Development of programmes and implementation of first-cycle dual studies with a practical profile in the following fields: Electronics and Telecommunications and Mechatronics at the University of Technology Institute of the Polish Academy of Sciences in Tarnów (Q92025)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q92025 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of programmes and implementation of first-cycle dual studies with a practical profile in the following fields: Electronics and Telecommunications and Mechatronics at the University of Technology Institute of the Polish Academy of Sciences in Tarnów |
Project Q92025 in Poland |
Statements
776,358.7 zloty
0 references
921,166.0 zloty
0 references
84.28 percent
0 references
1 September 2018
0 references
30 July 2022
0 references
PAŃSTWOWA WYŻSZA SZKOŁA ZAWODOWA W TARNOWIE
0 references
Studia dualne będą realizowane dla8 studentów na kierunku EiT oraz 8 studentów na kierunku Mechatronika, których rekrutacja odbywa sięna drugim semestrze na studiach standardowych. Zmodyfikowane programy studiów dualnych będą zawierały wszystkie efekty kształcenia przewidziane w programach studiów standardowychoraz moduły kształcenia jak programy studiów standardowych, ale ze zmniejszoną liczbą godzin zajęć o charakterze praktycznym odbywanych w Uczelni.Uruchomienie i realizacja studiów dualnychnastąpi w oparciu o opracowane programy kształcenia, aw ramach projektu zostaną podjęte działania dlazmniejszenia barier równościowych szans kobiet i mężczyzn, na które napotykają uczestnicy projektu, a takżeobniżające bariery utrudniające udział w projekcie osobom z niepełnosprawnościami.Zostaną podjęte działaniana kierunkach EiT oraz Mechatronika:1. Opracowanie ramowych planów studiów wraz z sylabusami i realizacja programów kształcenia na studiach dualnych na kierunku EiT.2. Opracowanie ramowych planów studiów wraz z sylabusami i realizacja programów kształcenia na studiach dualnych na kierunku Mechatronika.3. Zatrudnienie 2 specjalistów z zewnątrz do prowadzenia zajęć na studiach dualnych na kierunkach EiT oraz Mechatronika.4. Opracowanie harmonogramów, ramowych planów stażyi realizacja programów stażowych u pracodawców dla studentówstudiów dualnychna kierunkach :EiT oraz Mechatronika5. Wypłata 16 studentomstypendiówza realizacjęprogramu stażowego.6.Ustalenie listy opiekunów stażystów, ze strony pracodawców, u których studenci odbywają staże i wypłatawynagrodzeń dla opiekunówstaży.7. Przeprowadzenie 4 certyfikowanych szkoleń i kursów, kształcących kompetencje szczególnie przydatne przyszłym pracownikom.8. Realizację w ramach przedmiotu"Projekt inżynierski " na 7 sem. na obu kierunkach studiów dualnych,projektu wybranego urządzenia diagnostycznego lubrehabilitacyjnego (1 projekt wgrupie docelowej). (Polish)
0 references
Dual studies will be carried out for 8 EiT students and 8 students in Mechatronics, whose recruitment takes place during the second semester of standard studies. Modified dual-study programmes will contain all the educational outcomes provided for in standard-study programmes and training modules such as standard study programmes, but with a reduced number of practical classes in the University.The launch and implementation of dual studies will be based on developed training programmes, and actions will be taken within the framework of the project to reduce the barriers to equal opportunities for women and men encountered by project participants, as well as reducing barriers to participation in the project by people with disabilities. Develop framework study plans with syllabuses and implementation of dual education programmes for EiT.2. Develop framework study plans with syllabuses and implementation of dual education programmes for Mechatronics.3. Employing 2 external specialists for dual studies in EiT and Mechatronics.4. Elaboration of timetables, framework traineeship plans and implementation of internship programmes with employers for dual students in the fields of:EiT and Mechatronics5. Payment of 16 student scholarships for the implementation of the internship programme.6.Fixing the list of trainees’ guardians, by employers, where students are internships and pay salaries for trainees.7. Carrying out 4 certified training courses and training courses, which will train skills particularly useful to future employees.8. Implementation as part of the “Engineering Project” for 7 sem. on both fields of dual studies, the design of a selected diagnostic or rehabilitation device (1 project in the target group). (English)
15 October 2020
0 references
Des études doubles seront réalisées pour 8 étudiants dans le domaine de l’EiT et 8 étudiants dans le domaine de la mécatronique, dont le recrutement a lieu au cours du deuxième semestre d’études standard. Les programmes modifiés d’études doubles comprendront tous les acquis d’apprentissage prévus dans les programmes d’études standard et les modules de formation tels que les programmes d’études standard, mais avec un nombre réduit d’heures de cours pratiques organisés à l’Université.Le lancement et la mise en œuvre de deux études suivront sur la base des programmes éducatifs développés, et le projet prendra des mesures pour réduire les obstacles à l’égalité des chances pour les femmes et les hommes rencontrés par les participants au projet, ainsi que les obstacles à la participation au projet pour les personnes handicapées. Élaboration de plans-cadres d’études comportant des programmes et mise en œuvre de programmes d’éducation en alternance dans le domaine de l’EiT.2. Élaboration de plans-cadres d’études comportant des programmes et mise en œuvre de programmes d’éducation en alternance dans le domaine de la mécatronique.3. Emploi de 2 spécialistes de l’extérieur pour mener des cours en double études dans les domaines de l’EiT et de la Mécatronique 4. Élaboration d’horaires, de plans-cadres de stages et mise en œuvre de programmes de stages auprès des employeurs pour les étudiants en alternance dans les domaines suivants: EiT et Mechatronics5. Paiement de 16 étudiantspour la mise en œuvre du programme de stage.6.