ID SAID_010 “EFFICIENCY OF WATER NETWORKS AND CONNECTIONS DISTRICT 6.1” (Q4753632)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4753632 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ID SAID_010 “EFFICIENCY OF WATER NETWORKS AND CONNECTIONS DISTRICT 6.1” |
Project Q4753632 in Italy |
Statements
1,694,355.0 Euro
0 references
3,388,710.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 March 2014
0 references
ENTE DI GOVERNO DELL'AMBITO DELLA SARDEGNA
0 references
ESECUZIONE DI TUTTI I LAVORI E FORNITURE NECESSARIE PER L INTERVENTO DI "PROGRAMMAZIONE DELIBERA CIPE N° 27/2015 - EFFICIENTAMENTO DELLE RETI DI DISTRIBUZIONE IDRICA E RIFACIMENTO ALLACCI NELLA ZONA OPERATIVA 6.1 - COMUNE DI SASSARI". LE OPERE SOMMARIAMENTE POSSONO RIASSUMERSI IN: - ESECUZIONE DELLO SCAVO, POSA IN OPERA DI TUBAZIONE IN G.S. DIAMETRO 300 MM. PER ML. 1.562,51 CON COLLEGAMENTO ALLE CONDOTTE ESISTENTI CON FORNITURA E POSA IN OPERA DI APPARECCHIATURE IDRAULICHE; O REALIZZAZIONE DEL RISANAMENTO DELLA CONDOTTA IN ACCIAIO ALL INTERNO DELL ATTRAVERSAMENTO FERROVIARIO DI VIA VITTORIO BELLINI CON METODO NON DISTRUTTIVO C.I.P.P. O ESECUZIONE DI ALLACCI ALLE UTENZE IN N° 309; O ESECUZIONE DI DEMOLIZIONE E RIPRISTINO DI PAVIMENTAZIONI STRADALI; O REALIZZAZIONE DELLA GEOREFERENZIAZIONE DELLE OPERE; O LA FORMA E LE DIMENSIONI DELLE OPERE RISULTANO DAL SUCCITATO PROGETTO APPROVATO (Italian)
0 references
ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ВСИЧКИ СТРОИТЕЛНИ РАБОТИ И ДОСТАВКИ, НЕОБХОДИМИ ЗА НАМЕСАТА НА „РЕШЕНИЕ ЗА ПРОГРАМИРАНЕ CIPE № 27/2015 — ЕФЕКТИВНОСТ НА ВОДОРАЗПРЕДЕЛИТЕЛНИТЕ МРЕЖИ И ПРЕОБОРУДВАНЕ НА ДАНТЕЛИ В ОПЕРАТИВНА ЗОНА 6.1 — ОБЩИНА САСАРИ“. ПРОИЗВЕДЕНИЯТА МОГАТ ДА БЪДАТ ОБОБЩЕНИ В: — ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ИЗКОПА, МОНТАЖ НА ТРЪБА В G.S. ДИАМЕТЪР 300 MM. НА МИЛИЛИТЪР. 1562,51 С ПРИСЪЕДИНЯВАНЕ КЪМ СЪЩЕСТВУВАЩИ ТРЪБОПРОВОДИ С ДОСТАВКА И МОНТАЖ НА ХИДРАВЛИЧНО ОБОРУДВАНЕ; O ОСЪЩЕСТВЯВАНЕ НА РЕМОНТА НА СТОМАНЕН ТРЪБОПРОВОД ВЪВ ВЪТРЕШНОСТТА НА ЖП ПРЕЛЕЗА ПРЕЗ VITTORIO BELLINI С БЕЗРАЗРУШИТЕЛЕН МЕТОД C.I.P.P. ИЛИ ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМУНАЛНИ ВРЪЗКИ В № 309; ИЛИ ИЗПЪЛНЕНИЕ НА РАЗРУШАВАНЕ И ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА ПЪТНИ НАСТИЛКИ; ИЛИ ОСЪЩЕСТВЯВАНЕ НА ГЕОРЕФЕРЕНТНИТЕ ВРЪЗКИ НА ПРОИЗВЕДЕНИЯТА; ИЛИ ФОРМАТА И РАЗМЕРА НА СТРОИТЕЛНИТЕ РАБОТИ СА РЕЗУЛТАТ ОТ ГОРЕСПОМЕНАТИЯ ОДОБРЕН ПРОЕКТ (Bulgarian)
0 references
