Rehabilitation of the Supplies Market for socio-economic and cultural use (Q3167181)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3167181 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Rehabilitation of the Supplies Market for socio-economic and cultural use |
Project Q3167181 in Spain |
Statements
998,400.0 Euro
0 references
1,248,000.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
1 January 2019
0 references
31 December 2022
0 references
AYUNTAMIENTO DE TOMELLOSO
0 references
El Mercado de Abastos de la ciudad de Tomelloso se encuentra situado próximo a la Plaza de España, en el centro urbano del municipio. Aunque su localización es céntrica, el edificio está aislado de la actividad de la ciudad debido a que se encuentra en desuso. _x000D_ Mediante esta operación se plantea invertir en la revitalización de este edificio y su entorno, para contribuir a los retos identificados durtante los trabajos de análisis y diagnóstico realizados para la elaboración de la EDUSI._x000D_ Las actuaciones a desarrollar irán encaminadas a la transformación del edificio del Mercado de Abastos y sus instalaciones exteriores (que conforma un parking y una plaza) para fomentar la regeneración integral del entorno urbano que ocupa el mercado y dotar a la ciudad de un nuevo espacio para usos socieconómicos y culturales. (Spanish)
0 references
The Mercado de Abastos of the city of Tomelloso is located next to the Plaza de España, in the urban center of the municipality. Although its location is central, the building is isolated from the activity of the city because it is in disuse._x000D_ Through this operation, it is proposed to invest in the revitalization of this building and its surroundings, in order to contribute to the challenges identified during the analysis and diagnostic work carried out to prepare EDUSI._x000D_ The actions to be developed will be aimed at the transformation of the Mercado de Abastos building and its exterior facilities (which make up a parking lot and a plaza) to promote the integral regeneration of the urban environment that occupies the market and provide the city with a new space for socio-economic and cultural uses. (English)
0 references
Le marché d’Abastos de la ville de Tomelloso est situé près de la Plaza de España, dans le centre urbain de la municipalité. Bien que son emplacement soit situé au centre, le bâtiment est isolé de l’activité de la ville parce qu’il est en désuétude. _x000D_ à travers cette opération a l’intention d’investir dans la revitalisation de ce bâtiment et de son environnement, afin de contribuer aux défis identifiés lors des travaux d’analyse et de diagnostic réalisés pour la préparation de l’EDUSI._x000D_ Les actions à développer viseront la transformation de la construction du Marché d’Abastos et de ses installations extérieures (qui forment un parking et un carré) afin de promouvoir la régénération intégrale de l’environnement urbain qui occupe le marché et de doter la ville d’un nouvel espace pour des usages socio-économiques et culturels. (French)
4 December 2021
0 references
Der Markt von Abastos der Stadt Tomelloso befindet sich in der Nähe der Plaza de España, im städtischen Zentrum der Gemeinde. Obwohl seine Lage zentral gelegen ist, ist das Gebäude von der Aktivität der Stadt abgeschieden, weil es unbrauchbar ist. _x000D_ durch diese Operation beabsichtigt, in die Revitalisierung dieses Gebäudes und seiner Umwelt zu investieren, um zu den Herausforderungen beizutragen, die während der Analyse- und Diagnosearbeiten für die Vorbereitung des EDUSI festgestellt wurden._x000D_ Die zu entwickelnden Maßnahmen zielen auf die Transformation des Baus des Marktes von Abastos und seiner externen Einrichtungen (die einen Parkplatz und einen Platz bilden) zur Förderung der ganzheitlichen Regeneration der städtischen Umwelt, die den Markt einnimmt und der Stadt einen neuen Raum für sozioökonomische und kulturelle Zwecke bietet. (German)
