REDEVELOPMENT OF TESTONI THEATRE (Q4941659)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4941659 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | REDEVELOPMENT OF TESTONI THEATRE |
Project Q4941659 in Italy |
Statements
750,000.0 Euro
0 references
750,000.0 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
2 June 2021
0 references
COMUNE DI BOLOGNA
0 references
IL TEATRO TESTONI Ã UN TEATRO STABILE DI BOLOGNA, CON UNA PROGRAMMAZIONE DESTINATAESCLUSIVAMENTE AI BAMBINI E AI RAGAZZI. LA STRUTTURA Ã DI PROPRIETA DEL COMUNE DI BOLOGNA,GESTITA DAL 1995 DALLA COMPAGNIA TEATRALE LA BARACCA, SPECIALIZZATA NELTEATRO PER RAGAZZI.IL COMUNE DI BOLOGNA INTENDE REALIZZARE UN PROGETTO COMPLESSIVO DI RIQUALIFICAZIONEEDILIZIA CHE PERMETTA DI FAR FRONTE AI FENOMENI DI DEGRADO DELLO STABILE E FAVORISCA UNA SUARIQUALIFICAZIONE SIA IN TERMINI PAESAGGISTICI CHE DI MIGLIORAMENTO DELLA EFFICIENZAENERGETICA. (Italian)
0 references
ТЕАТЪРЪТ ТЕСТОНИ Е СТАБИЛЕН ТЕАТЪР В БОЛОНЯ, С ПРОГРАМА, ПРЕДНАЗНАЧЕНА ИЗКЛЮЧИТЕЛНО ЗА ДЕЦА И МЛАДЕЖИ. СТРУКТУРАТА Е СОБСТВЕНОСТ НА ОБЩИНА БОЛОНЯ, УПРАВЛЯВАНА ОТ 1995 Г. ОТ ТЕАТРАЛНАТА КОМПАНИЯ БАРАКА, СПЕЦИАЛИЗИРАНА В ТЕАТЪРА ЗА RAGAZZI.THEE ОБЩИНА БОЛОНЯ ВЪЗНАМЕРЯВА ДА РЕАЛИЗИРА ЦЯЛОСТЕН ПРОЕКТ ЗА РЕКОНСТРУКЦИЯ НА СГРАДИ, КОЙТО ПОЗВОЛЯВА ДА СЕ СПРАВИ С ЯВЛЕНИЯТА НА ДЕГРАДАЦИЯ НА СГРАДАТА И БЛАГОПРИЯТСТВА SUARIQUALIFICATION КАКТО ПО ОТНОШЕНИЕ НА ЛАНДШАФТА, ТАКА И ПО ОТНОШЕНИЕ НА ПОДОБРЯВАНЕТО НА ЕНЕРГИЙНАТА ЕФЕКТИВНОСТ. (Bulgarian)
0 references
DIVADLO TESTONI JE STABILNÍ DIVADLO V BOLOGNI S PROGRAMEM DESTINATA VÝHRADNĚ PRO DĚTI A MLÁDEŽ. STAVBA JE VE VLASTNICTVÍ OBCE BOLOGNA, KTERÁ JE OD ROKU 1995 ŘÍZENA DIVADELNÍ SPOLEČNOSTÍ KASÁRNA, SPECIALIZUJÍCÍ SE NA DIVADLO PRO OBEC RAGAZZI.THE OBEC BOLOGNA, HODLÁ REALIZOVAT CELKOVÝ PROJEKT REKONSTRUKCE BUDOV, KTERÝ UMOŽNÍ VYROVNAT SE S FENOMÉNY DEGRADACE BUDOVY A UPŘEDNOSTŇUJE SUARIQUALIFIKACE, A TO JAK Z HLEDISKA KRAJINY, TAK ZLEPŠENÍ ENERGETICKÉ ÚČINNOSTI. (Czech)
0 references