PROVEDENÍ VŠECH PRACÍ A DODÁVEK NEZBYTNÝCH PRO ZÁSAH „PROGRAMOVÉHO ROZHODNUTÍ CIPE Č. 27/2015 – ÚČINNOST VODOVODNÍCH ROZVODNÝCH SÍTÍ A RENOVAČNÍCH TKANIČEK V OPERAČNÍ ZÓNĚ 6.1 – OBEC SASSARI“. PRÁCE LZE SHRNOUT V: — PROVEDENÍ VÝKOPU, INSTALACE POTRUBÍ V PRŮMĚRU G.S. 300 MM. NA JEDEN ML. 1.562,51 S PŘIPOJENÍM NA STÁVAJÍCÍ POTRUBÍ S DODÁVKAMI A INSTALACÍ HYDRAULICKÉHO ZAŘÍZENÍ; O REALIZACI REKONSTRUKCE OCELOVÉHO POTRUBÍ UVNITŘ ŽELEZNIČNÍHO PŘEJEZDU PŘES VITTORIO BELLINI S NEDESTRUKTIVNÍ METODOU C.I.P.P. NEBO PROVEDENÍM UŽITKOVÝCH SPOJŮ V Č. 309; NEBO PROVEDENÍ DEMOLICE A OBNOVY SILNIČNÍCH CHODNÍKŮ; NEBO REALIZACE GEOREFERENCÍ PRACÍ; NEBO TVAR A VELIKOST PRACÍ VYPLÝVÁ Z VÝŠE UVEDENÉHO SCHVÁLENÉHO PROJEKTU (Czech)
0 references
UDFØRELSE AF ALLE DE ARBEJDER OG FORSYNINGER, DER ER NØDVENDIGE FOR INTERVENTIONEN AF "PROGRAMMERINGSAFGØRELSE CIPE N° 27/2015 — EFFEKTIVITET AF VANDDISTRIBUTIONSNET OG OMBYGNING AF SNØREBÅND I DRIFTSZONE 6.1 — SASSARI KOMMUNE". VÆRKERNE KAN SAMMENFATTES I: — UDFØRELSE AF UDGRAVNINGEN, INSTALLATION AF RØR I G.S. DIAMETER 300 MM. PR. ML. 1.562,51 MED TILSLUTNING TIL EKSISTERENDE RØRLEDNINGER MED LEVERING OG INSTALLATION AF HYDRAULISK UDSTYR; O REALISERING AF RENOVERINGEN AF STÅLRØRLEDNINGEN INDEN FOR JERNBANEOVERSKÆRINGEN AF VIA VITTORIO BELLINI MED EN IKKE-DESTRUKTIV CIP-METODE ELLER UDFØRELSE AF FORSYNINGSFORBINDELSER I NR. 309 ELLER UDFØRELSE AF NEDRIVNING OG RESTAURERING AF VEJBELÆGNINGER ELLER REALISERING AF GEOREFERERINGEN AF VÆRKERNE ELLER ARBEJDERNES FORM OG STØRRELSE ER RESULTATET AF OVENNÆVNTE GODKENDTE PROJEKT (Danish)
0 references
DURCHFÜHRUNG ALLER ARBEITEN UND LIEFERUNGEN, DIE FÜR DAS EINGREIFEN DER „PROGRAMMIERUNGSENTSCHEIDUNG CIPE N° 27/2015 – EFFIZIENZ DER WASSERVERTEILUNGSNETZE UND UMRÜSTUNG VON SCHNÜRSENKELN IN DER BETRIEBSZONE 6.1 – GEMEINDE SASSARI“ ERFORDERLICH SIND. DIE ARBEITEN LASSEN SICH ZUSAMMENFASSEN IN: — AUSFÜHRUNG DER AUSGRABUNG, MONTAGE VON ROHREN IN G.S. DURCHMESSER 300 MM. PRO ML. 1.562,51 MIT ANSCHLUSS AN BESTEHENDE ROHRLEITUNGEN MIT LIEFERUNG UND INSTALLATION VON HYDRAULIKGERÄTEN; O DURCHFÜHRUNG DER SANIERUNG DER STAHLROHRLEITUNG INNERHALB DES EISENBAHNÜBERGANGS DER VIA VITTORIO BELLINI MIT EINER ZERSTÖRUNGSFREIEN C.I.P.P.-METHODE ODER AUSFÜHRUNG VON VERSORGUNGSANSCHLÜSSEN IN Nr. 309; ODER DIE DURCHFÜHRUNG DES ABBRUCHS UND DER WIEDERHERSTELLUNG VON STRASSENBELÄGEN; ODER DIE DURCHFÜHRUNG DER GEOREFERENZIERUNG DER ARBEITEN; ODER DIE FORM UND GRÖSSE DER ARBEITEN ERGEBEN SICH AUS DEM OBEN GENANNTEN GENEHMIGTEN PROJEKT (German)
0 references