Établissement d’une liste de tuteurs de stagiaires auprès d’employeurs où les étudiants effectuent des stages et des paiements pour les tuteurs.7. Conduite de 4 formations et cours certifiés, compétences de formation particulièrement utiles aux futurs collaborateurs.8. Mise en œuvre dans le cadre du «projet d’ingénierie» sur 7 sem. dans les deux domaines d’études doubles, un projet d’un dispositif de diagnostic ou de réhabilitation sélectionné (1 projet dans le groupe cible). (French)
30 November 2021
0 references
Das duale Studium wird für 8 Studierende im Bereich EiT und 8 Studierende im Bereich Mechatronik durchgeführt, deren Rekrutierung im zweiten Semester des Standardstudiums stattfindet. Die geänderten dualen Studiengänge umfassen alle Lernergebnisse, die in den Standardstudiengängen und Ausbildungsmodulen wie Standardstudiengängen vorgesehen sind, aber mit einer reduzierten Anzahl von Stunden praktischer Kurse an der Universität.Die Einführung und Umsetzung von dualen Studien wird auf der Grundlage der entwickelten Bildungsprogramme erfolgen, und das Projekt wird Maßnahmen ergreifen, um die Hindernisse für die Chancengleichheit von Frauen und Männern für die Projektteilnehmer zu verringern und Hindernisse für die Teilnahme an dem Projekt für Menschen mit Behinderungen zu verringern.Die Aktivitäten von EiT und Mechatronik werden durchgeführt:1. Entwicklung von Rahmenstudienplänen mit Lehrplänen und Durchführung von dualen Bildungsprogrammen im Bereich der EiT.2. Entwicklung von Rahmenstudienplänen mit Lehrplänen und Durchführung von dualen Bildungsprogrammen im Bereich Mechatronik.3. Anstellung von 2 externen Spezialisten für duales Studium in den Bereichen EiT und Mechatronik 4. Entwicklung von Zeitplänen, Rahmenpraktika und Umsetzung von Praktikumsprogrammen bei Arbeitgebern für duale Studierende in den Bereichen EiT und Mechatronik5. Zahlung von 16 Studierendenfür die Durchführung des Praktikumsprogramms.6.Erstellung einer Liste der Tutoren der Praktikanten, von Arbeitgebern, bei denen die Studierenden Praktika und Auszahlungen für Tutoren absolvieren.7. Durchführung von 4 zertifizierten Schulungen und Kursen, Schulungskompetenzen, die für zukünftige Mitarbeiter besonders nützlich sind.8 Umsetzung innerhalb des Themas „Engineering project“ auf 7 Sem. in beiden Bereichen des dualen Studiums, einem Projekt eines ausgewählten Diagnose- oder Rehabilitationsgeräts (1 Projekt in der Zielgruppe). (German)
7 December 2021
0 references
Duale studies worden uitgevoerd voor 8 studenten op het gebied van EiT en 8 studenten op het gebied van Mechatronics, waarvan de rekrutering plaatsvindt tijdens het tweede semester van standaardstudies. De gewijzigde duale studieprogramma’s omvatten alle leerresultaten die zijn opgenomen in de standaardstudieprogramma’s en opleidingsmodules zoals standaardstudieprogramma’s, maar met een beperkt aantal uren praktijklessen aan de universiteit.De start en uitvoering van duale studies zal volgen op basis van de ontwikkelde onderwijsprogramma’s, en het project zal actie ondernemen om de belemmeringen voor gelijke kansen voor vrouwen en mannen waarmee de deelnemers aan het project worden geconfronteerd, te verminderen en de belemmeringen voor deelname aan het project voor personen met een handicap te verminderen.De activiteiten van EiT en Mechatronics zullen worden uitgevoerd:1. Ontwikkeling van kaderstudieplannen met syllabuses en uitvoering van duale onderwijsprogramma’s op het gebied van EiT.2. Ontwikkeling van kaderstudieplannen met syllabuses en uitvoering van duale onderwijsprogramma’s op het gebied van Mechatronica.3. Tewerkstelling van 2 specialisten van buitenaf om klassen uit te voeren in duale studies op het gebied van EiT en Mechatronica 4. Ontwikkeling van schema’s, kaderstageplannen en uitvoering van stageprogramma’s bij werkgevers voor duale studenten op de volgende gebieden: EiT en Mechatronics5. Betaling van 16 studentenstudentenvoor de uitvoering van het stageprogramma.6.Opstelling van een lijst van begeleiders van stagiairs, van werkgevers waar studenten stages en uitbetalingen voor docenten volgen7. Het geven van 4 gecertificeerde opleidingen en cursussen, trainingscompetenties die bijzonder nuttig zijn voor toekomstige werknemers8. Uitvoering binnen het onderwerp „engineeringsproject” op 7 sem. op beide gebieden van duale studies, een project van een geselecteerd diagnostisch of rehabilitatieapparaat (1 project in de doelgroep). (Dutch)
16 December 2021
0 references
Gli studi duali saranno effettuati per 8 studenti nel campo di EiT e 8 studenti nel campo della Meccatronica, il cui reclutamento avviene durante il secondo semestre di studi standard. I programmi di studio duale modificati comprenderanno tutti i risultati di apprendimento previsti nei programmi di studio standard e nei moduli di formazione come i programmi di studio standard, ma con un numero ridotto di ore di lezioni pratiche tenute presso l'Università.Il lancio e l'attuazione di studi duali seguiranno sulla base dei programmi di istruzione sviluppati e il progetto adotterà azioni per ridurre gli ostacoli alle pari opportunità per donne e uomini incontrati dai partecipanti al progetto, nonché ridurre gli ostacoli alla partecipazione al progetto per le persone con disabilità.Le attività di EiT e Mechatronics saranno intraprese:1. Elaborazione di piani di studio