Urban socio-cultural regeneration of Teius (Q2747121)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2747121 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Urban socio-cultural regeneration of Teius |
Project Q2747121 in Romania |
Statements
14,545,935.0 Romanian Leu
0 references
2,909,187.0 Euro
0 references
17,112,864.0 Romanian Leu
0 references
3,422,572.8000000003 Euro
0 references
85.0000035061343400 percent
0 references
1 February 2014
0 references
31 December 2023
0 references
ORAŞ TEIUŞ
0 references
46°12'21.89"N, 23°40'31.19"E
0 references
Obiectivul general al proiectului ”Regenerarea urbana socio-culturala a orasului Teius” este imbunatatirea calitatii vietii locuitorilor din orasul Teius, precum si a celor din localitatile componente, prin abordarea integrata a nevoilor identificate la nivel local. Astfel, prin intermediul proiectului se urmareste imbunatatirea serviciilor cultural-recreative prin construirea unui muzeu pentru dezvoltarea culturala si educationala a orasului si construirea unui centru de tineret (cu bazin de inot si sali cu functiuni diverse: sala activitati recreative, sala de gimnastica, teren multisport, sala bowling, sala proiectie si sala multimedia/desen ) in vederea oferirii unei alternative tinerilor din orasul Teius dar si a celorlalti locuitori pentru petrecerea timpului liber intr-un mod placut. Mai mult decat atat, la nivelul proiectului se urmareste imbunatatirea calitatii si a aspectului infrastructurii publice urbane prin activitati de reabilitare si modernizarea unei portiuni aferente unei strazi urbane (rigole, trotuare si parcari aferente obiectivului muzeu). Toate aceste activitati contribuie la indeplinirea obiectivului 13.1 al prioritatii de investitii prin intermediul obiectivelor ce se doresc a se realiza in cadrul proiectului si care au ca scop cresterea calitatii vietii locuitorilor din Teius. (Romanian)
0 references
The general objective of the project “The urban socio-cultural regeneration of Teius” is to improve the quality of life of the inhabitants of Teius, as well as those of the component localities, by addressing the needs identified locally. Thus, the project aims to improve cultural-recreative services by building a museum for cultural and educational development of the city and building a youth center (with swimming pool and halls with various functions: recreation hall, gym, multisport field, bowling room, projection room and multimedia/drawing room) in order to offer an alternative to young people from Teius and other residents for leisure in a pleasant way. Moreover, the project aims to improve the quality and aspect of urban public infrastructure through rehabilitation activities and modernisation of a section related to an urban street (rigoles, sidewalks and parks related to the museum objective). All these activities contribute to the achievement of objective 13.1 of the investment priority through the objectives that are intended to be achieved within the project and which aim to increase the quality of life of the inhabitants of Teius. (English)
16 September 2021
0 references