ΕΚΤΈΛΕΣΗ ΌΛΩΝ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΏΝ ΚΑΙ ΠΡΟΜΗΘΕΙΏΝ ΠΟΥ ΑΠΑΙΤΟΎΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ ΤΗΣ «ΑΠΌΦΑΣΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΎ CIPE ΑΡΙΘ. 27/2015 — ΑΠΟΔΟΤΙΚΌΤΗΤΑ ΤΩΝ ΔΙΚΤΎΩΝ ΔΙΑΝΟΜΉΣ ΝΕΡΟΎ ΚΑΙ ΕΠΑΝΑΤΟΠΟΘΕΤΏΝΤΑΣ ΚΟΡΔΌΝΙΑ ΣΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΉ ΖΏΝΗ 6.1 — ΔΉΜΟΣ ΣΑΣΆΡΗ». ΤΑ ΈΡΓΑ ΜΠΟΡΟΎΝ ΝΑ ΣΥΝΟΨΙΣΤΟΎΝ ΣΕ: — ΕΚΤΈΛΕΣΗ ΤΗΣ ΕΚΣΚΑΦΉΣ, ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΩΛΉΝΑ ΣΕ ΔΙΆΜΕΤΡΟ G.S. 300 MM. ΑΝΆ ML. 1.562,51 ΜΕ ΣΎΝΔΕΣΗ ΜΕ ΥΦΙΣΤΆΜΕΝΟΥΣ ΑΓΩΓΟΎΣ ΜΕ ΠΡΟΜΉΘΕΙΑ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΎ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ· O ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΊΗΣΗ ΤΗΣ ΑΝΑΚΑΊΝΙΣΗΣ ΤΟΥ ΧΑΛΎΒΔΙΝΟΥ ΑΓΩΓΟΎ ΕΝΤΌΣ ΤΗΣ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΉΣ ΔΙΈΛΕΥΣΗΣ ΜΈΣΩ VITTORIO BELLINI ΜΕ ΜΗ ΚΑΤΑΣΤΡΕΠΤΙΚΉ ΜΈΘΟΔΟ C.I.P.P. Ή ΕΚΤΈΛΕΣΗ ΣΥΝΔΈΣΕΩΝ ΚΟΙΝΉΣ ΩΦΈΛΕΙΑΣ ΣΤΟΝ ΑΡΙΘΜΌ 309· Ή ΕΚΤΈΛΕΣΗ ΚΑΤΕΔΆΦΙΣΗΣ ΚΑΙ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΟΔΟΣΤΡΩΜΆΤΩΝ· Ή ΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΊΗΣΗ ΤΗΣ ΓΕΩΑΝΑΦΟΡΆΣ ΤΩΝ ΈΡΓΩΝ· Ή ΤΟ ΣΧΉΜΑ ΚΑΙ ΤΟ ΜΈΓΕΘΟΣ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΏΝ ΠΟΥ ΠΡΟΚΎΠΤΟΥΝ ΑΠΌ ΤΟ ΠΑΡΑΠΆΝΩ ΕΓΚΕΚΡΙΜΈΝΟ ΈΡΓΟ (Greek)
0 references
EXECUTION OF ALL THE WORKS AND SUPPLIES NECESSARY FOR THE INTERVENTION OF “PROGRAMMING DECISION CIPE N° 27/2015 — EFFICIENCY OF WATER DISTRIBUTION NETWORKS AND REFITTING LACES IN OPERATIONAL ZONE 6.1 — MUNICIPALITY OF SASSARI”. THE WORKS CAN BE SUMMARISED IN: — EXECUTION OF THE EXCAVATION, INSTALLATION OF PIPE IN G.S. DIAMETER 300 MM. PER ML. 1,562,51 WITH CONNECTION TO EXISTING PIPELINES WITH SUPPLY AND INSTALLATION OF HYDRAULIC EQUIPMENT; O REALISATION OF THE REFURBISHMENT OF THE STEEL PIPELINE INSIDE THE RAILWAY CROSSING OF VIA VITTORIO BELLINI WITH A NON-DESTRUCTIVE C.I.P.P. METHOD OR EXECUTION OF UTILITY CONNECTIONS IN N° 309; OR EXECUTION OF DEMOLITION AND RESTORATION OF ROAD PAVEMENTS; OR REALISATION OF THE GEOREFERENCING OF THE WORKS; OR THE SHAPE AND SIZE OF THE WORKS RESULT FROM THE ABOVE APPROVED PROJECT (English)
0 references
EJECUCIÓN DE TODAS LAS OBRAS Y SUMINISTROS NECESARIOS PARA LA INTERVENCIÓN DE LA «DECISIÓN DE PROGRAMACIÓN CIPE N.º 27/2015 — EFICIENCIA DE LAS REDES DE DISTRIBUCIÓN DE AGUA Y REACONDICIONAMIENTO DE CORDONES EN LA ZONA OPERATIVA 6.1 — MUNICIPIO DE SASSARI». LAS OBRAS SE PUEDEN RESUMIR EN: — EJECUCIÓN DE LA EXCAVACIÓN, INSTALACIÓN DE TUBERÍA EN DIÁMETRO G.S. 300 MM. POR ML. 1.562,51 CON CONEXIÓN A TUBERÍAS EXISTENTES CON SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE EQUIPOS HIDRÁULICOS; O REALIZACIÓN DE LA RENOVACIÓN DEL GASODUCTO DE ACERO DENTRO DEL CRUCE FERROVIARIO DE VÍA VITTORIO BELLINI CON UN MÉTODO C.I.P.P. NO DESTRUCTIVO O EJECUCIÓN DE CONEXIONES DE UTILIDAD EN EL N.