quadro con programmi di studio e attuazione di programmi di istruzione duale nel settore dell'EIT.2. Sviluppo di piani di studio quadro con programmi di studio e attuazione di programmi di istruzione duale nel settore della Meccatronica.3. Impiego di 2 specialisti dall'esterno per condurre lezioni in doppio studio nei campi di EiT e Mechatronics 4. Sviluppo di orari, piani quadro di tirocinio e attuazione di programmi di tirocinio presso i datori di lavoro per studenti duali nei seguenti settori: EiT e Mechatronics5. Pagamento di 16 studenti studenti per l'attuazione del programma di tirocinio.6. Creazione di un elenco di tutor dei tirocinanti, da datori di lavoro in cui gli studenti svolgono tirocini e pagamenti per i tutor.7. Conduzione di 4 corsi e corsi certificati, competenze formative particolarmente utili per i futuri dipendenti.8. Implementazione nell'ambito del "progetto di ingegneria" su 7 sem. in entrambi i campi di doppio studio, un progetto di un dispositivo diagnostico o di riabilitazione selezionato (1 progetto nel gruppo target). (Italian)
16 January 2022
0 references
Se realizarán estudios duales para 8 estudiantes en el campo de EiT y 8 estudiantes en el campo de la Mecatrónica, cuya contratación se lleva a cabo durante el segundo semestre de estudios estándar. Los programas de estudios duales modificados incluirán todos los resultados de aprendizaje previstos en los programas de estudio estándar y en los módulos de capacitación, como los programas de estudio estándar, pero con un número reducido de horas de clases prácticas impartidas en la Universidad.La puesta en marcha y la ejecución de estudios duales seguirán sobre la base de los programas de educación desarrollados, y el proyecto tomará medidas para reducir los obstáculos a la igualdad de oportunidades para mujeres y hombres con que tropiezan los participantes en el proyecto, así como reducir los obstáculos a la participación en el proyecto para las personas con discapacidad. Elaboración de planes de estudio marco con programas de estudios y ejecución de programas de educación dual en el ámbito de EiT.2. Elaboración de planes de estudio marco con programas de estudios y ejecución de programas de educación dual en la esfera de la mecatrónica.3. Empleo de 2 especialistas externos para realizar clases en estudios duales en los campos de EiT y Mecatrónica 4. Desarrollo de horarios, planes marco de prácticas y ejecución de programas de prácticas en empleadores para estudiantes duales en los siguientes campos: EiT y Mechatronics5. Pago de 16 estudiantes por la ejecución del programa de prácticas.6.Establecimiento de una lista de tutores de aprendices, de los empleadores donde los estudiantes toman pasantías y pagos por tutores.7. Realización de 4 capacitaciones y cursos certificados, competencias de formación especialmente útiles para futuros empleados.8. Implementación dentro del tema «proyecto de ingeniería» en 7 sem. en ambos campos de estudios duales, un proyecto de un dispositivo de diagnóstico o rehabilitación seleccionado (1 proyecto en el grupo destinatario). (Spanish)
19 January 2022
0 references
Dobbeltstudier vil blive udført for 8 studerende inden for EiT og 8 studerende inden for Mekatronik, hvis rekruttering finder sted i løbet af andet semester af standardstudier. De ændrede to studieprogrammer vil omfatte alle de læringsresultater, der er fastsat i standardstudieprogrammerne og uddannelsesmodulerne, såsom standarduddannelser, men med et reduceret antal timers praktiske klasser på universitetet.Igangsætningen og gennemførelsen af to studier vil følge på grundlag af de udviklede uddannelsesprogrammer, og projektet vil tage skridt til at mindske de hindringer for lige muligheder for kvinder og mænd, som projektdeltagerne støder på, samt mindske hindringerne for deltagelse i projektet for personer med handicap.Eit og mekatroniks aktiviteter vil blive gennemført:1. Udarbejdelse af rammeundersøgelsesplaner med læseplaner og gennemførelse af vekseluddannelsesprogrammer inden for EiT.2. Udarbejdelse af rammeundersøgelsesplaner med læseplaner og gennemførelse af vekseluddannelsesprogrammer inden for mekatronik.3. Ansættelse af 2 specialister udefra til at gennemføre klasser i dobbeltstudier inden for EiT og Mekatronik 4. Udvikling af tidsplaner, rammeplaner for praktikophold og gennemførelse af praktikprogrammer hos arbejdsgivere for dobbeltstuderende inden for følgende områder: EiT og Mechatronics5. Udbetaling af 16 studerende til gennemførelse af praktikprogrammet.6.Etablering af en liste over praktikanters vejledere, fra arbejdsgivere, hvor de studerende tager praktikophold og udbetalinger til vejledere.7. Gennemførelse af 4 certificerede kurser og kurser, uddannelseskompetencer, der er særligt nyttige for fremtidige medarbejdere.8. Implementering inden for emnet "ingeniørprojekt" på 7 sem. inden for begge områder af dobbeltstudier, et projekt af et udvalgt diagnostisk eller rehabiliteringsapparat (1 projekt i målgruppen). (Danish)
26 July 2022
0 references
