Regulation of visitors in the Krkonoše National Park due to nature conservation interests – stage VII (Q6798277)
Jump to navigation
Jump to search
Project CZ.05.4.27/0.0/0.0/20_142/0014014 in Czechia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Regulation of visitors in the Krkonoše National Park due to nature conservation interests – stage VII |
Project CZ.05.4.27/0.0/0.0/20_142/0014014 in Czechia |
Statements
12,173,206.0 Czech koruna
0 references
499,101.47 Euro
0 references
12,173,206.0 Czech koruna
0 references
499,101.47 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
27 May 2020
0 references
Správa Krkonošského národního parku
0 references
54301
0 references
Správa KRNAP se dlouhodobě snaží skloubit potřeby turistů a potřeby ochrany přírody národního parku, a tento projekt k tomu významně napomáhá. Projekt představuje ucelený soubor opatření realizovaných v terénu Krkonošského národního parku a jeho ochranného pásma, která povedou k usměrnění návštěvníků. Hlavními z nich je vyznačení hranic nově vyhlášených klidových území, zpracování analýzy pohybu a chování návštěvníků na území KRNAP, podpora strážní služby a doplnění vybavení terénu. (Czech)
0 references
Администрацията на КРНАП от дълго време се опитва да съчетае нуждите на туристите с нуждите на опазването на природата на националния парк, като този проект значително допринася за това. Проектът представя цялостен набор от мерки, приложени в терена на Национален парк „Крконоше“ и неговата защитна зона, които ще доведат до посоката на посетителите. Основните са маркиране на границите на новообявените зони за почивка, обработка на анализа на движението и поведението на посетителите в района на КРНАП, подпомагане на охраната и допълване на оборудването на терена. (Bulgarian)
0 references
KRNAP Administrationen har i lang tid forsøgt at kombinere turisternes behov og behovet for naturbeskyttelse i nationalparken, og dette projekt bidrager væsentligt hertil. Projektet præsenterer et omfattende sæt foranstaltninger gennemført i terrænet i Krkonoše National Park og dens beskyttelseszone, som vil føre til retning af besøgende. De vigtigste markerer grænserne for nyligt erklærede rasteområder, behandler analysen af de besøgendes bevægelse og adfærd i KRNAP-området, støtter vagttjenesten og supplerer terrænets udstyr. (Danish)
0 references
Die KRNAP-Administration versucht seit langem, die Bedürfnisse von Touristen und die Bedürfnisse des Naturschutzes des Nationalparks zu verbinden, und dieses Projekt trägt maßgeblich dazu bei. Das Projekt präsentiert eine umfassende Reihe von Maßnahmen, die im Gelände des Nationalparks Krkonoše und seiner Schutzzone umgesetzt werden, die in die Richtung der Besucher führen wird. Die wichtigsten sind die Markierung der Grenzen neu deklarierter Ruhebereiche, die Analyse der Bewegung und des Verhaltens der Besucher im KRNAP-Bereich, die Unterstützung des Wachdienstes und die Ergänzung der Ausrüstung des Geländes. (German)
0 references
Η διοίκηση του KRNAP προσπαθεί εδώ και πολύ καιρό να συνδυάσει τις ανάγκες των τουριστών και τις ανάγκες διατήρησης της φύσης του εθνικού πάρκου, και αυτό το έργο συμβάλλει σημαντικά σε αυτό. Το έργο παρουσιάζει μια ολοκληρωμένη σειρά μέτρων που εφαρμόζονται στο έδαφος του Εθνικού Πάρκου Krkonoše και της ζώνης προστασίας του, τα οποία θα οδηγήσουν στην κατεύθυνση των επισκεπτών. Οι κυριότερες είναι η επισήμανση των ορίων των πρόσφατα δηλωθέντων χώρων ανάπαυσης, η επεξεργασία της ανάλυσης της κίνησης και της συμπεριφοράς των επισκεπτών στην περιοχή KRNAP, η υποστήριξη της υπηρεσίας φύλαξης και η συμπλήρωση του εξοπλισμού του εδάφους. (Greek)