º 309; O EJECUCIÓN DE DEMOLICIÓN Y RESTAURACIÓN DE PAVIMENTOS DE CARRETERAS; O REALIZACIÓN DE LA GEOREFERENCIACIÓN DE LAS OBRAS; O LA FORMA Y EL TAMAÑO DE LAS OBRAS RESULTANTES DEL PROYECTO APROBADO ANTERIORMENTE (Spanish)
0 references
KÕIKIDE TÖÖDE TEOSTAMINE JA TARNED, MIS ON VAJALIKUD „PROGRAMMEERIMISOTSUSE CIPE NR 27/2015 – VEEJAOTUSVÕRKUDE TÕHUSUS JA PAELTE ÜMBEREHITAMINE TEGEVUSPIIRKONNAS 6.1 – SASSARI VALD“ SEKKUMISEKS. TEOSEID VÕIB KOKKU VÕTTA JÄRGMISELT: – KAEVETÖÖDE TEOSTAMINE, TORU PAIGALDAMINE G.S. LÄBIMÕÕDUGA 300 MM. ÜHE MILLILIITRI KOHTA. 1,562,51 SEOSES OLEMASOLEVATE TORUJUHTMETE ÜHENDAMISEGA HÜDRAULIKASEADMETE TARNIMISE JA PAIGALDAMISEGA; O LÄBI VITTORIO BELLINI RAUDTEEÜLETUSKOHAS ASUVA TERASTORUSTIKU RENOVEERIMINE MITTEPURUSTAVA C.I.P.P. MEETODIGA VÕI TEHNOÜHENDUSTE RAJAMINE NR 309; VÕI TEEKATTE LAMMUTAMINE JA TAASTAMINE; VÕI TEOSTE GEOREFERENTSEERIMISE REALISEERIMINE; VÕI TÖÖDE KUJU JA SUURUS, MIS TULENEB EESPOOL NIMETATUD HEAKSKIIDETUD PROJEKTIST (Estonian)
0 references
KAIKKIEN RAKENNUSURAKOIDEN JA TOIMITUSTEN TOTEUTTAMINEN, JOTTA VOIDAAN TOTEUTTAA ”OHJELMOINTIPÄÄTÖS CIPE NRO 27/2015 – VEDENJAKELUVERKKOJEN TEHOKKUUS JA NAUHOJEN UUDELLEENASENNUS TOIMINTAVYÖHYKKEELLÄ 6.1 – SASSARIN KUNTA”. TEOKSET VOIDAAN TIIVISTÄÄ SEURAAVASTI: — SUORITTAMINEN KAIVAUS, ASENNUS PUTKEN G.S. HALKAISIJA 300 MM. MILLILITRAA KOHTI. 1 562,51 LIITTÄMINEN OLEMASSA OLEVIIN PUTKISTOIHIN, JOISSA ON HYDRAULIIKKALAITTEIDEN TOIMITUS JA ASENNUS; O TERÄSPUTKEN KUNNOSTAMINEN VITTORIO BELLININ KAUTTA KULKEVAN RAUTATIEN SISÄLLÄ RIKKOMATTOMALLA C.I.P.P.-MENETELMÄLLÄ TAI YLEISHYÖDYLLISTEN YHTEYKSIEN TOTEUTTAMINEN NUMEROSSA 309; TAI TIENPÄÄLLYSTEIDEN PURKAMISEN JA KUNNOSTAMISEN TOTEUTTAMINEN; TAI TEOSTEN GEOREFERENOINNIN TOTEUTTAMINEN; TAI TÖIDEN MUOTO JA KOKO OVAT SEURAUSTA EDELLÄ MAINITUSTA HYVÄKSYTYSTÄ HANKKEESTA. (Finnish)
0 references
EXÉCUTION DE L’ENSEMBLE DES TRAVAUX ET FOURNITURES NÉCESSAIRES À L’INTERVENTION DE LA «DÉCISION DE PROGRAMMATION CIPE NO 27/2015 — EFFICACITÉ DES RÉSEAUX DE DISTRIBUTION D’EAU ET RÉAMÉNAGEMENT DES LACETS DANS LA ZONE OPÉRATIONNELLE 6.1 — MUNICIPALITÉ DE SASSARI». LES TRAVAUX PEUVENT ÊTRE RÉSUMÉS DANS: — EXÉCUTION DE L’EXCAVATION, INSTALLATION DE TUYAUX EN DIAMÈTRE G.S. 300 MM. PAR ML. 1 562,51 AVEC RACCORDEMENT À DES CANALISATIONS EXISTANTES AVEC FOURNITURE ET INSTALLATION D’ÉQUIPEMENTS HYDRAULIQUES; O LA RÉALISATION DE LA RÉNOVATION DU