Obiectivul general al proiectului«Regenerarea urbana socio-culturala a orasului Teius» este imbunatatirea Calitatii vietii locuitorilor din orasul Teius, precum si a celor din localitatile Componente, prinabordarea integrata a nevoilor identificate la nivel local. Astfel, prin intermediul proiectului se Urmareste imbunatatirea serviciilor cultural-recreative prin constructiona unui muzeu pentru dezvoltarea culturala si educationa a orasului si constructiona unui centru de tineret (cu bazin de inot si sali cu functiuni diverse: Sala activitati recreative, sala de Gimnastica, teren multisport, sala bowling, sala proiectie si sala multimédia/desen) in vederea oferirii uni alternative tinerilor din orasul Teius dar si a celorlalti locuitori pentru petrecerea timpului liber intr-un mod placut. Mai mult decat atat, la nivelul proiectului se Urmareste imbunatatirea Calitatii si a aspectului Infrastructurii publice urbane prin activitati de reabilitare si modernizarea unei portiuni aferente unei strazi urbane (rigole, trotuare si parcari aferente obiectivului muzeu). Toate aceste activitati contribuie la indeplinirea obiectivului 13.1 al prioritatii de investitii prin intermediul obiectivelor ce se doresc a se realiza in cadrul proiectu si care au ca scop cresterea Calitatii vietii locuitorilor din Teius. (French)
26 November 2021
0 references
Das allgemeine Ziel des Projekts „Die urbane soziokulturelle Regeneration von Teius“ ist die Verbesserung der Lebensqualität der Bewohner von Teius, sowie derjenigen der Teilorte, indem die lokal ermittelten Bedürfnisse berücksichtigt werden. So zielt das Projekt darauf ab, kulturell-recreative Dienstleistungen durch den Bau eines Museums für die kulturelle und pädagogische Entwicklung der Stadt und den Bau eines Jugendzentrums zu verbessern (mit Schwimmbad und Hallen mit verschiedenen Funktionen: Erholungshalle, Fitnessraum, Multisportplatz, Bowlingraum, Projektionsraum und Multimedia/Zeichnung), um jungen Menschen aus Teius und anderen Bewohnern auf angenehme Weise eine Alternative zu bieten. Darüber hinaus zielt das Projekt darauf ab, die Qualität und den Aspekt der städtischen öffentlichen Infrastruktur durch Sanierungsmaßnahmen und Modernisierung eines Abschnitts im Zusammenhang mit einer städtischen Straße (Rigolen, Bürgersteige und Parks im Zusammenhang mit dem Ziel des Museums) zu verbessern. All diese Tätigkeiten tragen zur Verwirklichung des Ziels 13.1 der Investitionspriorität bei, indem sie die Ziele des Projekts verfolgen, die die Lebensqualität der Einwohner von Teius verbessern sollen. (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project „De stedelijke sociaal-culturele regeneratie van Teius” is de verbetering van de levenskwaliteit van de inwoners van Teius en van de deelgemeenten, door tegemoet te komen aan de lokale behoeften. Zo is het project gericht op het verbeteren van culturele-recreatieve diensten door de bouw van een museum voor culturele en educatieve ontwikkeling van de stad en de bouw van een jeugdcentrum (met zwembad en zalen met verschillende functies: recreatiehal, fitnessruimte, multisportveld, bowlingruimte, projectieruimte en multimedia/tekeningruimte) om op een aangename manier een alternatief te bieden aan jongeren uit Teius en andere bewoners. Bovendien heeft het project tot doel de kwaliteit en het aspect van de stedelijke openbare infrastructuur te verbeteren door middel van rehabilitatieactiviteiten en modernisering van een deel dat verband houdt met een stedelijke straat (rigoles, trottoirs en parken die verband houden met de doelstelling van het museum). Al deze activiteiten dragen bij tot de verwezenlijking van doelstelling 13.1 van de investeringsprioriteit door middel van de doelstellingen die binnen het project moeten worden verwezenlijkt en die tot doel hebben de levenskwaliteit van de inwoners van Teius te verhogen. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto "La rigenerazione socio-culturale urbana di Teius" è quello di migliorare la qualità della vita degli abitanti di Teius, così come di quelle delle località che compongono, rispondendo alle esigenze individuate localmente. Pertanto, il progetto mira a migliorare i servizi culturali-ricreativi costruendo un museo per lo sviluppo culturale ed educativo della città e costruendo un centro giovanile (con piscina e sale con varie funzioni: sala ricreativa, palestra, campo multisport, sala bowling, sala di proiezione e sala multimediale/disegno) al fine di offrire un'alternativa ai giovani di Teius e di altri residenti per il tempo libero in modo piacevole. Inoltre, il progetto mira a migliorare la qualità e l'aspetto delle infrastrutture pubbliche urbane attraverso attività di riabilitazione e ammodernamento di una sezione relativa a una strada urbana (rigoli, marciapiedi e parchi legati all'obiettivo museale). Tutte queste attività contribuiscono al raggiungimento dell'obiettivo 13.1 della priorità d'investimento attraverso gli obiettivi che si intendono raggiungere nell'ambito del progetto e che mirano ad aumentare la qualità della vita degli abitanti di Teius. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto «La regeneración sociocultural urbana de Teius» es mejorar la calidad de vida de los habitantes de Teius, así como los de las localidades que lo componen, abordando las necesidades identificadas localmente. Así, el proyecto tiene como objetivo mejorar los servicios culturales-recreativos mediante la construcción de un museo para el desarrollo cultural y educativo de la ciudad y la construcción de un centro juvenil (con piscina y salones con diversas funciones: sala de recreación, gimnasio, campo multideportivo, sala de bolos, sala de proyección y sala multimedia/dibujo) con el fin de ofrecer una alternativa a los jóvenes de Teius y otros residentes para el ocio de una manera agradable. Además, el proyecto tiene como objetivo mejorar la calidad y el aspecto de la infraestructura pública urbana a través de actividades de rehabilitación y modernización de un tramo relacionado con una calle urbana (rigoles, aceras y parques relacionados con el objetivo museístico). Todas estas actividades contribuyen a la consecución del objetivo 13.1 de la prioridad de inversión a través de los objetivos que se pretenden alcanzar en el marco del proyecto y cuyo objetivo es aumentar la calidad de vida de los habitantes de Teius. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti „Teiuse linna sotsiaal-kultuuriline taaselustamine“ üldeesmärk on parandada Teiuse ja selle osade elanike elukvaliteeti, tegeledes kohalikul tasandil kindlaks tehtud vajadustega. Seega on projekti eesmärk parandada kultuuri- ja loometeenuseid, ehitades muuseumi linna kultuuriliseks ja haridusalaseks arenguks ning rajades noortekeskuse (bassein ja erinevate funktsioonidega saalid: puhkesaal, jõusaal, multispordiväljak, keeglituba, projektsiooniruum ja multimeedia/joonistusruum), et pakkuda Teiuse noortele ja teistele elanikele meeldivalt vaba aja veetmiseks alternatiivi. Lisaks on projekti eesmärk parandada linna avaliku taristu kvaliteeti ja aspekti rehabilitatsioonitegevuse ja linnatänavaga seotud lõigu ajakohastamise kaudu (muuseumi eesmärgiga seotud platvormid, kõnniteed ja pargid). Kõik need tegevused aitavad kaasa investeerimisprioriteedi eesmärgi 13.1 saavutamisele projekti raames saavutatavate eesmärkide kaudu, mille eesmärk on tõsta Teiuse elanike elukvaliteeti. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Bendras projekto „Teijaus miesto socialinis ir kultūrinis atsinaujinimas“ tikslas – gerinti Teijaus gyventojų ir juos sudarančių vietovių gyvenimo kokybę tenkinant vietoje nustatytus poreikius. Projekto tikslas – pagerinti kultūros-poilsio paslaugas, sukuriant muziejų kultūros ir edukacinei miesto plėtrai bei jaunimo centrą (su baseinu ir salėmis, atliekančiomis įvairias funkcijas: poilsio salė, sporto salė, multisporto laukas, boulingo kambarys, projekcijos kambarys ir daugialypė terpė/piešimo kambarys) siekiant maloniu būdu pasiūlyti alternatyvą jaunimui iš Teiaus ir kitų gyventojų laisvalaikiui. Be to, projektu siekiama pagerinti miesto viešosios infrastruktūros kokybę ir aspektą vykdant rekonstravimo veiklą ir modernizuojant su miesto gatve susijusią atkarpą (rigoles, šaligatves ir parkus, susijusius su muziejaus tikslu). Visa ši veikla prisideda prie investicinio prioriteto 13.1 tikslo įgyvendinimo įgyvendinant projekto tikslus, kuriais siekiama pagerinti Teijaus gyventojų gyvenimo kokybę. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Opći cilj projekta „Urbana sociokulturna obnova Teiusa” je poboljšati kvalitetu života stanovnika Teiusa, kao i onih sastavnih lokaliteta, rješavanjem potreba utvrđenih na lokalnoj razini. Tako je cilj projekta poboljšati kulturno-rekreativne usluge izgradnjom muzeja za kulturni i obrazovni razvoj grada i izgradnjom centra za mlade (s bazenom i dvoranama s različitim funkcijama: rekreacijska dvorana, teretana, multisport teren, kuglana, projekcijska soba i multimedijalna/soba za crtanje) kako bi se mladima iz Teiusa i drugim stanovnicima ponudila alternativa za odmor na ugodan način. Nadalje, cilj je projekta poboljšati kvalitetu i aspekt gradske javne infrastrukture aktivnostima sanacije i modernizacijom dijela koji se odnosi na urbanu ulicu (rigole, pločnike i parkove povezane s ciljem muzeja). Sve te aktivnosti doprinose postizanju cilja 13.1 prioriteta ulaganja kroz ciljeve koji se namjeravaju ostvariti u okviru projekta i čiji je cilj povećati kvalitetu života stanovnika Teiusa. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου «Η αστική κοινωνικοπολιτιστική ανάπλαση του Teius» είναι η βελτίωση της ποιότητας ζωής των κατοίκων του Teius, καθώς και των κατοίκων των συνιστωσών, με την αντιμετώπιση των αναγκών που προσδιορίζονται σε τοπικό επίπεδο. Έτσι, το έργο στοχεύει στη βελτίωση των πολιτιστικών-δημιουργικών υπηρεσιών με την κατασκευή ενός μουσείου πολιτιστικής και εκπαιδευτικής ανάπτυξης της πόλης και την κατασκευή ενός κέντρου νεολαίας (με πισίνα και αίθουσες με διάφορες λειτουργίες: αίθουσα αναψυχής, γυμναστήριο, multisport field, αίθουσα μπόουλινγκ, αίθουσα προβολής και αίθουσα πολυμέσων/σχέδιο) προκειμένου να προσφέρει μια εναλλακτική λύση στους νέους από το Teius και άλλους κατοίκους για αναψυχή με ευχάριστο τρόπο. Επιπλέον, το έργο αποσκοπεί στη βελτίωση της ποιότητας και της πτυχής των δημόσιων αστικών υποδομών μέσω δραστηριοτήτων αποκατάστασης και εκσυγχρονισμού τμήματος που σχετίζεται με αστικό δρόμο (ριγκολέτες, πεζοδρόμια και πάρκα που σχετίζονται με τον στόχο του μουσείου). Όλες αυτές οι δραστηριότητες συμβάλλουν στην επίτευξη του στόχου 13.1 της επενδυτικής προτεραιότητας μέσω των στόχων που πρόκειται να επιτευχθούν στο πλαίσιο του έργου και οι οποίοι αποσκοπούν στη βελτίωση της ποιότητας ζωής των κατοίκων του Teius. (Greek)
28 July 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu „Mestská sociálno-kultúrna regenerácia Teius“ je zlepšiť kvalitu života obyvateľov Teius, ako aj obyvateľov jednotlivých lokalít, a to riešením identifikovaných potrieb na miestnej úrovni. Cieľom projektu je preto zlepšiť kultúrne a rekreatívne služby vybudovaním múzea pre kultúrny a vzdelávací rozvoj mesta a výstavbou mládežníckeho centra (s bazénom a halami s rôznymi funkciami: rekreačná hala, telocvičňa, multišportové ihrisko, bowlingová miestnosť, projekčná miestnosť a multimédiá/kresliaca miestnosť) s cieľom