhöz járul hozzá: – a társadalmi befogadás előmozdítása és a dorohoi önkormányzat lakosai marginalizálódásának megelőzése az európai normáknak megfelelő orvosi eljárás biztosítása révén; folyamatos alapellátás biztosítása; az egészségügyi rendszer hatékonyabbá tétele az elkerülhető befogadás csökkentése révén; a járóbeteg-támogatási szolgáltatások kínálatának hozzáférhetősége. Dorohoi városa az INSSE szerint 2018-ban 30 823 fős kis- és közepes méretű városok közé esik. Dorohoi város peremére szorult városi területek atlasza szerint a lakosság 57,66%-a hátrányos helyzetben van a 4 ellenőrzött kritérium legalább egyike alapján, és a lakosságnak csak 41%-a él hátrányos helyzetű területeken. A projekten belül olyan célkitűzések valósulnak meg, amelyek – különösen a gazdaságilag hátrányos helyzetű területeken – a lakosság egészségi állapotában különbségekhez vezetnek azáltal, hogy korai stádiumban diagnosztizálják a betegségeket és sikeresen kezelik az enyhébb állapotokat, ezáltal megelőzve azok rosszabbodását és csökkentve a kezeletlen egészségügyi ellátással rendelkezők arányát. A tervezett beruházások a következők: – a ambuláns épület bővítése, felújítása és korszerűsítése; – az ambuláns felszerelése és felszerelése; a burkolat külső elrendezése. A projekt közvetlenül hozzájárul a 8. tengely 8.1A. célkitűzésének és beruházási prioritásának megvalósításához, amelynek célja az infrastrukturális beavatkozások és az orvosi és szociális szolgáltatásokat egyaránt nyújtó járóbeteg-hálózat támogatása, amely rugalmas megoldást jelent az elsődleges társadalmi-egészségügyi ellátás hozzáférhetőségére. A projekt jelentős hatással lesz az egész helyi közösségre, nem csak a kedvezményezettek egy kategóriájára. A projekt révén elérendő célkitűzések egyike sem tartozik az állami támogatás körébe. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Obecným cílem projektu je modernizace ambulance v Dorohoi Městské nemocnici. Projekt bude přímo přispívat k: lepší přístupnost zdravotnických služeb; — zlepšení kvality ambulantních lékařských služeb prostřednictvím správného vybavení; dostupnost zdravotnického prostoru a přístupových tras. Příspěvek projektu k dosažení cílů investiční priority „Investice do zdravotní a sociální infrastruktury přispívající k celostátnímu, regionálnímu a místnímu rozvoji, snižování nerovností v oblasti zdravotního stavu a podpora sociálního začlenění zlepšením přístupu k sociálním, kulturním a rekreačním službám, jakož i přechodu od institucionálních ke komunitním službám“, specifický cíl 8.1 – Zlepšení přístupu ke zdravotnickým, komunitním a sekundárním službám, zejména pro chudé a izolované oblasti. Provádění projektu přispěje k: podpora sociálního začleňování a předcházení marginalizaci obyvatel obce Dorohoi zajištěním lékařského procesu podle evropských norem; poskytování nepřetržité primární péče; zefektivnění systému zdravotní péče tím, že se sníží počet vstupů, kterým se lze vyhnout; dostupnost nabídky ambulantních podpůrných služeb. Město Dorohoi patří mezi malá a střední města s počtem obyvatel 30 823 v roce 2018, podle INSSE. Podle atlasu marginalizovaných městských oblastí ve městě Dorohoi je 57,66 % obyvatelstva znevýhodněno alespoň na základě jednoho ze čtyř sledovaných kritérií a pouze 41 % obyvatelstva žije v nezvýhodněných oblastech. V rámci projektu budou dosaženy cíle, které povedou k rozdílům ve zdravotním stavu obyvatelstva, zejména v ekonomicky znevýhodněných oblastech, a to diagnostikou nemocí v rané fázi a úspěšným léčením mírnějších stavů, čímž se zabrání jejich zhoršení a sníží se podíl osob s odhalenými zdravotními potřebami. Předpokládané investice jsou: — rozšíření, rehabilitace a modernizace ambulantní budovy; — vybavení a vybavení ambulantní; vnější uspořádání krytu. Projekt přímo přispívá k dosažení cíle osy 8 a investiční priority 8.1A, jejímž cílem je financovat zásahy do infrastruktury a dotaci ambulantní sítě, která bude poskytovat zdravotní i sociální služby, což je flexibilní řešení pro dostupnost primární sociálně-lékařské péče. Projekt bude mít významný dopad na celou místní komunitu, nejen na jednu kategorii příjemců. Žádný z cílů, jichž bude prostřednictvím projektu dosaženo, nespadá pod státní podporu. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta vispārīgais mērķis ir modernizēt ambulatoro iekārtu Dorohoi pašvaldības slimnīcā. Projekts tieši sekmēs: veselības aprūpes pakalpojumu pieejamības uzlabošana; — uzlabot ambulatoro medicīnisko pakalpojumu kvalitāti, izmantojot atbilstošu aprīkojumu; veselības aprūpes telpas un piekļuves maršrutu pieejamība. Projekta devums ieguldījumu prioritātes “Ieguldījumi veselības aprūpes un sociālajā infrastruktūrā, kas veicina valsts, reģionālo un vietējo attīstību, nevienlīdzības mazināšanā veselības stāvokļa jomā un sociālās iekļaušanas veicināšanā, uzlabojot piekļuvi sociālajiem, kultūras un atpūtas pakalpojumiem, kā arī pāreja no institucionālajiem uz kopienas balstītiem pakalpojumiem”, 8.1. specifiskā mērķa — Palielināt piekļuvi veselības, kopienas un sekundārā līmeņa pakalpojumiem, jo īpaši nabadzīgām un izolētām teritorijām — mērķu sasniegšanā. Projekta īstenošana veicinās: — veicināt sociālo iekļaušanu un novērst Dorohoi pašvaldības iedzīvotāju marginalizāciju, nodrošinot medicīnas procesu atbilstoši Eiropas standartiem; nepārtrauktas primārās aprūpes nodrošināšana; uzlabot veselības aprūpes sistēmas efektivitāti, samazinot uzņemšanas iespējas, no kurām var izvairīties; ambulatoro atbalsta pakalpojumu piedāvājuma pieejamība. Dorohoi pilsēta ir starp mazām un vidējām pilsētām ar iedzīvotāju skaitu 30,823 iedzīvotāji 2018, saskaņā ar INSSE. Saskaņā ar Dorohoi pilsētas marginalizēto pilsētu atlantu 57,66 % iedzīvotāju ir nelabvēlīgākā situācijā, pamatojoties uz vismaz vienu no četriem uzraudzītajiem kritērijiem, un tikai 41 % iedzīvotāju dzīvo nelabvēlīgākā situācijā. Projekta ietvaros tiks sasniegti mērķi, kas novedīs pie iedzīvotāju veselības stāvokļa atšķirībām, jo īpaši ekonomiski nelabvēlīgos apgabalos, diagnosticējot slimības agrīnā stadijā un veiksmīgi ārstējot maigākus stāvokļus, tādējādi novēršot to pasliktināšanos un samazinot to cilvēku īpatsvaru, kuriem ir nesegtas medicīniskās vajadzības. Paredzētie ieguldījumi ir šādi: — ambulatorās ēkas paplašināšana, atjaunošana un modernizācija; — aprīkošana un aprīkošana ambulatoro; kameras ārējais izvietojums. Projekts tieši veicina 8. ass mērķa un 8.1.A prioritārās investīciju prioritātes sasniegšanu, lai finansētu infrastruktūras intervences un ambulatorā tīkla nodrošināšanu, kas nodrošinās gan medicīniskos, gan sociālos pakalpojumus, kas ir elastīgs risinājums primārās sociālās medicīniskās aprūpes pieejamībai. Projekts būtiski ietekmēs visu vietējo sabiedrību, nevis tikai vienu saņēmēju kategoriju. Neviens no projekta mērķiem nav saistīts ar valsts atbalstu. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail nuachóiriú a dhéanamh ar an otharlann laistigh d’Ospidéal Bardasach Dorohoi. Cuirfidh an tionscadal go díreach leis na nithe seo a leanas: seirbhísí sláinte a dhéanamh níos inrochtana; — cáilíocht na seirbhísí leighis othar seachtrach a fheabhsú trí threalamh cuí; inrochtaineacht spáis cúraim sláinte agus bealaí rochtana. Rannchuidiú an tionscadail le cuspóirí na Tosaíochta Infheistíochta “Infheistíocht a dhéanamh i mbonneagar sláinte agus sóisialta a rannchuidíonn le forbairt náisiúnta, réigiúnach agus áitiúil, neamhionannais i stádas sláinte a laghdú agus cuimsiú sóisialta a chur chun cinn