AgroPark Caribbean Excellence (Tranche 3-Innovative Business Incubator) (Q6838395)
Jump to navigation
Jump to search
Project GP0019587 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | AgroPark Caribbean Excellence (Tranche 3-Innovative Business Incubator) |
Project GP0019587 in France |
Statements
4,900,000.0 Euro
0 references
8,879,000.0 Euro
0 references
55.19 percent
0 references
5 December 2014
0 references
31 December 2022
0 references
La présente opération représente la tranche 3 (sur 3) du projet Agropark Caraïbe Excellence. Dans la zone de Perrin aux Abymes, au cœur d une zone stratégique (proche du nouveau CHU, de l aéroport, des axes routiers), la Communauté d Agglomération Cap Excellence développe, sur plus de 4 hectare, une zone dont le but est de fédérer et accompagner les structures économiques à vocation agricole et d agro-transformation de se développer, de transformer et proposer leurs produits. Ce centre innovant abritera près de 40 entreprises spécialisées réparties en plusieurs pôles d activités. Cette opération concerne la création et l aménagement d une pépinière d entreprises innovantes en agro-transformation, offrant des services et équipements mutualisés et adaptés. Les entreprises hébergées en pépinière seront spécialisés dans la production de produits à base de fruits et légumes locaux. Cette opération s intègre dans un projet plus large, les autres pôles d activités à l Agropark seront: - Un village commercial qui constituera le réseau de distribution des produits agricoles et agro-transformés. - Un parc d activités pour l installation des unités de production des entreprises. - Un centre de location de salles évènementielles. - Un espace de coworking pour les porteurs spécialisés en priorité dans les domaines liés à l agro-transformation. - Un Jardin de Plantes Créoles, animé et scénarisé pour découvrir l ensemble des fruits, légumes et herbes médicinales du territoire. (French)
0 references
Тази операция представлява транш 3 (от 3) от проекта „Agropark Caribbean Excellence“. В района на Perrin aux Abymes, в сърцето на стратегически район (близо до новото CHU, летището, магистралите), агломерационната общност Cap Excellence развива на повече от 4 хектара територия, чиято цел е да обединява и подкрепя икономически структури със селскостопанска и агропреработвателна дейност, за да развива, трансформира и предлага своите продукти. В този иновативен център ще се помещават близо 40 специализирани компании, разделени в няколко клъстера от дейности. Тази операция се отнася до създаването и развитието на инкубатор на иновативни дружества в агропреработвателната промишленост, предлагащ споделени и адаптирани услуги и оборудване. Фирмите домакини в разсадника ще се специализират в производството на местни плодови и зеленчукови продукти. Тази операция е част от по-широк проект, а другите клъстери от дейности в Агропарка ще бъдат: — Търговско селище, което ще формира дистрибуторската мрежа на селскостопанските и агропреработените продукти. — Флот от дейности за инсталиране на производствени единици на предприятията. — Център за отдаване под наем на зали за събития. — Пространство за съвместна работа за притежатели, специализирани предимно в области, свързани с агропреработката. — Креолска растителна градина, анимирана и скриптова, за да открие всички плодове, зеленчуци и лечебни билки на територията. (Bulgarian)
0 references
Tato operace představuje tranši 3 (z 3) projektu Agropark Caribbean Excellence. V oblasti Perrin aux Abymes, v srdci strategické oblasti (v blízkosti nového CHU, letiště, dálnic), rozvíjí aglomerace Cap Excellence na více než 4 hektarech oblast, jejímž cílem je sjednotit a podporovat hospodářské struktury se zemědělským a zemědělsko-zpracováním povoláním k vývoji, transformaci a nabízení svých produktů. V tomto inovativním centru bude umístěno téměř 40 specializovaných společností rozdělených do několika klastrů činností. Tato operace se týká vytvoření a rozvoje inkubátoru inovativních společností v oblasti agrozpracování, nabízejících sdílené a přizpůsobené služby a vybavení. Společnosti hostované v mateřské škole se specializují na výrobu místních ovocných a zeleninových produktů. Tato operace je součástí širšího projektu, dalšími klastry činností v Agroparku budou: — Komerční vesnice, která bude tvořit distribuční síť zemědělských a zemědělsko-zpracovaných produktů. — Flotila činností pro instalaci výrobních jednotek podniků. — Pronájem centra pro eventové místnosti. — Coworkingový prostor pro držitele specializující se především na oblasti související s agrozpracováním. Kreolská rostlinná zahrada, animovaná a napsaná s cílem objevit veškeré ovoce, zeleninu a léčivé byliny na území. (Czech)