Διπλές σπουδές θα πραγματοποιούνται για 8 φοιτητές στον τομέα του EiT και 8 φοιτητές στον τομέα της Mechatronics, η πρόσληψη των οποίων πραγματοποιείται κατά το δεύτερο εξάμηνο των τυποποιημένων σπουδών. Τα τροποποιημένα προγράμματα διπλής μελέτης θα περιλαμβάνουν όλα τα μαθησιακά αποτελέσματα που προβλέπονται στα τυποποιημένα προγράμματα σπουδών και τις ενότητες κατάρτισης, όπως τα τυποποιημένα προγράμματα σπουδών, αλλά με μειωμένο αριθμό ωρών πρακτικών μαθημάτων που πραγματοποιούνται στο Πανεπιστήμιο.Η έναρξη και η υλοποίηση διττών σπουδών θα ακολουθήσουν με βάση τα αναπτυγμένα εκπαιδευτικά προγράμματα και το σχέδιο θα αναλάβει δράση για τη μείωση των εμποδίων στην ισότητα ευκαιριών για γυναίκες και άνδρες που αντιμετωπίζουν οι συμμετέχοντες στο έργο, καθώς και τη μείωση των εμποδίων στη συμμετοχή στο έργο για τα άτομα με αναπηρία.Οι δραστηριότητες του EiT και της Mechatronics θα αναληφθούν:1. Ανάπτυξη σχεδίων μελετών-πλαισίων με προγράμματα σπουδών και εφαρμογή προγραμμάτων διττής εκπαίδευσης στον τομέα του EiT.2. Ανάπτυξη σχεδίων σπουδών-πλαισίων με προγράμματα σπουδών και εφαρμογή προγραμμάτων διττής εκπαίδευσης στον τομέα της Mechatronics.3. Απασχόληση 2 ειδικών από το εξωτερικό για τη διεξαγωγή μαθημάτων σε διπλές σπουδές στους τομείς της EiT και της Mechatronics 4. Ανάπτυξη χρονοδιαγραμμάτων, προγραμμάτων-πλαισίων πρακτικής άσκησης και εφαρμογή προγραμμάτων πρακτικής άσκησης σε εργοδότες για διπλούς φοιτητές στους ακόλουθους τομείς: EiT και Mechatronics5. Καταβολή 16 φοιτητών-φοιτητών για την εφαρμογή του προγράμματος πρακτικής άσκησης.6.Κατάρτιση καταλόγου εκπαιδευόμενων εκπαιδευτών, από εργοδότες όπου οι σπουδαστές λαμβάνουν πρακτική άσκηση και αμοιβές για εκπαιδευτικούς.7. Διεξαγωγή 4 πιστοποιημένων προγραμμάτων κατάρτισης και μαθημάτων, ικανότητες κατάρτισης ιδιαίτερα χρήσιμες για τους μελλοντικούς εργαζομένους.8. Υλοποίηση στο πλαίσιο του «σχεδίου μηχανικής» με θέμα 7 sem. και στους δύο τομείς των διττών μελετών, ένα έργο επιλεγμένης συσκευής διάγνωσης ή αποκατάστασης (1 έργο στην ομάδα-στόχο). (Greek)
26 July 2022
0 references
Dvojni studij provodit će se za 8 studenata iz područja EiT-a i 8 studenata iz područja mehatronike, čije se zapošljavanje odvija tijekom drugog semestra standardnih studija. Izmijenjeni dvojni studijski programi uključivat će sve ishode učenja predviđene u standardnim studijskim programima i modulima osposobljavanja kao što su standardni studijski programi, ali sa smanjenim brojem sati praktičnih tečajeva koji se održavaju na Sveučilištu. Pokretanje i provedba dvojnih studija uslijedit će na temelju razvijenih obrazovnih programa, a projektom će se poduzeti mjere za smanjenje prepreka jednakim mogućnostima za žene i muškarce s kojima se susreću sudionici projekta, kao i za smanjenje prepreka sudjelovanju u projektu za osobe s invaliditetom.Aktivnosti EiT-a i mehatronike provodit će se:1. Izrada okvirnih studijskih planova s nastavnim programima i provedba dvojnih obrazovnih programa u području EiT.2. Izrada okvirnih studijskih planova s nastavnim programima i provedba dvojnih obrazovnih programa u području mehatronike.3. Zapošljavanje 2 stručnjaka izvana za provođenje nastave u dual studijama u području EiT i Mehatronika 4. Izrada rasporeda, okvirnih planova stažiranja i provedbe programa stažiranja kod poslodavaca za dvojne studente u sljedećim područjima: EiT i Mehatronika5. Plaćanje 16 studenata za provedbu pripravničkog programa.6.Uspostava popisa mentora stažista, od poslodavaca u kojima studenti pohađaju stažiranje i isplate za mentore.7. Provođenje 4 certificirana osposobljavanja i tečajeva, kompetencije za osposobljavanje koje su osobito korisne budućim zaposlenicima.8. Provedba unutar „inženjerskog projekta” na temu 7 sem. u oba područja dvojnih studija, projekt odabranog dijagnostičkog ili rehabilitiranog uređaja (1 projekt u ciljnoj skupini). (Croatian)
26 July 2022
0 references
Studiile duale vor fi efectuate pentru 8 studenți din domeniul EiT și 8 studenți din domeniul Mecatronicii, a căror recrutare are loc pe parcursul celui de-al doilea semestru de studii standard. Programele de studiu dual modificate vor include toate rezultatele învățării prevăzute în programele de studiu standard și în modulele de formare, cum ar fi programele de studiu standard, dar cu un număr redus de ore de cursuri practice organizate la universitate. Lansarea și punerea în aplicare a studiilor duale vor urma pe baza programelor educaționale dezvoltate, iar proiectul va lua măsuri pentru a reduce barierele în calea egalității de șanse pentru femei și bărbați cu care se confruntă participanții la proiect, precum și reducerea barierelor în calea participării la proiect pentru persoanele cu dizabilități.Activitățile EiT și Mecatronics vor fi întreprinse:1. Elaborarea de planuri de studiu-cadru cu programe și punerea în aplicare a programelor de învățământ dual în domeniul EiT.2. Elaborarea de planuri de studiu-cadru cu programe și punerea în aplicare a programelor de învățământ dual în domeniul Mecatronicii.3. Angajarea a 2 specialiști din exterior pentru a desfășura cursuri de studii duale în domeniile EiT și Mecatronică 4. Elaborarea de programe, planuri-cadru de stagii și punerea în aplicare a programelor de stagiu la angajatori pentru studenții cu dublă studii în următoarele domenii: EiT și Mecatronics5. Plata a 16 studenți pentru punerea în aplicare a programului de stagiu.6.Instituirea unei liste de tutori ai stagiarilor, de la angajatorii în care studenții urmează stagii și plăți pentru tutori.7. Desfășurarea a 4 cursuri și cursuri certificate, competențe de formare deosebit de utile viitorilor angajați.8. Punerea în aplicare în cadrul „proiectului de inginerie” pe 7 sem. în ambele domenii ale studiilor duale, un proiect al unui dispozitiv de diagnostic sau de reabilitare selectat (1 proiect în grupul țintă). (Romanian)
26 July 2022
0 references