trí rochtain ar sheirbhísí sóisialta, cultúrtha agus áineasa a fheabhsú, chomh maith leis an aistriú ó sheirbhísí institiúideacha go seirbhísí pobalbhunaithe”, Cuspóir Sonrach 8.1 — Rochtain ar sheirbhísí sláinte, pobail agus tánaisteacha a mhéadú, go háirithe do limistéir bhochta agus iargúlta. Rannchuideoidh cur chun feidhme an tionscadail leis an méid seo a leanas: — cuimsiú sóisialta a chur chun cinn agus imeallú áitritheoirí Bardas Dorohoi a chosc trí phróiseas leighis a áirithiú ag caighdeáin Eorpacha; cúram príomhúil leanúnach a sholáthar; an córas sláinte a dhéanamh níos éifeachtúla trí ligean isteach inseachanta a laghdú; inrochtaineacht na tairisceana ar sheirbhísí tacaíochta d’othair sheachtracha. Titeann cathair Dorohoi i measc cathracha beaga agus meánmhéide le daonra de 30,823 áitritheoir i 2018, de réir INSSE. De réir Atlas na gceantar uirbeach imeallaithe i gcathair Dorohoi, tá 57.66 % den daonra faoi mhíbhuntáiste ar cheann amháin ar a laghad de na ceithre chritéar a ndearnadh faireachán orthu agus níl ach 41 % den daonra ina gcónaí i gceantair nach bhfuil faoi mhíbhuntáiste. Laistigh den tionscadal, bainfear amach cuspóirí a mbeidh difríochtaí i stádas sláinte an daonra mar thoradh orthu, go háirithe i gceantair atá faoi mhíbhuntáiste eacnamaíoch, trí ghalair a dhiagnóisiú go luath agus cóireáil rathúil a chur ar riochtaí níos éadroime, rud a chuirfidh cosc ar a ndul in olcas agus a laghdóidh sciar na ndaoine a bhfuil riachtanais leighis neamhurraithe acu. Is iad seo a leanas na hinfheistíochtaí atá beartaithe: — an foirgneamh siúlach a leathnú, a athshlánú agus a nuachóiriú; — an t-othar siúlach a fheistiú agus a fheistiú; an socrú taobh amuigh den imfhálú. Rannchuidíonn an tionscadal go díreach le cuspóir agus tosaíocht infheistíochta Ais 8 8.1A a bhaint amach, arb é is aidhm dó idirghabhálacha bonneagair a mhaoiniú agus an líonra othar seachtrach a dearlaic a sholáthróidh seirbhísí leighis agus sóisialta araon, ar réiteach solúbtha é maidir le hinrochtaineacht príomhchúraim shochleighis. Beidh tionchar suntasach ag an tionscadal ar an bpobal áitiúil ar fad, ní ar chatagóir amháin tairbhithe amháin. Ní thagann aon cheann de na cuspóirí a bhainfear amach tríd an tionscadal faoi státchabhair. (Irish)
28 July 2022
0 references
Splošni cilj projekta je posodobitev ambulante v občinski bolnišnici Dorohoi. Projekt bo neposredno prispeval k: izboljšanje dostopnosti zdravstvenih storitev; — izboljšanje kakovosti ambulantnih zdravstvenih storitev z ustrezno opremo; dostopnost zdravstvenega prostora in dostopovnih poti. Prispevek projekta k uresničevanju ciljev prednostne naložbe „Vlaganje v zdravstveno in socialno infrastrukturo, ki prispeva k nacionalnemu, regionalnemu in lokalnemu razvoju, zmanjševanje neenakosti v zdravstvenem stanju in spodbujanje socialne vključenosti z izboljšanjem dostopa do socialnih, kulturnih in rekreacijskih storitev ter prehod z institucionalnih storitev na storitve v skupnosti“, posebni cilj 8.1 – Povečanje dostopa do zdravstvenih storitev, storitev v skupnosti in storitev sekundarne ravni, zlasti za revna in odmaknjena območja. Izvajanje projekta bo prispevalo k: — spodbujanje socialne vključenosti in preprečevanje marginalizacije prebivalcev občine Dorohoi z zagotavljanjem medicinskega procesa v skladu z evropskimi standardi; zagotavljanje stalnega primarnega zdravstvenega varstva; povečanje učinkovitosti zdravstvenega sistema z zmanjšanjem števila sprejemov, ki se jim je mogoče izogniti; dostopnost ponudbe ambulantnih podpornih storitev. Mesto Dorohoi spada med mala in srednje velika mesta s 30.823 prebivalci leta 2018, kot navaja INSSE. Po podatkih Atlas marginaliziranih mestnih območij v mestu Dorohoi je 57,66 % prebivalstva v