ponúknuť alternatívu mladým ľuďom z Teiusa a ďalším obyvateľom pre voľný čas príjemným spôsobom. Okrem toho sa projekt zameriava na zlepšenie kvality a aspektu mestskej verejnej infraštruktúry prostredníctvom rekultivačných činností a modernizácie úseku súvisiaceho s mestskou ulicou (rigoles, chodníky a parky súvisiace s cieľom múzea). Všetky tieto činnosti prispievajú k dosiahnutiu cieľa 13.1 investičnej priority prostredníctvom cieľov, ktoré sa majú dosiahnuť v rámci projektu a ktorých cieľom je zvýšiť kvalitu života obyvateľov mesta Teius. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen ”Teius-kaupunkien sosiokulttuurinen elvyttäminen” yleisenä tavoitteena on parantaa Teiuksen asukkaiden ja osa-alueiden asukkaiden elämänlaatua vastaamalla paikallisiin tarpeisiin. Näin ollen hankkeen tavoitteena on parantaa kulttuuri-virkistäviä palveluja rakentamalla museo kaupungin kulttuuri- ja koulutuskehitykseen ja rakentamalla nuorisokeskus (jossa on uima-allas ja salit, joilla on erilaisia toimintoja: vapaa-ajan sali, kuntosali, moniurheilukenttä, keilahuone, projektiohuone ja multimedia/piirustushuone) tarjotakseen vaihtoehdon Teiuksen ja muiden asukkaiden nuorille vapaa-ajanviettoon miellyttävällä tavalla. Lisäksi hankkeella pyritään parantamaan kaupunkialueiden julkisen infrastruktuurin laatua ja näkökohtia kunnostamalla ja nykyaikaistamalla kaupunkikadulle (museotavoitteeseen liittyvät väylät, jalkakäytävät ja puistot) liittyvää osaa. Kaikki nämä toimet edistävät investointiprioriteetin tavoitteen 13.1 saavuttamista hankkeella saavutettavilla tavoitteilla, joilla pyritään parantamaan Teiuksen asukkaiden elämänlaatua. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Ogólnym celem projektu „Rewitalizacja społeczno-kulturalna miasta Teius” jest poprawa jakości życia mieszkańców Tejusza, a także miejsc wchodzących w jego skład, poprzez zaspokojenie zidentyfikowanych lokalnie potrzeb. W związku z tym projekt ma na celu poprawę usług kulturalnych i kulturalnych poprzez budowę muzeum rozwoju kulturalnego i edukacyjnego miasta oraz budowę centrum młodzieżowego (z basenem i halami o różnych funkcjach: sala rekreacyjna, siłownia, boisko multisportowe, kręgielnia, sala projekcyjna oraz sala multimedialna/rysunkowa) w celu zaoferowania młodym ludziom z Tejusza i innym mieszkańcom przyjemnej alternatywy dla wypoczynku. Ponadto projekt ma na celu poprawę jakości i aspektu miejskiej infrastruktury publicznej poprzez działania rekultywacyjne i modernizację odcinka związanego z ulicą miejską (rygole, chodniki i parki związane z celem muzeum). Wszystkie te działania przyczyniają się do osiągnięcia celu 13.1 priorytetu inwestycyjnego poprzez cele, które mają zostać osiągnięte w ramach projektu i które mają na celu poprawę jakości życia mieszkańców Tejusza. (Polish)
28 July 2022
0 references
A Teius városi társadalmi-kulturális regenerációja elnevezésű projekt általános célkitűzése Teius, valamint a hozzá tartozó települések lakosainak életminőségének javítása a helyileg azonosított szükségletek kielégítésével. Így a projekt célja a kulturális-kreatív szolgáltatások javítása azáltal, hogy a város kulturális és oktatási fejlesztését szolgáló múzeumot épít, és ifjúsági központot épít (medence és csarnokok különböző funkciókkal: rekreációs terem, edzőterem, multisportpálya, bowling terem, vetítőterem és multimédiás/rajzoló szoba) annak érdekében, hogy a Teius és más lakosok számára kellemes kikapcsolódásra alternatívát kínáljanak. A projekt célja továbbá a városi közinfrastruktúrák minőségének és szempontjának javítása rehabilitációs tevékenységek és egy városi utcához kapcsolódó szakasz (a múzeumi célkitűzéshez kapcsolódó járdák, járdák és parkok) korszerűsítése révén. Mindezek a tevékenységek hozzájárulnak a beruházási prioritás 13.1. célkitűzésének megvalósításához a projekten belül elérendő és a Teius lakosai életminőségének javítását célzó célkitűzések révén. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Obecným cílem projektu „Společensko-kulturní regenerace měst Teius“ je zlepšit kvalitu života obyvatel Teiusu, jakož i života jednotlivých lokalit, a to řešením zjištěných místních potřeb. Cílem projektu je tedy zlepšit kulturní a rekreační služby vybudováním muzea pro kulturní a vzdělávací rozvoj města a vybudováním centra mládeže (s bazénem a halami s různými funkcemi: rekreační hala, posilovna, multisportovní hřiště, bowlingová místnost, projekční místnost a multimediální/kresební místnost) s cílem nabídnout alternativu mladým lidem z Teiusu a dalším obyvatelům pro volný čas příjemným způsobem. Projekt má navíc za cíl zlepšit kvalitu a aspekt městské veřejné infrastruktury prostřednictvím rehabilitačních činností a modernizace úseku souvisejícího s městskou ulicí (kolejky, chodníky a parky související s cílem muzea). Všechny tyto činnosti přispívají k dosažení cíle 13.1 investiční priority prostřednictvím cílů, kterých má být v rámci projektu dosaženo a jejichž cílem je zvýšit kvalitu života obyvatel Teius. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta “Teius pilsētas sociālkultūras atjaunošana” vispārējais mērķis ir uzlabot Teius iedzīvotāju dzīves kvalitāti, kā arī to apdzīvoto vietu dzīves kvalitāti, risinot lokāli apzinātās vajadzības. Tādējādi projekta mērķis ir uzlabot kultūras jaunrades pakalpojumus, būvējot muzeju pilsētas kultūras un izglītības attīstībai un uzbūvējot jauniešu centru (ar baseinu un zālēm ar dažādām funkcijām: atpūtas zāle, trenažieru zāle, daudzsporta laukums, boulinga zāle, projicēšanas telpa un multimediju/zīmēšanas telpa), lai patīkamā veidā piedāvātu alternatīvu jauniešiem no Teius un citiem iedzīvotājiem atpūtai. Turklāt projekta mērķis ir uzlabot pilsētas publiskās infrastruktūras kvalitāti un aspektu, veicot rehabilitācijas pasākumus un modernizējot daļu, kas saistīta ar pilsētas ielu (ar muzeja mērķi saistītas baroles, ietves un parki). Visas šīs darbības veicina ieguldījumu prioritātes 13.1. mērķa sasniegšanu, izmantojot mērķus, kurus paredzēts sasniegt projekta ietvaros un kuru mērķis ir paaugstināt Teius iedzīvotāju dzīves kvalitāti. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail “Athghiniúint shochchultúrtha uirbeach Teius” feabhas a chur ar cháilíocht saoil mhuintir Teius, chomh maith le feabhas a chur ar na ceantair a chomhdhéanann í, trí aghaidh a thabhairt ar na riachtanais a aithnítear go háitiúil. Dá bhrí sin, tá sé mar aidhm ag an tionscadal feabhas a chur ar sheirbhísí cultúrtha-chruthaitheacha trí mhúsaem a thógáil d’fhorbairt chultúrtha agus oideachasúil na cathrach agus ionad óige a thógáil (le linn snámha agus hallaí a bhfuil feidhmeanna éagsúla acu: halla caitheamh aimsire, giomnáisiam, réimse multisport, seomra Bowling, seomra teilgean agus ilmheáin/seomra líníochta) d’fhonn a thairiscint rogha eile do dhaoine óga ó Teius agus cónaitheoirí eile le haghaidh fóillíochta ar bhealach taitneamhach. Thairis sin, tá sé mar aidhm ag an tionscadal feabhas a chur ar cháilíocht agus ar ghné an bhonneagair phoiblí uirbigh trí ghníomhaíochtaí athshlánaithe agus nuachóiriú a dhéanamh ar chuid a bhaineann le sráid uirbeach (rigóil, cosshiúlóidí agus páirceanna a bhaineann le cuspóir an mhúsaeim). Cuidíonn na gníomhaíochtaí sin go léir le cuspóir 13.1 den tosaíocht infheistíochta a bhaint amach trí na cuspóirí atá beartaithe a bhaint amach laistigh den tionscadal agus a bhfuil sé d’aidhm acu caighdeán maireachtála áitritheoirí Teius a mhéadú. (Irish)