0 references
Denne operation udgør tranche 3 (ud af 3) i Agropark Caribbean Excellence-projektet. I Perrin aux Abymes-området, der ligger i hjertet af et strategisk område (nær den nye CHU, lufthavnen, motorvejene), udvikler Cap Excellence Agglomeration Community på mere end 4 hektar et område, hvis formål er at forene og støtte økonomiske strukturer med landbrugs- og agroforarbejdningsvirksomheder for at udvikle, omdanne og tilbyde deres produkter. Dette innovative center vil huse næsten 40 specialiserede virksomheder, der er opdelt i flere klynger af aktiviteter. Denne operation vedrører oprettelse og udvikling af en inkubator af innovative virksomheder inden for agroforarbejdning, der tilbyder fælles og tilpassede tjenester og udstyr. Virksomhederne i børnehaven vil specialisere sig i produktion af lokale frugt- og grøntsagsprodukter. Denne operation er en del af et bredere projekt, og de øvrige klynger af aktiviteter i Agropark vil være: — En handelslandsby, der skal udgøre distributionsnettet for landbrugsprodukter og landbrugsprodukter. — En flåde af aktiviteter til installation af foretagendernes produktionsenheder. — Et udlejningscenter for eventværelser. — Et coworking-rum for indehavere, der primært er specialiseret inden for agroforarbejdning. En kreolsk plantehave, animeret og skrevet for at opdage alle de frugter, grøntsager og medicinske urter i området. (Danish)
0 references
Diese Operation ist Teil 3 (von 3) des Projekts Agropark Caraïbe Excellence. Im Gebiet von Perrin in den Abymes, im Herzen einer strategischen Zone (in der Nähe des neuen CHU, des Flughafens, der Straßen), entwickelt die Gemeinschaft Agglomération Cap Excellence auf mehr als 4 Hektar ein Gebiet, dessen Ziel es ist, die Wirtschaftsstrukturen für landwirtschaftliche und agroverarbeitende Betriebe zu bündeln und zu begleiten, um ihre Produkte zu entwickeln, zu verarbeiten und anzubieten. In diesem innovativen Zentrum befinden sich fast 40 spezialisierte Unternehmen, die in mehrere Geschäftsbereiche unterteilt sind. Dies betrifft die Gründung und den Ausbau einer Baumschule innovativer Agrarverarbeitungsunternehmen, die gemeinsame und angepasste Dienstleistungen und Ausrüstungen anbieten. Die Unternehmen, die in der Baumschule untergebracht sind, werden sich auf die Herstellung von Produkten aus lokalem Obst und Gemüse spezialisiert haben. Diese Operation wird in ein breiteres Projekt integriert, die anderen Tätigkeitsschwerpunkte im Agropark sind: — Ein Handelsdorf, das das Vertriebsnetz für landwirtschaftliche und agroverarbeitete Produkte bilden wird. — Ein Tätigkeitspark für die Installation der Produktionseinheiten der Unternehmen. — Ein Zentrum für die Vermietung von Veranstaltungsräumen. — Ein Coworking Space für Träger, die sich vorrangig auf agroverarbeitende Bereiche spezialisiert haben. — Ein kreolischer Pflanzengarten, belebt und gedreht, um die Gesamtheit der Früchte, Gemüse und Heilkräuter des Gebiets zu entdecken. (German)
0 references