TESTONI-TEATRET ER ET STABILT TEATER I BOLOGNA, MED ET PROGRAM DESTINATA UDELUKKENDE FOR BØRN OG UNGE. STRUKTUREN EJES AF BOLOGNA KOMMUNE, DER SIDEN 1995 STYRES AF TEATERFIRMAET KASERNEN, DER ER SPECIALISERET I TEATRET FOR RAGAZZI.THE KOMMUNE BOLOGNA HAR TIL HENSIGT AT REALISERE ET SAMLET PROJEKT FOR BYGNING OMBYGNING, DER GØR DET MULIGT AT KLARE FÆNOMENET NEDBRYDNING AF BYGNINGEN OG FAVORISERER EN SUARIQUALIFICATION BÅDE MED HENSYN TIL LANDSKAB OG FORBEDRING AF ENERGIEFFEKTIVITET. (Danish)
0 references
DAS THEATER TESTONI IST EIN STABILES THEATER IN BOLOGNA MIT EINEM PROGRAMM DESTINATA AUSSCHLIESSLICH FÜR KINDER UND JUGENDLICHE. DIE STRUKTUR IST EIGENTUM DER GEMEINDE BOLOGNA, VERWALTET SEIT 1995 VON DER THEATERKOMPANIE KASERNE, SPEZIALISIERT AUF DAS THEATER FÜR RAGAZZI.THE GEMEINDE BOLOGNA BEABSICHTIGT, EIN GESAMTPROJEKT DER GEBÄUDESANIERUNG ZU REALISIEREN, DIE ES ERMÖGLICHT, MIT DEN PHÄNOMENEN DER VERSCHLECHTERUNG DES GEBÄUDES FERTIG ZU WERDEN UND BEGÜNSTIGT EINE SUARIQUALIFICATION SOWOHL IN BEZUG AUF LANDSCHAFT UND VERBESSERUNG DER ENERGIEEFFIZIENZ. (German)
0 references
ΤΟ ΘΈΑΤΡΟ TESTONI ΕΊΝΑΙ ΈΝΑ ΣΤΑΘΕΡΌ ΘΈΑΤΡΟ ΣΤΗ ΜΠΟΛΌΝΙΑ, ΜΕ ΈΝΑ ΠΡΌΓΡΑΜΜΑ DESTINATA ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΆ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΆ ΚΑΙ ΝΈΟΥΣ. ΤΟ ΟΙΚΟΔΌΜΗΜΑ ΑΝΉΚΕΙ ΣΤΟΝ ΔΉΜΟ ΤΗΣ ΜΠΟΛΌΝΙΑ, ΤΟΝ ΟΠΟΊΟ ΔΙΑΧΕΙΡΊΖΕΤΑΙ ΑΠΌ ΤΟ 1995 Η ΘΕΑΤΡΙΚΉ ΕΤΑΙΡΕΊΑ, Η ΟΠΟΊΑ ΕΙΔΙΚΕΎΕΤΑΙ ΣΤΟ ΘΈΑΤΡΟ ΤΗΣ RAGAZZI.THE Ο ΔΉΜΟΣ ΜΠΟΛΌΝΙΑΣ ΣΚΟΠΕΎΕΙ ΝΑ ΥΛΟΠΟΙΉΣΕΙ ΈΝΑ ΣΥΝΟΛΙΚΌ ΈΡΓΟ ΑΝΆΠΛΑΣΗΣ ΚΤΙΡΊΩΝ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΈΠΕΙ ΤΗΝ ΑΝΤΙΜΕΤΏΠΙΣΗ ΤΩΝ ΦΑΙΝΟΜΈΝΩΝ ΥΠΟΒΆΘΜΙΣΗΣ ΤΟΥ ΚΤΙΡΊΟΥ ΚΑΙ ΕΥΝΟΕΊ ΤΗΝ ΕΥΘΥΝΗ, ΤΌΣΟ ΑΠΌ ΤΗΝ ΆΠΟΨΗ ΤΟΥ ΤΟΠΊΟΥ ΌΣΟ ΚΑΙ ΤΗΣ ΒΕΛΤΊΩΣΗΣ ΤΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉΣ ΑΠΌΔΟΣΗΣ. (Greek)
0 references
THE TESTONI THEATRE IS A STABLE THEATRE IN BOLOGNA, WITH A PROGRAMME DESTINATA EXCLUSIVELY FOR CHILDREN AND YOUNG PEOPLE. THE STRUCTURE IS OWNED BY THE MUNICIPALITY OF BOLOGNA, MANAGED SINCE 1995 BY THE THEATRE COMPANY THE BARRACK, SPECIALISED IN THE THEATRE FOR RAGAZZI.THE MUNICIPALITY OF BOLOGNA INTENDS TO REALISE A TOTAL PROJECT OF BUILDING REDEVELOPMENT THAT ALLOWS TO COPE WITH THE PHENOMENA OF DEGRADATION OF THE BUILDING AND FAVORS A SUARIQUALIFICATION BOTH IN TERMS OF LANDSCAPE AND IMPROVEMENT OF ENERGY EFFICIENCY. (English)