Duálne štúdium sa uskutoční pre 8 študentov v odbore EiT a 8 študentov v oblasti mechatroniky, ktorých nábor sa uskutočňuje počas druhého semestra štandardného štúdia. Upravené duálne študijné programy budú zahŕňať všetky vzdelávacie výstupy stanovené v štandardných študijných programoch a moduloch odbornej prípravy, ako sú štandardné študijné programy, ale so zníženým počtom hodín praktických hodín organizovaných na univerzite.Spustenie a realizácia duálnych štúdií bude nasledovať na základe vyvinutých vzdelávacích programov a v rámci projektu sa prijmú opatrenia na zníženie prekážok rovnosti príležitostí pre ženy a mužov, s ktorými sa stretávajú účastníci projektu, ako aj na zníženie prekážok účasti osôb so zdravotným postihnutím na projekte. Vypracovanie rámcových študijných plánov s učebnými osnovami a realizácia programov duálneho vzdelávania v oblasti EiT.2. Vypracovanie rámcových študijných plánov s učebnými osnovami a realizácia programov duálneho vzdelávania v oblasti mechatroniky.3. Zamestnávanie dvoch externých špecialistov, ktorí vykonávajú hodiny v duálnom štúdiu v oblastiach EiT a Mechatronics 4. Vypracovanie harmonogramov, rámcových plánov stáží a realizácia programov stáží u zamestnávateľov pre duálnych študentov v týchto oblastiach: EiT a Mechatronics5. Platba šestnástim študentomza realizáciu programu stáží.6.Zriadenie zoznamu školiteľov stážistov od zamestnávateľov, kde študenti navštevujú stáže a výplaty pre tútorov.7. Vykonávanie 4 certifikovaných školení a kurzov, školenia, ktoré sú obzvlášť užitočné pre budúcich zamestnancov.8. Realizácia v rámci predmetu „inžiniersky projekt“ na 7 sem. v oboch oblastiach duálneho štúdia, projekt vybraného diagnostického alebo rehabilitačného zariadenia (1 projekt v cieľovej skupine). (Slovak)
26 July 2022
0 references
Studji doppji se jitwettqu għal 8 studenti fil-qasam tal-EiT u 8 studenti fil-qasam tal-Mechatronics, li r-reklutaġġ tagħhom iseħħ matul it-tieni semestru tal-istudji standard. Il-programmi ta’ studju doppju modifikati se jinkludu r-riżultati ta’ tagħlim kollha previsti fil-programmi ta’ studju standard u moduli ta’ taħriġ bħal programmi ta’ studju standard, iżda b’numru mnaqqas ta’ sigħat ta’ klassijiet prattiċi li jsiru fl-Università. It-tnedija u l-implimentazzjoni ta’ studji doppji se jsegwu abbażi tal-programmi ta’ edukazzjoni żviluppati, u l-proġett se jieħu azzjoni biex inaqqas l-ostakli għall-opportunitajiet indaqs għan-nisa u l-irġiel li jiltaqgħu magħhom il-parteċipanti fil-proġett, kif ukoll inaqqas l-ostakli għall-parteċipazzjoni fil-proġett għall-persuni b’diżabilità. L-attivitajiet tal-EiT u l-Mechatronics se jitwettqu:1. L-iżvilupp ta’ pjanijiet qafas ta’ studju b’sillabi u l-implimentazzjoni ta’ programmi ta’ edukazzjoni doppja fil-qasam tal-EiT.2. L-iżvilupp ta’ pjanijiet qafas ta’ studju b’sillabi u l-implimentazzjoni ta’ programmi ta’ edukazzjoni doppja fil-qasam tal-Mechatronics.3. Impjieg ta’ 2 speċjalisti minn barra biex iwettqu klassijiet fi studji doppji fl-oqsma tal-EiT u l-Mechatronics 4. L-iżvilupp ta’ skedi, pjanijiet ta’ skemi ta’ taħriġ qafas u l-implimentazzjoni ta’ programmi ta’ apprendistat ma’ min iħaddem għal studenti doppji fl-oqsma li ġejjin: EiT u Mechatronics5. Ħlas ta’ 16-il student student għall-implimentazzjoni tal-programm ta’ apprendistat.6.Stabbiliment ta’ lista ta’ tuturi tat-trainees, minn impjegaturi fejn l-istudenti jieħdu internships u ħlasijiet għal tuturi.7. It-twettiq ta’ 4 taħriġ u korsijiet iċċertifikati, kompetenzi ta’ taħriġ partikolarment utli għall-impjegati futuri.8. Implimentazzjoni fi ħdan is-suġġett tal-“proġett ta’ inġinerija” fis-7 sem. fiż-żewġ oqsma ta’ studji doppji, proġett ta’ apparat dijanjostiku jew ta’ riabilitazzjoni magħżul (proġett wieħed fil-grupp fil-mira). (Maltese)
26 July 2022
0 references
Estudos duplos serão realizados para 8 alunos na área de EiT e 8 alunos no campo da Mecatrônica, cujo recrutamento ocorre durante o segundo semestre de estudos padrão. Os programas de estudos duplos modificados incluirão todos os resultados de aprendizagem previstos nos programas de estudo normalizados e nos módulos de formação, tais como programas de estudo normalizados, mas com um número reduzido de horas de aulas práticas realizadas na Universidade. O lançamento e a execução de estudos duplos seguir-se-ão com base nos programas educativos desenvolvidos, e o projeto tomará medidas para reduzir os obstáculos à igualdade de oportunidades entre homens e mulheres com que os participantes do projeto se deparam, bem como reduzir os obstáculos à participação no projeto de pessoas com deficiência. As atividades da EiT e da Mecatrónica serão empreendidas:1. Desenvolvimento de planos-quadro de estudos com programas e execução de programas de ensino dual no domínio da EiT.2. Desenvolvimento de planos-quadro de estudos com programas de estudos e execução de programas de ensino dual no domínio da Mecatrónica.3. Emprego de 2 especialistas de fora para realizar aulas em estudos duplos nas áreas de EiT e Mecatrônica 4. Desenvolvimento de calendários, planos-quadro de estágio e implementação de programas de estágio nos empregadores para estudantes com dupla frequência nos seguintes domínios: EiT e Mecatrônica5. Pagamento de 16 estudantes para a execução do programa de estágios.6.Estabelecimento de uma lista de tutores dos formandos, dos empregadores onde os estudantes fazem estágios e pagamentos por tutores.7. Realização de 4 formações e cursos certificados, competências de formação particularmente úteis para os futuros trabalhadores.8. Implementação no âmbito do tema «projeto de engenharia» em 7 sem. em ambos os domínios de estudos duplos, um projeto de um dispositivo de diagnóstico ou reabilitação selecionado (1 projeto no grupo-alvo). (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Dual-opintoja suoritetaan kahdeksalle EiT-alan opiskelijalle ja 8 Mekatroniikka-alan opiskelijalle, joiden rekrytointi tapahtuu vakio-opintojen toisella puoliskolla. Muutetut kaksiosaiset opinto-ohjelmat sisältävät kaikki vakio-opinto-ohjelmiin ja koulutusmoduuleihin, kuten vakio-opinto-ohjelmiin, sisältyvät kaikki oppimistulokset, mutta yliopistossa pidettävien käytännön oppituntien määrä vähenee. Kaksoistutkimusten käynnistäminen ja toteuttaminen toteutetaan kehitettyjen koulutusohjelmien pohjalta, ja hankkeessa toteutetaan toimia, joilla vähennetään hankkeeseen osallistujien kohtaamia naisten ja miesten yhtäläisiä mahdollisuuksia haittaavia esteitä sekä vähennetään vammaisten osallistumista hankkeeseen.EiT:n ja Mechatronicsin toimet toteutetaan:1. Puitetutkimussuunnitelmien laatiminen opetussuunnitelmilla ja kaksiosaisten koulutusohjelmien toteuttaminen eiT.2. Puitetutkimussuunnitelmien laatiminen opetussuunnitelmilla ja kaksiosaisten koulutusohjelmien toteuttaminen Mekatroniikka-alalla.3. Kahden ulkopuolisen asiantuntijan palkkaaminen suorittamaan luokkia EiT- ja Mekatroniikka-alojen kaksoistutkimuksissa 4. Aikataulujen kehittäminen, harjoittelun puitesuunnitelmat ja harjoitteluohjelmien toteuttaminen työnantajilla kaksoisopiskelijoille seuraavilla aloilla: EiT ja Mechatronics5. 