Η πράξη αυτή αντιπροσωπεύει τη δόση 3 (από τις 3) του έργου Agropark Caribbean Excellence. Στην περιοχή Perrin aux Abymes, στην καρδιά μιας στρατηγικής περιοχής (κοντά στη νέα CHU, το αεροδρόμιο, τους αυτοκινητόδρομους), η κοινότητα πολεοδομίας Cap Excellence αναπτύσσει, σε περισσότερα από 4 εκτάρια, μια περιοχή που έχει ως στόχο να συνενώσει και να υποστηρίξει τις οικονομικές δομές με στόχο την ανάπτυξη, τη μετατροπή και την προσφορά των προϊόντων τους. Αυτό το καινοτόμο κέντρο θα στεγάσει σχεδόν 40 εξειδικευμένες εταιρείες που χωρίζονται σε διάφορες ομάδες δραστηριοτήτων. Η λειτουργία αυτή αφορά τη δημιουργία και ανάπτυξη εκκολαπτηρίου καινοτόμων εταιρειών στον τομέα της μεταποίησης γεωργικών προϊόντων, προσφέροντας κοινές και προσαρμοσμένες υπηρεσίες και εξοπλισμό. Οι εταιρείες που φιλοξενούνται στο φυτώριο θα ειδικεύονται στην παραγωγή τοπικών οπωροκηπευτικών. Η πράξη αυτή αποτελεί μέρος ενός ευρύτερου έργου, ενώ οι άλλες ομάδες δραστηριοτήτων στο Agropark θα είναι: — Ένα εμπορικό χωριό που θα αποτελέσει το δίκτυο διανομής γεωργικών και αγροεπεξεργασμένων προϊόντων. — Στόλος δραστηριοτήτων για την εγκατάσταση μονάδων παραγωγής επιχειρήσεων. — Ένα κέντρο ενοικίασης για τα δωμάτια εκδηλώσεων. — Χώρος συνεργασίας για κατόχους ειδικευμένους κυρίως σε τομείς που σχετίζονται με τη μεταποίηση γεωργικών προϊόντων. — Ένας Κρεολικός Κήπος Φυτών, κινούμενος και σεναριασμένος για να ανακαλύψει όλα τα φρούτα, τα λαχανικά και τα φαρμακευτικά βότανα της περιοχής. (Greek)
0 references
This operation represents tranche 3 (out of 3) of the Agropark Caribbean Excellence project. In the area of Perrin aux Abymes, in the heart of a strategic area (near the new CHU, the airport, the highways), the Cap Excellence Agglomeration Community is developing, on more than 4 hectares, an area whose aim is to federate and support economic structures with agricultural and agro-processing vocation to develop, transform and offer their products. This innovative centre will house nearly 40 specialised companies divided into several clusters of activities. This operation concerns the creation and development of an incubator of innovative companies in agro-processing, offering shared and adapted services and equipment. The companies hosted in the nursery will specialise in the production of local fruit and vegetable products. This operation is part of a wider project, the other clusters of activities at the Agropark will be: — A commercial village that will form the distribution network of agricultural and agro-processed products. — A fleet of activities for the installation of enterprises’ production units. — A rental center for event rooms. — A coworking space for holders specialised primarily in fields related to agro-processing. — A Creole Plant Garden, animated and scripted to discover all the fruits, vegetables and medicinal herbs of the territory. (English)
0 references
Esta operación representa el tramo 3 (de 3) del proyecto Agropark Caribbean Excellence. En el área de Perrin aux Abymes, en el corazón de un área estratégica (cerca de la nueva CHU, el aeropuerto, las autopistas), la Comunidad de Aglomeración de Excelencia Cap está desarrollando, en más de 4 hectáreas, un área cuyo objetivo es federar y apoyar estructuras económicas con vocación agrícola y agroprocesadora para desarrollar, transformar y ofrecer sus productos. Este innovador centro albergará a cerca de 40 empresas especializadas divididas en varios grupos de actividades. Esta operación se refiere a la creación y desarrollo de una incubadora de empresas innovadoras en agroprocesamiento, ofreciendo servicios y equipos compartidos y adaptados. Las empresas alojadas en el vivero se especializarán en la producción de productos locales de frutas y verduras. Esta operación forma parte de un proyecto más amplio, los otros clústeres de actividades en el Agroparque serán: — Un pueblo comercial que formará la red de distribución de productos agrícolas y agroprocesados. — Una flota de actividades para la instalación de unidades de producción de las empresas. — Un centro de alquiler de salas de eventos. — Un espacio de coworking para titulares especializados principalmente en campos relacionados con el agroprocesamiento. — Un Jardín de Plantas criollas, animado y guionizado para descubrir todas las frutas, verduras y hierbas medicinales del territorio. (Spanish)
0 references
