Community Centre Humenné (Q3108701)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3108701 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Community Centre Humenné |
Project Q3108701 in Slovakia |
Statements
204,917.9 Euro
0 references
241,079.88 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
10 January 2017
0 references
4 January 2020
0 references
Mesto Humenné
0 references
48°56'1.97"N, 21°54'38.59"E
0 references
Zámerom predkladaného projektu "Komunitné centrum Humenné" je podpora výstavby nových komunitných centier v obciach s prítomnosťou marginalizovaných rómskych komunít a to prostredníctvom hlavnej aktivity, ktorá spočíva vo výstavbe nového komunitného centra (KC) za účelom skvalitnenia a zebezpečenia adekvátnych aktivít KC strednej kategórie. Podpornými aktivitami sú informovanie a komunikácia. Riadenie projektu je interným spôsobom.Predkladaný projekt si tak kladie za cieľ zabezpečiť komunitné aktivity širokej verejnosti s prioritným zameraním na marginalizované skupiny. Projekt sa realizuje priamo v osade Podskalka na základe viacerých faktorov: vhodnosť pozemku na výstavbu, bezproblémová dostupnosť pre obyvateľov z prostredia MRK, ekonomicky a stavebno-technicky najvhodnejšie riešenie a na základe požiadavky samotných obyvateľov osady. Komunitné centrum Humenné bude slúžiť za účelom poskytovania komplexných, odborných a iných činností, či aktivít, ktoré prispievajú k sociálnemu začleňovaniu osôb sociálne vylúčených, a to ako na individuálnej, tak aj na lokálnej úrovni. Komunitné centrum vytvorí príležitostí a možností, ktoré sociálne vylúčeným jednotlivcom a rodinám napomôžu plne sa zapojiť do ekonomického, sociálneho a kultúrneho života v danej lokalite i v celej spoločnosti. Merateľnými ukazovateľmi sú: počet vybudovaných KC = 1; počet vytvorených pracovných miest cielene pri uplatnení sociálneho aspektu vo verejnom obstarávaní pre MRK = 2. (Slovak)
0 references
The aim of the present project “Hummenné Community Centre” is to support the construction of new community centers in municipalities with the presence of marginalised Roma communities through the main activity, which consists of the construction of a new community centre (KC) in order to improve and ensure adequate activities of the middle category of the CCC. Information and communication are supporting activities. Project management is internally. The project is thus designed to provide community activities to the general public with a priority focus on marginalised groups. The project is implemented directly in the village Podskalka on the basis of several factors: suitability of land for construction, easy accessibility for inhabitants from the environment of MRK, economically and structurally most suitable solution and based on the requirements of the inhabitants of the village themselves. The community centre Humenné will serve for the purpose of providing comprehensive, professional and other activities, or activities that contribute to the social inclusion of people socially excluded, both at individual and local level. The community centre will create opportunities and opportunities that will help socially excluded individuals and families to participate fully in economic, social and cultural life in a given locality and throughout society. Measurable indicators are: number of built KC = 1; number of jobs created targeted by applying the social aspect in public procurement for CLLD = 2. (English)
28 September 2021
0.8909816655123884
0 references
L’objectif du présent projet «Centre communautaire Hummenné» est de soutenir la construction de nouveaux centres communautaires dans les municipalités avec la présence de communautés roms marginalisées par le biais de l’activité principale, qui consiste à construire un nouveau centre communautaire (KC) afin d’améliorer et d’assurer des activités adéquates de la catégorie moyenne du CCC. L’information et la communication sont des activités de soutien. La gestion du projet est interne. Le projet est donc conçu pour fournir des activités communautaires au grand public en mettant l’accent en priorité sur les groupes marginalisés. Le projet est mis en œuvre directement dans le village Podskalka sur la base de plusieurs facteurs: adéquation des terrains pour la construction, facilité d’accessibilité pour les habitants de l’environnement de la RKM, solution économiquement et structurellement la plus adaptée et basée sur les besoins des habitants du village eux-mêmes. Le centre communautaire Humenné servira à fournir des activités complètes, professionnelles et autres, ou des activités qui contribuent à l’inclusion sociale des personnes socialement exclues, tant au niveau individuel que local. Le centre communautaire créera des possibilités et des possibilités qui aideront les personnes et les familles socialement exclues à participer pleinement à la vie économique, sociale et culturelle dans une localité donnée et dans toute la société. Les indicateurs mesurables sont les suivants: nombre de KC construit = 1; nombre d’emplois créés par l’application de l’aspect social dans les marchés publics pour le DLAL = 2. (French)