16 opiskelijan palkkio harjoitteluohjelman toteuttamisesta.6.Harjoittelijoiden tutorien luettelon laatiminen työnantajilta, joissa opiskelijat suorittavat harjoittelupaikkoja ja palkkioita tutoreille.7 Neljän sertifioidun koulutuksen ja kurssin järjestäminen, koulutusosaaminen, joka on erityisen hyödyllinen tuleville työntekijöille.8. Toteutus ”suunnitteluhankkeeseen” kuuluvassa aiheessa 7 sem. molemmilla kaksoistutkimuksilla eli valitun diagnostiikka- tai kuntoutuslaitteen hanke (1 hanke kohderyhmässä). (Finnish)
26 July 2022
0 references
Dualni študij bo izveden za 8 študentov s področja EiT in 8 študentov s področja mehatronike, katerih zaposlitev poteka v drugem semestru standardnega študija. Spremenjeni dualni študijski programi bodo vključevali vse učne rezultate, predvidene v standardnih študijskih programih in modulih usposabljanja, kot so standardni študijski programi, vendar z manjšim številom ur praktičnega pouka na univerzi.Začetek in izvajanje dualnega študija bosta sledila na podlagi razvitih izobraževalnih programov, projekt pa bo sprejel ukrepe za zmanjšanje ovir za enake možnosti za ženske in moške, s katerimi se srečujejo udeleženci projekta, ter zmanjšanje ovir za sodelovanje v projektu za invalide. Dejavnosti EiT in Mechatronics se bodo izvajale:1. Razvoj okvirnih študijskih načrtov z učnimi načrti in izvajanje dualnih izobraževalnih programov na področju EiT.2. Razvoj okvirnih študijskih načrtov z učnimi načrti in izvajanje dualnih izobraževalnih programov na področju mehatronike.3. Zaposlitev 2 strokovnjakov od zunaj za izvajanje razredov dualnega študija na področjih EiT in Mechatronics 4. Razvoj urnikov, okvirnih pripravniških načrtov in izvajanje programov pripravništva pri delodajalcih za dualne študente na naslednjih področjih: EiT in Mechatronics5. Plačilo 16 študentov za izvajanje programa pripravništva.6.Priprava seznama mentorjev pripravnikov, od delodajalcev, kjer študenti opravljajo pripravništvo in izplačila za tutorje.7. Izvajanje 4 certificiranih usposabljanj in tečajev, kompetence za usposabljanje, ki so še posebej koristne za prihodnje zaposlene.8. Izvedba v okviru predmeta „inženiring“ na 7 sem. na obeh področjih dualnih študij, projekt izbrane diagnostične ali rehabilitacijske naprave (1 projekt v ciljni skupini). (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Duální studium bude probíhat pro 8 studentů v oblasti EiT a 8 studentů v oblasti mechatroniky, jejichž nábor probíhá během druhého semestru standardního studia. Upravené duální studijní programy budou zahrnovat všechny výsledky učení stanovené ve standardních studijních programech a vzdělávacích modulech, jako jsou standardní studijní programy, ale se sníženým počtem hodin praktických kurzů pořádaných na univerzitě.Zahájení a provádění duálních studií bude následovat na základě vyvinutých vzdělávacích programů a projekt přijme opatření ke snížení překážek bránících rovným příležitostem pro ženy a muže, s nimiž se účastníci projektu setkávají, jakož i omezení překážek účasti na projektu pro osoby se zdravotním postižením.Činnosti EiT a Mechatronics budou prováděny:1. Vypracování rámcových studijních plánů se sylabusemi a realizace programů duálního vzdělávání v oblasti EiT.2. Vypracování rámcových studijních plánů se sylabusemi a realizace programů duálního vzdělávání v oblasti mechatroniky.3. Zaměstnávání 2 specialistů zvenčí k provádění tříd v duálním studiu v oblasti EiT a Mechatronics 4. Vypracování harmonogramů, rámcových plánů stáží a realizace stáží u zaměstnavatelů pro duální studenty v těchto oblastech: EiT a Mechatronics5. Platba 16 studentůza realizaci programu stáže.6.Sestavení seznamu lektorů stážistů, od zaměstnavatelů, kde studenti absolvují stáže a výplaty pro lektory.7. Provádění 4 certifikovaných školení a kurzů, odborné kompetence zvláště užitečné pro budoucí zaměstnance.8. Realizace v rámci „inženýrského projektu“ na téma 7 sem. v obou oblastech duálního studia, projekt vybraného diagnostického nebo rehabilitačního zařízení (1 projekt v cílové skupině). (Czech)
26 July 2022
0 references
Dvigubos studijos bus atliekamos 8 studentams EiT srityje ir 8 studentams Mechatronikos srityje, kurių įdarbinimas vyksta antrąjį standartinių studijų semestrą. Pakeistos dvigubų studijų programos apims visus mokymosi rezultatus, numatytus standartinėse studijų programose ir mokymo moduliuose, pavyzdžiui, standartinėse studijų programose, tačiau bus sumažintas Universitete rengiamų praktinių užsiėmimų valandų skaičius.Dvigubų studijų pradžia ir įgyvendinimas bus vykdomi remiantis parengtomis švietimo programomis, o įgyvendinant projektą bus imtasi veiksmų siekiant sumažinti kliūtis lygioms moterų ir vyrų galimybėms, su kuriomis susiduria projekto dalyviai, taip pat sumažinti kliūtis dalyvauti projekte neįgaliesiems.EiT ir Mechatronics veikla bus vykdoma:1. Bendrųjų studijų planų, apimančių mokymo programas, rengimas ir dualinio švietimo programų įgyvendinimas EiT2 srityje. Bendrųjų studijų planų rengimas su mokymo programomis ir dualinio švietimo programų įgyvendinimas Mechatronikos srityje.3. Įdarbinimas 2 specialistai iš išorės atlikti klases dvigubose studijose EiT ir Mechatronics 4 srityse. Grafikų, bendrųjų stažuočių planų rengimas ir stažuočių programų įgyvendinimas darbdaviams dualistiniams studentams šiose srityse: EiT ir Mechatronics5. 