See tegevus hõlmab Agropark Caribbean Excellence projekti 3. osa (kolmest). Perrin aux Abymes’i piirkonnas, strateegilise piirkonna südames (uue CHU, lennujaama, maanteede läheduses) arendab Cap Excellence Agglomeration Community enam kui 4 hektaril ala, mille eesmärk on liita ja toetada majandusstruktuure, millel on põllumajanduslik ja põllumajanduslik töötlemine, et arendada, ümber kujundada ja pakkuda oma tooteid. See uuenduslik keskus mahutab ligi 40 spetsialiseerunud ettevõtet, mis jagunevad mitmeks tegevusvaldkonnaks. See tegevus hõlmab uuenduslike põllumajandusettevõtete inkubaatori loomist ja arendamist, pakkudes jagatud ja kohandatud teenuseid ja seadmeid. Lasteaias asuvad ettevõtted on spetsialiseerunud kohalike puu- ja köögiviljatoodete tootmisele. See tegevus on osa laiemast projektist, teised Agroparki tegevusvaldkonnad on järgmised: – Kaubanduslik küla, mis moodustab põllumajandus- ja põllumajandustoodete jaotusvõrgu. – Tegevuspark ettevõtete tootmisüksuste paigaldamiseks. – Ürituste tubade üürikeskus. – Koostööruum valdajatele, kes on spetsialiseerunud peamiselt agrotöötlemisega seotud valdkondadele. – Creole’i taimeaed, mis on animeeritud ja skriptitud, et avastada kõik territooriumi puuviljad, köögiviljad ja ravimtaimed. (Estonian)
0 references
Tämä toimi on Agropark Caribbean Excellence -hankkeen kolmas erä (kolmesta erästä). Perrin aux Abymesin alueella strategisella alueella (lähellä uutta CHU:ta, lentoasemaa, valtateitä) Cap Excellence Agglomeration -yhteisö kehittää yli neljä hehtaaria aluetta, jonka tavoitteena on yhdistää ja tukea taloudellisia rakenteita maatalouden ja maatalouden jalostuksella tuotteiden kehittämiseksi, muuttamiseksi ja tarjoamiseksi. Tähän innovatiiviseen keskukseen kuuluu lähes 40 erikoistunutta yritystä, jotka on jaettu useisiin toimintaklustereihin. Tämä toimenpide koskee maatalousalan innovatiivisten yritysten yrityshautomon perustamista ja kehittämistä, joka tarjoaa yhteisiä ja mukautettuja palveluja ja laitteita. Taimitarhassa toimivat yritykset erikoistuvat paikallisten hedelmä- ja vihannestuotteiden tuotantoon. Tämä toimi on osa laajempaa hanketta, ja muut Agroparkin toimintaryhmät ovat seuraavat: — Kauppakylä, joka muodostaa maataloustuotteiden ja maataloustuotteiden jakeluverkoston. — Yritysten tuotantoyksiköiden asentamiseen tarkoitettu laivasto. — Tapahtumatilojen vuokrauskeskus. — Coworking-tila haltijoille, jotka ovat erikoistuneet ensisijaisesti maatalouden jalostukseen liittyviin aloihin. — Creole Plant Garden, animoitu ja käsikirjoitettu löytämään kaikki alueen hedelmät, vihannekset ja lääkekasvit. (Finnish)
0 references
Is ionann an oibríocht seo agus tráinse 3 (as 3) de thionscadal Barr Feabhais Agropark Mhuir Chairib. I réimse Perrin aux Abymes, i gcroílár limistéar straitéiseach (in aice leis an CHU nua, an t-aerfort, na mórbhealaí), tá an Comhphobal Ceirtleán Feabhais Cap ag forbairt, ar níos mó ná 4 heicteár, limistéar a bhfuil sé mar aidhm aige struchtúir eacnamaíocha a chónascadh agus tacú leo le gairm talmhaíochta agus agraiphróiseáil chun a gcuid táirgí a fhorbairt, a chlaochlú agus a thairiscint. Beidh beagnach 40 cuideachta speisialaithe roinnte i roinnt braislí gníomhaíochtaí san ionad nuálach seo. Baineann an oibríocht seo le gorlann cuideachtaí nuálacha a chruthú agus a fhorbairt maidir le próiseáil agra, lena gcuirtear seirbhísí agus trealamh comhroinnte agus oiriúnaithe ar fáil. Déanfaidh na cuideachtaí atá á n-óstáil sa phlandlann speisialtóireacht i dtáirgeadh táirgí torthaí agus glasraí áitiúla. Tá an oibríocht seo mar chuid de thionscadal níos leithne, is iad seo a leanas na cnuasaigh eile gníomhaíochtaí ag an Agropark: — Sráidbhaile tráchtála a bheidh ina líonra dáileacháin de tháirgí talmhaíochta agus táirgí agraiphróiseáilte. — Flít gníomhaíochtaí chun aonaid táirgthe fiontar a shuiteáil. — Ionad ar cíos do sheomraí ócáid. — Spás comhoibrithe do shealbhóirí atá speisialaithe go príomha i réimsí a bhaineann le próiseáil agrai. — Gairdín Gléasra Creole, beoite agus scriptithe chun torthaí, glasraí agus luibheanna leighis na críche a fháil amach. (Irish)
0 references