0 references
EL TEATRO TESTONI ES UN TEATRO ESTABLE EN BOLONIA, CON UNA DESTINATA DE PROGRAMAS EXCLUSIVAMENTE PARA NIÑOS Y JÓVENES. LA ESTRUCTURA ES PROPIEDAD DEL MUNICIPIO DE BOLONIA, GESTIONADA DESDE 1995 POR LA COMPAÑÍA TEATRAL DEL CUARTEL, ESPECIALIZADA EN EL TEATRO PARA EL MUNICIPIO RAGAZZI.THE DE BOLONIA PRETENDE REALIZAR UN PROYECTO TOTAL DE REMODELACIÓN DE EDIFICIOS QUE PERMITA HACER FRENTE A LOS FENÓMENOS DE DEGRADACIÓN DEL EDIFICIO Y FAVOREZCA UNA SUARIQUALIFICACIÓN TANTO EN TÉRMINOS DE PAISAJE COMO DE MEJORA DE LA EFICIENCIA ENERGÉTICA. (Spanish)
0 references
TESTONI TEATER ON BOLOGNAS STABIILNE TEATER, MILLE PROGRAMM ON MÕELDUD AINULT LASTELE JA NOORTELE. HOONE OMANIK ON BOLOGNA VALD, MIDA ALATES 1995. AASTAST HALDAB TEATRIFIRMA RAGAZZI.THE BOLOGNA VALD, MIS ON SPETSIALISEERUNUD TEATRILE RAGAZZI.THE, MILLE EESMÄRK ON VIIA ELLU HOONE RENOVEERIMISE KOGUPROJEKT, MIS VÕIMALDAB TOIME TULLA HOONE HALVENEMISE NÄHTUSTEGA JA SOOSIB SUARIQUALIFIKATSIOONI NII MAASTIKU KUI KA ENERGIATÕHUSUSE PARANDAMISE OSAS. (Estonian)
0 references
TESTONI TEATTERI ON VAKAA TEATTERI BOLOGNASSA, JOSSA OHJELMA DESTINATA YKSINOMAAN LAPSILLE JA NUORILLE. RAKENTEEN OMISTAA BOLOGNAN KUNTA, JOTA HALLINNOI VUODESTA 1995 LÄHTIEN TEATTERIYHTIÖ KASARMI, JOKA ON ERIKOISTUNUT RAGAZZI: N TEATTERIIN.THE: N KUNTA BOLOGNASSA AIKOO TOTEUTTAA RAKENNUKSEN KUNNOSTAMISEN KOKONAISHANKKEEN, JONKA AVULLA VOIDAAN SELVIYTYÄ RAKENNUKSEN HUONONTUMISESTA JA SUOSII SUARIQUALIFICATIONIA SEKÄ MAISEMAN ETTÄ ENERGIATEHOKKUUDEN PARANTAMISEN KANNALTA. (Finnish)
0 references
LE THÉÂTRE TESTONI EST UN THÉÂTRE STABLE À BOLOGNE, AVEC UN PROGRAMME DESTINÉ EXCLUSIVEMENT AUX ENFANTS ET AUX JEUNES. LA STRUCTURE APPARTIENT À LA MUNICIPALITÉ DE BOLOGNE, GÉRÉE DEPUIS 1995 PAR LA COMPAGNIE DE THÉÂTRE LA CASERNE, SPÉCIALISÉE DANS LE THÉÂTRE POUR RAGAZZI.THE MUNICIPALITÉ DE BOLOGNE ENTEND RÉALISER UN PROJET TOTAL DE RÉAMÉNAGEMENT DE BÂTIMENTS QUI PERMET DE FAIRE FACE AUX PHÉNOMÈNES DE DÉGRADATION DU BÂTIMENT ET FAVORISE UNE SUARIQUALIFICATION À LA FOIS EN TERMES DE PAYSAGE ET D’AMÉLIORATION DE L’EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE. (French)