slabšem položaju na podlagi vsaj enega od štirih meril, ki se spremljajo, in le 41 % prebivalstva živi na območjih z omejenimi možnostmi. V okviru projekta bodo doseženi cilji, ki bodo privedli do razlik v zdravstvenem stanju prebivalstva, zlasti na gospodarsko prikrajšanih območjih, z diagnosticiranjem bolezni v zgodnji fazi in uspešnim zdravljenjem blažjih stanj, s čimer se bo preprečilo njihovo poslabšanje in zmanjšal delež ljudi z nekritimi zdravstvenimi potrebami. Predvidene naložbe so: — razširitev, sanacija in posodobitev ambulantne stavbe; — opremljanje in opremljanje ambulante; zunanjo razporeditev ograjenega prostora. Projekt neposredno prispeva k doseganju cilja osi 8 in prednostne naložbe 8.1A, katerega cilj je financiranje infrastrukturnih posegov in dotacije ambulantne mreže, ki bo zagotavljala zdravstvene in socialne storitve ter je prožna rešitev za dostopnost primarne socialno-zdravstvene oskrbe. Projekt bo pomembno vplival na celotno lokalno skupnost in ne le na eno kategorijo upravičencev. Nobeden od ciljev, ki bodo doseženi s projektom, ne spada pod državno pomoč. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Общата цел на проекта е да се модернизира амбулаторната система в Общинската болница Дорохой. Проектът ще допринесе пряко за: по-голяма достъпност на здравните услуги; — подобряване на качеството на амбулаторните медицински услуги чрез подходящо оборудване; достъпност на здравното пространство и пътища за достъп. Приносът на проекта за постигане на целите на Инвестиционния приоритет „Инвестиции в здравна и социална инфраструктура, допринасящи за национално, регионално и местно развитие, намаляване на неравнопоставеността в здравния статус и насърчаване на социалното приобщаване чрез подобряване на достъпа до социални, културни и развлекателни услуги, както и прехода от институционални услуги към услуги в общността“, специфична цел 8.1 — Увеличаване на достъпа до здравни, обществени и вторични услуги, особено за бедни и изолирани райони. Изпълнението на проекта ще допринесе за: — насърчаване на социалното приобщаване и предотвратяване на маргинализацията на жителите на община Дорохой чрез осигуряване на медицински процес по европейските стандарти; предоставяне на непрекъсната първична медицинска помощ; повишаване на ефективността на здравната система чрез намаляване на броя на лицата, които могат да бъдат избегнати; достъпност на предлагането на амбулаторни услуги за подпомагане. Град Дорохой попада сред малките и средните градове с население от 30 823 жители през 2018 г., според INSSE. Според Атласа на маргинализираните градски райони в град Дорохой 57,66 % от населението е в неравностойно положение по поне един от четирите наблюдавани критерия и само 41 % от населението живее в райони в неравностойно положение. В рамките на проекта ще бъдат постигнати цели, които ще доведат до различия в здравния статус на населението, особено в икономически необлагодетелстваните райони, чрез диагностициране на заболяванията в ранен етап и успешно лечение на по-леки състояния, като по този начин се предотвратява влошаването им и се намалява делът на хората с непокрити медицински нужди. Предвидените инвестиции са: разширяване, рехабилитация и модернизация на амбулаторната сграда; оборудване и оборудване на амбулаторната апаратура; външната подредба на заграждението. Проектът допринася пряко за постигането на целта и инвестиционния приоритет по ос 8 8.1А, насочени към финансиране на инфраструктурни интервенции и осигуряване на амбулаторна мрежа, която ще предоставя както медицински, така и социални услуги, което е гъвкаво решение за достъпност на първичната социално-медицинска помощ. Проектът ще окаже значително въздействие върху цялата местна общност, а не само върху една категория бенефициери. Нито една от целите, които ще бъдат постигнати чрез проекта, не попада в обхвата на държавната помощ. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-għan ġenerali tal-proġett huwa li jimmodernizza l-ambulatorju fi ħdan l-Isptar Muniċipali ta’ Dorohoi. Il-proġett se jikkontribwixxi direttament għal: li s-servizzi tas-saħħa jsiru aktar aċċessibbli; — it-titjib tal-kwalità tas-servizzi mediċi tal-outpatients permezz ta’ tagħmir xieraq; l-aċċessibbiltà tal-ispazju għall-kura tas-saħħa u r-rotot ta’ aċċess. Il-kontribut tal-proġett biex jintlaħqu l-objettivi tal-Prijorità ta’ Investiment “L-investiment fl-infrastruttura tas-saħħa u soċjali li jikkontribwixxi għall-iżvilupp nazzjonali, reġjonali u lokali, it-tnaqqis tal-inugwaljanzi fl-istatus tas-saħħa u l-promozzjoni tal-inklużjoni soċjali billi jittejjeb l-aċċess għas-servizzi soċjali, kulturali u rikreattivi, kif ukoll it-tranżizzjoni minn servizzi istituzzjonali għal dawk ibbażati fil-komunità”, Objettiv Speċifiku 8.1 — Żieda fl-aċċess għas-servizzi tas-saħħa, tal-komunità u ta’ livell sekondarju, speċjalment għal żoni fqar u iżolati. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi għal: — il-promozzjoni tal-inklużjoni soċjali u l-prevenzjoni tal-marġinalizzazzjoni tal-abitanti tal-Muniċipalità ta’ Dorohoi billi jiġi żgurat proċess mediku skont l-istandards Ewropej; l-għoti ta’ kura primarja kontinwa; li s-sistema tas-saħħa ssir aktar effiċjenti billi jitnaqqsu d-dħul li jista’ jiġi evitat; l-aċċessibbiltà tal-offerta ta’ servizzi ta’ appoġġ għall-outpatients. Il-belt ta’ Dorohoi taqa’ fost bliet żgħar u ta’ daqs medju b’popolazzjoni ta’ 30,823 abitant fl-2018, skont l-INSSE. Skont l-Atlas taż-żoni urbani emarġinati fil-belt ta’ Dorohoi 57.66 % tal-popolazzjoni hija żvantaġġata fuq mill-inqas wieħed mill-4 kriterji mmonitorjati u 41 % biss tal-popolazzjoni tgħix f’żoni mhux vantaġġati. Fi ħdan il-proġett se jintlaħqu objettivi li se jwasslu għal differenzi fl-istatus tas-saħħa tal-popolazzjoni, speċjalment f’żoni ekonomikament żvantaġġati, billi jiġi djanjostikat il-mard fl-istadju bikri u jiġu ttrattati b’suċċess kundizzjonijiet aktar ħfief, u b’hekk jiġi evitat li dawn imorru għall-agħar u jonqos is-sehem ta’ persuni bi bżonnijiet mediċi mhux koperti. L-investimenti previsti huma: — estensjoni, riabilitazzjoni u modernizzazzjoni tal-bini ambulatorju; — it-tagħmir u t-tagħmir tal-ambulatorju; l-arranġament estern tas-sistema magħluqa. Il-proġett jikkontribwixxi direttament għall-kisba tal-objettiv tal-Assi 8 u l-prijorità ta’ investiment 8.1A, bil-għan li jiġu ffinanzjati interventi infrastrutturali u l-allokazzjoni tan-netwerk tal-outpatients li se jipprovdi servizzi kemm mediċi kif ukoll soċjali, li huwa soluzzjoni flessibbli għall-aċċessibbiltà tal-kura soċjomedika primarja. Il-proġett se jkollu impatt sinifikanti fuq il-komunità lokali kollha, mhux biss fuq kategorija waħda ta’ benefiċjarji. L-ebda wieħed mill-objettivi li se jinkiseb permezz tal-proġett ma jaqa’ taħt l-għajnuna mill-Istat. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é modernizar o ambulatório dentro do Hospital Municipal de Dorohoi. O projeto contribuirá diretamente para: tornar os serviços de saúde mais acessíveis; — melhorar a qualidade dos serviços médicos ambulatoriais através de equipamento adequado; acessibilidade do espaço de cuidados de saúde e vias de acesso. Contribuição do projeto para o cumprimento dos objetivos da Prioridade de Investimento «Investir na saúde e nas infraestruturas sociais, contribuindo para o desenvolvimento nacional, regional e local, reduzindo as desigualdades no estado de saúde e promovendo a inclusão social, melhorando o acesso aos serviços sociais, culturais e recreativos, bem