9 December 2021
0 references
De markt van Abastos van de stad Tomelloso is gelegen in de buurt van de Plaza de España, in het stedelijke centrum van de gemeente. Hoewel de locatie centraal gelegen is, is het gebouw geïsoleerd van de activiteit van de stad omdat het in misbruik is. _x000D_ via deze operatie is bedoeld om te investeren in de revitalisering van dit gebouw en zijn omgeving, om bij te dragen aan de uitdagingen die zijn vastgesteld tijdens de analyse- en diagnostische werkzaamheden ter voorbereiding van de EDUSI._x000D_ De te ontwikkelen acties zijn gericht op de transformatie van de bouw van de markt van Abastos en haar externe faciliteiten (die een parkeerplaats en een vierkant vormen) om de integrale regeneratie van de stedelijke omgeving die de markt inneemt te bevorderen en de stad een nieuwe ruimte te bieden voor sociaal-economisch en cultureel gebruik. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il mercato di Abastos della città di Tomelloso si trova vicino alla Plaza de España, nel centro urbano del comune. Anche se la sua posizione è centrale, l'edificio è isolato dall'attività della città perché è in disuso. _x000D_ attraverso questa operazione intende investire nella rivitalizzazione di questo edificio e del suo ambiente, per contribuire alle sfide individuate durante i lavori di analisi e diagnostica svolti per la preparazione dell'EDUSI._x000D_ Le azioni da sviluppare saranno finalizzate alla trasformazione della costruzione del Mercato di Abastos e delle sue strutture esterne (che formano un parcheggio e una piazza) per promuovere la rigenerazione integrale dell'ambiente urbano che occupa il mercato e dota la città di un nuovo spazio per usi socio-economici e culturali. (Italian)
16 January 2022
0 references
Το Mercado de Abastos της πόλης Tomelloso βρίσκεται δίπλα στην Plaza de España, στο αστικό κέντρο του δήμου. Αν και η θέση του είναι κεντρική, το κτίριο είναι απομονωμένο από τη δραστηριότητα της πόλης επειδή βρίσκεται σε αχρηστία._x000D_ Μέσα από αυτή τη λειτουργία, προτείνεται η επένδυση στην αναζωογόνηση του κτιρίου αυτού και του περιβάλλοντός του, προκειμένου να συμβάλει στις προκλήσεις που εντοπίστηκαν κατά τη διάρκεια των εργασιών ανάλυσης και διάγνωσης που πραγματοποιήθηκαν για την προετοιμασία του EDUSI._x000D_ Οι δράσεις που θα αναπτυχθούν θα στοχεύουν στη μετατροπή του κτιρίου Mercado de Abastos και των εξωτερικών του εγκαταστάσεων (οι οποίες αποτελούν χώρο στάθμευσης και πλατεία) για την προώθηση της ολοκληρωμένης αναγέννησης του αστικού περιβάλλοντος που καταλαμβάνει την αγορά και παρέχει στην πόλη νέο χώρο για κοινωνικοοικονομικές και πολιτιστικές χρήσεις. (Greek)
18 August 2022
0 references
Mercado de Abastos i byen Tomelloso ligger ved siden af Plaza de España, i byens centrum. Selv om dens beliggenhed er central, er bygningen isoleret fra aktiviteten i byen, fordi den er i disuse._x000D_ Gennem denne operation foreslås det at investere i revitalisering af denne bygning og dens omgivelser for at bidrage til de udfordringer, der er identificeret under analysen og diagnostisk arbejde udført for at forberede EDUSI._x000D_ De aktioner, der skal udvikles, vil være rettet mod omdannelsen af Mercado de Abastos-Bygningen og dens udvendige faciliteter (som udgør en parkeringsplads og en plaza) for at fremme en integreret regenerering af det bymiljø, der indtager markedet og give byen et nyt rum til socioøkonomiske og kulturelle anvendelser. (Danish)
18 August 2022
0 references
Mercado de Abastos kaupungin Tomelloso sijaitsee vieressä Plaza de España, kaupungin keskustassa. Vaikka sen sijainti on keskeinen, rakennus on eristyksissä kaupungin toiminnasta, koska se on disuse._x000D_ Tämän toimenpiteen avulla ehdotetaan investoimista tämän rakennuksen ja sen ympäristön elvyttämiseen, jotta voidaan edistää EDUSI:n valmistelua koskevan analyysin ja diagnostisen työn yhteydessä havaittuja haasteita._x000D_ Kehitettävät toimet tähtäävät Mercado de Abastos -rakennuksen ja sen ulkotilojen (jotka muodostavat pysäköintialueen ja aukion) muuttamiseen, jotta voidaan edistää markkinoita käyttävän kaupunkiympäristön kokonaisvaltaista elvyttämistä ja tarjota kaupungille uusi sosioekonominen ja kulttuurikäyttöön tarkoitettu tila. (Finnish)