GAZODUC EN ACIER À L’INTÉRIEUR DU FRANCHISSEMENT FERROVIAIRE DE LA VIA VITTORIO BELLINI AVEC UNE MÉTHODE C.I.P.P. NON DESTRUCTRICE OU L’EXÉCUTION DE RACCORDEMENTS DE SERVICES PUBLICS AU NO 309; OU L’EXÉCUTION DE DÉMOLITIONS ET DE RESTAURATION DE CHAUSSÉES; OU LA RÉALISATION DU GÉORÉFÉRENCEMENT DES ŒUVRES; OU LA FORME ET LA TAILLE DES TRAVAUX RÉSULTANT DU PROJET APPROUVÉ CI-DESSUS (French)
0 references
CUR I GCRÍCH NA N-OIBREACHA AGUS NA SOLÁTHAIRTÍ GO LÉIR IS GÁ CHUN IDIRGHABHÁIL A DHÉANAMH AR “CINNEADH CLÁRSCEIDEALAITHE CIPE N° 27/2015 — ÉIFEACHTÚLACHT LÍONRAÍ DÁILEACHÁIN UISCE AGUS LÁSAÍ ATHFHEISTITHE I GCRIOS OIBRÍOCHTÚIL 6.1 — BARDAS SASSARI”. IS FÉIDIR ACHOIMRE A DHÉANAMH AR NA HOIBREACHA I: — CUR I GCRÍCH NA TOCHAILTE, SUITEÁIL PÍOPA I TRASTOMHAS 300 MM GS. IN AGHAIDH AN ML. 1,562,51 A BHFUIL CEANGAL ACU LE PÍBLÍNTE ATÁ ANN CHEANA AGUS TREALAMH HIODRÁLACH Á SHOLÁTHAR AGUS Á SHUITEÁIL ACU; O ATHFHEISTIÚ NA PÍBLÍNE CRUACH LAISTIGH DEN CHROSAIRE IARNRÓID TRÍ VITTORIO BELLINI A RÉADÚ LE MODH NEAMHSCRIOSACH C.I.P.P.P. NÓ NAISC FÓNTAIS A FHORGHNÍOMHÚ IN N° 309; NÓ A CHUR I GCRÍCH SCARTÁIL AGUS ATHCHÓIRIÚ PÁBHÁLA BÓTHAIR; NÓ RÉADÚ GEO-THAGAIRT NA N-OIBREACHA; NÓ CRUTH AGUS MÉID NA N-OIBREACHA MAR THORADH AR AN TIONSCADAL CEADAITHE THUAS (Irish)
0 references
IZVOĐENJE SVIH RADOVA I ZALIHA POTREBNIH ZA INTERVENCIJU „ODLUKE O PROGRAMIRANJU CIPE-A BR. 27/2015 – UČINKOVITOST VODOOPSKRBNIH MREŽA I REMONT ČIPKI U OPERATIVNOJ ZONI 6.1 – OPĆINA SASSARI”. RADOVI SE MOGU SAŽETI U: — IZVOĐENJE ISKOPA, UGRADNJA CIJEVI U G.S. PROMJER 300 MM. PO ML. 1.562,51 S PRIKLJUČKOM NA POSTOJEĆE CJEVOVODE S DOBAVOM I UGRADNJOM HIDRAULIČKE OPREME; O REALIZACIJI OBNOVE ČELIČNE CIJEVI UNUTAR ŽELJEZNIČKOG PRIJELAZA VITTORIO BELLINI NERAZORNOM C.I.P.P. METODOM ILI IZVOĐENJEM KOMUNALNIH PRIKLJUČAKA U BR. 309; ILI IZVOĐENJE RUŠENJA I OBNOVE KOLNIKA; ILI REALIZACIJU GEOREFERENCIRANJA RADOVA; ILI OBLIK I VELIČINA RADOVA KOJI PROIZLAZE IZ GORE ODOBRENOG PROJEKTA (Croatian)
0 references
A „CIPE 27/2015. SZ. PROGRAMOZÁSI HATÁROZAT – A VÍZELOSZTÓ HÁLÓZATOK HATÉKONYSÁGA ÉS A 6.1. MŰKÖDÉSI ÖVEZETBEN – SASSARI TELEPÜLÉS” BEAVATKOZÁSÁHOZ SZÜKSÉGES VALAMENNYI ÉPÍTÉSI BERUHÁZÁS ÉS KÉSZLET KIVITELEZÉSE. A MUNKÁKAT A KÖVETKEZŐKBEN LEHET ÖSSZEFOGLALNI: – AZ ÁSATÁS VÉGREHAJTÁSA, CSŐ BEÉPÍTÉSE G.S. ÁTMÉRŐ 300 MM. MILLILITERENKÉNT. 1,562,51 A HIDRAULIKUS BERENDEZÉSEK ELLÁTÁSÁVAL ÉS FELSZERELÉSÉVEL RENDELKEZŐ MEGLÉVŐ CSŐVEZETÉKEKHEZ VALÓ CSATLAKOZÁSSAL; O AZ ACÉLVEZETÉK FELÚJÍTÁSÁNAK MEGVALÓSÍTÁSA A VITTORIO BELLINI-N KERESZTÜLI VASÚTI KERESZTEZŐDÉSEN BELÜL, RONCSOLÁSMENTES C.I.P.P. MÓDSZERREL VAGY A 309. SZ. KÖZÜZEMI CSATLAKOZÁSOK KIVITELEZÉSÉVEL; VAGY AZ ÚTBURKOLATOK BONTÁSÁNAK ÉS HELYREÁLLÍTÁSÁNAK VÉGREHAJTÁSA; VAGY A MŰVEK GEOREFERENCIÁJÁNAK MEGVALÓSÍTÁSA; VAGY A MUNKÁLATOK ALAKJA ÉS MÉRETE A FENTI JÓVÁHAGYOTT PROJEKTBŐL SZÁRMAZIK (Hungarian)