27 November 2021
0 references
Ziel des vorliegenden Projekts „Hummenné Community Centre“ ist es, den Bau neuer Gemeindezentren in Gemeinden mit der Präsenz marginalisierter Roma-Gemeinschaften durch die Haupttätigkeit zu unterstützen, die im Bau eines neuen Gemeindezentrums (KC) besteht, um angemessene Aktivitäten der mittleren Kategorie des CCC zu verbessern und zu gewährleisten. Information und Kommunikation unterstützen Aktivitäten. Projektmanagement ist intern. Das Projekt soll so der Öffentlichkeit Community-Aktivitäten mit Schwerpunkt auf marginalisierten Gruppen zur Verfügung stellen. Das Projekt wird direkt im Dorf Podskalka auf der Grundlage mehrerer Faktoren umgesetzt: Eignung des Grundstücks für den Bau, einfache Erreichbarkeit für Einwohner aus der Umgebung der MRK, wirtschaftlich und strukturell am besten geeignete Lösung und basierend auf den Anforderungen der Bewohner des Dorfes selbst. Das Gemeindezentrum Humenné dient der Bereitstellung umfassender, beruflicher und sonstiger Aktivitäten oder Aktivitäten, die zur sozialen Inklusion der sozial ausgegrenzten Menschen sowohl auf individueller als auch auf lokaler Ebene beitragen. Das Gemeindezentrum wird Chancen und Chancen schaffen, die sozial ausgegrenzten Einzelpersonen und Familien dabei helfen, sich voll und ganz am wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Leben in einem bestimmten Ort und in der gesamten Gesellschaft zu beteiligen. Messbare Indikatoren sind: Anzahl der gebauten KC = 1; Zahl der Arbeitsplätze, die durch Anwendung des sozialen Aspekts bei der Vergabe öffentlicher Aufträge für CLLD = 2 geschaffen wurden. (German)
30 November 2021
0 references
Het doel van dit project „Hummenné Community Centre” is de bouw van nieuwe gemeenschapscentra in gemeenten met de aanwezigheid van gemarginaliseerde Roma-gemeenschappen te ondersteunen door middel van de hoofdactiviteit, die bestaat uit de bouw van een nieuw gemeenschapscentrum (KC) om adequate activiteiten van de middencategorie van de CCC te verbeteren en te waarborgen. Informatie en communicatie ondersteunen activiteiten. Projectmanagement is intern. Het project is dus bedoeld om gemeenschapsactiviteiten aan het grote publiek te bieden met een prioritaire focus op gemarginaliseerde groepen. Het project wordt direct uitgevoerd in het dorp Podskalka op basis van verschillende factoren: geschiktheid van grond voor bouw, gemakkelijke bereikbaarheid voor bewoners uit de omgeving van MRK, economisch en structureel meest geschikte oplossing en gebaseerd op de eisen van de bewoners van het dorp zelf. Het gemeenschapscentrum Humenné zal dienen voor het verstrekken van uitgebreide, professionele en andere activiteiten, of activiteiten die bijdragen tot de sociale inclusie van sociaal uitgesloten mensen, zowel op individueel als op lokaal niveau. Het gemeenschapscentrum zal kansen en kansen creëren die sociaal uitgesloten personen en gezinnen zullen helpen ten volle deel te nemen aan het economische, sociale en culturele leven in een bepaalde plaats en in de hele samenleving. Meetbare indicatoren zijn: aantal gebouwde KC = 1; aantal gecreëerde banen dat gericht is op de toepassing van het sociale aspect bij overheidsopdrachten voor CLLD = 2. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo del presente progetto "Hummenné Community Centre" è quello di sostenere la costruzione di nuovi centri comunitari nei comuni con la presenza di comunità Rom emarginate attraverso l'attività principale, che consiste nella costruzione di un nuovo centro comunitario (KC) al fine di migliorare e garantire adeguate attività della categoria centrale del CCC. L'informazione e la comunicazione sono attività di sostegno. La gestione del progetto è internamente. Il progetto è quindi concepito per fornire attività comunitarie al grande pubblico con un focus prioritario sui gruppi emarginati. Il progetto è attuato direttamente nel villaggio Podskalka sulla base di diversi fattori: idoneità del terreno per la costruzione, facile accessibilità per gli abitanti dall'ambiente di MRK, soluzione economicamente e strutturalmente più adatta e in base alle esigenze degli abitanti del villaggio stesso. Il centro comunitario Humenné servirà allo scopo di fornire attività complete, professionali e di altro tipo, o attività che contribuiscano all'inclusione sociale delle persone socialmente escluse, sia a livello individuale che locale. Il centro comunitario creerà opportunità e opportunità che aiuteranno gli individui e le famiglie socialmente esclusi a partecipare pienamente alla vita economica, sociale e culturale in una determinata località e in tutta la società. Gli indicatori misurabili sono: numero di costruzione KC = 1; numero di posti di lavoro creati applicando l'aspetto sociale negli appalti pubblici per il CLLD = 2. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo del presente proyecto «Centro Comunitario Hummenné» es apoyar la construcción de nuevos centros comunitarios en municipios con presencia de comunidades romaníes marginadas a través de la actividad principal, que consiste en la construcción de un nuevo centro comunitario (KC) con el fin de mejorar y asegurar actividades adecuadas de la categoría media de la CPC. La información y la comunicación son actividades de apoyo. La gestión del proyecto es interna, por lo que está diseñado para proporcionar actividades comunitarias al público en general con un enfoque prioritario en los grupos marginados. El proyecto se ejecuta directamente en el pueblo Podskalka sobre la base de varios factores: idoneidad del terreno para la construcción, fácil accesibilidad para los habitantes del entorno de MRK, solución económica y estructural más adecuada y basada en las necesidades de los propios habitantes de la aldea. El centro comunitario Humenné servirá con el propósito de realizar actividades integrales, profesionales y de otro tipo, o actividades que contribuyan a la inclusión social de las personas socialmente excluidas, tanto a nivel individual como local. El centro comunitario creará oportunidades y oportunidades que ayudarán a las personas y familias socialmente excluidas a participar plenamente en la vida económica, social y cultural en una localidad determinada y en toda la sociedad. Los indicadores mensurables son: número de KC construidos = 1; número de puestos de trabajo creados mediante la aplicación del aspecto social en la contratación pública para el DLP = 2. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Käesoleva projekti „Hummenné kogukonnakeskus“ eesmärk on toetada uute kogukonnakeskuste ehitamist omavalitsusüksustesse, kus on esindatud marginaliseerunud roma kogukonnad, kasutades põhitegevust, mis seisneb uue kogukonnakeskuse (KC) ehitamises, et parandada ja tagada piisav tegevus CCC keskkategoorias. Info- ja teabevahetustegevus on toetav tegevus. Projektijuhtimine toimub asutusesiseselt. Seega on projekti eesmärk pakkuda üldsusele kogukonna tegevust, keskendudes eelkõige tõrjutud rühmadele. Projekt viiakse ellu otse Podskalka külas mitme teguri alusel: maa sobivus ehituseks, lihtne juurdepääs elanikele MRK keskkonnast, majanduslikult ja struktuurselt kõige sobivam lahendus, mis põhineb küla elanike enda vajadustel. Humenné kogukonnakeskuse eesmärk on pakkuda laiahaardelisi, professionaalseid ja muid tegevusi või tegevusi, mis aitavad kaasa sotsiaalselt tõrjutud inimeste sotsiaalsele kaasamisele nii üksikisiku kui ka kohalikul tasandil. Kogukonnakeskus loob võimalusi ja võimalusi, mis aitavad sotsiaalselt tõrjutud isikutel ja perekondadel täiel määral osaleda majandus-, sotsiaal- ja kultuurielus konkreetses paikkonnas ja kogu ühiskonnas. Mõõdetavad näitajad on järgmised: ehitatud KC arv = 1; loodud töökohtade arv, mis on suunatud sotsiaalse aspekti kohaldamisele kogukonna juhitud kohaliku arengu riigihangetes = 2. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Šio projekto „Hummenné bendruomenės centras“ tikslas – remti naujų bendruomenių centrų statybą savivaldybėse, kuriose gyvena marginalizuotos romų bendruomenės, vykdant pagrindinę veiklą, kurią sudaro naujo bendruomenės centro (KC) statyba, siekiant pagerinti ir užtikrinti tinkamą BMK viduriniosios kategorijos veiklą. Informavimas ir komunikacija yra pagalbinė veikla. Projektų valdymas yra vidinis. Taigi projektu siekiama plačiajai visuomenei teikti bendruomenės veiklą, pirmenybę teikiant marginalizuotoms grupėms. Projektas įgyvendinamas tiesiogiai Podskalkos kaime remiantis keliais veiksniais: žemės tinkamumas statybai, lengvas prieinamumas gyventojams iš MRK aplinkos, ekonominiu ir struktūriniu požiūriu tinkamiausias sprendimas, pagrįstas pačių kaimo gyventojų poreikiais. Bendruomenės centras Humenné padės vykdyti visapusišką, profesinę ir kitokią veiklą arba veiklą, kuria prisidedama prie socialiai atskirtų asmenų socialinės įtraukties tiek individualiu, tiek vietos lygmeniu. Bendruomenės centras suteiks galimybių ir galimybių, kurios padės socialiai atskirtiems asmenims ir šeimoms visapusiškai dalyvauti ekonominiame, socialiniame ir kultūriniame gyvenime tam tikroje vietovėje ir visoje visuomenėje. Išmatuojami rodikliai: pastatytų KC skaičius = 1; sukurtų darbo vietų, kurių tikslas – taikyti socialinį aspektą vykdant BIVP viešuosius pirkimus, skaičius = 2. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Cilj ovog projekta „Hummenné društveni centar” je podržati izgradnju novih društvenih centara u općinama uz prisutnost marginaliziranih romskih zajednica kroz glavnu aktivnost, koja se sastoji od izgradnje novog centra zajednice (KC) kako bi se unaprijedile i osigurale adekvatne aktivnosti srednje kategorije CCC-a. Aktivnosti informiranja i komunikacije podupiru se. Upravljanje projektima je interno. Projekt je stoga osmišljen kako bi se široj javnosti pružile aktivnosti u zajednici s prioritetnim naglaskom na marginalizirane skupine. Projekt se provodi izravno u selu Podskalka na temelju nekoliko čimbenika: prikladnost zemljišta za gradnju, laka dostupnost za stanovnike od okoline MRK, ekonomski i strukturno najprikladnije rješenje i na temelju zahtjeva stanovnika samog sela. Društveni centar Humenné služit će u svrhu pružanja sveobuhvatnih, profesionalnih i drugih aktivnosti ili aktivnosti koje doprinose socijalnoj uključenosti osoba koje su socijalno isključene, kako na individualnoj tako i na lokalnoj razini. Centar zajednice stvorit će prilike i mogućnosti koje će pomoći socijalno isključenim pojedincima i obiteljima da u potpunosti sudjeluju u gospodarskom, društvenom i kulturnom životu na određenom mjestu i u društvu. Mjerljivi pokazatelji su: broj izgrađenih KC = 1; broj otvorenih radnih mjesta primjenom socijalnog aspekta u javnoj nabavi za CLLD = 2. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Στόχος του παρόντος έργου «Κοινοτικό Κέντρο Hummenné» είναι η υποστήριξη της κατασκευής νέων κοινοτικών κέντρων σε δήμους με την παρουσία περιθωριοποιημένων κοινοτήτων Ρομά μέσω της κύριας δραστηριότητας, η οποία συνίσταται στην κατασκευή ενός νέου κοινοτικού κέντρου (ΚΚ) προκειμένου να βελτιωθούν και να εξασφαλιστούν επαρκείς δραστηριότητες της μεσαίας κατηγορίας του CCC. Η πληροφόρηση και η επικοινωνία αποτελούν υποστηρικτικές δραστηριότητες. Η διαχείριση του έργου είναι εσωτερικά. Έτσι, το έργο έχει σχεδιαστεί για να παρέχει κοινοτικές δραστηριότητες στο ευρύ κοινό με προτεραιότητα σε περιθωριοποιημένες ομάδες. Το έργο υλοποιείται απευθείας στο χωριό Podskalka με βάση διάφορους παράγοντες: καταλληλότητα του οικοπέδου για κατασκευή, εύκολη πρόσβαση των κατοίκων από το περιβάλλον του MRK, οικονομικά και δομικά καταλληλότερη λύση και με βάση τις απαιτήσεις των κατοίκων του ίδιου του χωριού. Το κοινοτικό κέντρο Humenné θα χρησιμεύσει για την παροχή ολοκληρωμένων, επαγγελματικών και άλλων δραστηριοτήτων, ή δραστηριοτήτων που συμβάλλουν στην κοινωνική ένταξη των κοινωνικά αποκλεισμένων, τόσο σε ατομικό όσο και σε τοπικό επίπεδο. Το κοινοτικό κέντρο θα δημιουργήσει ευκαιρίες και ευκαιρίες που θα βοηθήσουν τα κοινωνικά αποκλεισμένα άτομα και τις οικογένειες να συμμετάσχουν πλήρως στην οικονομική, κοινωνική και πολιτιστική ζωή σε μια δεδομένη τοποθεσία και σε ολόκληρη την κοινωνία. Οι μετρήσιμοι δείκτες είναι: αριθμός δομημένων KC = 1· αριθμός θέσεων εργασίας που δημιουργήθηκαν με στόχο την εφαρμογή της κοινωνικής πτυχής στις δημόσιες συμβάσεις για την ΤΑΠΤΚ = 2. (Greek)
4 August 2022
0 references
Tällä hankkeella ”Hummenné Community Centre” pyritään tukemaan uusien yhteisökeskusten rakentamista kunnissa, joissa on marginalisoituneita romaniyhteisöjä, päätoiminnon kautta. Kyseessä on uuden yhteisökeskuksen rakentaminen, jotta voidaan parantaa ja varmistaa CCC:n keskiluokan asianmukainen toiminta. Tiedotus ja viestintä ovat tukitoimia. Projektinhallinta on sisäisesti. Hankkeen tarkoituksena on näin ollen tarjota suurelle yleisölle yhteisön toimia, joissa keskitytään ensisijaisesti syrjäytyneisiin ryhmiin. Hanke toteutetaan suoraan Podskalkan kylässä useiden tekijöiden perusteella: maan soveltuvuus rakentamiseen, asukkaiden helppo pääsy MRK:n ympäristöstä, taloudellisesti ja rakenteellisesti sopivin ratkaisu ja kylän asukkaiden tarpeisiin perustuva ratkaisu. Humennén yhteisökeskus palvelee kokonaisvaltaista, ammatillista ja muuta toimintaa tai toimintaa, joka edistää sosiaalisesti syrjäytyneiden sosiaalista osallisuutta sekä yksilö- että paikallistasolla. Yhteisökeskus luo mahdollisuuksia ja mahdollisuuksia, jotka auttavat sosiaalisesti syrjäytyneitä henkilöitä ja perheitä osallistumaan täysipainoisesti talous-, yhteiskunta- ja kulttuurielämään tietyllä paikkakunnalla ja koko yhteiskunnassa. Mitattavissa olevia indikaattoreita ovat seuraavat: rakennettujen KC = 1; niiden työpaikkojen määrä, jotka on luotu soveltamalla yhteiskunnallista näkökulmaa CLLD:n julkisissa hankinnoissa = 2. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Celem niniejszego projektu „Hummenné Community Centre” jest wspieranie budowy nowych ośrodków kultury w gminach z udziałem zmarginalizowanych społeczności romskich poprzez główną działalność polegającą na budowie nowego ośrodka kultury (KC) w celu poprawy i zapewnienia odpowiedniej działalności w kategorii środkowej CCC. Działania informacyjne i komunikacyjne są działaniami wspierającymi. Zarządzanie projektem odbywa się wewnętrznie. Projekt ma zatem na celu zapewnienie społeczeństwu działań społecznościowych z naciskiem na grupy marginalizowane. Projekt realizowany jest bezpośrednio we wsi Podskalka na podstawie kilku czynników: przydatność gruntu pod zabudowę, łatwa dostępność dla mieszkańców z otoczenia MRK, rozwiązanie najbardziej odpowiednie pod względem ekonomicznym i strukturalnym oraz oparte na wymaganiach mieszkańców samej wsi. Ośrodek kultury Humenné będzie służył do prowadzenia kompleksowych, zawodowych i innych działań lub działań, które przyczyniają się do włączenia społecznego osób wykluczonych społecznie, zarówno na poziomie indywidualnym, jak i lokalnym. Centrum kultury stworzy możliwości i możliwości, które pomogą osobom i rodzinom wykluczonym społecznie w pełni uczestniczyć w życiu gospodarczym, społecznym i kulturalnym w danej miejscowości i w całym społeczeństwie. Mierzalne wskaźniki to: liczba zbudowanych KC = 1; liczba utworzonych miejsc pracy dzięki zastosowaniu aspektu społecznego w zamówieniach publicznych na rozwój lokalny kierowany przez społeczność = 2. (Polish)
4 August 2022
0 references
A „Hummenné Közösségi Központ” projekt célja új közösségi központok építésének támogatása a marginalizált roma közösségek jelenlétével rendelkező településeken a fő tevékenység révén, amely egy új közösségi központ (KC) megépítéséből áll a CCC középső kategóriájának megfelelő tevékenységeinek javítása és biztosítása érdekében. A tájékoztatás és a kommunikáció támogató tevékenységek. A projektmenedzsment belülről történik. A projekt célja tehát, hogy közösségi tevékenységeket biztosítson a lakosság számára, kiemelt figyelmet fordítva a marginalizált csoportokra. A projektet közvetlenül Podskalka községben valósítják meg több tényező alapján: a föld építési alkalmassága, az MRK környezetéből származó könnyű megközelíthetőség, gazdasági és szerkezetileg legmegfelelőbb megoldás, a falu lakóinak igényei alapján. A Humenné közösségi központ átfogó, szakmai és egyéb tevékenységeket, illetve a társadalmilag kirekesztettek társadalmi befogadását elősegítő tevékenységeket fog szolgálni mind egyéni, mind helyi szinten. A közösségi központ olyan lehetőségeket és lehetőségeket teremt, amelyek segítik a társadalmilag kirekesztett egyéneket és családokat abban, hogy teljes mértékben részt vegyenek a gazdasági, társadalmi és kulturális életben egy adott településen és a társadalom egészében. Mérhető mutatók a következők: a beépített KC száma = 1; a közösségvezérelt helyi fejlesztésre irányuló közbeszerzésekben a szociális szempontok alkalmazásával létrehozott munkahelyek száma = 2. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Cílem současného projektu „Hummenné komunitní centrum“ je podpořit výstavbu nových komunitních center v obcích s přítomností marginalizovaných romských komunit prostřednictvím hlavní činnosti, která spočívá v výstavbě nového komunitního centra (KC) s cílem zlepšit a zajistit odpovídající aktivity střední kategorie CCC. Informační a komunikační činnosti jsou podpůrnými činnostmi. Projektové řízení probíhá interně. Cílem projektu je tedy poskytovat komunitní aktivity široké veřejnosti s prioritním zaměřením na marginalizované skupiny. Projekt je realizován přímo v obci Podskalka na základě několika faktorů: vhodnost pozemku pro výstavbu, snadná dostupnost pro obyvatele z prostředí MRK, ekonomicky a strukturálně nejvhodnější řešení a na základě požadavků obyvatel samotné obce. Komunitní centrum Humenné bude sloužit k zajištění komplexních, odborných a jiných činností nebo aktivit, které přispívají k sociálnímu začlenění osob sociálně vyloučených, a to jak na individuální, tak na místní úrovni. Komunitní centrum vytvoří příležitosti a příležitosti, které pomohou sociálně vyloučeným jednotlivcům a rodinám plně se zapojit do hospodářského, sociálního a kulturního života v dané lokalitě a v celé společnosti. Měřitelnými ukazateli jsou: počet vyrobených KC = 1; počet pracovních míst vytvořených na základě uplatnění sociálního aspektu při zadávání veřejných zakázek pro komunitně vedený místní rozvoj = 2. (Czech)
