Improving the energy efficiency of the building located in Elbląg on ul. Malborska through comprehensive thermomodernisation. (Q132184)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q132184 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the energy efficiency of the building located in Elbląg on ul. Malborska through comprehensive thermomodernisation. |
Project Q132184 in Poland |
Statements
709,897.38 zloty
0 references
1,002,396.75 zloty
0 references
70.82 percent
0 references
16 March 2017
0 references
30 June 2021
0 references
"FALKON" SPÓŁKA JAWNA DANIEL DOMINIK GÓRSKI, TOMASZ CHĘTNIK
0 references
54°11'56.0"N, 19°26'28.0"E
0 references
Przedmiotem projektu jest termomodernizacja obiektu handlowo - usługowego położonego przy ul. Malborskiej 52 na działce nr 61/4, 61/8, 61/9, 61/13, 61/15, 61/18, 61/21 obręb 0021 numer KW nr EL1E/00040991/8, EL1E/00036325/8, EL1E/00034931/5, EL1E/00046849/0, EL1E/00078293/0 będącego w zasobach Spółki FALCON w Elblągu. Powierzchnia użytkowa budynku poddawanego termomodernizacji: to 1837,40 m2. Zgodnie z przeprowadzonym audytem energetycznym obiektu, dokumentacją techniczną oraz audytem energii elektrycznej dla uzyskania optymalnych dla obiektu parametrów energetycznych niezbędna jest realizacja następującego zakresu rzeczowego robót termomodernizacyjnych: Budynek przy ul. Malborska 52: - Audyt energetyczny i dokumentacja techniczna - Instalacja centralnego ogrzewania - Ciepła woda użytkowa - Instalacja wentylacji mechanicznej - Dach/Stropodach - Ściana zewnętrzna nr 1 - Drzwi zewnętrzne do modernizacji - Okna do modernizacji - Ściana zewnętrzna nr 2 - Wymianę źródeł światła na LED wraz z oprawami zgodnie z podziałem oświetlenia według przeznaczenia: przebudowę instalacji celem dostosowania do nowych układów usytuowania lamp, wykonanie w rozdzielniach budynkowych odpowiednich zabezpieczeń nadprądowych, róznicopradowych oraz przeciwprądowych. Projekt wpisuje się w założenia określone w SzOOP RPO WiM z uwagi na założoną racjonalizację i spadek zużycia energii w sektorze MŚP osiągniętą w efekcie głębokiej, kompleksowej modernizacji energetycznej budynku w przedsiębiorstwie wykorzystywanego na cele gospodarcze. (Polish)
0 references
The subject of the project is the modernisation of the commercial and service facility located at the street. Malborska 52 on plot No. 61/4, 61/8, 61/9, 61/13, 61/15, 61/18, 61/21, 0021 number KW EL1E/00040991/8, EL1E/00036325/8, EL1E/00034931/5, EL1E/00046849/0, EL0E/1/1 being in the resources of the FALCON Company in Elbląg. Usable area of the building undergoing thermal modernisation: that’s 1837.40 m². According to the energy audit of the facility, the technical documentation and the audit of electricity in order to achieve optimal energy parameters for the facility, it is necessary to carry out the following material range of thermal retrofitting works: The building on the street. Malborska 52: — Energy audit and technical documentation – Installation of central heating – Hot usable water – Installation of mechanical ventilation – Roof/Stropodach – Outer wall no. 1 – External doors for modernisation – Windows for modernisation – Outer wall no. 2 – Change of light sources into LEDs with luminaires according to the breakdown of lighting by purpose: reconstruction of the installation in order to adapt to new systems of positioning lamps, making in building switchgears appropriate overcurrent, differentcoprad and countercurrent protections. The project is in line with the assumptions set out in the WiM RPO SzOOP due to the assumed rationalisation and reduction of energy consumption in the SME sector achieved as a result of a deep, comprehensive energy modernisation of the building in an enterprise used for economic purposes. (English)
21 October 2020
0 references
L’objet du projet est la thermomodernisation de l’installation de vente au détail et de service située à ul. Malborska 52 sur la parcelle no 61/4, 61/8, 61/9, 61/13, 61/15, 61/18, 61/21 Area No 0021 KW No EL1E/00040991/8, EL1E/00036325/8, EL1E/00034931/5, EL1E/00046849/0, EL1E/00078293/0 qui est dans les actifs de FALCON à Elbląg. Zone utilisable du bâtiment en cours de modernisation thermique: C’est 1 837,40 m². Selon l’audit énergétique de l’installation, la documentation technique et l’audit d’électricité, il est nécessaire d’effectuer les travaux de thermomodernisation suivants pour obtenir des paramètres énergétiques optimaux pour l’installation: Le bâtiment à ul. Malborska 52: — Audit énergétique et documentation technique — Installation de chauffage central — Eau chaude — Installation de ventilation mécanique — Toit/Stropodach — Paroi extérieure no 1 — Portes extérieures pour la modernisation — Fenêtres de mise