0 references
VISŲ DARBŲ IR REIKMENŲ, REIKALINGŲ „PROGRAMAVIMO SPRENDIMUI CIPE NR. 27/2015 – VANDENS PASKIRSTYMO TINKLŲ EFEKTYVUMAS IR RAIŠČIŲ PERMONTAVIMAS VEIKLOS ZONOJE 6.1 – SASARIO SAVIVALDYBĖ“, VYKDYMAS. DARBUS GALIMA APIBENDRINTI: – KASIMO ATLIKIMAS, VAMZDŽIO MONTAVIMAS 300 MM SKERSMENS G.S. VIENAME ML. 1 562,51 SU PRIJUNGIMU PRIE ESAMŲ VAMZDYNŲ SU HIDRAULINĖS ĮRANGOS TIEKIMU IR ĮRENGIMU; PLIENINIO VAMZDYNO ATNAUJINIMO PER VITTORIO BELLINI GELEŽINKELIO SANKRYŽĄ ĮGYVENDINIMAS TAIKANT NEARDOMĄJĮ C.I.P.P. METODĄ ARBA KOMUNALINIŲ PASLAUGŲ JUNGČIŲ VYKDYMAS (NR. 309); ARBA KELIO DANGOS NUGRIOVIMAS IR RESTAURAVIMAS; ARBA DARBŲ GEOGRAFINĖS NUORODOS REALIZAVIMAS; ARBA DARBŲ FORMA IR DYDIS, GAUTI IŠ PIRMIAU PATVIRTINTO PROJEKTO (Lithuanian)
0 references
VISU “PROJEKTĒŠANAS LĒMUMA CIPE NR. 27/2015 — ŪDENS SADALES TĪKLU EFEKTIVITĀTE UN MEŽĢĪŅU RENOVĀCIJA 6.1. DARBĪBAS ZONĀ — SASĀRI PAŠVALDĪBA” INTERVENCEI NEPIECIEŠAMO BŪVDARBU UN PIEGĀŽU VEIKŠANA. DARBUS VAR APKOPOT: — IZPILDE RAKŠANAS, UZSTĀDĪŠANA CAURULES G.S. DIAMETRS 300 MM. UZ 1 ML. 1,562,51 AR SAVIENOJUMU AR ESOŠAJIEM CAURUĻVADIEM AR HIDRAULISKO IEKĀRTU PIEGĀDI UN UZSTĀDĪŠANU; O TĒRAUDA CAURUĻVADA REKONSTRUKCIJAS REALIZĀCIJA DZELZCEĻA KRUSTOJUMĀ CAUR VITTORIO BELLINI AR NESAGRAUJOŠU C.I.P.P. METODI VAI KOMUNĀLO SAVIENOJUMU VEIKŠANA N° 309. PUNKTĀ; VAI CEĻU SEGUMA NOJAUKŠANAS UN RESTAURĀCIJAS VEIKŠANA; VAI DARBU ĢEOATSAUCES REALIZĀCIJA; VAI DARBU FORMA UN LIELUMS, KAS IZRIET NO IEPRIEKŠ MINĒTĀ APSTIPRINĀTĀ PROJEKTA (Latvian)
0 references
EŻEKUZZJONI TAX-XOGĦLIJIET U L-PROVVISTI KOLLHA MEĦTIEĠA GĦALL-INTERVENT TA '“DEĊIŻJONI TA’ PROGRAMMAZZJONI CIPE NRU 27/2015 — EFFIĊJENZA TAN-NETWERKS TAD-DISTRIBUZZJONI TAL-ILMA U TAGĦMIR MILL-ĠDID LAZZIJIET FIŻ-ŻONA OPERATTIVA 6.1 — MUNIĊIPALITÀ TA ‘SASSARI”. IX-XOGĦLIJIET JISTGĦU JINĠABRU FIL-QOSOR FI: — EŻEKUZZJONI TAL-ISKAVAR, INSTALLAZZJONI TA ‘PAJP FIL G.S. DIJAMETRU 300 MM. GĦAL KULL ML. 1,562,51 B’KONNESSJONI MA’ PIPELINES EŻISTENTI BI PROVVISTA U INSTALLAZZJONI TA’ TAGĦMIR IDRAWLIKU; O IR-REALIZZAZZJONI TAR-RINNOVAZZJONI TAL-PIPELINE TAL-AZZAR FIL-QSIM TAL-FERROVIJA TA’ VIA VITTORIO BELLINI B’METODU MHUX DISTRUTTIV C.I.P.P. JEW L-EŻEKUZZJONI TA’ KONNESSJONIJIET TA’ UTILITÀ F’NRU 309; JEW L-EŻEKUZZJONI TA’ DEMOLIZZJONI U RESTAWR TA’ BANKINI TAT-TOROQ; JEW IR-REALIZZAZZJONI TAL-ĠEOREFERENZJAR TAX-XOGĦLIJIET; JEW IL-FORMA U D-DAQS TAX-XOGĦLIJIET JIRRIŻULTAW MILL-PROĠETT APPROVAT HAWN FUQ (Maltese)