4 August 2022
0 references
Šī projekta “Hummenné Kopienas centrs” mērķis ir atbalstīt jaunu kopienu centru būvniecību pašvaldībās, kurās ir atstumtas romu kopienas, izmantojot pamatdarbību, kas ietver jauna kopienas centra (KC) būvniecību, lai uzlabotu un nodrošinātu atbilstošas CCC vidējās kategorijas aktivitātes. Informācijas un komunikācijas pasākumi ir atbalsta pasākumi. Projektu vadība ir iekšēji. Tādējādi projekts ir paredzēts, lai nodrošinātu sabiedrības pasākumus plašai sabiedrībai, galveno uzmanību pievēršot marginalizētām grupām. Projekts tiek īstenots tieši Podskalkas ciemā, pamatojoties uz vairākiem faktoriem: zemes piemērotība apbūvei, ērta pieejamība MRK vides iedzīvotājiem, ekonomiski un strukturāli vispiemērotākais risinājums, kas balstīts uz pašu ciema iedzīvotāju prasībām. Humenné kopienas centrs kalpos, lai nodrošinātu visaptverošas, profesionālas un citas darbības vai darbības, kas veicina sociāli atstumtu cilvēku sociālo iekļaušanu gan individuālā, gan vietējā līmenī. Kopienas centrs radīs iespējas un iespējas, kas palīdzēs sociāli atstumtām personām un ģimenēm pilnībā piedalīties ekonomiskajā, sociālajā un kultūras dzīvē konkrētā apvidū un visā sabiedrībā. Izmērāmi rādītāji ir šādi: būvēto KC skaits = 1; to darbavietu skaits, kas izveidotas, piemērojot sociālo aspektu sabiedrības virzītas vietējās attīstības publiskajā iepirkumā = 2. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal reatha “Lárionad Pobail Hummenné” tacú le hionaid phobail nua a thógáil i mbardais ina bhfuil pobail imeallaithe Romacha i láthair tríd an bpríomhghníomhaíocht, arb é atá i gceist leis lárionad pobail nua (KC) a thógáil chun gníomhaíochtaí leordhóthanacha de chatagóir láir CCC a fheabhsú agus a chinntiú. Is gníomhaíochtaí tacaíochta iad faisnéis agus cumarsáid. Tá bainistíocht tionscadail go hinmheánach. Dá bhrí sin, tá an tionscadal ceaptha chun fócas tosaíochta a chur ar fáil do ghníomhaíochtaí pobail don phobal i gcoitinne ar ghrúpaí imeallaithe. Cuirtear an tionscadal i bhfeidhm go díreach i Podskalka sráidbhaile ar bhonn roinnt fachtóirí: oiriúnacht talún le haghaidh tógála, inrochtaineacht éasca d’áitritheoirí ó thimpeallacht MRK, an réiteach is oiriúnaí ó thaobh an gheilleagair agus an struchtúir de agus bunaithe ar riachtanais áitritheoirí an tsráidbhaile féin. Fónfaidh an t-ionad pobail Humenné chun gníomhaíochtaí cuimsitheacha, gairmiúla agus eile a chur ar fáil, nó gníomhaíochtaí a chuireann le cuimsiú sóisialta daoine atá eisiata go sóisialta, ar leibhéal aonair agus áitiúil araon. Cruthóidh an t-ionad pobail deiseanna agus deiseanna a chabhróidh le daoine aonair agus le teaghlaigh atá eisiata go sóisialta páirt iomlán a ghlacadh sa saol eacnamaíoch, sóisialta agus cultúrtha i gceantar ar leith agus ar fud na sochaí. Is iad seo a leanas na táscairí intomhaiste: líon na tógála KC = 1; líon na bpost a cruthaíodh ar díríodh orthu tríd an ngné shóisialta den soláthar poiblí a chur i bhfeidhm don fhorbairt áitiúil faoi stiúir an phobail = 2. (Irish)
4 August 2022
0 references
Cilj tega projekta „Center skupnosti Hummenné“ je podpreti gradnjo novih centrov skupnosti v občinah s prisotnostjo marginaliziranih romskih skupnosti z glavno dejavnostjo, ki jo sestavlja gradnja novega skupnostnega centra (KC), da bi izboljšali in zagotovili ustrezne dejavnosti srednje kategorije CCC. Informacijske in komunikacijske dejavnosti so podporne dejavnosti. Projektno vodenje je interno. Projekt je tako zasnovan tako, da širši javnosti zagotavlja dejavnosti skupnosti s poudarkom na marginaliziranih skupinah. Projekt se izvaja neposredno v vasi Podskalka na podlagi več dejavnikov: primernost zemljišča za gradnjo, enostavna dostopnost za prebivalce iz okolja MRK, ekonomsko in strukturno najprimernejša rešitev, ki temelji na zahtevah prebivalcev vasi. Skupni center Humenné bo služil za zagotavljanje celovitih, strokovnih in drugih dejavnosti ali dejavnosti, ki prispevajo k socialnemu vključevanju ljudi, ki so socialno izključeni, tako na individualni kot lokalni ravni. Središče skupnosti bo ustvarilo priložnosti in priložnosti, ki bodo socialno izključenim posameznikom in družinam pomagale polno sodelovati v gospodarskem, družbenem in kulturnem življenju v danem kraju in v družbi. Merljivi kazalniki so: število zgrajenih KC = 1; število delovnih mest, ki so bila ustvarjena z uporabo socialnega vidika pri javnih naročilih za lokalni razvoj, ki ga vodi skupnost = 2. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Целта на настоящия проект „Човешки център Хумене“ е да подпомогне изграждането на нови читалища в общините с присъствието на маргинализирани ромски общности чрез основната дейност, която се състои в изграждането на нов читалище (КЦ) с цел подобряване и осигуряване на адекватни дейности от средната категория на ССС. Информацията и комуникацията са спомагателни дейности. Управлението на проекти е вътрешно. По този начин проектът има за цел да предостави на широката общественост дейности на общността с приоритетен акцент върху маргинализираните групи. Проектът се изпълнява директно в село Подскалка въз основа на няколко фактора: пригодност на земята за застрояване, лесен достъп за жителите от околната среда на МРК, икономически и структурно най-подходящо решение и въз основа на изискванията на жителите на самото село. Читалищният център Humenné ще служи за осигуряване на всеобхватни, професионални и други дейности или дейности, които допринасят за социалното приобщаване на хората, които са социално изключени, както на индивидуално, така и на местно равнище. Читалищният център ще създаде възможности и възможности, които ще помогнат на социално изключените лица и семейства да участват пълноценно в икономическия, социалния и културния живот в дадена местност и в цялото общество. Измеримите показатели са: брой на изградените KC = 1; брой на създадените работни места, създадени чрез прилагане на социалния аспект при обществените поръчки за воденото от общностите местно развитие = 2. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett preżenti “Hummenné Community Centre” huwa li jappoġġja l-bini ta’ ċentri komunitarji ġodda fil-muniċipalitajiet bil-preżenza ta’ komunitajiet Rom emarġinati permezz tal-attività ewlenija, li tikkonsisti fil-bini ta’ ċentru Komunitarju ġdid (KC) sabiex jittejbu u jiġu żgurati attivitajiet adegwati tal-kategorija tan-nofs tas-CCC. L-informazzjoni u l-komunikazzjoni huma attivitajiet ta’ appoġġ. Il-ġestjoni tal-proġett hija internament. Il-proġett huwa għalhekk imfassal biex jipprovdi attivitajiet komunitarji lill-pubbliku ġenerali b’enfasi prijoritarja fuq gruppi emarġinati. Il-proġett huwa implimentat direttament fir-raħal ta’ Podskalka abbażi ta’ diversi fatturi: adegwatezza tal-art għall-kostruzzjoni, aċċessibbiltà faċli għall-abitanti mill-ambjent tal-MRK, soluzzjoni ekonomikament u strutturalment l-aktar xierqa u bbażata fuq ir-rekwiżiti tal-abitanti tal-villaġġ innifsu. Iċ-ċentru tal-komunità Humenné se jservi għall-iskop li jipprovdi attivitajiet komprensivi, professjonali u oħrajn, jew attivitajiet li jikkontribwixxu għall-inklużjoni soċjali tan-nies soċjalment esklużi, kemm fil-livell individwali kif ukoll f’dak lokali. Iċ-ċentru tal-komunità se joħloq opportunitajiet u opportunitajiet li se jgħinu individwi u familji li huma esklużi soċjalment biex jipparteċipaw bis-sħiħ fil-ħajja ekonomika, soċjali u kulturali f’lokalità partikolari u fis-soċjetà kollha. L-indikaturi li jistgħu jitkejlu huma: numru ta’ KC mibni = 1; għadd ta’ impjiegi maħluqa mmirati bl-applikazzjoni tal-aspett soċjali fl-akkwist pubbliku għas-CLLD = 2. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O objetivo do presente projeto «Hummenné Community Centre» é apoiar a construção de novos centros comunitários nos municípios com a presença de comunidades ciganas marginalizadas através da atividade principal, que consiste na construção de um novo centro comunitário (CQ), a fim de melhorar e assegurar atividades adequadas da categoria média do CCC. A informação e a comunicação são atividades de apoio. A gestão de projetos é internamente. O projeto destina-se, assim, a proporcionar atividades comunitárias ao público em geral com uma ênfase prioritária em grupos marginalizados. O projeto é executado diretamente na aldeia de Podskalka com base em vários fatores: adequação do terreno para construção, fácil acessibilidade para os habitantes do ambiente da MRK, solução economicamente e estruturalmente mais adequada e baseada nas necessidades dos próprios habitantes da aldeia. O centro comunitário Humenné servirá com a finalidade de proporcionar atividades abrangentes, profissionais e outras, ou atividades que contribuam para a inclusão social de pessoas socialmente excluídas, tanto a nível individual como local. O centro comunitário criará oportunidades e oportunidades que ajudarão as pessoas e as famílias socialmente excluídas a participarem plenamente na vida económica, social e cultural numa determinada localidade e em toda a sociedade. Os indicadores mensuráveis são: número de KC construídos = 1; número de postos de trabalho criados através da aplicação do aspeto social nos contratos públicos para o desenvolvimento local de base comunitária = 2. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Formålet med dette projekt "Hummenné-fællesskabscentret" er at støtte opførelsen af nye lokalcentre i kommuner med tilstedeværelse af marginaliserede romasamfund gennem hovedaktiviteten, som består i opførelse af et nyt fællesskabscenter (KC) med henblik på at forbedre og sikre passende aktiviteter i den midterste kategori af CCC. Information og kommunikation er støtteaktiviteter. Projektledelsen er internt. Projektet har således til formål at give den brede offentlighed et prioriteret fokus på marginaliserede grupper. Projektet gennemføres direkte i landsbyen Podskalka på grundlag af flere faktorer: egnethed af jord til byggeri, let adgang for indbyggere fra miljøet i MRK, økonomisk og strukturelt mest egnede løsning og baseret på kravene fra indbyggerne i landsbyen selv. Fællesskabscentret Humenné vil tjene til at levere omfattende, professionelle og andre aktiviteter eller aktiviteter, der bidrager til social inklusion af mennesker, der er socialt udstødte, både på individuelt og lokalt plan. Fællesskabscentret vil skabe muligheder og muligheder, der vil hjælpe socialt udstødte personer og familier med at deltage fuldt ud i det økonomiske, sociale og kulturelle liv i et givet lokalområde og i hele samfundet. Målbare indikatorer er: antal bygget KC = 1 antal arbejdspladser, der er skabt målrettet ved at anvende det sociale aspekt i forbindelse med offentlige indkøb for lokaludvikling styret af lokalsamfundet = 2. (Danish)
4 August 2022
0 references
Scopul prezentului proiect „Hummenné Community Centre” este de a sprijini construirea de noi centre comunitare în municipii cu prezența comunităților rome marginalizate prin activitatea principală, care constă în construirea unui nou centru comunitar (KC) în vederea îmbunătățirii și asigurării activităților adecvate ale categoriei de mijloc a CCC. Informarea și comunicarea sunt activități de sprijin. Managementul proiectului este intern. Proiectul este astfel conceput pentru a oferi publicului larg activități comunitare, cu un accent prioritar pe grupurile marginalizate. Proiectul este implementat direct în satul Podskalka pe baza mai multor factori: adecvarea terenului pentru construcții, accesibilitatea ușoară pentru locuitori din mediul MRK, soluția cea mai potrivită din punct de vedere economic și structural și bazată pe cerințele locuitorilor satului înșiși. Centrul comunitar Humenné va servi în scopul de a oferi activități cuprinzătoare, profesionale și de altă natură, sau activități care contribuie la incluziunea socială a persoanelor excluse social, atât la nivel individual, cât și local. Centrul comunitar va crea oportunități și oportunități care vor ajuta persoanele și familiile excluse din punct de vedere social să participe pe deplin la viața economică, socială și culturală într-o anumită localitate și în întreaga societate. Indicatorii măsurabili sunt: numărul de KC construit = 1; numărul de locuri de muncă create prin aplicarea aspectului social în cadrul achizițiilor publice pentru DLRC = 2. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Syftet med det aktuella projektet ”Hummenné Community Centre” är att stödja byggandet av nya stadskärnor i kommuner med närvaro av marginaliserade romska befolkningsgrupper genom huvudverksamheten, som består i att bygga ett nytt lokalsamhällescenter (KC) för att förbättra och säkerställa adekvata aktiviteter i utskottsordförandekonferensens medelkategori. Information och kommunikation är stödverksamhet. Projektledning sker internt. Projektet är därför utformat för att ge allmänheten samhällsaktiviteter med ett prioriterat fokus på marginaliserade grupper. Projektet genomförs direkt i byn Podskalka utifrån flera faktorer: markens lämplighet för byggande, enkel tillgänglighet för invånare från MRK:s miljö, ekonomiskt och strukturellt mest lämplig lösning och baserat på de krav som invånarna i byn själva ställer. Centrum Humenné kommer att fungera för att tillhandahålla omfattande, professionella och andra aktiviteter, eller aktiviteter som bidrar till social integration av människor som är socialt utestängda, både på individuell och lokal nivå. Gemenskapscentrumet kommer att skapa möjligheter och möjligheter som kommer att hjälpa socialt utestängda individer och familjer att delta fullt ut i det ekonomiska, sociala och kulturella livet på en viss ort och i hela samhället. Mätbara indikatorer är följande: antal byggda KC = 1; antal skapade arbetstillfällen som omfattas av den sociala aspekten vid offentlig upphandling för lokalt ledd utveckling = 2. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
312061C612
0 references