0 references
IS AMHARCLANN COBHSAÍ Í AMHARCLANN TESTONI IN BOLOGNA, LE CLÁR DESTINATA DO LEANAÍ AGUS DO DHAOINE ÓGA AMHÁIN. TÁ AN STRUCHTÚR FAOI ÚINÉIREACHT BHARDAS BOLOGNA, ARNA BHAINISTIÚ Ó 1995 AG AN GCUIDEACHTA AMHARCLANNAÍOCHTA AN BEAIRIC, SPEISIALAITHE SAN AMHARCLANN DO BHARDAS RAGAZZI.THE DE BOLOGNA AR INTINN A BHAINT AMACH TIONSCADAL IOMLÁN ATHFHORBAIRT FOIRGNEAMH A LIGEANN CHUN DUL I NGLEIC LEIS NA FEINIMÉIN DÍGHRÁDÚ AN FHOIRGNIMH AGUS BHFABHAR A SUARIQUALIFICATION ARAON I DTÉARMAÍ TÍRDHREACHA AGUS FEABHAS A CHUR AR ÉIFEACHTÚLACHT FUINNIMH. (Irish)
0 references
TEATAR TESTONI STABILNO JE KAZALIŠTE U BOLOGNI S PROGRAMOM DESTINATA ISKLJUČIVO ZA DJECU I MLADE. OBJEKT JE U VLASNIŠTVU OPĆINE BOLOGNA, KOJOM OD 1995. GODINE UPRAVLJA KAZALIŠNA TVRTKA BARRACK, SPECIJALIZIRANA ZA KAZALIŠTE RAGAZZI.THE OPĆINE BOLOGNA, NAMJERAVA REALIZIRATI CJELOKUPNI PROJEKT REKONSTRUKCIJE IZGRADNJE KOJI OMOGUĆUJE SUOČAVANJE S FENOMENIMA DEGRADACIJE ZGRADE I FAVORIZIRA SUARIQUALIFIKACIJA KAKO U SMISLU KRAJOBRAZA TAKO I U POGLEDU POBOLJŠANJA ENERGETSKE UČINKOVITOSTI. (Croatian)
0 references
A TESTONI SZÍNHÁZ BOLOGNÁBAN STABIL SZÍNHÁZ, KIZÁRÓLAG GYERMEKEKNEK ÉS FIATALOKNAK SZÓLÓ DESTINATA PROGRAMMAL. A SZERKEZET TULAJDONOSA BOLOGNA ÖNKORMÁNYZATA, 1995 ÓTA A SZÍNHÁZI TÁRSASÁG, A BARAKK, SZAKOSODOTT SZÍNHÁZ A RAGAZZI.THE ÖNKORMÁNYZAT CÉLJA, HOGY MEGVALÓSÍTSÁK A TELJES PROJEKT ÉPÍTÉSI FELÚJÍTÁS, AMELY LEHETŐVÉ TESZI, HOGY MEGBIRKÓZZANAK A JELENSÉG AZ ÉPÜLET ROMLÁSA ÉS ELŐNYBEN RÉSZESÍTI A SUARIQUALIFICATION MIND A TÁJ ÉS AZ ENERGIAHATÉKONYSÁG JAVÍTÁSA. (Hungarian)
0 references
„TESTONI“ TEATRAS YRA STABILUS BOLONIJOS TEATRAS, KURIO PROGRAMA DESTINATA SKIRTA TIK VAIKAMS IR JAUNIMUI. STATINYS PRIKLAUSO BOLONIJOS SAVIVALDYBEI, NUO 1995 M. VALDOMAI TEATRO KOMPANIJAI „RAGAZZI“, KURI SPECIALIZUOJASI RAGAZZI TEATRE. (Lithuanian)
0 references