0 references
UITVOERING VAN ALLE WERKEN EN LEVERINGEN DIE NODIG ZIJN VOOR DE INTERVENTIE VAN „PROGRAMMERINGSBESLUIT CIPE NR. 27/2015 — EFFICIËNTIE VAN WATERDISTRIBUTIENETTEN EN HERFITTING VETERS IN OPERATIONELE ZONE 6.1 — GEMEENTE SASSARI”. DE WERKEN KUNNEN WORDEN SAMENGEVAT IN: — UITVOERING VAN DE OPGRAVING, INSTALLATIE VAN PIJP IN G.S. DIAMETER 300 MM. PER ML. 1.562,51 MET AANSLUITING OP BESTAANDE PIJPLEIDINGEN MET LEVERING EN INSTALLATIE VAN HYDRAULISCHE APPARATUUR; O REALISATIE VAN DE RENOVATIE VAN DE STALEN PIJPLEIDING BINNEN DE SPOOROVERGANG VAN VITTORIO BELLINI MET EEN NIET-DESTRUCTIEVE C.I.P.P.-METHODE OF UITVOERING VAN NUTSVERBINDINGEN IN NR. 309; OF UITVOERING VAN SLOOP EN HERSTEL VAN WEGVERHARDINGEN; OF REALISATIE VAN DE GEOREFERENTIE VAN DE WERKEN; OF DE VORM EN GROOTTE VAN DE WERKEN ZIJN HET RESULTAAT VAN HET BOVENGENOEMDE GOEDGEKEURDE PROJECT (Dutch)
0 references
EXECUÇÃO DE TODAS AS OBRAS E SUPRIMENTOS NECESSÁRIOS PARA A INTERVENÇÃO DA «DECISÃO DE PROGRAMAÇÃO CIPE N.º 27/2015 — EFICIÊNCIA DAS REDES DE DISTRIBUIÇÃO DE ÁGUA E REEQUIPAMENTO DE ATACADORES NA ZONA OPERACIONAL 6.1 — CONCELHO DE SASSARI». AS OBRAS PODEM SER RESUMIDAS EM: — EXECUÇÃO DA ESCAVAÇÃO, INSTALAÇÃO DE TUBO EM G.S. DIÂMETRO 300 MM. POR ML. 1.562,51 COM LIGAÇÃO A CONDUTAS EXISTENTES COM FORNECIMENTO E INSTALAÇÃO DE EQUIPAMENTO HIDRÁULICO; O REALIZAÇÃO DA REMODELAÇÃO DO OLEODUTO DE AÇO NO INTERIOR DA TRAVESSIA FERROVIÁRIA DE VITTORIO BELLINI COM UM MÉTODO CIP NÃO DESTRUTIVO OU EXECUÇÃO DE LIGAÇÕES DE UTILIDADE PÚBLICA NO N.º 309; OU EXECUÇÃO DE DEMOLIÇÃO E RESTAURO DE PAVIMENTOS RODOVIÁRIOS; OU REALIZAÇÃO DA GEORREFERENCIAÇÃO DAS OBRAS; OU A FORMA E A DIMENSÃO DAS OBRAS RESULTAM DO PROJETO APROVADO ACIMA (Portuguese)
0 references
EXECUTAREA TUTUROR LUCRĂRILOR ȘI PROVIZIILOR NECESARE PENTRU INTERVENȚIA „DECIZIEI DE PROGRAMARE CIPE NR. 27/2015 – EFICIENȚA REȚELELOR DE DISTRIBUȚIE A APEI ȘI REAMENAJAREA DANTELELOR ÎN ZONA OPERAȚIONALĂ 6.1 – MUNICIPIUL SASSARI”. LUCRĂRILE POT FI REZUMATE ÎN: — EXECUTAREA EXCAVĂRII, INSTALAREA ȚEVII ÎN DIAMETRUL G.S. 300 MM. PE ML. 1.562,51 CU RACORDAREA LA CONDUCTELE EXISTENTE CU FURNIZAREA ȘI INSTALAREA ECHIPAMENTELOR HIDRAULICE; REALIZAREA RECONDIȚIONĂRII CONDUCTEI DE OȚEL ÎN INTERIORUL TRECERII CĂII FERATE VIA VITTORIO BELLINI CU O METODĂ C.I.P.P. NEDISTRUCTIVĂ SAU EXECUTAREA CONEXIUNILOR DE UTILITATE ÎN NR. 309; SAU EXECUTAREA DEMOLĂRII ȘI RESTAURĂRII PAVAJELOR RUTIERE; SAU REALIZAREA GEOREFERENȚIERII LUCRĂRILOR; SAU FORMA ȘI DIMENSIUNEA LUCRĂRILOR REZULTĂ DIN PROIECTUL APROBAT MAI SUS (Romanian)