como a transição dos serviços institucionais para os serviços de base comunitária», Objetivo específico 8.1 — Aumentar o acesso aos serviços de saúde, comunitários e secundários, especialmente para as zonas pobres e isoladas. A execução do projeto contribuirá para: — promover a inclusão social e prevenir a marginalização dos habitantes do município de Dorohoi, assegurando um processo médico de acordo com as normas europeias; prestação de cuidados primários contínuos; tornar o sistema de saúde mais eficiente, reduzindo as admissões evitáveis; acessibilidade da oferta de serviços de apoio ambulatorial. A cidade de Dorohoi cai entre cidades de pequeno e médio porte com uma população de 30 823 habitantes em 2018, de acordo com o INSSE. De acordo com o Atlas de áreas urbanas marginalizadas na cidade de Dorohoi 57,66 % da população está em desvantagem em pelo menos um dos quatro critérios monitorados e apenas 41 % da população vive em áreas não favorecidas. Dentro do projeto serão alcançados objetivos que conduzirão a diferenças no estado de saúde da população, especialmente em áreas economicamente desfavorecidas, diagnosticando doenças em estágio inicial e tratando com sucesso condições mais leves, evitando o seu agravamento e diminuindo a proporção de pessoas com necessidades médicas descobertas. Os investimentos previstos são os seguintes: — ampliação, reabilitação e modernização do edifício ambulatorial; — equipar e equipar o ambulatório; a disposição exterior do recinto. O projeto contribui diretamente para a realização do objetivo do Eixo 8 e da prioridade de investimento 8.1A, visando financiar intervenções de infraestrutura e doação da rede ambulatorial que prestará serviços médicos e sociais, sendo uma solução flexível para a acessibilidade da atenção sociomédica primária. O projeto terá um impacto significativo em toda a comunidade local e não apenas numa categoria de beneficiários. Nenhum dos objetivos que serão alcançados através do projeto é abrangido por auxílios estatais. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Det overordnede formål med projektet er at modernisere ambulantiet på Dorohoi Municipal Hospital. Projektet vil bidrage direkte til: at gøre sundhedstjenesterne mere tilgængelige — forbedring af kvaliteten af ambulante lægetjenester ved hjælp af passende udstyr adgang til sundhedspleje og adgangsveje. Projektets bidrag til at opfylde målene for investeringsprioriteten "Investering i sundhedsinfrastruktur og social infrastruktur, der bidrager til national, regional og lokal udvikling, mindskelse af uligheder i sundhedsstatus og fremme af social inklusion ved at forbedre adgangen til sociale, kulturelle og rekreative tjenester samt overgangen fra institutionelle tjenester til lokalsamfundsbaserede tjenester", specifikt mål 8.1 — Øget adgang til sundhedsydelser, tjenester på lokalt og sekundært niveau, navnlig for fattige og isolerede områder. Gennemførelsen af projektet vil bidrage til: — fremme af social inklusion og forebyggelse af marginalisering af indbyggerne i Dorohoi kommune ved at sikre en medicinsk proces efter europæiske standarder levering af vedvarende primær sundhedspleje at gøre sundhedssystemet mere effektivt ved at reducere antallet af indrejser, der kan undgås adgang til udbuddet af ambulante støttetjenester. Byen Dorohoi falder blandt små og mellemstore byer med en befolkning på 30 823 indbyggere i 2018 ifølge INSSE. Ifølge Atlas over marginaliserede byområder i Dorohoi by 57,66 % af befolkningen er ugunstigt stillet på mindst ét af de 4 overvågede kriterier, og kun 41 % af befolkningen bor i ugunstigt stillede områder. Inden for projektet vil der blive nået mål, der vil føre til forskelle i befolkningens sundhedstilstand, navnlig