Ova operacija predstavlja tranšu 3 (od 3) projekta Agropark Caribbean Excellence. Na području Perrin aux Abymes, u središtu strateškog područja (u blizini novog CHU-a, zračne luke, autocesta), zajednica za aglomeraciju Cap Excellence razvija, na više od 4 hektara, područje čiji je cilj udružiti i podupirati gospodarske strukture s poljoprivrednim i agroprerađivačkim pozivima za razvoj, preobrazbu i ponudu svojih proizvoda. Ovaj inovativni centar će ugostiti gotovo 40 specijaliziranih tvrtki podijeljenih u nekoliko klastera djelatnosti. Ta se operacija odnosi na stvaranje i razvoj inkubatora inovativnih poduzeća u poljoprivrednoj preradi, nudeći zajedničke i prilagođene usluge i opremu. Tvrtke koje se nalaze u rasadniku specijalizirat će se za proizvodnju lokalnih proizvoda od voća i povrća. Ova operacija dio je šireg projekta, a ostali klasteri aktivnosti u Agroparku bit će: — Trgovačko selo koje će tvoriti distribucijsku mrežu poljoprivrednih i poljoprivredno-prerađenih proizvoda. — Vozni park djelatnosti za postavljanje proizvodnih jedinica poduzeća. — Centar za iznajmljivanje soba za događanja. — Coworking prostor za nositelje specijalizirane prvenstveno za područja koja se odnose na agropreradu. — Kreolski biljni vrt, animiran i napisan kako bi otkrio sve voće, povrće i ljekovito bilje na tom području. (Croatian)
0 references
Ez a művelet az Agropark Caribbean Excellence projekt 3. részletét jelenti (a 3-ból). Perrin aux Abymes területén, egy stratégiai terület szívében (az új CHU, a repülőtér, az autópályák közelében) a Cap Excellence Agglomerációs Közösség több mint 4 hektáron olyan területet fejleszt ki, amelynek célja a mezőgazdasági és agrofeldolgozó hivatással rendelkező gazdasági struktúrák összefogása és támogatása termékeik fejlesztése, átalakítása és kínálata érdekében. Ez az innovatív központ közel 40 szakosodott vállalatnak ad otthont, amelyek több tevékenységi csoportra vannak osztva. Ez a művelet az agrofeldolgozás területén működő innovatív vállalatok inkubátorának létrehozására és fejlesztésére vonatkozik, amelyek megosztott és adaptált szolgáltatásokat és berendezéseket kínálnak. Az óvodában található vállalatok helyi gyümölcs- és zöldségtermékek előállítására szakosodnak. Ez a művelet egy szélesebb körű projekt részét képezi, az Agropark egyéb tevékenységi csoportjai a következők: – Egy kereskedelmi falu, amely a mezőgazdasági és agráripari termékek forgalmazási hálózatát fogja képezni. – A vállalkozások termelési egységeinek telepítésére irányuló tevékenységekből álló flotta. – Bérbeadó központ rendezvénytermek számára. – Elsősorban az agrárfeldolgozással kapcsolatos területekre szakosodott birtokosok közös munkaterülete. – A kreol növénykert, animált és írott, hogy felfedezzék a gyümölcs, zöldség és gyógynövények a terület. (Hungarian)
0 references
Questa operazione rappresenta la quota 3 (su 3) del progetto Agropark Caribbean Excellence. Nell'area di Perrin aux Abymes, nel cuore di un'area strategica (vicino al nuovo CHU, l'aeroporto, le autostrade), la Comunità di Agglomerato Cap Excellence sta sviluppando, su più di 4 ettari, un'area il cui obiettivo è quello di federare e sostenere strutture economiche con vocazione agricola e agroalimentare per sviluppare, trasformare e offrire i propri prodotti. Questo centro innovativo ospiterà quasi 40 aziende specializzate suddivise in diversi cluster di attività. Questa operazione riguarda la creazione e lo sviluppo di un incubatore di aziende innovative nel settore dell'agro-trattamento, offrendo servizi e attrezzature condivisi e adattati. Le aziende ospitate nel vivaio si specializzeranno nella produzione di prodotti ortofrutticoli locali. Questa operazione fa parte di un progetto più ampio, gli altri cluster di attività dell'Agropark saranno: — Un villaggio commerciale che costituirà la rete di distribuzione dei prodotti agricoli e agrolavorati. — Una flotta di attività per l'installazione di unità produttive delle imprese. — Un centro di noleggio per sale eventi. — Uno spazio di coworking per i detentori specializzati principalmente in settori legati all'agro-trattamento. — Un orto vegetale creolo, animato e sceneggiato per scoprire tutti i frutti, le verdure e le erbe medicinali del territorio. (Italian)
0 references