à niveau — Mur extérieur no 2 — Remplacement des sources lumineuses par des luminaires en fonction de la ventilation de l’éclairage par destination: reconstruction de l’installation afin de s’adapter aux nouveaux systèmes de positionnement des lampes, en assurant des protections appropriées contre les surintensités, les différentiels et les contre-courants dans les tableaux d’alimentation des bâtiments. Le projet est conforme aux hypothèses énoncées dans le SzOOP ROP WiM en raison de la rationalisation supposée et de la diminution de la consommation d’énergie dans le secteur des PME résultant d’une modernisation approfondie et complète du bâtiment énergétique dans l’entreprise utilisée à des fins économiques. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Thermomodernisierung der Einzelhandels- und Serviceeinrichtung in ul. Malborska 52 auf dem Grundstück Nr. 61/4, 61/8, 61/9, 61/13, 61/15, 61/18, 61/21 Gebiet Nr. 0021 KW Nr. EL1E/00040991/8, EL1E/00036325/8, EL1E/00034931/5, EL1E/00046849/0, EL1E/00078293/0, das sich im Vermögen von FALCON in Elbląg befindet. Nutzbarer Bereich des Gebäudes in thermischer Modernisierung: das sind 1 837,40 m². Gemäß dem Energieaudit der Anlage, der technischen Dokumentation und dem Stromaudit ist es notwendig, den folgenden materiellen Umfang der Thermomodernisierungsarbeiten durchzuführen, um optimale Energieparameter für die Anlage zu erhalten: Das Gebäude in ul. Malborska 52: — Energieaudit und technische Dokumentation – Zentralheizung – Warmwasser – Mechanische Lüftung – Dach/Stropodach – Außenwand Nr. 1 – Außentüren zur Nachrüstung – Fenster für die Nachrüstung – Außenwand Nr. 2 – Ersatz von Lichtquellen durch Leuchten gemäß der Beleuchtungsunterbrechung nach Zweck: Rekonstruktion der Anlage, um die Positionierung von Lampen an neue Systeme anzupassen und geeignete Überstrom-, Differenz- und Gegenstromschutz in Gebäudeschalttafeln zu schaffen. Das Projekt steht im Einklang mit den im SzOOP ROP WiM dargelegten Annahmen aufgrund der angenommenen Rationalisierung und des Rückgangs des Energieverbrauchs im KMU-Sektor infolge einer tiefgreifenden, umfassenden Modernisierung des Energiegebäudes in dem für wirtschaftliche Zwecke genutzten Unternehmen. (German)
9 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de thermomodernisering van de retail- en servicefaciliteit aan ul. Malborska 52 op perceel nr. 61/4, 61/8, 61/9, 61/13, 61/15, 61/18, 61/21 gebied nr. 0021 KW nr. EL1E/00040991/8, EL1E/00036325/8, EL1E/00034931/5, EL1E/00046849/0, EL1E/00078293/0, die deel uitmaakt van de activa van FALCON in Elbląg. Bruikbaar gebied van het gebouw dat thermische modernisering ondergaat: dat is 1 837,40 m². Volgens de energieaudit van de faciliteit, de technische documentatie en de elektriciteitsaudit is het noodzakelijk om de volgende materiële reikwijdte van thermomodernisatiewerkzaamheden uit te voeren om optimale energieparameters voor de installatie te verkrijgen: Het gebouw op ul. Malborska 52: — Energieaudit en technische documentatie — Centrale verwarmingsinstallatie — Warm water — Mechanische ventilatie-installatie — Dak/Stropodach — Buitenwand nr. 1 — Buitendeuren voor retrofitting — ramen voor retrofitting — Buitenwand nr. 2 — Vervanging van lichtbronnen door armaturen overeenkomstig de verlichtingsuitval naar doel: reconstructie van de installatie om de plaatsing van lampen aan nieuwe systemen aan te passen, waardoor passende overstroom-, differentiële en tegenstroombeveiligingen in bouwschakelborden worden aangebracht. Het project is in overeenstemming met de veronderstellingen in de SzOOP ROP WiM als gevolg van de veronderstelde rationalisering en daling van het energieverbruik in de kmo-sector als gevolg van een grondige, alomvattende modernisering van het energiegebouw in de onderneming die voor economische doeleinden wordt gebruikt. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la termomodernizzazione dell'impianto di vendita al dettaglio e di servizio situato a ul. Malborska 52 sul terreno n. 61/4, 61/8, 61/9, 61/13, 61/15, 61/18, 61/18, 61/21 superficie n. 0021 KW n. EL1E/00040991/8, EL1E/00036325/8, EL1E/00034931/5, EL1E/00046849/0, EL1E/00078293/0 che si trova nel patrimonio della FALCON a Elbląg. Area utilizzabile dell'edificio in fase di ammodernamento termico: sono 1 837,40 m². Secondo l'audit energetico dell'impianto, la documentazione tecnica e l'audit elettrico, è necessario effettuare i seguenti lavori materiali di termomodernizzazione al fine di ottenere parametri energetici ottimali per l'impianto: L'edificio a ul. Malborska 52: — Audit energetico e documentazione tecnica — Impianto di riscaldamento centralizzato — Acqua calda — Installazione meccanica di ventilazione — Tetto/Sterodisco — Parete esterna n. 1 — Porte esterne per l'ammodernamento — Finestre per l'ammodernamento — Parete esterna n. 2 — Sostituzione di sorgenti luminose con apparecchi di illuminazione in funzione della ripartizione dell'illuminazione per scopo: ricostruzione dell'impianto al fine di adattare ai nuovi sistemi il posizionamento delle lampade, realizzando adeguate protezioni di sovracorrente, differenziale e controcorrente nei quadri di comando degli edifici. Il progetto è in linea con le ipotesi espresse nel ROP WiM di SzOOP a causa della presunta razionalizzazione e della diminuzione dei consumi energetici nel settore delle PMI ottenuta grazie a una profonda e completa modernizzazione dell'edilizia energetica nell'impresa utilizzata a fini economici. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la termomodernización de la instalación minorista y de servicios ubicada en ul. Malborska 52 en la parcela n.º 61/4, 61/8, 61/9, 61/13, 61/15, 61/18, 61/21 área n.º 0021 KW n.º EL1E/00040991/8, EL1E/00036325/8, EL1E/00034931/5, EL1E/00046849/0, EL1E/00078293/0 que está en los activos de FALCON en Elbląg. Superficie utilizable del edificio en proceso de modernización térmica: eso es 1 837,40 m². De acuerdo con la auditoría energética de la instalación, la documentación técnica y la auditoría eléctrica, es necesario llevar a cabo el siguiente alcance material de los trabajos de termomodernización para obtener parámetros energéticos óptimos para la instalación: El edificio en ul. Malborska 52: — Auditoría energética y documentación técnica — Instalación de calefacción central — Agua caliente — Instalación de ventilación mecánica — Techo/Stropodach — Pared exterior n.º 1 — Puertas exteriores para retroadaptación — Ventanas para retroadaptación — Pared exterior n.º 2 — Sustitución de fuentes luminosas por luminarias de acuerdo con la avería por finalidad: reconstrucción de la instalación con el fin de adaptar a los nuevos sistemas el posicionamiento de las lámparas, haciendo adecuadas protecciones de sobrecorriente, diferencial y contracorriente en la construcción de cuadros de conmutación. El proyecto está en consonancia con los supuestos establecidos en el SzOOP ROP WiM debido a la supuesta racionalización y disminución del consumo de energía en el sector de las pymes lograda como resultado de una modernización profunda y completa del edificio energético en la empresa utilizada con fines económicos. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti teemaks on ul asuva jaemüügi- ja teenindusrajatise termomoderniseerimine. Malborska 52 maatükil nr 61/4, 61/8, 61/9, 61/13, 61/15, 61/18, 61/21 ala nr 0021 KW nr EL1E/00040991/8, EL1E/00036325/8, EL1E/00034931/5, EL1E/00046849/0, EL1E/00078293/0, mis on Elblągis asuva FALCONi varas. Hoone kasutatav ala, kus toimub termiline moderniseerimine: see on 1 837,40 m². Rajatise energiaauditi, tehnilise dokumentatsiooni ja elektriauditi kohaselt on rajatise jaoks optimaalsete energiaparameetrite saamiseks vaja teha järgmisi termomoderniseerimistöid: Ul’i hoone. Malborska 52: – Energiaaudit ja tehniline dokumentatsioon – Keskkütteseade – Kuumvesi – Mehaaniline ventilatsiooniseade – Katus/Stropodach – Välisseina nr 1 – Välisuksed moderniseerimiseks – moderniseerimisakend – Välissein nr 2 – Valgusallikate asendamine valgustitega vastavalt valgustuse jaotusele otstarbe järgi: paigalduse rekonstrueerimine, et kohandada uute süsteemidega lampide asendit, muutes hoone jaotuskilpides asjakohased ülevoolu-, diferentsiaal- ja vastuvoolukaitsed. Projekt on kooskõlas SzOOP ROP WiM-i eeldustega, kuna eeldatakse, et energiatarbimine VKEde sektoris on ratsionaliseeritud ja väheneb tänu ettevõtte energiahoone põhjalikule ja ulatuslikule moderniseerimisele, mida kasutatakse majanduslikel eesmärkidel. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto objektas yra mažmeninės prekybos ir paslaugų įrenginio, esančio ul, termomodernizavimas. Malborska 52 sklype Nr. 61/4, 61/8, 61/9, 61/13, 61/15, 61/18, 61/21 plotas Nr. 0021 KW Nr. EL1E/00040991/8, EL1E/00036325/8, EL1E/00034931/5, EL1E/00046849/0, EL1E/00078293/0, kuris priklauso FALCON turtui Elbląg. Termiškai modernizuojamo pastato tinkamas naudoti plotas: tai yra 1 837,40 m². Remiantis objekto energijos auditu, techniniais dokumentais ir elektros energijos auditu, būtina atlikti šiuos materialinius termomodernizavimo darbus, kad būtų gauti optimalūs įrenginio energetiniai parametrai: Pastatas ul. Malborska 52: Energijos vartojimo auditas ir techniniai dokumentai – centrinio šildymo įrenginys – Karštas vanduo – Mechaninė ventiliacija – Stogas/Stropodachas – Išorinė siena Nr. 1 – Išorinės durys modifikavimui – langai, skirti įrengti – Išorinė siena Nr. 2 – Šviesos šaltinių pakeitimas šviestuvais pagal paskirtį: įrenginio rekonstrukcija, siekiant pritaikyti prie naujų sistemų lempų išdėstymą, užtikrinant tinkamas viršsrovių, diferencines ir priešsrovines apsaugas pastato skirstomuosiuose skyduose. Projektas atitinka SzOOP ROP WiM pateiktas prielaidas dėl numatomo energijos vartojimo racionalizavimo ir sumažėjimo MVĮ sektoriuje, kuris buvo pasiektas nuodugniai ir visapusiškai modernizavus ekonominiu tikslu naudojamą įmonės energetinį pastatą. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta je termomodernizacija maloprodajnog i uslužnog objekta smještenog u ul. Malborska 52 na čestici br. 61/4, 61/8, 61/9, 61/13, 61/15, 61/18, 61/21 površina br. 0021 KW br. EL1E/00040991/8, EL1E/00036325/8, EL1E/00034931/5, EL1E/00046849/0, EL1E/00078293/0 koja je u imovini FALCON-a u Elblągu. Korisna površina zgrade koja je podvrgnuta toplinskoj modernizaciji: to je 1 837,40 m². Prema energetskom pregledu objekta, tehničkoj dokumentaciji i pregledu električne energije, potrebno je provesti sljedeći materijalni opseg termomodernizacijskih radova kako bi se dobili optimalni energetski parametri za objekt: Zgrada u UL-u. Malborska 52: Energetski pregled i tehnička dokumentacija – Ugradnja centralnog grijanja – Topla voda – Mehanička instalacija ventilacije – Krov/Stropodach – Vanjski zid br. 1 – Vanjska vrata za naknadnu ugradnju – Prozori za naknadnu ugradnju – Vanjski zid br. 2 – Zamjena izvora svjetlosti rasvjetnim tijelima u skladu s raščlambom prema namjeni: rekonstrukcija instalacije kako bi se novim sustavima prilagodilo pozicioniranje svjetiljki, čineći odgovarajuće nadstrujne, diferencijalne i protustrujne zaštite u sklopnim pločama zgrade. Projekt je u skladu s pretpostavkama iz SzOOP ROP WiM-a zbog pretpostavljene racionalizacije i smanjenja potrošnje energije u sektoru malih i srednjih poduzeća kao rezultat temeljite i sveobuhvatne modernizacije energetske zgrade u poduzeću koje se koristi u gospodarske svrhe. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι ο θερμοεκσυγχρονισμός της εγκατάστασης λιανικού εμπορίου και εξυπηρέτησης που βρίσκεται στο ul. Malborska 52 επί του οικοπέδου αριθ. 61/4, 61/8, 61/9, 61/13, 61/15, 61/18, 61/21 αριθ. 0021 KW αριθ. EL1E/00040991/8, EL1E/00036325/8, EL1E/00034931/5, EL1E/00046849/0, EL1E/00078293/0, το οποίο ανήκει στο ενεργητικό της FALCON στο Elbląg. Χρησιμοποιήσιμος χώρος του κτιρίου που υποβάλλεται σε θερμικό εκσυγχρονισμό: αυτό είναι 1 837,40 m². Σύμφωνα με τον ενεργειακό έλεγχο της εγκατάστασης, την τεχνική τεκμηρίωση και τον έλεγχο ηλεκτρικής ενέργειας, είναι απαραίτητο να πραγματοποιηθεί το ακόλουθο υλικό πεδίο εφαρμογής των εργασιών θερμοεκσυγχρονισμού, προκειμένου να επιτευχθούν βέλτιστες ενεργειακές παράμετροι για την εγκατάσταση: Το κτίριο στο Ουλ. Μαλμπορσκα 52: — Ενεργειακός έλεγχος και τεχνικός φάκελος — Κεντρική εγκατάσταση θέρμανσης — Ζεστό νερό — Μηχανική εγκατάσταση εξαερισμού — Στέγη/Stropodach — Εξωτερικός τοίχος αριθ. 1 — Εξωτερικές πόρτες για μετασκευή — Παράθυρα για μετασκευή — Εξωτερικός τοίχος αριθ. 2 — Αντικατάσταση φωτιστικών πηγών με φωτιστικά ανάλογα με τη βλάβη του φωτισμού ανά σκοπό: ανακατασκευή της εγκατάστασης με σκοπό την προσαρμογή σε νέα συστήματα της τοποθέτησης των λαμπτήρων, με κατάλληλη προστασία από υπερένταση, διαφορική και αντίστροφη ροή στους πίνακες διανομής κτιρίων. Το έργο είναι σύμφωνο με τις παραδοχές που ορίζονται στο SzOOP ROP WiM λόγω της υπόθεσης εξορθολογισμού και μείωσης της κατανάλωσης ενέργειας στον τομέα των ΜΜΕ που επιτεύχθηκε ως αποτέλεσμα του σε βάθος, ολοκληρωμένου εκσυγχρονισμού του ενεργειακού κτιρίου στην επιχείρηση που χρησιμοποιείται για οικονομικούς σκοπούς. (Greek)
27 July 2022
0 references
Predmetom projektu je termomodernizácia maloobchodného a servisného zariadenia umiestneného v ul. Malborska 52 na pozemku č. 61/4, 61/8, 61/9, 61/13, 61/15, 61/18, 61/21 oblasť č. 0021 KW č. EL1E/00040991/8, EL1E/00036325/8, EL1E/00034931/5, EL1E/00046849/0, EL1E/00078293/0, ktorý je v aktívach spoločnosti FALCON in Elbląg. Využiteľná plocha budovy prechádzajúca tepelnou modernizáciou: to je 1 837,40 m². Podľa energetického auditu zariadenia, technickej dokumentácie a auditu elektrickej energie je potrebné vykonať tento vecný rozsah termomodernizačných prác s cieľom získať optimálne energetické parametre pre zariadenie: Budova v ul. Malborska 52: — Energetický audit a technická dokumentácia – Inštalácia ústredného kúrenia – Teplá voda – Mechanická ventilačná inštalácia – Strecha/Stropodach – Vonkajšia stena č. 1 – Vonkajšie dvere na dodatočnú montáž – Okenné okná na dodatočnú montáž – Vonkajšia stena č. 2 – Náhrada svetelných zdrojov svietidlami v súlade s rozdelením osvetlenia podľa účelu: rekonštrukcia inštalácie s cieľom prispôsobiť polohovanie svietidiel novým systémom, pričom sa v rozvádzačoch budov vytvorí vhodná protiprúdová, diferenciálna a protiprúdová ochrana. Projekt je v súlade s predpokladmi stanovenými v SzOOP ROP WiM vzhľadom na predpokladanú racionalizáciu a zníženie spotreby energie v sektore MSP dosiahnuté v dôsledku dôkladnej a komplexnej modernizácie energetickej budovy v podniku využívanej na hospodárske účely. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on ul:ssa sijaitsevan vähittäiskaupan ja palvelun termomodernisointi. Malborska 52 tontilla nro 61/4, 61/8, 61/9, 61/13, 61/15, 61/18, 61/21, nro 0021 KW nro EL1E/00040991/8, EL1E/00036325/8, EL1E/00034931/5, EL1E/00046849/0, EL1E/00078293/0, joka on FALCONin omaisuuserissä Elblągissa. Lämpöuudistuksen kohteena olevan rakennuksen käyttökelpoinen alue: se on 1 837,40 m². Laitoksen energiakatselmuksen, teknisen dokumentaation ja sähköauditoinnin mukaan on tarpeen suorittaa seuraavat lämpömodernointitöiden aineelliset laajuus, jotta laitokselle saadaan optimaaliset energiaparametrit: Rakennus ul. Malborska 52: — Energiakatselmus ja tekniset asiakirjat – Keskuslämmitys – Kuuma vesi – mekaaninen ilmanvaihtoasennus – Katto/Stropodach – Ulkoseinä nro 1 – Jälkiasennukseen tarkoitetut ulko-ovet – Jälkiasennukseen tarkoitetut ikkunat – Ulkoseinä nro 2 – Valonlähteiden korvaaminen valaisimilla käyttötarkoituksen mukaisesti: laitteiston jälleenrakentaminen, jotta voidaan mukautua uusiin järjestelmiin lamppujen sijoittamiseksi siten, että rakennuksen kytkintauluissa on asianmukaiset ylivirta-, differentiaali- ja vastavirtasuojaukset. Hanke on linjassa SzOOP ROP WiM -säädöksessä esitettyjen oletusten kanssa. Tämä johtuu oletetusta järkeistämisestä ja energiankulutuksen vähenemisestä pk-yrityksissä, jotka on saavutettu taloudellisissa tarkoituksissa käytettävän yrityksen energiarakennuksen perusteellisen ja kattavan nykyaikaistamisen seurauksena. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt tárgya az ul. Malborska 52 a 61/4., 61/8., 61/9., 61/13., 61/15., 61/18., 61/21. számú telken, 0021 KW-szám: EL1E/00040991/8, EL1E/00036325/8, EL1E/00034931/5, EL1E/00046849/0, EL1E/00078293/0, amely az Elbląg-i FALCON eszközeiben található. Az épület termikus korszerűsítése alatt álló hasznos területe: az 1 837,40 m². A létesítmény energetikai auditja, műszaki dokumentációja és villamosenergia-ellenőrzése szerint a hőmodernizációs munkák alábbi tárgyi körét kell elvégezni a létesítmény optimális energiaparamétereinek elérése érdekében: Az épület az ul. Malborska 52: – Energetikai audit és műszaki dokumentáció – Központi fűtési berendezés – Meleg víz – Mechanikus szellőzőberendezés – Tető/Stropodach – 1. sz. külső fal – utólagos felszerelésre szolgáló külső ajtók – utólagos felszerelésre szolgáló ablakok – 2. sz. külső fal – fényforrások cseréje lámpatestekkel a világítási bontásnak megfelelően: a berendezés rekonstrukciója annak érdekében, hogy az új rendszerekhez igazodjon a lámpák pozícionálása, megfelelő túláram-, differenciál- és ellenáramvédelem biztosítása az épület kapcsolótábláiban. A projekt összhangban van a SzOOP ROP WiM-ben meghatározott feltételezésekkel, mivel a KKV szektor energiafogyasztásának feltételezett racionalizálása és csökkenése a gazdasági célokra használt vállalkozás energiaépületének mélyreható, átfogó korszerűsítésének eredményeként valósult meg. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Předmětem projektu je termomodernizace maloobchodního a servisního zařízení umístěného na ul. Malborska 52 na pozemcích č. 61/4, 61/8, 61/9, 61/13, 61/15, 61/18, 61/21 plocha č. 0021 KW č. EL1E/00040991/8, EL1E/00036325/8, EL1E/00034931/5, EL1E/00046849/0, EL1E/00078293/0, který je v majetku společnosti FALCON v Elblągu. Využitelná plocha budovy procházející tepelnou modernizací: to je 1 837,40 m². Podle energetického auditu zařízení, technické dokumentace a elektroenergetického auditu je nutné provést následující věcný rozsah termomodernizačních prací, aby bylo dosaženo optimálních energetických parametrů pro zařízení: Budova v Ul. Malborska 52: — Energetický audit a technická dokumentace – Instalace ústředního topení – Teplá voda – Mechanická ventilační instalace – Střešní/Stropodach – Vnější stěna č. 1 – Externí dveře pro dovybavení – Okna pro dovybavení – Vnější stěna č. 2 – Výměna světelných zdrojů svítidel podle účelu: rekonstrukce instalace s cílem přizpůsobit novým systémům umístění svítilen, čímž se zajistí vhodná protiproudová, diferenciální a protiproudová ochrana v rozvaděčích budov. Projekt je v souladu s předpoklady stanovenými v SzOOP ROP WiM z důvodu předpokládané racionalizace a snížení spotřeby energie v odvětví malých a středních podniků dosaženého v důsledku hluboké a komplexní modernizace energetické budovy v podniku využívaném k ekonomickým účelům. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir mazumtirdzniecības un apkalpes iekārtas termomodernizācija, kas atrodas ul. Malborska 52 zemesgabalā Nr. 61/4, 61/8, 61/9, 61/13, 61/15, 61/18, 61/21 platība Nr. 0021 KW Nr. EL1E/00040991/8, EL1E/00036325/8, EL1E/00034931/5, EL1E/00046849/0, EL1E/00078293/0, kas ir FALCON īpašumā Elbląg. Ēkas izmantojamā platība, kurā notiek termiskā modernizācija: tas ir 1 837,40 m². Saskaņā ar iekārtas energoauditu, tehnisko dokumentāciju un elektroenerģijas auditu, lai iegūtu iekārtas optimālos enerģijas parametrus, nepieciešams veikt šādus termomodernizācijas darbus: Ēka ul. Malborska 52: Energoaudits un tehniskā dokumentācija — Centrālās apkures iekārtas — Karstais ūdens — Mehāniskā ventilācijas iekārta — Jumta segums/Stropodach — Ārējā siena Nr. 1 — Ārējas durvis modernizācijai — Logi modernizēšanai — Ārējā siena Nr. 2 — Gaismas avotu nomaiņa ar gaismekļiem atbilstoši apgaismojuma sadalījumam pēc mērķa: iekārtas rekonstrukcija, lai pielāgotos jaunām sistēmām lukturu novietošanai, veicot piemērotu pārslodzes, diferenciālo un pretstrāvas aizsardzību ēkas sadales skapjos. Projekts atbilst pieņēmumiem, kas izklāstīti SzOOP ROP WiM, ņemot vērā pieņēmumu par enerģijas patēriņa racionalizāciju un samazināšanos MVU sektorā, kas panākts, veicot pamatīgu, visaptverošu enerģijas ēkas modernizāciju uzņēmumā, ko izmanto ekonomiskiem mērķiem. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail teirmea-mhodhnú na saoráide miondíola agus seirbhíse atá suite ag ul. Malborska 52 maidir le plota Uimh. 61/4, 61/8, 61/9, 61/13, 61/15, 61/18, 61/21 limistéar Uimh. 0021 KW No EL1E/00040991/8, EL1E/00036325/8, EL1E/00034931/5, EL1E/00046849/0, EL1E/00078293/0 atá i sócmhainní FALCON in Elblairg. Limistéar inúsáidte an fhoirgnimh a bhfuil nuachóiriú teirmeach á dhéanamh air: tá sé 1 837.40 m². De réir an iniúchta fuinnimh ar an tsaoráid, ar dhoiciméadú teicniúil agus ar iniúchadh leictreachais, is gá raon feidhme ábhartha na n-oibreacha teirmea-nuachóirithe seo a leanas a dhéanamh chun na paraiméadair fuinnimh is fearr is féidir a fháil don tsaoráid: An foirgneamh ag ul. Allah warns a seirbhísigh leis a chuid Word: — Iniúchadh fuinnimh agus doiciméadacht theicniúil — Suiteáil téimh lárnaigh — Uisce te — Suiteáil aerála meicniúla — Díon/Stropodach — Balla seachtrach Uimh. 1 — Doirse seachtracha le haghaidh iarfheistithe — Windows le haghaidh iarfheistithe — Balla seachtrach Uimh. 2 — Athsholáthar foinsí solais le soilse i gcomhréir leis an miondealú soilsiúcháin de réir cuspóra: an tsuiteáil a atógáil chun suíomh lampaí a chur in oiriúint do chórais nua, agus cosaintí iomchuí forshrutha, difreálacha agus frith-reatha a dhéanamh i lascchláir foirgnimh. Tá an tionscadal i gcomhréir leis na toimhdí a leagtar amach in SzOOP ROP WiM mar gheall ar an gcuíchóiriú agus an laghdú a mheastar a bheith déanta ar thomhaltas fuinnimh in earnáil na FBManna mar thoradh ar nuachóiriú domhain cuimsitheach ar an bhfoirgneamh fuinnimh san fhiontar a úsáidtear chun críocha eacnamaíocha. (Irish)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta je termomodernizacija maloprodajnega in storitvenega objekta, ki se nahaja na ul. Malborska 52 na parceli št. 61/4, 61/8, 61/9, 61/13, 61/15, 61/18, 61/21 površina št. 0021 KW št. EL1E/00040991/8, EL1E/00036325/8, EL1E/00034931/5, EL1E/00046849/0, EL1E/00078293/0, ki je v sredstvih družbe FALCON v Elblągu. Uporabna površina stavbe, ki je v postopku toplotne posodobitve: to je 1 837,40 m². V skladu z energetskim pregledom objekta, tehnično dokumentacijo in revizijo električne energije je potrebno izvesti naslednji materialni obseg termomodernizacijskih del, da bi dobili optimalne energijske parametre za objekt: Stavba v ul. Malborska 52: — Energetski pregled in tehnična dokumentacija – Centralna ogrevalna naprava – Topla voda – Mehanska prezračevalna naprava – streha/Stropodach – Zunanji zid št. 1 – Zunanja vrata za naknadno opremljanje – Windows za naknadno opremljanje – Zunanji zid št. 2 – Zamenjava svetlobnih virov s svetilkami glede na namen razsvetljave: rekonstrukcija namestitve, da bi se na nove sisteme prilagodilo pozicioniranje svetilk, s čimer bi zagotovili ustrezno zaščito pred prekomernim tokom, diferencialom in protitokom v stavbnih stikalnih ploščah. Projekt je v skladu s predpostavkami iz SzOOP ROP WiM zaradi predvidene racionalizacije in zmanjšanja porabe energije v sektorju MSP, ki je bila dosežena zaradi temeljite in celovite posodobitve energetske stavbe v podjetju, ki se uporablja za gospodarske namene. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Предмет на проекта е термомодернизацията на обекта за търговия на дребно и сервиз, разположен в ул. Malborska 52 върху парцел № 61/4, 61/8, 61/9, 61/13, 61/15, 61/18, 61/21 площ № 0021 KW № EL1E/00040991/8, EL1E/00036325/8, EL1E/00034931/5, EL1E/00046849/0, EL1E/00078293/0, който е в активите на FALCON в Elbląg. Използваема площ на сградата в процес на термична модернизация: това е 1837,40 м2. Според енергийния одит на съоръжението, техническата документация и обследването на електроенергията е необходимо да се извърши следният материален обхват на дейностите по термомодернизация, за да се получат оптимални енергийни параметри за съоръжението: Сградата в ул. Малборска 52: — Енергиен одит и техническа документация — Централна отоплителна инсталация — Гореща вода — Механична вентилационна инсталация — Покрив/Stropodach — Външна стена № 1 — Външни врати за преоборудване — Прозорци за преоборудване — Външна стена № 2 — Замяна на светлинни източници с осветителни тела в съответствие с разбивката на осветлението по предназначение: реконструкция на инсталацията, за да се адаптира към новите системи позиционирането на лампите, като се направят подходящи противотокови, диференциални и противотокови защити в сградните разпределителни табла. Проектът е в съответствие с допусканията, изложени в SzOOP ROP WiM, поради предполагаемата рационализация и намаляване на потреблението на енергия в сектора на МСП, постигнати в резултат на задълбочена и всеобхватна модернизация на енергийната сграда в предприятието, използвана за икономически цели. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa t-termomodernizzazzjoni tal-faċilità tal-bejgħ bl-imnut u tas-servizz li tinsab f’ul. Malborska 52 fuq il-plott Nru 61/4, 61/8, 61/9, 61/13, 61/15, 61/18, 61/21 żona Nru 0021 KW Nru EL1E/00040991/8, EL1E/00036325/8, EL1E/00034931/5, EL1E/00046849/0, EL1E/00078293/0 li huwa fl-assi ta’ FALCON f’Elbląg. Iż-żona li tista’ tintuża tal-bini li għaddej minn modernizzazzjoni termali: dak 1 837.40 m². Skont il-verifika tal-enerġija tal-faċilità, id-dokumentazzjoni teknika u l-verifika tal-elettriku, jeħtieġ li jitwettaq l-ambitu materjali li ġej tax-xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni sabiex jinkisbu parametri ottimali tal-enerġija għall-faċilità: Il-bini fuq ul. Malborska 52: — Verifika tal-enerġija u dokumentazzjoni teknika — Installazzjoni tat-tisħin ċentrali — Ilma sħun — Installazzjoni ta’ ventilazzjoni mekkanika — Saqaf/Stropodach — Ħajt ta’ barra Nru 1 — bibien esterni għat-tagħmir mill-ġdid — Windows għat-tagħmir mill-ġdid — Ħajt ta’ barra Nru 2 — Sostituzzjoni ta’ sorsi tad-dawl b’luminarji skont it-tqassim tad-dawl skont l-iskop: rikostruzzjoni ta’ l-installazzjoni sabiex tadatta għal sistemi ġodda l-ippożizzjonar tal-lampi, tagħmel protezzjonijiet xierqa ta’ kurrent żejjed, differenzjali u kontrokurrenti fis-swiċċ-bordijiet tal-bini. Il-proġett huwa konformi mas-suppożizzjonijiet stabbiliti fis-SzOOP ROP WiM minħabba r-razzjonalizzazzjoni preżunta u t-tnaqqis fil-konsum tal-enerġija fis-settur tal-SMEs miksub bħala riżultat ta’ modernizzazzjoni profonda u komprensiva tal-bini tal-enerġija fl-intrapriża użata għal skopijiet ekonomiċi. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objeto do projeto é a termomodernização das instalações de venda a retalho e de serviços situadas em ul. Malborska 52 na parcela n.º 61/4, 61/8, 61/9, 61/13, 61/15, 61/18, 61/21 área n.º 0021 KW n.º EL1E/00040991/8, EL1E/00036325/8, EL1E/00034931/5, EL1E/00046849/0, EL1E/00078293/0, que se encontra no ativo da FALCON em Elbląg. Área útil do edifício em fase de modernização térmica: isso é 1 837,40 m². De acordo com a auditoria energética da instalação, documentação técnica e auditoria de eletricidade, é necessário realizar o seguinte escopo material das obras de termomodernização, a fim de obter parâmetros energéticos ótimos para a instalação: O edifício em Ul. Malborska 52: — Auditoria energética e documentação técnica — Instalação de aquecimento central — Água quente — Instalação de ventilação mecânica — Telhado/Stropodach — Parede exterior n.º 1 — Portas exteriores para retromontagem — Janelas de retromontagem — Parede exterior n.º 2 — Substituição de fontes luminosas por luminárias de acordo com a avaria da iluminação por finalidade: reconstrução da instalação a fim de adaptar a novos sistemas o posicionamento das lâmpadas, tornando adequadas proteções de sobrecorrente, diferencial e contracorrente nos quadros de distribuição de edifícios. O projeto está em conformidade com os pressupostos estabelecidos no SzOOP ROP WiM devido à suposta racionalização e diminuição do consumo de energia no setor das PME resultante de uma modernização profunda e abrangente do edifício energético na empresa utilizada para fins económicos. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Emnet for projektet er termomodernisering af detail- og servicefaciliteten på ul. Malborska 52 på grund nr. 61/4, 61/8, 61/9, 61/13, 61/15, 61/18, 61/21, område nr. 0021 KW nr. EL1E/00040991/8, EL1E/00036325/8, EL1E/00034931/5, EL1E/00046849/0, EL1E/00078293/0, som indgår i aktiverne i FALCON i Elbląg. Brugbart område i den bygning, der er genstand for termisk modernisering: det er 1 837,40 m². Ifølge anlæggets energisyn, teknisk dokumentation og elsyn er det nødvendigt at udføre følgende materielle anvendelsesområde for termomoderniseringsarbejdet for at opnå optimale energiparametre for anlægget: Bygningen ved ul. Malborska 52: — Energisyn og teknisk dokumentation — Centralvarmeanlæg — Varmt vand — mekanisk ventilationsinstallation — tag/stropodach — ydervæg nr. 1 — udvendige døre til eftermontering — vinduer til eftermontering — ydervæg nr. 2 — Udskiftning af lyskilder med armaturer efter formål: rekonstruktion af installationen med henblik på tilpasning til nye systemer til placering af lamper, der gør passende overstrøms-, differential- og modstrømsbeskyttelse i bygningstavler. Projektet er i overensstemmelse med antagelserne i SzOOP ROP WiM som følge af den formodede rationalisering og nedgang i energiforbruget i SMV-sektoren som følge af en gennemgribende og omfattende modernisering af energibygningen i virksomheden, der anvendes til økonomiske formål. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este termomodernizarea infrastructurii de retail și servicii situate la ul. Malborska 52 pe parcela nr. 61/4, 61/8, 61/9, 61/13, 61/15, 61/18, 61/21, nr. 0021 KW nr. EL1E/00040991/8, EL1E/00036325/8, EL1E/00034931/5, EL1E/00046849/0, EL1E/00078293/0 care se află în activele FALCON din Elbląg. Suprafața utilă a clădirii în curs de modernizare termică: asta înseamnă 1 837,40 m². Conform auditului energetic al instalației, documentației tehnice și auditului energiei electrice, este necesar să se efectueze următorul domeniu material de lucrări de termomodernizare în vederea obținerii parametrilor optimi de energie pentru instalație: Clădirea de la ul. Malborska 52: — Audit energetic și documentație tehnică – Instalație de încălzire centrală – Apă caldă – Instalație de ventilație mecanică – Acoperiș/Stropodach – Perete exterioare nr. 1 – Uși exterioare pentru postechipare – Ferestre pentru postechipare – Perete exterioare nr. 2 – Înlocuirea surselor de lumină cu corpuri de iluminat în funcție de destinația defectării iluminatului: reconstrucția instalației în vederea adaptării la noile sisteme a poziționării lămpilor, asigurând protecția adecvată la supracurent, diferențial și contracurent în tablourile de distribuție ale clădirilor. Proiectul este în concordanță cu ipotezele enunțate în POR SzOOP WiM ca urmare a raționalizării presupuse și a scăderii consumului de energie în sectorul IMM-urilor, realizată ca urmare a unei modernizări profunde și cuprinzătoare a clădirii energetice din întreprinderea utilizată în scopuri economice. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Ämnet för projektet är termomoderniseringen av butiks- och serviceanläggningen på ul. Malborska 52 på tomt nr 61/4, 61/8, 61/9, 61/13, 61/15, 61/18, 61/21 område nr 0021 KW nr EL1E/00040991/8, EL1E/00036325/8, EL1E/00034931/5, EL1E/00046849/0, EL1E/00078293/0 som tillhör FALCONs tillgångar i Elbląg. Användbar yta i byggnaden som genomgår termisk modernisering: det är 1 837,40 m². Enligt energibesiktningen av anläggningen, den tekniska dokumentationen och elbesiktningen är det nödvändigt att utföra följande materialomfattning av termomoderniseringsarbeten för att få optimala energiparametrar för anläggningen: Byggnaden på ul. Malborska 52: — Energibesiktning och teknisk dokumentation – Installation av centralvärme – Varmvatten – Mekanisk ventilationsinstallation – Tak/Stropod – Yttervägg nr 1 – Utvändiga dörrar för eftermontering – Fönster för eftermontering – Yttervägg nr 2 – Ersättning av ljuskällor med armaturer i enlighet med belysningens uppdelning efter ändamål: ombyggnad av installationen för att anpassa lampornas positionering till nya system, vilket ger lämpliga överströms-, differential- och motströmsskydd i byggnadsinstrument. Projektet ligger i linje med de antaganden som anges i SzOOP ROP WiM på grund av den antagna rationalisering och minskning av energiförbrukningen i sektorn för små och medelstora företag som uppnåtts till följd av en djupgående och omfattande modernisering av energibyggnaden i företaget som används för ekonomiska ändamål. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: elbląski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPWM.04.02.00-28-0046/17
0 references