28 July 2022
0 references
Splošni cilj projekta „Mestna družbeno-kulturna prenova Teiusa“ je izboljšati kakovost življenja prebivalcev Teiusa, pa tudi tistih, ki so sestavni deli krajev, z obravnavanjem lokalno opredeljenih potreb. Cilj projekta je tako izboljšati kulturno-rekreativne storitve z izgradnjo muzeja za kulturni in izobraževalni razvoj mesta in izgradnjo mladinskega centra (z bazenom in dvoranami z različnimi funkcijami: rekreacijska dvorana, telovadnica, večšportno igrišče, bowling soba, projekcijska soba in multimedijska/risalna soba) z namenom, da se mladim iz Teiusa in drugim prebivalcem ponudi alternativa za prosti čas na prijeten način. Poleg tega je cilj projekta izboljšati kakovost in vidik mestne javne infrastrukture z rehabilitacijskimi dejavnostmi in posodobitvijo odseka, povezanega z mestno ulico (rigoles, pločniki in parki, povezani s ciljem muzeja). Vse te dejavnosti prispevajo k doseganju cilja 13.1 prednostne naložbe s cilji, ki naj bi se dosegli v okviru projekta in katerih cilj je povečati kakovost življenja prebivalcev Teiusa. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Общата цел на проекта „Градското социално-културно обновление на Тей“ е да се подобри качеството на живот на жителите на Тей, както и тези на съставните населени места, като се отговори на установените на местно равнище нужди. По този начин проектът има за цел подобряване на културно-рекреативните услуги чрез изграждане на музей за културно и образователно развитие на града и изграждане на младежки център (с басейн и зали с различни функции: зала за отдих, фитнес зала, мултиспортно поле, боулинг зала, прожекционна зала и мултимедийна/тегло зала) с цел да се предложи алтернатива на младите хора от Тейус и други обитатели за отдих по приятен начин. Освен това проектът има за цел да подобри качеството и аспекта на градската публична инфраструктура чрез рехабилитационни дейности и модернизация на участък, свързан с градска улица (риголи, тротоари и паркове, свързани с целта на музея). Всички тези дейности допринасят за постигането на цел 13.1 от инвестиционния приоритет чрез целите, които са предназначени да бъдат постигнати в рамките на проекта и които имат за цел да повишат качеството на живот на жителите на Тей. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett “Ir-riġenerazzjoni soċjokulturali urbana ta’ Teius” huwa li jtejjeb il-kwalità tal-ħajja tal-abitanti ta’ Teius, kif ukoll dawk tal-lokalitajiet komponenti, billi jindirizza l-ħtiġijiet identifikati lokalment. Għalhekk, il-proġett għandu l-għan li jtejjeb is-servizzi kulturali-kreattivi billi jibni mużew għall-iżvilupp kulturali u edukattiv tal-belt u jibni ċentru għaż-żgħażagħ (b’pixxina u swali b’diversi funzjonijiet: sala rikreazzjoni, ġinnasju, qasam multisport, bowling room, kamra projezzjoni u multimedjali/kamra tat-tpinġija) sabiex joffru alternattiva għaż-żgħażagħ minn Teius u residenti oħra għall-ħin liberu b’mod pjaċevoli. Barra minn hekk, il-proġett għandu l-għan li jtejjeb il-kwalità u l-aspett tal-infrastruttura pubblika urbana permezz ta’ attivitajiet ta’ riabilitazzjoni u l-modernizzazzjoni ta’ sezzjoni relatata ma’ triq urbana (rigoles, ħitan tal-ġenb u parks relatati mal-objettiv tal-mużew). Dawn l-attivitajiet kollha jikkontribwixxu għall-kisba tal-objettiv 13.1 tal-prijorità ta’ investiment permezz tal-objettivi li huma maħsuba li jinkisbu fi ħdan il-proġett u li għandhom l-għan li jżidu l-kwalità tal-ħajja tal-abitanti ta’ Teius. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objetivo geral do projeto «A regeneração sociocultural urbana de Teius» é melhorar a qualidade de vida dos habitantes de Teius, bem como das localidades que o compõem, respondendo às necessidades identificadas localmente. Assim, o projeto visa melhorar os serviços cultural-recreativos através da construção de um museu para o desenvolvimento cultural e educativo da cidade e da construção de um centro juvenil (com piscina e salões com várias funções: sala de recreação, ginásio, campo multidesportivo, sala de bowling, sala de projeção e sala de multimídia/desenho), a fim de oferecer uma alternativa aos jovens de Teius e outros residentes para lazer de forma agradável. Além disso, o projeto visa melhorar a qualidade e o aspeto das infraestruturas públicas urbanas através de atividades de reabilitação e modernização de um troço relacionado com uma rua urbana (rigolas, calçadas e parques relacionados com o objetivo do museu). Todas estas atividades contribuem para a realização do objetivo 13.1 da prioridade de investimento através dos objetivos a atingir no âmbito do projeto e que visam aumentar a qualidade de vida dos habitantes de Teius. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Det overordnede mål med projektet "Den sociokulturelle byfornyelse af Teius" er at forbedre livskvaliteten for indbyggerne i Teius og for de enkelte lokaliteter ved at imødekomme de lokale behov. Projektet har således til formål at forbedre de kulturelle og kreative tjenester ved at bygge et museum for kulturel og uddannelsesmæssig udvikling af byen og bygge et ungdomscenter (med swimmingpool og haller med forskellige funktioner: fritidshal, gym, multisportsbane, bowlingrum, projektionsrum og multimedie-/tegningsrum) for at tilbyde et alternativ til unge fra Teius og andre beboere til fritid på en behagelig måde. Projektet har desuden til formål at forbedre kvaliteten og aspektet af den offentlige infrastruktur i byerne gennem rehabiliteringsaktiviteter og modernisering af en strækning, der vedrører en bygade (rigoles, fortove og parker i forbindelse med museets mål). Alle disse aktiviteter bidrager til at nå investeringsprioritetens mål 13.1 gennem de mål, der skal nås inden for projektet, og som har til formål at øge livskvaliteten for indbyggerne i Teius. (Danish)
28 July 2022
0 references
Det allmänna målet för projektet ”Den sociokulturella förnyelsen av Teius i städerna” är att förbättra livskvaliteten för invånarna i Teius, liksom för de olika orterna, genom att ta itu med de behov som identifierats lokalt. Projektet syftar således till att förbättra kulturrekreativa tjänster genom att bygga ett museum för kulturell och pedagogisk utveckling av staden och bygga ett ungdomscenter (med pool och hallar med olika funktioner: rekreationshall, gym, multisportfält, bowlingrum, projektionsrum och multimedia/ritningsrum) för att erbjuda ett alternativ till ungdomar från Teius och andra invånare för fritid på ett trevligt sätt. Dessutom syftar projektet till att förbättra kvaliteten och aspekten på den offentliga infrastrukturen i städerna genom upprustningsverksamhet och modernisering av en sektion med anknytning till en stadsgata (rigoleer, trottoarer och parker med anknytning till museimålet). Alla dessa verksamheter bidrar till att uppnå mål 13.1 i investeringsprioriteringen genom de mål som är avsedda att uppnås inom projektet och som syftar till att höja livskvaliteten för invånarna i Teius. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Oraş Teiuş, Romania
0 references
Identifiers
123127
0 references