Ši operacija yra 3 (iš 3) projekto „Agropark Caribbean Excellence“ dalis. „Perrin aux Abymes“ srityje strateginės srities centre (netoli naujojo CHU, oro uosto, greitkelių) „Cap Excellence Agglomeration Community“ plėtoja daugiau nei 4 ha plotą, kurio tikslas – susieti ir remti ekonomines struktūras žemės ūkio ir žemės ūkio perdirbimo pašaukimu kurti, transformuoti ir siūlyti savo produktus. Šiame inovatyviame centre veiks beveik 40 specializuotų įmonių, suskirstytų į kelias veiklos grupes. Ši operacija susijusi su novatoriškų žemės ūkio perdirbimo įmonių inkubatoriaus, teikiančio bendras ir pritaikytas paslaugas ir įrangą, sukūrimu ir vystymu. Lopšelyje įsikūrusios įmonės specializuosis vietinių vaisių ir daržovių produktų gamyboje. Ši operacija yra platesnio projekto dalis, kitos „Agropark“ veiklos grupės bus: Komercinis kaimas, kuris sudarys žemės ūkio ir žemės ūkio produktų platinimo tinklą. – Veiklos rūšių, skirtų įmonių gamybos vienetams įrengti, parkas. – Renginių kambarių nuomos centras. – Bendradarbystės erdvė turėtojams, kurie specializuojasi žemės ūkio perdirbimo srityse. – Kreolų augalų sodas, animuotas ir parašytas, kad atrastų visus teritorijos vaisius, daržoves ir vaistines žoles. (Lithuanian)
0 references
Šī darbība atbilst projekta “Agropark Caribbean Excellence” 3. daļai (no 3). Perrin aux Abymes reģionā stratēģiskās zonas centrā (gandrīz jaunās CHU, lidostas, automaģistrāles) Cap Excellence aglomerācijas kopiena vairāk nekā 4 hektāru platībā attīsta teritoriju, kuras mērķis ir apvienot un atbalstīt ekonomikas struktūras ar lauksaimniecības un agroapstrādes aicinājumiem izstrādāt, pārveidot un piedāvāt savus produktus. Šajā inovatīvajā centrā atradīsies gandrīz 40 specializēti uzņēmumi, kas sadalīti vairākās darbību kopās. Šī darbība attiecas uz inovatīvu uzņēmumu inkubatora izveidi un attīstību agropārstrādē, piedāvājot kopīgus un pielāgotus pakalpojumus un aprīkojumu. Stādaudzētavā izvietotie uzņēmumi specializēsies vietējo augļu un dārzeņu produktu ražošanā. Šī darbība ir daļa no plašāka projekta, pārējās Agropark pasākumu kopas būs šādas: — Tirdzniecības ciemats, kas veidos lauksaimniecības un lauksaimniecības produktu izplatīšanas tīklu. — Uzņēmumu ražotņu uzstādīšanas darbību flote. — Nomas centrs pasākumu telpām. — Kopstrādes telpa turētājiem, kas galvenokārt specializējušies ar agropārstrādi saistītās jomās. — Kreolu augu dārzs, animēts un skripts, lai atklātu visus šīs teritorijas augļus, dārzeņus un ārstniecības augus. (Latvian)
0 references
Din l-operazzjoni tirrappreżenta l-porzjon 3 (minn 3) tal-proġett ta’ Eċċellenza tal-Karibew Agropark. Fil-qasam ta’ Perrin aux Abymes, fil-qalba ta’ żona strateġika (qrib is-CHU l-ġdida, l-ajruport, l-awtostradi), il-Komunità tal-Agglomerazzjoni tal-Kap Eċċellenza qed tiżviluppa, fuq aktar minn 4 ettari, żona li l-għan tagħha huwa li tiffedera u tappoġġja strutturi ekonomiċi b’vokazzjoni agrikola u ta’ proċessar agrikolu biex jiżviluppaw, jittrasformaw u joffru l-prodotti tagħhom. Dan iċ-ċentru innovattiv se jospita kważi 40 kumpanija speċjalizzata maqsuma f’diversi gruppi ta’ attivitajiet. Din l-operazzjoni tikkonċerna l-ħolqien u l-iżvilupp ta’ inkubatur ta’ kumpaniji innovattivi fl-agroproċessar, li joffru servizzi u tagħmir kondiviżi u adattati. Il-kumpaniji ospitati fil-mixtla se jispeċjalizzaw fil-produzzjoni ta’ prodotti lokali tal-frott u l-ħxejjex. Din l-operazzjoni hija parti minn proġett usa’, ir-raggruppamenti l-oħra ta’ attivitajiet fl-Agropark se jkunu: — Raħal kummerċjali li se jifforma n-netwerk ta’ distribuzzjoni ta’ prodotti agrikoli u agroproċessati. — Flotta ta’ attivitajiet għall-installazzjoni ta’ unitajiet ta’ produzzjoni tal-intrapriżi. — Ċentru tal-kiri għall-kmamar tal-avvenimenti. — Spazju ta’ koxogħol għal detenturi speċjalizzati primarjament f’oqsma relatati mal-agroproċessar. — A Garden Pjanti Creole, animati u miktuba biex jiskopru l-frott, ħxejjex u ħxejjex mediċinali tat-territorju. (Maltese)
0 references