TESTONI TEĀTRIS IR STABILS TEĀTRIS BOLOŅĀ AR PROGRAMMU DESTINATA TIKAI BĒRNIEM UN JAUNIEŠIEM. ĒKA PIEDER BOLOŅAS PAŠVALDĪBAI, KURU KOPŠ 1995. GADA PĀRVALDA TEĀTRA KOMPĀNIJA “KAZARKA”, KAS SPECIALIZĒJAS RAGAZZI.THE BOLOŅAS PAŠVALDĪBAS TEĀTRĪ, PLĀNO REALIZĒT KOPĒJO ĒKU PĀRBŪVES PROJEKTU, KAS ĻAUJ TIKT GALĀ AR ĒKAS DEGRADĀCIJAS PARĀDĪBĀM UN DOD PRIEKŠROKU SUARIQUALIFICATION GAN AINAVAS, GAN ENERGOEFEKTIVITĀTES UZLABOŠANAS ZIŅĀ. (Latvian)
0 references
IT-TEATRU TAT-TESTONI HUWA TEATRU STABBLI F’BOLOGNA, BI PROGRAMM DESTINATA ESKLUSSIVAMENT GĦAT-TFAL U Ż-ŻGĦAŻAGĦ. L-ISTRUTTURA HIJA PROPRJETÀ TAL-MUNIĊIPALITÀ TA’ BOLOGNA, ĠESTITA MILL-1995 MILL-KUMPANIJA TEATRALI, IL-KWARTIERI, SPEĊJALIZZATI FIT-TEATRU GĦAL RAGAZZI.THE MUNIĊIPALITÀ TA’ BOLOGNA BI ĦSIEBHA TIRREALIZZA PROĠETT TOTALI TA’ ŻVILUPP MILL-ĠDID TAL-BINI LI JIPPERMETTI LI JIĠU FFAĊĊJATI L-FENOMENI TA’ DEGRADAZZJONI TAL-BINI U TIFFAVORIXXI SUARIQUALIFICATION KEMM F’TERMINI TA’ PAJSAĠĠ KIF UKOLL F’TERMINI TA’ TITJIB FL-EFFIĊJENZA TAL-ENERĠIJA. (Maltese)
0 references
HET TESTONI THEATER IS EEN STABIEL THEATER IN BOLOGNA, MET EEN PROGRAMMA DESTINATA EXCLUSIEF VOOR KINDEREN EN JONGEREN. DE STRUCTUUR IS EIGENDOM VAN DE GEMEENTE BOLOGNA, DIE SINDS 1995 WORDT BEHEERD DOOR HET THEATERGEZELSCHAP DE KAZERNE, GESPECIALISEERD IN HET THEATER VOOR RAGAZZI.THE GEMEENTE BOLOGNA IS VAN PLAN EEN TOTAAL PROJECT VAN HERONTWIKKELING VAN GEBOUWEN TE REALISEREN DAT HET MOGELIJK MAAKT OM TE GAAN MET DE FENOMENEN VAN DE DEGRADATIE VAN HET GEBOUW EN BEVORDERT EEN SUARIQUALIFICATIE, ZOWEL IN TERMEN VAN LANDSCHAP ALS VERBETERING VAN DE ENERGIE-EFFICIËNTIE. (Dutch)
0 references
O TEATRO TESTONI É UM TEATRO ESTÁVEL EM BOLONHA, COM UM PROGRAMA DESTINADO EXCLUSIVAMENTE A CRIANÇAS E JOVENS. A ESTRUTURA É DE PROPRIEDADE DO CONCELHO DE BOLONHA, GERIDO DESDE 1995 PELA EMPRESA DE TEATRO O QUARTEL, ESPECIALIZADA NO TEATRO PARA RAGAZZI.O CONCELHO DE BOLONHA PRETENDE REALIZAR UM PROJETO TOTAL DE RECONSTRUÇÃO DE CONSTRUÇÃO QUE PERMITE LIDAR COM OS FENÔMENOS DE DEGRADAÇÃO DO EDIFÍCIO E FAVORECE UMA SUARIQUALIFICATION TANTO EM TERMOS DE PAISAGEM E MELHORIA DA EFICIÊNCIA ENERGÉTICA. (Portuguese)