0 references
The KRNAP Administration has been trying for a long time to combine the needs of tourists and the needs of nature conservation of the national park, and this project significantly contributes to this. The project presents a comprehensive set of measures implemented in the terrain of the Krkonoše National Park and its protection zone, which will lead to the direction of visitors. The main ones are marking the boundaries of newly declared resting areas, processing the analysis of the movement and behaviour of visitors in the KRNAP area, supporting the guard service and complementing the equipment of the terrain. (English)
0 references
La Administración KRNAP ha estado tratando durante mucho tiempo de combinar las necesidades de los turistas y las necesidades de conservación de la naturaleza del parque nacional, y este proyecto contribuye significativamente a esto. El proyecto presenta un conjunto completo de medidas implementadas en el terreno del Parque Nacional de Krkonoše y su zona de protección, que conducirán a la dirección de los visitantes. Los principales son marcar los límites de las áreas de descanso recientemente declaradas, procesar el análisis del movimiento y el comportamiento de los visitantes en el área de KRNAP, apoyar el servicio de guardia y complementar el equipamiento del terreno. (Spanish)
0 references
KRNAPi administratsioon on juba pikka aega püüdnud ühendada turistide vajadusi ja rahvuspargi looduskaitse vajadusi ning see projekt aitab sellele märkimisväärselt kaasa. Projektis tutvustatakse Krkonoše rahvuspargi ja selle kaitsetsooni maastikul rakendatavaid ulatuslikke meetmeid, mis viivad külastajate suunamiseni. Peamised neist on äsja deklareeritud puhkealade piiride tähistamine, KRNAPi piirkonnas külastajate liikumise ja käitumise analüüsimine, valveteenistuse toetamine ja maastiku varustuse täiendamine. (Estonian)
0 references
KRNAP-hallinto on jo pitkään pyrkinyt yhdistämään matkailijoiden tarpeet ja kansallispuiston luonnonsuojelun tarpeet, ja tämä hanke edistää tätä merkittävästi. Hankkeessa esitellään Krkonošen kansallispuiston ja sen suojeluvyöhykkeen maastossa toteutettu kattava toimenpidekokonaisuus, joka johtaa vierailijoiden ohjaukseen. Tärkeimmät niistä ovat hiljattain ilmoitettujen levähdysalueiden rajojen merkitseminen, KRNAP-alueen vierailijoiden liikkumisen ja käyttäytymisen analysointi, vartiointipalvelun tukeminen ja maaston varusteiden täydentäminen. (Finnish)
0 references
L’administration KRNAP tente depuis longtemps de combiner les besoins des touristes et les besoins de conservation de la nature du parc national, et ce projet y contribue de manière significative. Le projet présente un ensemble complet de mesures mises en œuvre sur le terrain du parc national de Krkonoše et de sa zone de protection, ce qui conduira à la direction des visiteurs. Les principaux sont de marquer les limites des aires de repos nouvellement déclarées, de traiter l’analyse du mouvement et du comportement des visiteurs dans la zone KRNAP, de soutenir le service de garde et de compléter l’équipement du terrain. (French)
0 references
Tá Riarachán KRNAP ag iarraidh le fada riachtanais na dturasóirí agus riachtanais chaomhnú an dúlra sa pháirc náisiúnta a chomhcheangal, agus cuireann an tionscadal seo go mór leis sin. Cuireann an tionscadal sraith chuimsitheach beart i láthair a cuireadh i bhfeidhm i dtír-raon Pháirc Náisiúnta Krkonoše agus a crios cosanta, a mbeidh treo na gcuairteoirí mar thoradh air. Is iad na príomhchinn ná teorainneacha na limistéar scíthe nua-fhógraithe a mharcáil, an anailís ar ghluaiseacht agus iompar cuairteoirí i limistéar KRNAP a phróiseáil, tacú leis an tseirbhís garda agus trealamh an tír-raoin a chomhlánú. (Irish)