i økonomisk ugunstigt stillede områder, ved at diagnosticere sygdomme i den tidlige fase og med succes behandle mildere tilstande og dermed forhindre, at de forværres, og reducere andelen af mennesker med udækkede medicinske behov. De planlagte investeringer er: — udvidelse, istandsættelse og modernisering af ambulantbygningen — udstyre og udstyre ambulant; prøvelokalets udvendige indretning. Projektet bidrager direkte til opfyldelsen af akse 8-målet og investeringsprioritet 8.1A, der har til formål at finansiere infrastrukturinterventioner og udstyr til det ambulante netværk, der vil levere både medicinske og sociale tjenester, og som er en fleksibel løsning for tilgængeligheden af primær socialmedicinsk behandling. Projektet vil få en betydelig indvirkning på hele lokalsamfundet og ikke kun en enkelt kategori af støttemodtagere. Ingen af de mål, der vil blive nået gennem projektet, falder ind under statsstøtte. (Danish)
28 July 2022
0 references
Projektets allmänna mål är att modernisera ambulatoriet inom Dorohois kommunala sjukhus. Projektet kommer att bidra direkt till göra hälso- och sjukvården mer tillgänglig, — förbättra kvaliteten på öppenvården genom lämplig utrustning. tillgång till hälso- och sjukvårdsutrymmen och tillfartsvägar. Projektets bidrag till att uppnå målen för investeringsprioriteringen ”Investera i hälso- och sjukvårdsinfrastruktur och social infrastruktur som bidrar till nationell, regional och lokal utveckling, minska ojämlikheter i hälsostatus och främja social delaktighet genom att förbättra tillgången till sociala, kulturella och fritidsrelaterade tjänster samt övergången från institutionella till samhällsbaserade tjänster”, särskilt mål 8.1 – Ökad tillgång till hälso- och sjukvård, samhällstjänster och sekundära tjänster, särskilt för fattiga och isolerade områden. Genomförandet av projektet kommer att bidra till att — främja social integration och förhindra marginalisering av invånarna i Dorohoi kommun genom att säkerställa en medicinsk process enligt europeiska normer. tillhandahållande av kontinuerlig primärvård. göra hälso- och sjukvårdssystemet effektivare genom att minska antalet inresor som kan undvikas. tillgänglighet till utbudet av stödtjänster för öppenvård. Staden Dorohoi faller bland små och medelstora städer med en befolkning på 30 823 invånare 2018, enligt INSSE. Enligt Atlas över marginaliserade stadsområden i Dorohoi stad missgynnas 57,66 % av befolkningen på minst ett av de fyra övervakade kriterierna och endast 41 % av befolkningen bor i ofördelaktiga områden. Inom projektet kommer att uppnås mål som kommer att leda till skillnader i befolkningens hälsotillstånd, särskilt i ekonomiskt missgynnade områden, genom att diagnostisera sjukdomar i ett tidigt skede och framgångsrikt behandla mildare tillstånd, vilket förhindrar att de förvärras och minskar andelen personer med oupptäckta medicinska behov. De planerade investeringarna är följande: — utbyggnad, upprustning och modernisering av ambulatoriska byggnader. — utrustning och utrustning för ambulatorisk utrustning. höljets yttre placering. Projektet bidrar direkt till uppnåendet av mål- och investeringsprioriteringen för axel 8 8.1A, som syftar till att finansiera infrastrukturinsatser och finansiering av det öppenvårdsnätverk som ska tillhandahålla både medicinska och sociala tjänster, som är en flexibel lösning för tillgängligheten till primär socio-medicinsk vård. Projektet kommer att ha en betydande inverkan på hela lokalsamhället, inte bara en kategori av stödmottagare. Inget av de mål som kommer att uppnås genom projektet omfattas av statligt stöd. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Municipiul Dorohoi, Romania
0 references
Identifiers
126378
0 references