0 references
TEATRUL TESTONI ESTE UN TEATRU STABIL ÎN BOLOGNA, CU UN PROGRAM DESTINAT EXCLUSIV COPIILOR ȘI TINERILOR. STRUCTURA ESTE DEȚINUTĂ DE MUNICIPALITATEA BOLOGNA, GESTIONATĂ DIN 1995 DE COMPANIA DE TEATRU BARACĂ, SPECIALIZATĂ ÎN TEATRUL RAGAZZI.MUNCA BOLOGNA INTENȚIONEAZĂ SĂ REALIZEZE UN PROIECT TOTAL DE REAMENAJARE A CLĂDIRILOR CARE SĂ PERMITĂ SĂ FACĂ FAȚĂ FENOMENELOR DE DEGRADARE A CLĂDIRII ȘI SĂ FAVORIZEZE O SUARIQUALIFICARE ATÂT ÎN CEEA CE PRIVEȘTE PEISAJUL, CÂT ȘI ÎMBUNĂTĂȚIREA EFICIENȚEI ENERGETICE. (Romanian)
0 references
DIVADLO TESTONI JE STABILNÉ DIVADLO V BOLOGNI S PROGRAMOM DESTINATA VÝHRADNE PRE DETI A MLADÝCH ĽUDÍ. STAVBA JE VO VLASTNÍCTVE OBCE BOLOGNA, KTORÚ OD ROKU 1995 SPRAVUJE DIVADELNÁ SPOLOČNOSŤ KASÁREŇ, KTORÁ SA ŠPECIALIZUJE NA DIVADLO PRE RAGAZZI.THE OBEC BOLOGNA MÁ V ÚMYSLE REALIZOVAŤ ÚPLNÝ PROJEKT REKONŠTRUKCIE BUDOV, KTORÝ UMOŽŇUJE VYROVNAŤ SA S JAVMI DEGRADÁCIE BUDOVY A UPREDNOSTŇUJE SUARIQUALIFIKÁCIE Z HĽADISKA KRAJINY A ZLEPŠENIA ENERGETICKEJ ÚČINNOSTI. (Slovak)
0 references
GLEDALIŠČE TESTONI JE STABILNO GLEDALIŠČE V BOLOGNI, S PROGRAMOM DESTINATA, KI JE NAMENJEN IZKLJUČNO OTROKOM IN MLADIM. OBJEKT JE V LASTI OBČINE BOLOGNA, KI GA OD LETA 1995 UPRAVLJA GLEDALIŠKA DRUŽBA VOJAŠNICA, SPECIALIZIRANA ZA GLEDALIŠČE ZA RAGAZZI.THE OBČINA BOLOGNA NAMERAVA REALIZIRATI CELOVIT PROJEKT PRENOVE STAVB, KI OMOGOČA OBVLADOVANJE POJAVOV DEGRADACIJE STAVBE IN DAJE PREDNOST SUARIQUALIFICATION, TAKO V SMISLU KRAJINE KOT IZBOLJŠANJA ENERGETSKE UČINKOVITOSTI. (Slovenian)
0 references
TESTONI TEATERN ÄR EN STABIL TEATER I BOLOGNA, MED ETT PROGRAM DESTINATA EXKLUSIVT FÖR BARN OCH UNGDOMAR. STRUKTUREN ÄGS AV KOMMUNEN BOLOGNA, SOM SEDAN 1995 SKÖTS AV TEATERKOMPANIET KASERNEN, SPECIALISERAD PÅ TEATERN FÖR RAGAZZI.THE KOMMUN I BOLOGNA AVSER ATT FÖRVERKLIGA ETT TOTALPROJEKT FÖR BYGGNADSOMBYGGNAD SOM GÖR DET MÖJLIGT ATT HANTERA FENOMENEN NEDBRYTNING AV BYGGNADEN OCH GYNNAR EN SUARIQUALIFICATION BÅDE NÄR DET GÄLLER LANDSKAP OCH FÖRBÄTTRING AV ENERGIEFFEKTIVITETEN. (Swedish)
0 references
BOLOGNA
0 references
10 April 2023
0 references