Deze operatie vertegenwoordigt tranche 3 (van de 3) van het Agropark Caribbean Excellence-project. In het gebied van Perrin aux Abymes, in het hart van een strategisch gebied (in de buurt van het nieuwe CHU, de luchthaven, de snelwegen), ontwikkelt de Gemeenschap Cap Excellence Agglomeration op meer dan 4 hectare een gebied dat tot doel heeft economische structuren te bundelen en te ondersteunen met landbouw- en agroverwerkende roeping om hun producten te ontwikkelen, te transformeren en aan te bieden. Dit innovatieve centrum zal bijna 40 gespecialiseerde bedrijven huisvesten, verdeeld in verschillende clusters van activiteiten. Deze operatie heeft betrekking op de oprichting en ontwikkeling van een incubator van innovatieve bedrijven in de agroverwerking, die gedeelde en aangepaste diensten en apparatuur aanbiedt. De bedrijven in de kwekerij zullen zich specialiseren in de productie van lokale groente- en fruitproducten. Deze operatie maakt deel uit van een breder project, de andere clusters van activiteiten in het Agropark zijn: — Een commercieel dorp dat het distributienetwerk van landbouw- en agroproducten zal vormen. — Een vloot van activiteiten voor de installatie van productie-eenheden van ondernemingen. — Een verhuurcentrum voor evenementenruimten. — Een coworking-ruimte voor houders die voornamelijk gespecialiseerd zijn in gebieden die verband houden met agroverwerking. — Een Creoolse Plantentuin, geanimeerd en gescript om alle vruchten, groenten en medicinale kruiden van het grondgebied te ontdekken. (Dutch)
0 references
Esta operação representa a parcela 3 (de um total de 3) do projeto Agropark Caribbean Excellence. Na área de Perrin aux Abymes, no coração de uma área estratégica (próximo da nova CHU, o aeroporto, as autoestradas), a Comunidade da Aglomeração de Cap Excelência está a desenvolver, em mais de 4 hectares, uma área cujo objetivo é promover e apoiar estruturas económicas com vocação agrícola e agroprocessadora para desenvolver, transformar e oferecer os seus produtos. Este centro inovador acolherá cerca de 40 empresas especializadas, divididas em vários clusters de atividades. Esta operação diz respeito à criação e desenvolvimento de uma incubadora de empresas inovadoras no setor do agroprocessamento, oferecendo serviços e equipamentos partilhados e adaptados. As empresas alojadas no viveiro especializar-se-ão na produção de produtos locais de frutas e vegetais. Esta operação faz parte de um projeto mais amplo, os outros clusters de atividades no Agroparque serão: — Uma aldeia comercial que constituirá a rede de distribuição de produtos agrícolas e agroprocessados. — Uma frota de atividades para a instalação de unidades de produção das empresas. — Um centro de aluguer para salas de eventos. — Um espaço de coworking para detentores especializados principalmente em domínios relacionados com o agroprocessamento. Um jardim de plantas crioulas, animada e escrita para descobrir todas as frutas, vegetais e ervas medicinais do território. (Portuguese)
0 references
Această operațiune reprezintă tranșa 3 (din 3) a proiectului Agropark Caribbean Excellence. În zona Perrin aux Abymes, în centrul unei zone strategice (în apropierea noului CHU, a aeroportului, a autostrăzilor), Comunitatea de aglomerare a Cap Excelenței dezvoltă, pe mai mult de 4 hectare, o zonă al cărei scop este de a federa și de a sprijini structurile economice cu vocație agricolă și de prelucrare agricolă de a dezvolta, transforma și oferi produsele lor. Acest centru inovator va găzdui aproape 40 de companii specializate, împărțite în mai multe grupuri de activități. Această operațiune se referă la crearea și dezvoltarea unui incubator de întreprinderi inovatoare în domeniul prelucrării agricole, care oferă servicii și echipamente comune și adaptate. Companiile găzduite în pepinieră se vor specializa în producția de fructe și legume locale. Această operațiune face parte dintr-un proiect mai amplu, celelalte clustere de activități de la Agropark vor fi: — Un sat comercial care va forma rețeaua de distribuție a produselor agricole și agroprocesate. — O flotă de activități pentru instalarea unităților de producție ale întreprinderilor. — Un centru de închiriere pentru săli de evenimente. — Un spațiu de coworking pentru deținători specializați în principal în domenii legate de prelucrarea agricolă. — O grădină de plante creole, animată și scrisă pentru a descoperi toate fructele, legumele și ierburile medicinale ale teritoriului. (Romanian)