18 August 2022
0 references
Il-Mercado de Abastos tal-belt ta’ Tomelloso tinsab ħdejn il-Plaza de España, fiċ-ċentru urban tal-muniċipalità. Għalkemm il-pożizzjoni tiegħu hija ċentrali, il-bini huwa iżolat mill-attività tal-belt minħabba li jinsab f’diżużu._x000D_ Permezz ta’ din l-operazzjoni, huwa propost li jsir investiment fir-rivitalizzazzjoni ta’ dan il-bini u l-inħawi ta’ madwaru, sabiex jingħata kontribut għall-isfidi identifikati matul l-analiżi u l-ħidma dijanjostika mwettqa għat-tħejjija ta’ EDUSI._x000D_ L-azzjonijiet li għandhom jiġu żviluppati se jkunu mmirati lejn it-trasformazzjoni tal-bini Mercado de Abastos u l-faċilitajiet esterni tiegħu (li jagħmlu lott ta’ parkeġġ u plakka ta’ parkeġġ) biex jippromwovu r-riġenerazzjoni integrali tal-ambjent urban li jokkupa s-suq u l-belt b’użu soċjoekonomiku ġdid. (Maltese)
18 August 2022
0 references
Tomelloso pilsētas Mercado de Abastos atrodas blakus Plaza de España, pašvaldības pilsētas centrā. Lai gan tās atrašanās vieta ir centrālā, ēka ir izolēta no pilsētas darbības, jo tā ir nelietojama._x000D_ Ar šo darbību tiek ierosināts ieguldīt šīs ēkas un tās apkārtnes atjaunošanā, lai palīdzētu risināt problēmas, kas konstatētas EDUSI._x000D_ sagatavotajā analīzē un diagnostikā. Izstrādājamo darbību mērķis būs pārveidot Mercado de Abastos ēku un tās ārējos objektus (kas veido stāvvietu un plaza), lai veicinātu neatņemamu pilsētvides atjaunošanu, kas aizņem tirgu un nodrošinātu pilsētai jaunu vietu sociāli ekonomiskai un kultūras izmantošanai. (Latvian)
18 August 2022
0 references
Mercado de Abastos mesta Tomelloso sa nachádza vedľa Plaza de España, v mestskom centre obce. Napriek tomu, že budova je centrálna, budova je izolovaná od činnosti mesta, pretože sa nepoužíva._x000D_ Prostredníctvom tejto operácie sa navrhuje investovať do revitalizácie tejto budovy a jej okolia, aby sa prispelo k výzvam identifikovaným počas analýzy a diagnostickej práce vykonanej na prípravu EDUSI._x000D_ Akcie, ktoré sa majú vyvinúť, budú zamerané na transformáciu budovy Mercado de Abastos a jej vonkajších zariadení (ktoré tvoria parkovisko a námestie) na podporu integrovanej obnovy mestského prostredia, ktoré zaberá trh a poskytne mestu nový priestor pre sociálno-ekonomické a kultúrne využitie. (Slovak)
18 August 2022
0 references
Tá Mercado de Abastos i gcathair Tomelloso suite in aice leis an Plaza de España, i lár uirbeach an bhardas. Cé go bhfuil a shuíomh lárnach, tá an foirgneamh scoite amach ó ghníomhaíocht na cathrach toisc go bhfuil sé i disuse._x000D_ Tríd an oibríocht seo, tá sé beartaithe infheistíocht a dhéanamh in athbheochan an fhoirgnimh seo agus a thimpeallacht, d’fhonn cur leis na dúshláin a aithníodh le linn na hanailíse agus na hoibre diagnóisí a rinneadh chun EDUSI._x000D_ a ullmhú. (Irish)
18 August 2022
0 references
Mercado de Abastos města Tomelloso se nachází vedle Plaza de España, v městském centru obce. I když je její umístění ústřední, budova je izolována od činnosti města, protože je v disuse._x000D_ Prostřednictvím této operace se navrhuje investovat do revitalizace této budovy a jejího okolí, aby přispěla k problémům zjištěným během analýzy a diagnostiky prováděné při přípravě EDUSI._x000D_ Akce, které mají být vyvinuty, budou zaměřeny na transformaci budovy Mercado de Abastos a jejích vnějších zařízení (které tvoří parkoviště a náměstí) s cílem podpořit integrální regeneraci městského prostředí, které obývá na trhu a poskytuje městu nový prostor pro socioekonomické a kulturní využití. (Czech)
18 August 2022
0 references