0 references
Uprava KRNAP-a već dugo pokušava kombinirati potrebe turista i potrebe očuvanja prirode nacionalnog parka, a ovaj projekt tome značajno doprinosi. Projekt predstavlja sveobuhvatan skup mjera koje se provode na terenu Nacionalnog parka Krkonoše i njegove zaštićene zone, što će dovesti do smjera posjetitelja. Glavne teme su označavanje granica novonajavljenih područja za odmor, obrada analize kretanja i ponašanja posjetitelja na području KRNAP-a, podrška stražarskoj službi i dopunjavanje opreme terena. (Croatian)
0 references
A KRNAP Adminisztráció hosszú ideje igyekszik ötvözni a turisták igényeit és a nemzeti park természetvédelmi igényeit, és ez a projekt jelentősen hozzájárul ehhez. A projekt a Krkonoše Nemzeti Park és védőkörzete területén végrehajtott átfogó intézkedéscsomagot mutatja be, amely a látogatók irányához vezet. A legfontosabbak az újonnan bejelentett pihenőhelyek határainak megjelölése, a KRNAP terület látogatói mozgásának és viselkedésének elemzése, az őrszolgálat támogatása és a terep berendezéseinek kiegészítése. (Hungarian)
0 references
L'amministrazione KRNAP sta cercando da molto tempo di combinare le esigenze dei turisti e le esigenze di conservazione della natura del parco nazionale, e questo progetto contribuisce in modo significativo a questo. Il progetto presenta una serie completa di misure attuate sul terreno del Parco Nazionale di Krkonoše e della sua zona di protezione, che porteranno alla direzione dei visitatori. I principali segnano i confini delle aree di riposo appena dichiarate, elaborando l'analisi del movimento e del comportamento dei visitatori nell'area KRNAP, sostenendo il servizio di guardia e integrando l'attrezzatura del terreno. (Italian)
0 references
KRNAP administracija jau seniai stengiasi suderinti turistų poreikius ir nacionalinio parko gamtos išsaugojimo poreikius, ir šis projektas labai prisideda prie to. Projekte pristatomas išsamus Krkonošės nacionalinio parko ir jo apsaugos zonos reljefo priemonių rinkinys, kuris nuves į lankytojų kryptį. Pagrindinės yra naujai paskelbtų poilsio zonų ribų žymėjimas, lankytojų judėjimo ir elgesio KRNAP rajone analizės apdorojimas, apsaugos tarnybos palaikymas ir reljefo įrangos papildymas. (Lithuanian)
0 references
KRNAP administrācija jau ilgu laiku cenšas apvienot tūristu vajadzības un nacionālā parka dabas aizsardzības vajadzības, un šis projekts būtiski veicina to. Projekts iepazīstina ar visaptverošu pasākumu kopumu, kas tiek īstenots Krkonošes nacionālā parka teritorijā un tā aizsardzības zonā, kas novedīs pie apmeklētāju virziena. Galvenie no tiem ir no jauna deklarēto atpūtas zonu robežu iezīmēšana, KRNAP zonas apmeklētāju kustības un uzvedības analīze, apsardzes dienesta atbalstīšana un reljefa aprīkojuma papildināšana. (Latvian)
0 references
l-Amministrazzjoni tal-KRNAP ilha tipprova għal żmien twil tgħaqqad il-ħtiġijiet tat-turisti u l-ħtiġijiet tal-konservazzjoni tan-natura tal-park nazzjonali, u dan il-proġett jikkontribwixxi b’mod sinifikanti għal dan. Il-proġett jippreżenta sett komprensiv ta’ miżuri implimentati fit-terren tal-Park Nazzjonali ta’ Krkonoše u ż-żona ta’ protezzjoni tiegħu, li se jwasslu għad-direzzjoni tal-viżitaturi. Dawk ewlenin huma l-immarkar tal-konfini taż-żoni ta’ mistrieħ li għadhom kif ġew iddikjarati, l-ipproċessar tal-analiżi tal-moviment u l-imġiba tal-viżitaturi fiż-żona tal-KRNAP, l-appoġġ għas-servizz ta’ gwardja u l-ikkumplimentar tat-tagħmir tat-terren. (Maltese)
0 references