16 studentų mokėjimas už stažuočių programos įgyvendinimą.6.Studentų dėstytojų sąrašo sudarymas iš darbdavių, kuriuose studentai atlieka stažuotes ir išmokas dėstytojams.7. Atlikti 4 sertifikuotus mokymus ir kursus, mokymo kompetencijas, ypač naudingas būsimiems darbuotojams.8. „Inžinerijos projekto“ įgyvendinimas 7 sem. abiejose dvejopų tyrimų srityse – pasirinkto diagnostinio ar reabilitacijos prietaiso projektas (1 projektas tikslinėje grupėje). (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Duālās studijas tiks veiktas 8 studentiem EiT jomā un 8 studentiem mehatronikas jomā, kuru pieņemšana darbā notiek standarta studiju otrajā semestrī. Grozītās duālās studiju programmas ietvers visus mācību rezultātus, kas paredzēti standarta studiju programmās un mācību moduļos, piemēram, standarta studiju programmās, bet ar samazinātu stundu skaitu praktiskajās nodarbībās universitātē. Pamatpētījumu plānu izstrāde ar mācību programmām un duālās izglītības programmu īstenošana EiT2 jomā. Pamatpētījumu plānu izstrāde ar mācību programmām un duālās izglītības programmu īstenošana mehatronikas jomā.3. 2 speciālistu no ārpuses nodarbināšana duālās studijās EiT un Mehatronics jomā 4. Grafiku, stažēšanās plānu izstrāde un prakses programmu īstenošana darba devējiem duālās izglītības studentiem šādās jomās: EiT un Mehatronics5. Apmaksā 16 studentus par prakses programmas īstenošanu.6.Apmācāmo pasniedzēju saraksta izveide no darba devējiem, kur studenti iegūst stažēšanos un izmaksā pasniedzējiem.7. Veicot 4 sertificētas apmācības un kursus, apmācības kompetences, kas ir īpaši noderīgas topošajiem darbiniekiem.8. Īstenošana “inženierijas projekta” tematā 7 sem. abās duālās studiju jomās — izvēlētas diagnostikas vai rehabilitācijas ierīces projekts (1 projekts mērķa grupā). (Latvian)
26 July 2022
0 references
Дуално обучение ще се проведе за 8 студенти в областта на EiT и 8 студенти в областта на мехатрониката, чието набиране се извършва през втория семестър на стандартните проучвания. Изменените двойни учебни програми ще включват всички учебни резултати, предвидени в стандартните учебни програми и модули за обучение, като например стандартни учебни програми, но с намален брой часове практически часове, провеждани в университета.Стартирането и прилагането на двойни проучвания ще последва въз основа на разработените образователни програми, а проектът ще предприеме действия за намаляване на пречките пред равните възможности за жените и мъжете, пред които са изправени участниците в проекта, както и намаляване на пречките пред участието на хората с увреждания в проекта. Дейностите на EiT и Mechatronics ще бъдат предприети:1. Разработване на рамкови планове за обучение с учебни програми и изпълнение на програми за дуално образование в областта на EiT.2. Разработване на рамкови учебни планове с учебни програми и изпълнение на програми за дуално образование в областта на мехатрониката.3. Наемане на двама специалисти отвън за провеждане на класове по дуално обучение в областта на EiT и Mechatronics 4. Разработване на графици, рамкови планове за стажове и изпълнение на стажантски програми при работодатели за дуални студенти в следните области: EiT и Mechatronics5. Заплащане на 16 студенти за изпълнение на стажантската програма.6.Създаване на списък на обучаващите се преподаватели от работодатели, в които студентите участват в стажове и изплащания на преподаватели.7. Провеждане на 4 сертифицирани обучения и курсове, умения за обучение, особено полезни за бъдещите служители.8. Изпълнение в рамките на „инженерния проект“ на 7 sem. и в двете области на двойните проучвания, проект на избрано диагностично или рехабилитационно устройство (1 проект в целевата група). (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
Kettős tanulmányokat végeznek 8 hallgató számára az EiT területén és 8 hallgató a Mechatronika területén, akiknek toborzására a standard tanulmányok második félévében kerül sor. A módosított kettős tanulmányi programok magukban foglalják a standard tanulmányi programokban és képzési modulokban, például a standard tanulmányi programokban előírt összes tanulási eredményt, de az egyetemen tartott gyakorlati órák csökkentett száma mellett.A duális tanulmányok elindítása és végrehajtása a kidolgozott oktatási programok alapján következik be, és a projekt intézkedéseket hoz a projekt résztvevői által tapasztalt esélyegyenlőség akadályainak csökkentése, valamint a fogyatékossággal élő személyek számára a projektben való részvétel előtt álló akadályok csökkentése érdekében.Az EiT és a Mechatronika tevékenységeit végzik:1. Tanulmányi kerettervek kidolgozása tananyagokkal és duális oktatási programok végrehajtása az EiT területén.2. Tanulmányi kerettervek kidolgozása tananyagokkal és duális oktatási programok végrehajtása a Mechatronika területén.3. 2 szakember foglalkoztatása kívülről, hogy az EiT és a Mechatronika területén kettős tanulmányokat végezzen. Menetrendek kidolgozása, gyakornoki kerettervek kidolgozása és munkaadói gyakornoki programok végrehajtása duális hallgatók számára a következő területeken: EiT és Mechatronika5. 16 diák kifizetése a gyakornoki program végrehajtására.6.A gyakornokok oktatói listájának összeállítása a munkáltatóktól, ahol a diákok gyakornoki és oktatói kifizetéseket vesznek igénybe.7. 