O Mercado de Abastos da cidade de Tomelloso está localizado ao lado da Plaza de España, no centro urbano do concelho. Embora a sua localização seja central, o edifício está isolado da atividade da cidade por estar em desuso._x000D_ Através desta operação, propõe-se investir na revitalização deste edifício e do seu entorno, a fim de contribuir para os desafios identificados durante o trabalho de análise e diagnóstico realizado para preparar o EDUSI._x000D_ As ações a desenvolver visam a transformação do edifício Mercado de Abastos e das suas instalações exteriores (que compõem um parque de parque e uma praça) para promover a regeneração integral do ambiente urbano que ocupa o mercado e proporcionar à cidade um novo espaço para usos socioeconómicos e culturais. (Portuguese)
18 August 2022
0 references
Tomelloso linna Mercado de Abastos asub omavalitsusüksuse linnakeskuses Plaza de España kõrval. Kuigi hoone asukoht on kesksel kohal, on hoone eraldatud linna tegevusest, sest see on kasutusest kõrvaldatud._x000D_ Selle operatsiooni kaudu tehakse ettepanek investeerida selle hoone ja selle ümbruse taaselustamisse, et aidata kaasa EDUSI._x000D_ ettevalmistamiseks tehtud analüüsi ja diagnostika käigus tuvastatud probleemide lahendamisele. Arendatavate meetmete eesmärk on Mercado de Abastose hoone ja selle välisrajatiste (mis moodustavad parkla ja plaza) ümberehitamine, et edendada turgu hõivava linnakeskkonna terviklikku taaselustamist ja anda linnale uus ruum sotsiaalmajanduslikuks ja kultuuriliseks kasutamiseks. (Estonian)
18 August 2022
0 references
A Mercado de Abastos a város Tomelloso található a Plaza de España, a város központjában a település. Bár a helyszín központi, az épület el van szigetelve a város tevékenységétől, mivel disuse._x000D_ Ezzel a művelettel az épület és környezetének revitalizációjába való beruházást javasoljuk, hogy hozzájáruljanak az EDUSI._x000D_ előkészítése érdekében végzett elemzési és diagnosztikai munka során azonosított kihívásokhoz. A kidolgozandó intézkedések a Mercado de Abastos épület és külső létesítményei (amelyek parkolót és plazát alkotnak) átalakítására irányulnak, hogy elősegítsék a piacot elfoglaló városi környezet integrált regenerálódását, és új teret biztosítsanak a városnak a társadalmi-gazdasági és kulturális célokra. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
Mercado de Abastos на град Tomelloso се намира в непосредствена близост до Plaza de España, в градския център на общината. Въпреки че местоположението ѝ е централно, сградата е изолирана от дейността на града, защото е в състояние да се откаже._x000D_ Чрез тази операция се предлага да се инвестира в обновяването на тази сграда и околностите ѝ, за да се допринесе за предизвикателствата, установени по време на анализите и диагностичната работа, извършена за подготовка на EDUSI._x000D_ Действията, които ще бъдат разработени, ще бъдат насочени към преобразуването на сградата „Меркадо де Абастос“ и нейните екстериорни съоръжения (които съставляват паркинг и площад), за да се насърчи цялостното възстановяване на градската среда, която заема пазара, и да се предостави на града ново пространство за социално-икономическо и културно ползване. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
Tomelloso miesto Mercado de Abastos yra šalia Plaza de España, savivaldybės miesto centre. Nors jo vieta yra pagrindinė, pastatas yra izoliuotas nuo miesto veiklos, nes jis yra išjungtas._x000D_ Šia operacija siūloma investuoti į šio pastato ir jo apylinkių atgaivinimą, siekiant prisidėti prie iššūkių, nustatytų analizės ir diagnostinių darbų metu, siekiant parengti EDUSI._x000D_ Kurtini veiksmai bus skirti Mercado de Abastos pastato ir jo išorinių įrenginių (kurie sudaro automobilių stovėjimo aikštelę ir plaza) transformacijai, siekiant skatinti integruotą miesto aplinkos, užimančios rinką, atkūrimą ir suteikti miestui naują erdvę socialiniam ir ekonominiam bei kultūriniam naudojimui. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Mercado de Abastos grada Tomelloso nalazi se uz Plaza de España, u urbanom središtu općine. Iako je njezin položaj u središtu, zgrada je izolirana od djelatnosti grada jer je u nekorištenju._x000D_ Kroz ovu operaciju predlaže se ulaganje u revitalizaciju ove zgrade i okolice kako bi se doprinijelo izazovima utvrđenima tijekom analize i dijagnostičkih radova provedenih u pripremi EDUSI._x000D_ Mjere koje treba razviti bit će usmjerene na preobrazbu zgrade Mercado de Abastos i njezinih vanjskih objekata (koji čine parkiralište i plaza) kako bi se promicala cjelovita obnova urbanog okruženja koje zauzima tržište te gradu osigurao novi prostor za društveno-gospodarsku i kulturnu uporabu. (Croatian)
18 August 2022
0 references
Mercado de Abastos i staden Tomelloso ligger intill Plaza de España, i stadens centrum. Även om dess läge är centralt, är byggnaden isolerad från aktiviteten i staden eftersom den är i disuse._x000D_ Genom denna operation, föreslås det att investera i vitalisering av denna byggnad och dess omgivningar, för att bidra till de utmaningar som identifierats under analysen och det diagnostiska arbete som utförs för att förbereda EDUSI._x000D_ De åtgärder som ska utvecklas kommer att inriktas på omvandlingen av Mercado de Abastos-byggnaden och dess yttre anläggningar (som utgör en parkeringsplats och en plaza) för att främja en integrerad förnyelse av den stadsmiljö som upptar marknaden och ger staden ett nytt utrymme för socioekonomisk och kulturell användning. (Swedish)
18 August 2022
0 references
Mercado de Abastos al orașului Tomelloso este situat lângă Plaza de España, în centrul urban al municipiului. Deși locația sa este centrală, clădirea este izolată de activitatea orașului deoarece se află în dezasamblare._x000D_ Prin această operațiune, se propune să se investească în revitalizarea acestei clădiri și a împrejurimilor sale, pentru a contribui la provocările identificate în timpul lucrărilor de analiză și diagnosticare efectuate pentru pregătirea EDUSI._x000D_ Acțiunile care urmează să fie dezvoltate vor viza transformarea clădirii Mercado de Abastos și a facilităților sale exterioare (care alcătuiesc o parcare și o piață) pentru a promova regenerarea integrală a mediului urban care ocupă piața și oferă orașului un nou spațiu pentru utilizări socio-economice și culturale. (Romanian)
18 August 2022
0 references
Mercado de Abastos v mestu Tomelloso se nahaja ob Plaza de España, v mestnem središču občine. Čeprav je njena lokacija osrednja, je stavba izolirana od dejavnosti mesta, ker je v neuporabi._x000D_ S to operacijo se predlaga vlaganje v revitalizacijo te stavbe in njene okolice, da bi prispevali k izzivom, ugotovljenim med analizo in diagnostičnim delom, opravljenim za pripravo EDUSI._x000D_ Ukrepi, ki jih je treba razviti, bodo namenjeni preoblikovanju stavbe Mercado de Abastos in njenih zunanjih objektov (ki sestavljajo parkirišče in plaza) za spodbujanje celostne obnove urbanega okolja, ki zaseda trg in zagotavlja mestu nov prostor za družbeno-gospodarske in kulturne namene. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Mercado de Abastos miasta Tomelloso znajduje się obok Plaza de España, w centrum miasta. Mimo że jego lokalizacja jest centralna, budynek jest odizolowany od działalności miasta, ponieważ jest nieużywany._x000D_ Poprzez tę operację proponuje się zainwestować w rewitalizację tego budynku i jego otoczenia, aby przyczynić się do sprostania wyzwaniom zidentyfikowanym podczas prac analitycznych i diagnostycznych prowadzonych w celu przygotowania EDUSI._x000D_ Działania, które mają zostać zrealizowane, będą miały na celu przekształcenie budynku Mercado de Abastos i jego urządzeń zewnętrznych (które tworzą parking i plac) w celu promowania integralnej rewitalizacji środowiska miejskiego, które zajmuje rynek i zapewnia miastu nową przestrzeń do zastosowań społeczno-gospodarczych i kulturalnych. (Polish)
18 August 2022
0 references
12 June 2023
0 references
Tomelloso
0 references
Identifiers
FCL01CM1307
0 references