0 references
REALIZÁCIA VŠETKÝCH PRÁC A DODÁVOK POTREBNÝCH NA INTERVENCIU „ROZHODNUTIA O PLÁNOVANÍ CIPE Č. 27/2015 – EFEKTÍVNOSŤ VODOVODNÝCH SIETÍ A REKUPERAČNÝCH ŠNÚROK V OPERAČNEJ ZÓNE 6.1 – OBEC SASSARI“. PRÁCE MOŽNO ZHRNÚŤ DO: — VYKONANIE VÝKOPU, INŠTALÁCIA POTRUBIA V G.S. PRIEMER 300 MM. NA ML. 1 562,51 S NAPOJENÍM NA EXISTUJÚCE POTRUBIA S DODÁVKOU A INŠTALÁCIOU HYDRAULICKÉHO ZARIADENIA; O REALIZÁCIU RENOVÁCIE OCEĽOVÉHO POTRUBIA VNÚTRI ŽELEZNIČNÉHO PRIECHODU CEZ VITTORIO BELLINI NEDEŠTRUKTÍVNEJ METÓDY C.I.P.P. ALEBO REALIZÁCIE ÚŽITKOVÝCH SPOJENÍ V Č. 309; ALEBO VYKONANIE DEMOLÁCIE A OBNOVY CESTNÝCH CHODNÍKOV; ALEBO REALIZÁCIA GEOREFERENCIE PRÁC; ALEBO TVAR A VEĽKOSŤ PRÁC VYPLÝVAJÚ Z VYŠŠIE UVEDENÉHO SCHVÁLENÉHO PROJEKTU (Slovak)
0 references
IZVEDBA VSEH DEL IN ZALOG, POTREBNIH ZA POSREDOVANJE „PROGRAMSKE ODLOČBE CIPE ŠT. 27/2015 – UČINKOVITOST VODOVODNIH VODOVODNIH OMREŽIJ IN REMONT VEZALK V OPERATIVNI CONI 6.1 – OBČINA SASSARI“. DELA SE LAHKO POVZAMEJO V: — IZVEDBA IZKOPAVANJA, NAMESTITEV CEVI V PREMERU G.S. 300 MM. NA ML. 1.562,51 S PRIKLJUČITVIJO NA OBSTOJEČE CEVOVODE Z DOBAVO IN NAMESTITVIJO HIDRAVLIČNE OPREME; IZVEDBO OBNOVE JEKLENEGA CEVOVODA ZNOTRAJ ŽELEZNIŠKEGA PREHODA VITTORIO BELLINI Z NEDESTRUKTIVNO METODO C.I.P.P. ALI IZVEDBO KOMUNALNIH POVEZAV V ŠT. 309; ALI IZVEDBO RUŠENJA IN OBNOVE CESTNIH PLOČNIKOV; ALI IZVEDBO GEOREFERENCIRANJA DEL; ALI OBLIKA IN VELIKOST DEL, KI IZHAJAJO IZ ZGORAJ ODOBRENEGA PROJEKTA (Slovenian)
0 references
GENOMFÖRANDE AV ALLA BYGG- OCH ANLÄGGNINGSARBETEN OCH FÖRNÖDENHETER SOM ÄR NÖDVÄNDIGA FÖR INGRIPANDET AV ”PROGRAMBESLUT CIPE NR 27/2015 – EFFEKTIVITET I VATTENDISTRIBUTIONSNÄT OCH ÅTERMONTERING AV SNÖREN I DRIFTZON 6.1 – SASSARIS KOMMUN”. VERKEN KAN SAMMANFATTAS I: — UTFÖRANDE AV UTGRÄVNINGEN, INSTALLATION AV RÖR I G.S. DIAMETER 300 MM. PER ML. 1 562,51 MED ANSLUTNING TILL BEFINTLIGA RÖRLEDNINGAR MED LEVERANS OCH INSTALLATION AV HYDRAULISK UTRUSTNING. O GENOMFÖRANDE AV RENOVERINGEN AV STÅLLEDNINGEN INUTI JÄRNVÄGSKORSNINGEN AV VIA VITTORIO BELLINI MED EN ICKE-FÖRSTÖRANDE C.I.P.P.-METOD ELLER UTFÖRANDE AV ALLMÄNNYTTIGA ANSLUTNINGAR I NR 309. ELLER UTFÖRANDE AV RIVNING OCH RESTAURERING AV VÄGBELÄGGNINGAR, ELLER FÖRVERKLIGANDET AV GEOHÄNVISNINGEN AV VERKEN, ELLER FORMEN OCH STORLEKEN PÅ ARBETENA ÄR RESULTATET AV OVANSTÅENDE GODKÄNDA PROJEKT. (Swedish)
0 references
SASSARI
0 references
10 April 2023
0 references