4 tanúsított képzés és tanfolyam lebonyolítása, valamint a jövőbeli alkalmazottak számára különösen hasznos képzési kompetenciák.8. A „mérnöki projekt” tárgykörön belüli megvalósítás 7 sperm. mindkét területen kettős tanulmányok, egy kiválasztott diagnosztikai vagy rehabilitációs eszköz projektje (1 projekt a célcsoportban). (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Déanfar staidéar dé do 8 mac léinn i réimse na EiT agus 8 mac léinn i réimse na Mechatronics, a bhfuil a n-earcaíocht ar siúl le linn an dara seimeastar de staidéir chaighdeánach. Áireofar sna déchláir staidéir mhodhnaithe na torthaí foghlama go léir dá bhforáiltear sna cláir staidéir chaighdeánacha agus sna modúil oiliúna chaighdeánacha amhail cláir staidéir chaighdeánacha, ach le líon laghdaithe uaireanta ranganna praiticiúla á reáchtáil ag an Ollscoil.Leanfar ag seoladh agus ag cur chun feidhme déstaidéir ar bhonn na gclár oideachais forbartha, agus gníomhóidh an tionscadal chun na bacainní ar chomhionannas deiseanna do mhná agus d’fhir a bhíonn ag rannpháirtithe an tionscadail a laghdú, chomh maith le bacainní ar rannpháirtíocht sa tionscadal do dhaoine faoi mhíchumas a laghdú.Tabharfar faoi ghníomhaíochtaí EiT agus Mechatronics: 1. Pleananna creat-staidéir a fhorbairt le siollabais agus cláir oideachais dhéacha a chur chun feidhme i réimse EiT.2. Forbairt pleananna creat-staidéir le siollabais agus cur chun feidhme déchlár oideachais i réimse Mechatronics.3. Fostaíocht 2 speisialtóirí ón taobh amuigh chun ranganna a dhéanamh i ndé-staidéir i réimsí EiT agus Mechatronics 4. Sceidil, pleananna creata oiliúna a fhorbairt agus cláir intéirneachta a chur chun feidhme ag fostóirí do dhá mhac léinn sna réimsí seo a leanas: EiT agus Mechatronics5. 16 mhac léinn a íoc as clár na sealanna oiliúna a chur chun feidhme.6.Liosta teagascóirí oiliúnaithe a bhunú, ó fhostóirí ina nglacann mic léinn intéirneachtaí agus íocaíochtaí amach le haghaidh teagascóirí.7. Stiúradh 4 oiliúint dheimhnithe agus cúrsaí, inniúlachtaí oiliúna úsáideach go háirithe d’fhostaithe amach anseo.8. Cur chun feidhme laistigh den “tionscadal innealtóireachta” faoi réir ar 7 sem. sa dá réimse staidéar dé, tionscadal de ghléas diagnóiseach nó athshlánúcháin roghnaithe (1 tionscadal sa spriocghrúpa). (Irish)
26 July 2022
0 references
Dubbla studier kommer att genomföras för 8 studenter inom EiT och 8 studenter inom området Mechatronics, vars rekrytering sker under andra terminen av standardstudier. De ändrade programmen för dubbla studier kommer att omfatta alla läranderesultat som föreskrivs i de standardiserade studieprogrammen och utbildningsmodulerna, t.ex. standardutbildningsprogram, men med ett minskat antal timmars praktiska lektioner vid universitetet.Inledning och genomförande av dubbla studier kommer att följa på grundval av de utvecklade utbildningarna, och projektet kommer att vidta åtgärder för att minska hindren för lika möjligheter för kvinnor och män som projektdeltagarna möter samt minska hindren för deltagande i projektet för personer med funktionsnedsättning. Utveckling av ramstudieplaner med kursplaner och genomförande av varvad utbildning inom EiT.2. Utveckling av ramstudieplaner med kursplaner och genomförande av varvad utbildning inom området Mekatronik.3. Anställning av 2 specialister utifrån för att genomföra klasser i dubbla studier inom områdena EiT och Mechatronics 4. Utarbetande av scheman, rampraktikplaner och genomförande av praktikprogram hos arbetsgivare för dubbla studenter inom följande områden: EiT och Mechatronics5. Betalning av 16 studenter för genomförandet av praktikprogrammet.6.Inrättande av en förteckning över praktikanter, från arbetsgivare där studenterna tar praktik och utbetalningar för handledare.7. Genomföra fyra certifierade utbildningar och kurser, utbildningskompetenser som är särskilt användbara för framtida anställda8. Genomförande inom ”ingenjörsprojektet” på 7 sem. inom båda områdena dubbla studier, ett projekt av en utvald diagnostik- eller rehabiliteringsanordning (1 projekt i målgruppen). (Swedish)
26 July 2022
0 references
Dual uuringud viiakse läbi 8 üliõpilast valdkonnas EiT ja 8 üliõpilast valdkonnas Mechatronics, kelle värbamine toimub teisel poolaastal standard uuringud. Muudetud duaalsed õppekavad hõlmavad kõiki standardsetes õppeprogrammides ja koolitusmoodulites, näiteks standardsetes õppeprogrammides ette nähtud õpiväljundeid, kuid ülikoolis korraldatavate praktiliste tundide arvu on vähendatud.Kaheõppe käivitamine ja rakendamine toimub välja töötatud haridusprogrammide alusel ning projekti raames võetakse meetmeid, et vähendada takistusi naiste ja meeste võrdsetele võimalustele, millega projektis osalejad kokku puutuvad, ning vähendada takistusi projektis osalemisel puuetega inimeste jaoks. Õppekavadega raamõppekavade väljatöötamine ja duaalse hariduse programmide rakendamine EiT2 valdkonnas. Õppekavadega raamõppekavade väljatöötamine ja duaalse hariduse programmide rakendamine mehhatroonika valdkonnas.3. Tööhõive 2 spetsialisti väljastpoolt läbi klassid dual uuringud valdkonnas EiT ja Mechatronics 4. Ajakavade väljatöötamine, praktika raamkavad ja praktikaprogrammide rakendamine tööandjates järgmistes valdkondades: EiT ja Mechatronics5. 16 üliõpilase tasu praktikaprogrammi rakendamise eest.6.Põhiõpilaste juhendajate nimekirja koostamine tööandjatelt, kus õpilased võtavad praktikat ja maksavad juhendajatele.7. Läbi viia 4 sertifitseeritud koolitust ja kursust, koolituspädevusi, mis on eriti kasulikud tulevastele töötajatele.8. Rakendamine „inseneriprojekti“ raames 7. sem. mõlemas topeltõppe valdkonnas, valitud diagnostika- või taastusraviseadme projekt (1 projekt sihtrühmas). (Estonian)
26 July 2022
0 references
Cały Kraj
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POWR.03.01.00-00-DU08/18
0 references