0 references
Táto operácia predstavuje tranžu 3 (z 3) projektu Agropark Caribbean Excellence. V oblasti Perrin aux Abymes, v srdci strategickej oblasti (pri novej CHU, letisku, diaľniciach), sa spoločenstvo Cap Excellence Agglomeration na viac ako 4 hektároch rozvíja na území, ktorého cieľom je federovať a podporovať hospodárske štruktúry s poľnohospodárskym a agrospracovateľským povolaním s cieľom rozvíjať, transformovať a ponúkať svoje výrobky. V tomto inovatívnom centre bude sídliť takmer 40 špecializovaných spoločností rozdelených do niekoľkých klastrov činností. Táto operácia sa týka vytvorenia a rozvoja inkubátora inovačných spoločností v oblasti agrospracovania, ktorý ponúka spoločné a prispôsobené služby a vybavenie. Spoločnosti umiestnené v škôlke sa budú špecializovať na výrobu miestnych ovocných a zeleninových výrobkov. Táto operácia je súčasťou širšieho projektu, ďalšie zoskupenia činností v Agroparku budú: — Obchodná obec, ktorá bude tvoriť distribučnú sieť poľnohospodárskych a agrospracovaných výrobkov. — Flotila činností na inštaláciu výrobných jednotiek podnikov. — Nájomné centrum pre eventové miestnosti. — Coworkingový priestor pre držiteľov, ktorí sa špecializujú predovšetkým na oblasti súvisiace s agrospracovaním. Kreolská rastlinná záhrada, animovaná a skriptovaná, aby objavila všetko ovocie, zeleninu a liečivé byliny na území. (Slovak)
0 references
Ta operacija predstavlja tranšo 3 (od 3) projekta Agropark Caribbean Excellence. Na območju Perrin aux Abymes v središču strateškega območja (blizu novega letališča, letališča, avtocest) skupnost Cap Excellence na več kot 4 hektarjih razvija območje, katerega cilj je združevati in podpirati gospodarske strukture s kmetijsko-predelovalno dejavnostjo za razvoj, preoblikovanje in ponujanje svojih proizvodov. V tem inovativnem centru bo sodelovalo skoraj 40 specializiranih podjetij, razdeljenih na več skupin dejavnosti. Ta operacija se nanaša na oblikovanje in razvoj inkubatorja inovativnih podjetij na področju agroživilske predelave, ki ponujajo skupne in prilagojene storitve in opremo. Podjetja, ki gostujejo v vrtcu, bodo specializirana za proizvodnjo lokalnih sadnih in zelenjavnih izdelkov. Ta operacija je del širšega projekta, drugi sklopi dejavnosti v Agroparku pa bodo: — Komercialna vas, ki bo tvorila distribucijsko mrežo kmetijskih in agroživilskih proizvodov. — Flota dejavnosti za namestitev proizvodnih enot podjetij. — Najemni center za prireditvene sobe. — Coworking prostor za imetnike, specializirane predvsem za področja, povezana s kmetijsko predelavo. — Kreolski rastlinski vrt, animiran in skriptiran, da odkrije vse sadje, zelenjavo in zdravilna zelišča na ozemlju. (Slovenian)
0 references
Denna insats utgör del 3 (av 3) av projektet Agropark Caribbean Excellence. I området Perrin aux Abymes, i hjärtat av ett strategiskt område (nära den nya CHU, flygplatsen, motorvägarna), håller Cap Excellence Agglomeration Community på mer än 4 hektar på att utveckla, omvandla och erbjuda sina produkter. Detta innovativa centrum kommer att innehålla nästan 40 specialiserade företag indelade i flera verksamhetskluster. Denna verksamhet avser skapande och utveckling av en inkubator av innovativa företag inom jordbruksbearbetning, som erbjuder gemensamma och anpassade tjänster och utrustning. De företag som finns i plantskolan kommer att specialisera sig på produktion av lokala frukt- och grönsaksprodukter. Denna insats är en del av ett bredare projekt, och de andra verksamhetsklustren i Agropark kommer att vara följande: — En handelsby som kommer att utgöra distributionsnätet för jordbruksprodukter och jordbruksprodukter. — En flotta av verksamheter för installation av företagens produktionsenheter. — Ett uthyrningscenter för evenemangsrum. — Ett coworking space för innehavare som främst är specialiserade på områden med anknytning till jordbruksbearbetning. En Creole Plant Garden, animerad och skriptad för att upptäcka alla frukter, grönsaker och medicinska örter i territoriet. (Swedish)
0 references
Les Abymes
0 references
8 June 2023
0 references
Identifiers
GP0019587
0 references