De KRNAP-administratie probeert al geruime tijd de behoeften van toeristen en de behoeften van natuurbehoud van het nationale park te combineren, en dit project draagt daar aanzienlijk aan bij. Het project presenteert een uitgebreide reeks maatregelen die worden uitgevoerd op het terrein van het Nationaal Park Krkonoše en de beschermingszone ervan, die zullen leiden tot de richting van de bezoekers. De belangrijkste zijn het markeren van de grenzen van nieuw aangegeven rustplaatsen, het verwerken van de analyse van de beweging en het gedrag van bezoekers in het KRNAP-gebied, het ondersteunen van de bewakingsdienst en het aanvullen van de uitrusting van het terrein. (Dutch)
0 references
A Administração KRNAP tem tentado há muito tempo combinar as necessidades dos turistas e as necessidades de conservação da natureza do parque nacional, e este projeto contribui significativamente para isso. O projeto apresenta um conjunto abrangente de medidas implementadas no terreno do Parque Nacional de Krkonoše e na sua zona de proteção, o que conduzirá à direção dos visitantes. Os principais são os limites das áreas de repouso recentemente declaradas, processando a análise do movimento e comportamento dos visitantes na área KRNAP, apoiando o serviço de guarda e complementando o equipamento do terreno. (Portuguese)
0 references
Administrația KRNAP încearcă de mult timp să combine nevoile turiștilor și nevoile de conservare a naturii parcului național, iar acest proiect contribuie în mod semnificativ la acest lucru. Proiectul prezintă un set cuprinzător de măsuri puse în aplicare în terenul Parcului Național Krkonoše și al zonei sale de protecție, ceea ce va duce la direcția vizitatorilor. Principalele sunt marcarea limitelor zonelor de odihnă nou declarate, prelucrarea analizei mișcării și comportamentului vizitatorilor în zona KRNAP, sprijinirea serviciului de pază și completarea echipamentului terenului. (Romanian)
0 references
Správa KRNAP sa už dlho snaží spojiť potreby turistov a potreby ochrany prírody národného parku a tento projekt k tomu významne prispieva. Projekt predstavuje komplexný súbor opatrení realizovaných v teréne Národného parku Krkonoše a jeho ochrannej zóny, čo povedie k smerovaniu návštevníkov. Hlavnými sú označenie hraníc novovyhlásených oddychových priestorov, spracovanie analýzy pohybu a správania návštevníkov v oblasti KRNAP, podpora strážnej služby a doplnenie vybavenia terénu. (Slovak)
0 references
Uprava KRNAP že dolgo poskuša združiti potrebe turistov in potrebe ohranjanja narave narodnega parka, ta projekt pa pomembno prispeva k temu. Projekt predstavlja celovit sklop ukrepov, ki se izvajajo na terenu narodnega parka Krkonoše in njegovega zaščitnega območja, kar bo vodilo v usmeritev obiskovalcev. Glavne so označevanje meja na novo prijavljenih počivališč, obdelava analize gibanja in vedenja obiskovalcev na območju KRNAP, podpora stražarski službi in dopolnjevanje opreme terena. (Slovenian)
0 references
KRNAP-administrationen har länge försökt att kombinera behoven hos turister och naturskyddsbehoven i nationalparken, och detta projekt bidrar avsevärt till detta. Projektet presenterar en omfattande uppsättning åtgärder som genomförs i terrängen i nationalparken Krkonoše och dess skyddszon, vilket kommer att leda till besökarnas riktning. De viktigaste är att markera gränserna för nyligen deklarerade viloområden, bearbeta analysen av besökarnas rörelser och beteende i KRNAP-området, stödja vakttjänsten och komplettera terrängens utrustning. (Swedish)
0 references
5 June 2023
0 references
6 July 2023
0 references
Identifiers
CZ.05.4.27/0.0/0.0/20_142/0014014
0 references